(Đã dịch) Giá Thị Ngã Đích Tinh Cầu - Chương 116: Người trưởng thành chơi đùa làm sao
Hạ Quy Huyền ngẩng đầu nhìn lại, tình hình lúc này của Diễm Vô Nguyệt có chút kỳ lạ.
Dù thân ở trong ngọn lửa hừng hực, thế nhưng cơ thể nàng lại xuất hiện một chút băng sương ngưng kết.
Đây là thiên phú cực kỳ cao minh của nàng, từ cực nhiệt mà lĩnh ngộ ra cực hàn. Điều này vốn dĩ không phải cảnh giới tu hành mà nàng có thể đạt tới ở hiện tại.
Sở dĩ nàng có thể đạt tới điều đó, ngoài thiên phú ra, còn có ý chí kiên cường.
Không muốn từ bỏ sự kiên trì và cố gắng trong quá khứ, không muốn vứt bỏ một phần huyết mạch thuộc về mình, thế là trong huyết mạch nhân loại, nàng mượn bản chất thuần âm nữ tính của mình, cưỡng ép từ ngọn lửa cực nóng chuyển hóa thành ý chí cực hàn, để chống lại sự xâm lấn của liệt hỏa.
Nhưng nàng lại không đủ thực lực để dung hợp thủy hỏa cùng âm dương này.
Nếu cứ tiếp tục, nàng sẽ chết. Âm dương tương xung, sẽ hủy hoại chỉ trong chốc lát.
Nhưng nàng thông minh ở chỗ, đã đem sự cảm ngộ về ý nghĩa sinh sôi của sinh mệnh mà nàng từng gác lại trước đó, kết hợp với sự tình này mà đối đãi. Nàng là hỗn huyết, là sự kết hợp sinh sôi của thần duệ và nhân loại, điều này ứng với trường hợp của nàng lại hoàn toàn phù hợp.
Âm dương hòa hợp, huyết mạch giao hòa, cũng chính là Thái Cực, đủ để biến sự tương xung của băng hỏa thành sự dung hòa hỗn độn.
Chỉ là... còn thiếu một ngòi nổ.
Nàng là âm, không cách nào tự sinh dương khí, nên thiếu mất một nửa trợ lực.
Nói thật, Hạ Quy Huyền thực sự bội phục. Với tình cảnh hiện tại của Diễm Vô Nguyệt, nàng không cần Hạ Quy Huyền dùng năng lực cường đại để cứu nàng, chỉ cần một nam nhân có tu vi xứng đôi là đủ. Nói cách khác, nàng vẫn có ý định dựa vào chính mình, chỉ là cần một đồng đội hỗ trợ.
Cũng không hề có ý định ỷ lại cường giả giúp nàng giải quyết vấn đề.
Đây là sự kiêu ngạo của một chiến sĩ, cũng là lòng của cường giả.
Lúc này, Diễm Vô Nguyệt đang ở trong biển lửa hừng hực, toàn thân nàng lại run rẩy, cực hàn và cực nhiệt đang xung đột lẫn nhau trong cơ thể nàng, thần trí thì rõ ràng, nhưng cơ thể dường như muốn nứt ra, như sắp tách rời, lại như sắp dung hợp, nửa vô tri vô giác, nửa lại như bị thiêu đốt, cảm giác cực kỳ thống khổ.
Cái khổ nhất chính là sự thanh tỉnh, phản ứng của con người khi gặp nguy hiểm là hôn mê, nhưng nàng lại gắng gượng không để bản thân hôn mê, bởi vì nếu một khi mê man, nàng sẽ hoàn toàn mất kiểm soát.
Trên người nàng đột nhiên ấm áp.
Hạ Quy Huyền xuất hiện trước mặt nàng, vẫn là vươn một ngón tay, điểm lên mi tâm của nàng.
Chàng không giúp nàng điều hòa thủy hỏa, chỉ là rót dương khí vào.
Dường như có một luồng ấm áp từ linh đài nở rộ, thấm vào toàn thân, tràn ngập thức hải, rồi đi vào đan điền.
Diễm Vô Nguyệt thở phào một hơi, có được sự trợ giúp này, nàng liền có thể lấy cảm thụ về sinh mệnh và hơi thở sinh sôi trước đó làm dẫn, bắt đầu điều hòa âm dương, dung hòa thủy hỏa, từ sự chia cắt biến thành xoay tròn quấn quýt, dung hợp vào nhau.
Hầu như có thể nhìn thấy bằng mắt thường, tại đan điền, chúng xoay tròn tạo thành một Thái Cực Âm Dương Ngư, một hình ảnh Thái Cực với sắc đỏ và xanh lam quấn giao.
Nhưng đáy lòng Diễm Vô Nguyệt vẫn còn chút khô nóng, hiệu ứng thôi tình vẫn luôn tồn tại, chính là nhờ hiệu ứng này, nàng mới có thể thử điều hòa âm dương. Điều nội tâm nàng khát vọng, đâu phải chỉ là một ngón tay điểm vào mi tâm chứ...
Ta muốn chàng ôm ta...
Không phải để chàng lại dùng một ngón tay giải quyết vấn đề... Chàng tưởng chàng là thần tiên sao?
Khát vọng và sự rục rịch vốn luôn kìm nén trong đáy lòng nàng càng thêm sôi trào, ánh sáng hoang dã dần lan tràn trong mắt Diễm Vô Nguyệt.
Tựa như mèo cái trong mùa xuân, đầy hoang dã và xao động.
Thanh âm của Hạ Quy Huyền truyền đến, rất đỗi dịu dàng: "Cảm giác thế nào?"
"Không đủ."
"?"
Không đủ? Dương khí ta tinh thuần như vậy, điều hòa một trăm người như nàng cũng đủ rồi, lại không đủ sao?
Hạ Quy Huyền đang đợi đặt câu hỏi, thì Diễm Vô Nguyệt đột nhiên biến mất trước mắt chàng.
Trong ngọn lửa nóng hừng hực, mỗi một nơi có hỏa nguyên tố, đều là Diễm Vô Nguyệt.
Hạ Quy Huyền nhất thời không hiểu nàng đang làm gì, nàng vội vã thân hóa hỏa diễm như vậy, không phải lúc chứ?
Khoảnh khắc sau, chàng liền cảm thấy ý vị của ngọn lửa quanh mình thay đổi... Tựa như có ai đó đang quấn lấy, bao lấy chàng, vương vấn từng tấc da thịt.
...????
Nàng thân hóa hỏa diễm, là để tiện dịch chuyển đến ôm ta sao?
Liệt diễm quanh người dần dần biến thành thân thể Diễm Vô Nguyệt, thân thể trưởng thành xinh đẹp của nàng ngồi trong ngực chàng, quấn chặt lấy chàng, thấp giọng thở dốc: "Ta muốn chàng ôm ta... Chàng không ôm, ta tự ôm."
"Nàng đây là do hiệu ứng thôi tình chưa tan, đợi đến khi nàng thanh tỉnh tự sẽ hối hận."
"Thì tính sao? Lão nương ta gần trăm tuổi rồi, ôm một nam nhân thôi mà lắm lời thật nhiều."
Theo lời nói đó, Diễm Vô Nguyệt mãnh liệt hôn lên môi chàng, khiến những lời Hạ Quy Huyền muốn nói đều bị chặn lại.
Hạ Quy Huyền trợn tròn mắt, vẻ mặt không chút biểu cảm.
Chàng không hề tránh né.
Ngọn lửa phun trào nuốt chửng, liệt diễm điểm xuyết thân thể.
Giữa không trung, khói lửa lượn lờ, tất cả đều mê ảo khó lường.
Không biết đã qua bao lâu, trong khói lửa có hào quang nở rộ, thần niệm cường đại bao phủ bốn phương, hai đạo kim quang trực thấu cửu tiêu, xông phá ráng chiều chân trời.
Diễm Vô Nguyệt cảm ngộ bản nguyên Hỏa, sơ thành Hỏa Nhãn Kim Tinh.
Sương mù dần tan, mờ mịt có thể nhìn thấy bóng người trên không trung.
Diễm Vô Nguyệt vẫn ngồi trong ngực Hạ Quy Huyền, hai tay vẫn còn quấn quanh cổ chàng, như rắn uốn lượn.
Y phục của hai người đều có chút lộn xộn, nhưng cuối cùng vẫn là đang mặc...
"Chúc mừng... Cực hỏa sinh hàn băng, Thái Cực sơ cảm giác, Hỏa Nhãn Kim Tinh sơ thành, so với Hầu Tử còn không sợ khói hơn." Hạ Quy Huyền cuối cùng cũng lên tiếng: "Mặc dù tiền đề hình thành cái này có chút kỳ lạ..."
Diễm Vô Nguyệt thu lại thần quang, cười nói: "Hình như thần hồn cũng có đột phá? Nếu như trước kia tối đa tương đương Thần Duệ Đằng Vân, bây giờ ít nhất cũng có Huy Dương."
"Ừm... Tỉnh rồi sao?"
"Tỉnh rồi." Diễm Vô Nguyệt trong mắt lại có chút mê ly, lại vươn người hôn chàng một cái.
"Vậy mà vẫn còn ôm? Trời ạ, nàng còn hôn nữa, không xong rồi?"
Diễm Vô Nguyệt hôn lên gò má chàng, thì thầm nói: "Sinh mệnh sinh sôi, âm dương điều hòa, nếu đã là bản nguyên đại đạo, thì thích cứ việc theo đuổi, cảm thấy chàng đẹp mắt ta liền hôn, Diễm Vô Nguyệt ta cả đời phong hỏa, mắc gì phải e dè?"
"Đây chính là điều nàng lĩnh ngộ ư?"
"Đây chính là điều ta lĩnh ngộ. Chàng xem... Rõ ràng chàng có phản ứng mà, còn giả bộ quân tử làm gì. Khi đối với Hồn Uyên thì nói ta là nữ nhân của chàng, ánh mắt thì cứ chốc chốc lại dò xét vóc dáng ta... Ta đã sớm biết rồi mà..."
...
"Ta ngon miệng chứ?"
...
"Còn muốn 'ăn' phải sạch sẽ hơn chút nữa sao?"
"Không nghĩ."
"Chết tiệt, áo pháp rách nát gì của chàng thế này, thoát mãi không ra? Tự mình thoát đi, đồ nam nhân thối! Đừng nói là chàng không muốn!"
Hạ Quy Huyền cuối cùng thở dài: "Ta từng trêu đùa rồi bỏ rơi rất nhiều nữ nhân, nàng khẳng định muốn làm một trong số đó ư?"
Diễm Vô Nguyệt: ...
"Ta từ chối không phải là sự hòa hợp âm dương, ta từ chối là ràng buộc." Hạ Quy Huyền nghiêm mặt nói: "Chỉ vì âm dương điều hòa mà song tu, đó gọi là lô đỉnh, trước đây kỳ thật nàng đã xem ta như lô đỉnh, nếu không nàng nghĩ vì sao nàng lại đột phá nhanh như vậy, nhiều thiên tư như thế..."
Diễm Vô Nguyệt: ...
Hạ Quy Huyền nói tiếp: "Vì mạng nhỏ của nàng mà nghĩ, ta chấp nhận. Mà giờ khắc này mọi người đều thanh tỉnh, nếu ta đáp lời, thì chính là xem nàng như món đồ chơi. Đương nhiên, nàng và ta đều có thể nói, bao nhiêu tuổi rồi, chơi đùa một chút thì sao. Một buổi hoan ái không hơn không kém như thế, đây không phải là 'ngộ', mà là 'tung'."
Diễm Vô Nguyệt cuối cùng cũng hơi ngửa ra sau, rời ra một chút, nhìn chàng nửa ngày, thấp giọng thở dài: "Vì sao chàng lại có thể phân chia rạch ròi đến vậy?"
"Kỳ thật ta cũng chưa chắc rõ ràng được..." Hạ Quy Huyền buông nàng ra, tiện tay túm lấy một mảnh hỏa vân, ngồi lên trên, nhìn về ráng chiều chân trời, yếu ớt nói: "Ban đầu ta không nên hôn nàng, nhưng vẫn cứ hôn."
"Phốc phốc..." Diễm Vô Nguyệt nhanh chóng bước tới, ngồi cạnh chàng, vai kề vai nhìn một lúc ráng chiều, cười nói: "Hôn một cái thì sao chứ, đâu có làm gì đâu. Ta còn không để ý, chàng ngược lại xoắn xuýt. Chàng không muốn chịu trách nhiệm, ta mới là người không muốn đây này. Nếu thật sự là cua chàng, thì chuyện hồ ly kia cũng chẳng giải thích được, sự ăn ý giữa ta và Phó Soái cũng sẽ bị chính ta phá hủy. Haizz, nam sắc hại người."
Đây quả thực là nam sắc hại người, bởi vì Diễm Vô Nguyệt nghĩ đi nghĩ lại cũng không thấy mối quan hệ của mình với chàng đã đến mức có thể lên giường, nghiêm túc mà nói, ngay cả thân quen cũng không tính là bao nhiêu, nhưng thế mà lại suýt chút nữa xảy ra chuyện trong trạng thái thanh tỉnh.
Ngoài câu "Diễm Vô Nguyệt ta cả đời phong hỏa, mắc gì phải e dè, mu��n ăn nam nhân thì cứ ăn nam nhân" để tự an ủi ra, nàng cũng không biết phải giải thích thế nào cho tốt. Chỉ có thể nói là nam sắc hại người mà thôi.
Thế nhưng đến lúc này, tâm trạng Diễm Vô Nguyệt ngược lại lại rất thông suốt, nói thế nào thì chàng cũng là ân nhân cứu mạng nàng mấy lần rồi, coi như thật sự xảy ra chuyện gì với chàng thì cũng chẳng có gì, huống chi chỉ là một nụ hôn đầu tiên -- nhiều nhất là chạm vào rồi?
Tay chàng thì lại chẳng hề trung thực chút nào, cũng không biết thành thạo đến mức nào rồi.
Chàng nói không nên hôn nhưng vẫn cứ hôn, nhìn qua cũng chẳng có gì xoắn xuýt, chàng không nên hôn Lăng Mặc Tuyết, chẳng phải cũng đã hôn rồi sao?
Tóm lại, Diễm Vô Nguyệt cảm thấy cho đến bây giờ, quan hệ với chàng ngược lại trở nên tự nhiên hơn, không còn như trước đây, gặp chàng là chột dạ cẩn thận từng li từng tí, ngược lại lại rất nhẹ nhõm thoải mái.
Có lẽ giữa nam nữ, từng mập mờ, từng da thịt tiếp xúc, cảm nhận liền rốt cuộc không còn giống nhau.
"Này." Diễm Vô Nguyệt đột nhiên hỏi: "Một người như chàng, có theo đuổi điều gì không?"
"Có, là "hỏi"."
"Nói thực tế hơn chút. Ví như, đời này chàng có từng vì một việc cụ thể nào đó mà nỗ lực chưa?"
"Có, là "còn sống"."
Diễm Vô Nguyệt ngẩn người, quay đầu nhìn chàng một cái. Hạ Quy Huyền đang nhìn trời xuất thần, trông như tùy ý đáp lời.
Nhưng Diễm Vô Nguyệt lại cảm thấy lời này có chút ý nghĩa.
Ai mà chẳng nỗ lực vì sự sống chứ... Đừng nói là những tiểu dân thấp hèn, ngay cả những bậc trưởng lão trong miếu đường cũng vẫn đang cố gắng để sống lâu hơn đó thôi.
Nhưng là sau khi sống sót thì sao?
Nhất là... sau khi trường sinh bất tử thì sao?
Chỉ còn lại sự "hỏi", cũng chính là truy cầu bản chất huyền bí của vũ trụ.
Lại quay trở về điểm khởi đầu.
Diễm Vô Nguyệt đột nhiên cảm thấy, kỳ thực những người như Hạ Quy Huyền sống cũng chẳng có gì ý nghĩa. Đó là một sự tìm kiếm rất mơ hồ, có thể khiến người ta lạc lối trong dòng sông thời gian vô tận, vô biên, không điểm dừng, từ xưa đến nay, không tìm thấy bản thân mình.
Hạ Quy Huyền đột nhiên hỏi lại: "Nàng thì sao? Có từng vì chuyện gì mà nỗ lực chưa?"
"Có."
"Vì đột phá cấp độ gen chiến sĩ sao?"
"Vì để những người tin tưởng ta được an cư." Diễm Vô Nguyệt đáp lời dõng dạc, mạnh mẽ.
Hạ Quy Huyền ngồi thẳng dậy, nghiêm túc nhìn Diễm Vô Nguyệt.
Diễm Vô Nguyệt bình tĩnh đối mặt.
"Đó là ràng buộc." Hạ Quy Huyền nói: "Cũng là sơ hở, nàng sẽ vì điều này mà bị thương đầy mình."
"Đó là lực lượng." Diễm Vô Nguyệt nói: "Cũng là ý nghĩa vì sao ta cần truy cầu sức mạnh."
Hạ Quy Huyền im lặng nhìn ráng chiều, không nói gì thêm.
"Kỳ thực chàng cũng nghĩ như vậy mà." Diễm Vô Nguyệt đột nhiên nói: "Nếu không, vì sao Lăng Mặc Tuyết bỗng nhiên lại đi tham chiến, nàng ấy nghĩ chàng sẽ thích điều đó."
"Ngô..."
"Miệng nói không nhưng cơ thể rất thành thật" nam nhân. Diễm Vô Nguyệt đưa người tới, lại hôn chàng một chút: "Tựa như thế này, chàng rất hưởng thụ phải không?"
Hạ Quy Huyền nghiêm mặt nói: "Rõ ràng là nàng hưởng thụ."
"Ta cũng đâu có hưởng thụ được gì đâu... Nếu không... Chàng hôn ta đi?" Diễm Vô Nguyệt cười hì hì: "Có gì mà nên hôn hay không nên hôn ch��, cứ coi như người trưởng thành chơi đùa đi, ta lại không muốn chàng phải chịu trách nhiệm. Ra khỏi nơi này, chàng muốn chơi cũng chẳng có cơ hội đâu."
Hạ Quy Huyền một tay ôm chầm lấy nàng, đặt nằm ngang trên đùi chàng.
Diễm Vô Nguyệt dường như không ngờ chàng lại thật sự làm vậy, ngẩn người, rồi lại cong mắt cười.
Hạ Quy Huyền cúi người xuống, hôn đến trời đất quay cuồng.
Diễm Vô Nguyệt nhắm mắt thuận theo.
Quả thực, ra khỏi nơi này liền sẽ không có cơ hội, chính Diễm Vô Nguyệt cũng sẽ không chấp nhận.
Người trưởng thành có thể phóng thích dã tính, nhưng người trưởng thành cũng có nhiều cố kỵ hơn.
Mọi tinh hoa trong từng câu chữ bản dịch này đều thuộc về truyen.free.