(Đã dịch) Giá Thị Ngã Đích Tinh Cầu - Chương 149: Sắc đẹp lầm nước
Thực ra, suy nghĩ kỹ một chút liền biết là thật như đúc.
Bởi lẽ, trò chơi được mô phỏng y hệt cơ thể thật, nên nếu lần đầu trải nghiệm của bản thân là thật thì trên đó cũng là lần đầu, thậm chí mỗi lần đăng nhập đều như lần đầu vậy. Tuy đã nghĩ rõ ràng, nhưng phản ứng quá đỗi chân thực này đã làm phai nhạt đi cảm giác "dù sao cũng chỉ là trò chơi", khiến cả hai người đều cảm thấy... như thể đó là sự thật vậy.
Hạ Quy Huyền khựng lại, khẽ nói: "Thật xin lỗi..."
Cứ ngỡ là trò chơi nên đã quá tùy tiện, động thủ dồn dập, thô bạo đến mức nàng còn trợn tròn mắt vẫn chưa kịp phản ứng lại. Thật đáng thương, với thân hình nhỏ bé của nàng ấy.
Tiểu Cửu khịt mũi: "Hình như không trách chàng... Là thiếp cứ luôn nhấn mạnh đây chỉ là trò chơi. Thiếp cũng không biết... À, chàng đợi một chút."
Bàn tay thon thả của nàng run rẩy giơ lên, nhấn vào khoảng không bên cạnh.
Một màn hình hiện ra trong hư không, bên trong trưng bày vài loại dược vật. Tiểu Cửu nghiến răng cụ thể hóa một bình, rồi uống thẳng.
Hạ Quy Huyền mắt sắc, thoáng nhìn thấy dòng chữ "Dược tề bổ dưỡng trị thương cấp tốc".
Hạ Quy Huyền: "???"
Cái thứ thuốc quỷ quái gì đây, chẳng lẽ lại là một trong những dược tề mà con hồ ly đó luôn mang theo sao?
Tiểu Cửu lại không nghĩ nhiều đến thế, chậm rãi một lát, cơn đau biến mất, ánh mắt dần trở nên quyến rũ hơn, như muốn rỉ nước: "Tốt lắm... Mỗi lần đều là lần đầu, chàng có chịu được không?"
Hạ Quy Huyền chớp chớp mắt.
Ngầm thừa nhận "một đêm phóng túng", nhưng ngữ điệu này lại giống như...
Đương nhiên, vậy thì càng hay.
...
Mặt trời đã lên cao.
Tiểu Cửu mơ mơ màng màng tỉnh dậy, phát hiện mình đang gối lên cánh tay nam nhân, hình như suốt đêm không hề xê dịch.
Đêm qua mệt mỏi quá... Thật không biết chàng ta sao có thể bất thường đến thế, nhìn bề ngoài tuấn nhã, nhưng hoàn toàn là một dã thú khoác da người.
Đây thậm chí là lần đầu tiên từ khi chào đời nàng ngủ trong trò chơi.
Thế nhưng, giấc ngủ thật ngon và thoải mái, bao mệt mỏi mấy ngày liền đều tan biến sạch, thậm chí mơ hồ còn có cảm giác thần thanh khí sảng hơn...
Là ảo giác sao?
Ngẩng đầu nhìn lại, Hạ Quy Huyền đang mở to mắt, ánh nhìn rực rỡ chăm chú vào nàng.
Tiểu Cửu hơi ngượng ngùng, rũ mắt xuống.
Miệng nói đây chỉ là trò chơi, nhưng bất kể là cảm nhận về thể xác hay tinh thần, chuyện này đối với nàng mà nói đều l�� lần đầu tiên thật sự.
Cùng nam nhân kia làm chuyện đó, lại còn ngủ chung, cùng nhau thức dậy, nếu để người khác biết đây là phó soái thì nàng ta chết chắc trong xã hội này... Ngay cả bản thân chàng ấy biết cũng không được.
Cái gọi là trò chơi, bất quá chỉ là một bậc thang tự lừa dối bản thân, để những chuyện mà ngoài đời thật rất có thể vì đủ loại yếu tố sẽ không làm, nay lại tùy ti���n làm. Nàng là vậy, mà thực ra Hạ Quy Huyền cũng thế.
Nếu đặt ở hiện thực, rất có thể Hạ Quy Huyền sẽ cảm thấy tình cảm của mọi người chưa đủ chín muồi, sẽ cân nhắc Ân Tiêu Như, cân nhắc ảnh hưởng sau này với gia tộc Công Tôn, cùng đủ mọi thứ khác, chưa chắc đã tùy tiện đến vậy.
Nhưng nếu là trò chơi, mọi người cứ thế tùy tiện hơn một chút, cứ thế mà làm.
Thế nhưng trên thực tế, vì toàn bộ trải nghiệm quá đỗi chân thực, thì có khác biệt gì lớn với hiện thực đâu?
(PS: Không ít huynh đệ không hiểu vì sao lần đầu tiên lại muốn trong trò chơi, xin đừng ngại khi giải thích tâm lý nhiều lần. Lão Hạ trước đây luôn không làm, là tự mình tìm lý do cho bản thân, về bản chất là mười ngàn năm cấm dục không thể lập tức chuyển đổi tâm thái đa nghi, thế là bất cứ một lý do nhỏ nào cũng trở thành cái cớ để từ bỏ không tiến lên, và "dù sao cũng chỉ là trò chơi" đã trở thành bậc thang cho sự phóng túng. Đê ngàn dặm sụp đổ vì tổ kiến, chướng ngại tâm lý mười ngàn năm cứ thế mà vỡ tan. Khi thiết kế trò chơi ban đầu, mục đích chính là vì ngày này.)
"Thậm chí còn có thể song tu." Hạ Quy Huyền như thể nhìn thấu suy nghĩ của nàng, bỗng nhiên lên tiếng.
Tiểu Cửu: "..."
"Trò chơi này... thân thể tuy là mô phỏng số liệu, nhưng kết nối tinh thần lại là thật, cho nên ta ở đây có thể phát huy không chỉ là cái gọi là chiến sĩ cấp 3..." Hạ Quy Huyền xoa xoa tóc nàng: "Nàng cùng ta thần hồn song tu, sau khi offline cảm ngộ một chút, nói không chừng sẽ có đột phá."
Tiểu Cửu hơi xấu hổ, nào chỉ là thần hồn song tu... Phản ứng cơ thể trong trò chơi đương nhiên sẽ phản hồi đến hiện thực, hiện giờ khoang trò chơi của nàng hình như đều ẩm ướt, nàng đã nằm trong nước cả đêm. Thế nhưng nghĩ đến chuyện này lại có chút trêu chọc, khoang trò chơi của Hạ Quy Huyền sợ rằng cũng chẳng sạch sẽ hơn là bao.
Hạ Quy Huyền vẫn như cũ nhìn thấu suy nghĩ của nàng, nghiêm mặt nói: "Thật ra rất lãng phí, đó là thứ tốt."
Tiểu Cửu gắt một tiếng, chui vào lòng chàng lầm bầm: "Trong tiểu thuyết tình cảm, đó cũng là chiêu đàn ông dùng để dỗ phụ nữ, thiếp đ�� đọc sách vô số, đừng hòng lừa thiếp."
"Người khác là giả, của ta là thật..."
"Phì phì phì..."
"Ha..." Hạ Quy Huyền cũng không đôi co với nàng, cắn tai nàng nói: "Đây có phải là... một tác giả kỳ diệu, đã viết ra một nhân vật nam chính từ trong sách, rồi cùng hắn ấy ấy rồi không?"
"Nếu thiếp tự mình thay vào vai A Tuyết trong sách..." Tiểu Cửu nói nhỏ: "Vậy thì chính là, chàng Thái Khang này thậm chí còn có thể xách quần lên không nhận người."
Hạ Quy Huyền: "... Chẳng lẽ không phải nàng xách quần không nhận, nói ngoài đời thật không gặp ta?"
"Hừ..." Tiểu Cửu lầm bầm: "Chàng có phải còn muốn làm tất cả những chuyện mà Thái Khang trong sách đã làm, ví dụ như cướp đoạt phụ nữ của người khác không?"
"Nàng còn bận tâm làm người thuyết khách cho ca nàng và Diễm Vô Nguyệt ư?"
Tiểu Cửu khịt mũi: "Không lẽ chàng một bên làm chuyện đó với thiếp, một bên lại nói còn muốn những người phụ nữ khác sao..."
"Đừng lấy bản thân làm vật trao đổi như vậy, đó là quỷ kế của Công Tôn Cửu trong truyện."
Tiểu Cửu: "..."
Chết tiệt.
Sao lại cảm thấy mình tự trói buộc bản thân đến chết thế này?
Không phải chứ, chàng đã làm chuyện đó rồi mà còn nói những lời này ư?
À không đúng, đây là trò chơi.
Tiểu Cửu ôm đầu, không biết nên nói gì. Lại nghe Hạ Quy Huyền bỗng nhiên nói: "Thực ra... ta và các nàng hơi khác một chút... Ta không có tư tưởng một vợ một chồng, không biết đối với các nàng, liệu có đặc biệt tệ bạc không. Thật ra ta đọc tiểu thuyết của các nàng rất muốn phàn nàn, đều viết Tự Thái Khang, mà còn một mực muốn viết theo kiểu một chọi một, đó có phải là chuyện mà Tự Thái Khang sẽ làm sao?"
Tiểu Cửu mở to mắt nhìn: "Này, đó là truyện ngôn tình do người hiện đại viết, hoặc là truyện nữ chủ trên diễn đàn nữ, đừng nói loại quân vương hậu cung không thể kiểm soát như Tự Thái Khang, cho dù là quân vương rõ ràng có thể kiểm soát, mọi người không phải cũng chỉ viết thành hậu cung ba ngàn nhưng độc sủng nữ chính sao... Không phải, thiếp nói với chàng cái này làm gì, chàng đừng nhập tâm vào vai Tự Thái Khang quá sâu chứ."
Ngàn lời vạn tiếng, Hạ Quy Huyền chỉ đáp một câu: "Ta lại không phải người hiện đại."
Tiểu Cửu: "..."
Hạ Quy Huyền thở dài: "Ta nói những lời này vào lúc này, có phải đặc biệt giống kẻ cặn bã không..."
Tiểu Cửu bất đắc dĩ nói: "Không có gì, thiếp tự chuốc lấy, thiếp đã nói ngoài đời thật không gặp chàng, chàng muốn thế nào thì tùy."
Hạ Quy Huyền cúi đầu nhìn nàng.
Quả nhiên trên thực tế, phán đoán trước đó của mình không hề sai... Dù đã cùng nàng làm chuyện như vậy, nhưng trên thực tế hai bên vẫn còn rất xa cách. Bởi lẽ chỉ trong trò chơi mới phóng túng như vậy, liên quan đến hiện thực liền tựa như chân trời góc bể. Cũng không biết trong hiện thực nàng rốt cuộc có những quy hoạch cuộc đời nào, nhất định phải khiến cho mình khó chịu đến thế.
Nhưng cũng chính vì nguyên nhân này, nàng lại rất thoải mái.
Phụ nữ đều thoải mái như thế, đàn ông sao lại phải xoắn xuýt... Hạ Quy Huyền luôn cảm thấy những người phụ nữ bên cạnh mình lần xuất quan này, ai nấy đều tự mình đào hố chôn mình, hố đến mức kinh thiên động địa, quỷ thần khiếp sợ.
Tiểu Cửu bỗng nhiên vui vẻ trở lại: "Ài, nếu như coi nơi này là một vị diện khác, thì chàng ở đây có phải chỉ có mình thiếp không?"
Hạ Quy Huyền gật đầu: "Đương nhiên rồi."
Người khác căn bản không chơi, tiểu hồ ly cũng bỏ xó cái hố này bao lâu rồi. Hiện giờ nàng là phó tổng công ty game, càng không có hứng thú chơi.
"Quả nhiên, nơi này mới là thế giới thiếp nên thuộc về." Tiểu Cửu xuất thần suy nghĩ một lát, rồi lại cười hì hì nói: "Ài, chàng còn muốn nữa không? Thiếp lại có thể rồi này."
Hạ Quy Huyền ngạc nhiên hỏi: "Hôm nay nàng thế mà không có việc gì sao?"
Việc đương nhiên là có, mà lại rất phức tạp, thế nhưng Tiểu Cửu giờ phút này thật sự không muốn offline. Cái này gọi là gì đây... Quân vương không lâm triều sao?
Nàng tự giễu cợt cười cười: "Không có việc gì, nguyên thủ lại không phải thiếp... Huynh trưởng, những việc phức tạp hơn đều do Lăng gia xử lý, bên quân đội chúng ta vốn đã kiểm soát rất tốt rồi... Lễ nhậm chức Nguyên soái và nghi thức duy��t binh là ngày mai, hôm nay cũng chỉ là một chút công tác chuẩn bị tiền kỳ, thiếp trộm lười một chút cũng chẳng ai nói gì."
Hạ Quy Huyền nói: "Ta cảm giác... nàng có chút chán ghét và trốn tránh."
"Không có không có." Tiểu Cửu cười nói: "Cái này gọi là trầm mê nam sắc mà thôi, chàng có muốn không nào..."
Vừa nói, đầu lưỡi nàng vừa lướt nhẹ trên lồng ngực chàng, đôi mắt sau cặp kính ngước nhìn chàng, tuy không cố ý làm vẻ quyến rũ, nhưng lại toát ra vẻ mê hoặc tự nhiên làm người ta xao xuyến.
Lòng Hạ Quy Huyền hơi dao động, bật cười nói: "Ta đang làm hôn quân không lâm triều đây, nàng có làm lỡ việc mà không gây hỏng chuyện thì ta nào có quan tâm."
Tiểu Cửu hừ hừ: "Đừng nói chuyện làm lỡ việc nhỏ nhặt đó, đã là một game thủ rồi, cho dù thân ở tuyệt cảnh, cũng phải chơi một ván trước chứ, đúng không?"
Hạ Quy Huyền một tay kéo nàng lên, xoay người đè xuống: "Vậy thì chơi một ván trước đi."
Đang muốn nhập cuộc, Tiểu Cửu bỗng nhiên nhớ ra điều gì, vội ngăn lại nói: "Chờ một chút nha..."
Theo tiếng nàng nói, nàng bỗng hóa thành vệt sáng trắng rồi offline.
Chưa đầy một giây lại online trở lại, hai tay vẫn còn quấn quanh cổ chàng, thì thầm nói: "Lại là lần đầu tiên nữa nha..."
Trước cửa phòng làm việc của Nguyên Quân bộ Phó soái, một đám đại tướng vây quanh ở ngoài cửa, một nữ thư ký khó nhọc ngăn cản: "Ái ái, mọi người đừng chen lấn ở đây chứ... Phó soái, à, Nguyên soái chỉ đang nghỉ ngơi thôi."
"Mặt trời đã lên cao thế này rồi mà còn nghỉ ngơi sao, đây là lúc nào rồi chứ? Đối phương vừa mới đầu hàng, biết bao chuyện cần chàng ấy nghiêm túc bàn bạc..."
"Ai nha nha, bản thảo bài diễn văn ta vẫn còn đang viết đây..."
"Khốn kiếp, lão tử nói không phải cuộc họp bàn bạc, mà là chuyện cần nói riêng với các tướng quân kia. Chút chuyện này cô không hiểu, chẳng lẽ Nguyên soái cũng không hiểu sao?"
"Chẳng lẽ bên trong đang giấu phụ nữ sao?"
Lời này vừa thốt ra, bốn phía im lặng như tờ, mọi người nhìn nhau không nói lời nào. Nếu bên trong có phụ nữ, vậy thì không phải là Diễm Vô Nguyệt. Diễm Vô Nguyệt bị thương đang ở nhà sẽ không chạy đến đây, hôm nay cũng không ai thấy Diễm Vô Nguyệt vào quân bộ. Nói cách khác, Nguyên soái đang giấu những người phụ nữ khác sao?
Lời này đừng nói ra, nếu không sẽ bốc hỏa. Diễm Vô Nguyệt mà vung đao lửa lên, tất cả mọi người không biết nên giúp ai.
Nữ thư ký chống nạnh: "Cho nên nói mặc kệ bên trong là nam hay nữ, liên quan gì đến các vị? Nguyên soái tự có cách xử lý."
"Mới vừa nhậm chức thôi mà... Sắc đẹp hại nước hại dân rồi." Các tướng quân nhao nhao thở dài: "Ngay cả Nguyên soái Công Tôn, một nhân trung chi long như vậy, cũng không thoát khỏi được."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.