(Đã dịch) Giá Thị Ngã Đích Tinh Cầu - Chương 145: Tu la trận đối thủ là ai?
Hạ Quy Huyền lần đầu tiên cảm nhận được điều mà các bậc tiền bối từng trải qua.
Đó là... khi không có ai cạnh tranh, người ta có thể thoải mái mà cân nhắc xem mình có muốn hay không, tình cảm có đến hay không, con đường nên đi thế nào, và vân vân. Nhưng khi nhận ra nàng có khả năng đang ở trong vòng tay người khác mà tình tự nồng nàn, liệu ngươi còn có thể ung dung tự tại được không?
Trước đây thì có thể.
Bởi vì lúc đó, đối với Diễm Vô Nguyệt, hắn không có cách nào.
Còn bây giờ thì sao?
Liệu có còn dám tự nhủ rằng mình chẳng có cách nào, ai thích thì cứ việc?
Hạ Quy Huyền biết rõ điều này rất khó khăn.
Vị phó soái này hiện tại đang bận trăm công ngàn việc, tuyệt đối là lúc bận rộn nhất, không thể phân tâm được, vậy mà lại chạy đến nhà thuộc hạ vào ban đêm để thăm hỏi, nhìn thế nào cũng không giống chỉ đơn thuần là quan tâm cấp dưới. Nếu như mình không đến, Diễm Vô Nguyệt với trạng thái yếu ớt vừa rồi, liệu sẽ có kết cục thế nào?
Hạ Quy Huyền vô cùng khó chịu, rất hiếm khi có cảm xúc khó chịu đến vậy – dù biết rõ ràng rằng, trên lý thuyết thì nghiêm túc mà nói, cứ coi như mình đang tranh giành với đối phương, nhưng Diễm Vô Nguyệt lại đâu có thích người kia, vậy thì không tính là tranh giành. Càng nghĩ càng khó chịu, mặt hắn đã xị xuống, thấy Diễm Vô Nguyệt mỉm cười đứng dậy đi mở cửa, mặt hắn lại càng khó coi hơn.
Diễm Vô Nguyệt đứng dậy mở cửa, vừa đi đến gần ngưỡng cửa bỗng quay đầu nhìn hắn, thấy vẻ mặt Hạ Quy Huyền đang xị xuống, càng nhìn càng buồn cười, nàng nhịn không được hạ giọng nói: "Này, ngươi có muốn tránh một chút không?"
Hạ Quy Huyền mặt lạnh băng: "Ta đường đường chính chính, cớ gì phải tránh hắn?"
Diễm Vô Nguyệt cố ý nói: "Ta... là nữ nhân của hắn mà. Ngươi đang vụng trộm với nữ nhân của hắn đấy."
Lời còn chưa dứt, chẳng qua là để người kia vào nói mấy câu không đau không ngứa. Nhưng câu "Ta là nữ nhân của hắn" này, quả thực đã chọc giận Hạ Quy Huyền bùng nổ, hắn không nói hai lời, lập tức đuổi tới, một tay giữ chặt nàng dựa vào cửa.
Diễm Vô Nguyệt hơi nhíu mày vì đau, nhưng lại cười càng tươi hơn: "Tức giận đến thế à, là không thừa nhận ngươi đang vụng trộm? Hay là không thừa nhận... ta là nữ nhân của hắn?"
Bên ngoài, tiếng gõ cửa càng lúc càng dồn dập, Công Tôn Cửu mơ hồ nghe thấy hình như có tiếng động, nhưng do cách âm quá tốt nên không nghe rõ. Nàng nhất thời không nghĩ rằng trong khu ký túc xá quân đội này lại có người đột nhập, mà cứ nghĩ Diễm Vô Nguy���t liệu có phải quá yếu đến mức ngã quỵ, nên mới tăng thêm tiếng gõ cửa, hy vọng nhận được hồi đáp.
Bên trong, Hạ Quy Huyền giữ Diễm Vô Nguyệt tựa vào cửa, vẻ mặt có chút giận dữ: "Ngươi là nữ nhân của hắn thật à?"
Diễm Vô Nguyệt cố ý đáp: "Đương nhiên rồi."
"...Rất tốt, ta đây chính là thích đoạt nữ nhân của người khác." Hạ Quy Huyền hung tợn buông một câu như vậy, rồi cúi đầu hôn xuống.
Diễm Vô Nguyệt chớp chớp mắt, tựa vào cửa mặc hắn hôn.
Tiếng gõ cửa càng lúc càng dồn dập.
Công Tôn Cửu mơ hồ nghe thấy hình như có tiếng thở dốc và rên rỉ, trong lòng lo lắng, thầm nghĩ không lẽ Diễm Vô Nguyệt yếu đến mức ngay cả sức đứng dậy cũng không còn? Thế này thì phải làm sao? Công Tôn Cửu hít một hơi thật sâu, lùi chân ra sau, chuẩn bị đạp cửa.
Nói thật, lúc này trong lòng Hạ Quy Huyền ngược lại thấy dễ chịu... Tâm lý này quả thật rất kỳ lạ. Bản thân Diễm Vô Nguyệt cũng rất phối hợp... tỏ ra bộ dáng như chuyện gì cũng có thể làm, nếu không phải còn nhớ Diễm Vô Nguyệt thực sự không thể cử động mạnh vì vết thương, không chừng hắn đã ngay tại đây, cách cánh cửa, làm thêm một bước cuối cùng, khiến đối phương đứng ngoài cửa mà nghe, lúc đó mới gọi là "đã nghiền".
Nhưng trong lòng hắn vẫn dần dần trở nên lý trí, biết rằng điều này bất lợi cho vết thương của Diễm Vô Nguyệt, hơn nữa vừa rồi nhất thời xúc động còn hơi thô bạo một chút, càng không tốt, nên hắn liền từ từ dừng động tác lại.
Diễm Vô Nguyệt nửa mở mắt, khẽ thở dốc, mặc dù cảm thấy bị hắn thô bạo khiến toàn thân càng đau hơn, nhưng trong mắt nàng vẫn không nén được ý cười.
Nàng cảm thấy trò này thật sự rất vui.
"Ngươi..." "Ta..."
Hai người đồng thời mở miệng, định nói gì đó, thì "Rầm" một tiếng, cánh cửa bị đá văng, Hạ Quy Huyền theo phản xạ có điều kiện ôm lấy Diễm Vô Nguyệt lùi ra sau, nhẹ nhàng lướt đi.
Cánh cửa bị đá hư trôi giạt nhẹ nhàng, một nam một nữ ôm nhau phía sau, y phục xộc xệch, một "nam tử" quân trang chỉnh tề đứng ngoài cửa, trợn mắt há hốc mồm. Chết tiệt... Ta cứ nghĩ ngươi bị thương, đạp cửa vào giúp, ai dè ngươi mẹ nó đang vụng trộm... Không phải là dã nam nhân dụ dỗ nữ nhân của ta, mà là con tiện nhân dụ dỗ nam nhân của ta!
Công Tôn Cửu tức giận đến suýt bùng nổ, nhưng mặt vẫn không cảm xúc: "Diễm tướng quân đây có vui vẻ không?"
May mà Diễm Vô Nguyệt có cấp bậc khá cao, đây là biệt thự, nếu ở trong một tòa nhà cao tầng nào đó thì đã sớm bị vây xem rồi. Ngay lúc này, cũng có một đám binh sĩ bước chân truyền đến, Công Tôn Cửu ném ra một con robot nhỏ chặn ở bên ngoài: "Quân vụ cơ mật, người ngoài cấm vào."
Một đám binh sĩ ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, khó hiểu mà tản ra xa xa. Đây chính là robot truyền lệnh của phó soái... Không, từ hôm nay hắn là Đại nguyên soái.
Trong phòng, Hạ Quy Huyền chắn Diễm Vô Nguyệt ở phía sau, mặt không đổi sắc đứng đối diện gay gắt: "Thì ra làm phó soái là có thể tùy tiện đạp cửa thuộc hạ à? Ta học được rồi."
Công Tôn Cửu tức đến nỗi, lão nương muốn xé là con nhỏ ngực to kia kìa, không phải ngươi, ngươi có thể tránh ra một chút không? Không đúng... Tên tra nam thối tha ngươi còn có lý lẽ à?
Công Tôn Cửu nghiêm mặt nói: "Theo ta được biết, Hạ Thượng úy là bạn trai của Ân Tiêu Như, vậy xuất hiện ở đây ôm cô bạn thân của nàng thì tính là chuyện gì?"
Hạ Quy Huyền thản nhiên đáp: "Trai chưa vợ gái chưa chồng, vi phạm quân pháp à? Bộ kia soái bao nuôi tình phụ còn chưa có lời giải thích, cái này quân phong xem ra cũng chẳng phải chính trực lắm?"
Công Tôn Cửu cười khẽ: "Không sai, thượng bất chính hạ tắc loạn, hình như chẳng có gì để nói nhiều. Vậy thì... ý của Hạ Thượng úy là, ta nên cho Diễm Vô Nguyệt một lời giải thích sao?"
Nói đến đây, Công Tôn Cửu nhớ lại kịch bản của phụ thân mình. Kỳ thực nói ra rất đúng... Từ góc độ của phó soái Công Tôn Cửu – nhất là hiện tại vẫn chưa phải là phó soái, trong mắt người khác, nữ nhân của mình lại chạy theo nam nhân khác, cái mặt mũi này làm sao giữ? Từ góc độ của Tiểu Cửu, nam nhân công khai ôm ấp những nữ nhân khác, cục tức này làm sao nuốt trôi? Thật là một kịch bản hay. Hai cái nam nữ chó má các ngươi, xem ta làm sao đánh nát uyên ương khiến các ngươi tức chết!
Diễm Vô Nguyệt từ trên vai Hạ Quy Huyền ngóc đầu ra: "Phó soái muốn cho ta một lời giải thích sao? Ưm... ta không thể không cần chứ?"
Cái đáng tức nhất là ngươi, cái con nhỏ ngực to thông đồng nam nhân của ta, lại còn làm vẻ đáng yêu! Công Tôn Cửu mặt không biểu cảm: "Trước đây đã có người tự mình nhắc nhở ta... Ta nghĩ hẳn là cũng có người từng nhắc nhở Diễm tướng quân như vậy rồi -- ngươi và ta tuy mỗi người đều có mục đích riêng, ngầm thừa nhận chuyện xấu, nhưng chuyện xấu này nếu truyền đi càng lâu, càng ăn sâu vào lòng người, thì khả năng nó sẽ trở thành sự thật."
Hạ Quy Huyền khẽ nhíu mày.
Diễm Vô Nguyệt cũng ngẩn người, tâm trạng xem trò vui ngược lại thu lại một chút, cảm giác như đang xem kịch mà lại thấy chính mình trở thành nhân vật chính.
Quả nhiên Công Tôn Cửu nói tiếp: "Một khi sự nhận thức này ăn sâu vào lòng người, tất cả mọi người đều cho rằng chúng ta là một đôi... Vậy một khi có ngày ngươi ở cùng người khác... thật ra ta thì không sao, nhiều nhất là bị chê cười đội nón xanh, chuyện này trong thời buổi hiện tại cũng chẳng hiếm lạ gì, ngược lại thì thanh danh của ngươi sẽ không dễ nghe đâu."
Diễm Vô Nguyệt thở dài: "Ta còn có thanh danh gì nữa chứ? Ta thậm chí ngay cả nhân loại cũng không phải. Sau chiến dịch này, ta nên từ chức ẩn cư, còn để tâm đến những chuyện này làm gì?"
Công Tôn Cửu cười nhẹ: "Ai nói ngươi ngay cả nhân loại cũng không phải?"
Diễm Vô Nguyệt sững sờ.
Công Tôn Cửu thản nhiên nói: "Thắng làm vua thua làm giặc, dư luận nằm trong tay chính chúng ta, chúng ta chỉ cần tuyên truyền ngươi là người lai nhân loại, ngươi chính là người lai nhân loại, những cái khác chẳng qua là bọn quái vật tung tin đồn nhảm gây sự, bôi nhọ tướng quân của chúng ta. Diễm Vô Nguyệt..."
Diễm Vô Nguyệt vô thức "Ưm?" một tiếng.
Công Tôn Cửu thở dài: "Ngươi từ trước đến nay đều vì dân chúng mà chiến, khi đó ngươi bị xét xử, dân chúng tự nguyện diễu hành, ngươi đáng lẽ phải an ủi họ. Ngươi thật sự cam lòng vứt bỏ mảnh đất đã phấn đấu hơn một trăm năm này, cùng với những người luôn tin tưởng ngươi sao?"
Hạ Quy Huyền nhịn không được chen lời: "Đây là bắt cóc sao?"
Công Tôn Cửu lắc đầu: "Ta chỉ nói thẳng sự thật, lòng hướng về đâu, Diễm Vô Nguyệt tự mình có phán đoán. Khi rõ ràng tình thế đang dần tốt đẹp hơn, càng có thể giải thoát khỏi cục diện bị xa lánh trước đây để đại triển quyền cước, lại vì một chút chuyện tình cảm mà vứt bỏ mọi sự kỳ vọng của mọi người... Ta không biết Diễm Vô Nguyệt có làm được không."
Hạ Quy Huyền nói: "Vậy thì cùng ngươi chia tay là được, điều này có gì mà phải ràng buộc? Chỉ vì một chút thanh danh hỏng hóc thôi à? Thời đại nào rồi..."
Công Tôn Cửu nhếch môi cười châm biếm: "A... Ta có thể cưới nàng làm thê tử duy nhất. Nếu chia tay với ta, ngươi... có thể cho nàng cái gì? Quyền lực? Thật không hề tầm thường chút nào."
Hạ Quy Huyền im lặng không nói gì.
Đây đúng là một đòn chí mạng.
"Không phải..." Diễm Vô Nguyệt ngạc nhiên nói: "Phó soái, thì ra ngươi yêu ta đến vậy sao? Biết rõ ta cùng nam nhân khác cấu kết làm bậy, ngươi vẫn muốn cưới ta làm thê tử ư?"
Khóe miệng Công Tôn Cửu giật một cái: "Ta không phải người nhỏ nhen đến vậy. Đương nhiên, ngươi cũng cần đoạn tuyệt với hắn, dù sao ta cũng không phải người có sở thích đội nón xanh."
Dường như sợ Diễm Vô Nguyệt từ chối ngay lập tức hoặc Hạ Quy Huyền nổi trận lôi đình, Công Tôn Cửu không đợi hai người họ đáp lời, liền phối hợp tiếp tục nói: "Ta đến tìm ngươi là để xem vết thương của ngươi... Bây giờ nhìn bộ dạng này, ngươi hẳn là không sao, cho dù trước đây có vấn đề, đoán chừng dưới tài năng của Hạ Thượng úy cũng chẳng phải vấn đề gì. Ta còn rất nhiều công việc, xin phép đi trước, hai vị có thể tự mình nói chuyện, chuyện gì cần thì ngày mai liên hệ."
Phiên dịch này được truyen.free độc quyền gửi đến quý vị độc giả.