Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Thị Ngã Đích Tinh Cầu - Chương 4: Ai là hồ ly tinh

Ân Tiêu Như giận dữ bước về phía cổng lớn biệt thự. Khi nàng đến gần đại môn, cánh cửa liền tự động tách ra. Hạ Quy Huyền đi theo phía sau, một lần nữa cảm nhận được pháp trận động phủ tự động nhận diện hơi thở chủ nhân.

Chỉ có điều, hoàn toàn không cần đến linh khí.

Bên trong cổng lớn, biệt thự không phải là một tòa nhà đơn lẻ, dù sao vẫn còn có một vài căn phòng khác. Xem ra Ân Tiêu Như rất có tiền?

Vài người từ căn phòng bên cạnh chạy đến, ngay ngắn cúi người hành lễ: "Tiểu thư."

Ân Tiêu Như tiện tay ném cái vỏ xe đệm khí đã hỏng: "Xe của ta hỏng rồi, tìm người sửa đi. Còn nữa... tìm cho ta một chiếc đồng hồ nam kiểu mới hoàn toàn, loại bên ngoài có thể đeo, không phải loại khắc bên trong, ngay bây giờ."

Đồng hồ nam...

Người cầm đầu kia đón lấy cái vỏ xe, kinh ngạc ngẩng đầu nhìn về phía Hạ Quy Huyền.

Cái này là sao... Tiểu thư đưa đàn ông về nhà qua đêm, lại muốn tặng đồng hồ cho hắn?

"Tiểu thư, cái này..."

"Cái này cái gì? Đi tìm đi." Ân Tiêu Như không giải thích gì thêm, trực tiếp cất bước đi vào biệt thự chính, quay sang nói với Hạ Quy Huyền: "Đi theo ta."

Người nọ cũng không hỏi nhiều nữa, cung kính cúi đầu, như thể tiễn hai người vào nhà.

Hạ Quy Huyền theo Ân Tiêu Như tiến vào biệt thự, thần thức vẫn đang đánh giá người kia. Mãi cho đến khi cửa biệt thự đóng lại, người nọ vẫn giữ tư thế cung kính, không hề nhúc nhích.

Hạ Quy Huyền mỉm cười.

Vị này có thể là đội trưởng hộ vệ hoặc quản sự trong nhà Ân Tiêu Như, hắn dung mạo bình thường, nhìn như trung thành tận tâm. Nhưng dù bên ngoài biểu hiện thế nào, cái sát na "ghen ghét" và "kinh sợ" thoáng qua trong Thần hải hắn căn bản không thể qua mắt được Hạ Quy Huyền.

Người này tuyệt đối không trung thực như vẻ ngoài của hắn...

"Rầm!" Ân Tiêu Như đóng sập cửa biệt thự, có chút mệt mỏi tựa lưng vào cửa, hung dữ trừng mắt nhìn Hạ Quy Huyền: "Đưa giải dược ra đây!"

Hạ Quy Huyền từ trước đến nay không hề có ý định trêu chọc nàng, chỉ là vì có kiêu ngạo riêng, không muốn xã giao theo kiểu nấp mình làm thiếp, mới làm ra vẻ chọc ghẹo mà thôi. Bởi vậy, thứ hắn cho nàng uống căn bản không phải xuân dược gì, mà chỉ là một loại thuật pháp mô phỏng cảm giác, rất nhanh sẽ tiêu tán.

Hắn không vạch rõ ngọn ngành, chỉ cười nói: "Cho cô giải dược, vậy cô không giúp ta làm thân phận thì sao bây giờ?"

Ân Tiêu Như lạnh lùng nói: "Thân phận nào có dễ dàng như vậy? Muốn lập hồ sơ cho cô từ nhỏ đến lớn trong hệ thống hộ chính và cảnh sát, cần phải vận dụng các mối quan hệ đến mức phải chạy khắp Kinh Thành, không thể làm xong trong một sớm một chiều. Chiếc đồng hồ cho cô chính là bước đệm, ta có thể cho cô mượn tài khoản của ta để sử dụng, dù là trò chuyện hay chuyển tiền, ít nhất cô có thể đi lại bên ngoài bình thường mà không gây nghi ngờ."

Hạ Quy Huyền giật mình, quả thực hắn không ngờ chiếc đồng hồ lại có ý nghĩa này... Càng không nghĩ rằng việc làm thân phận lại phiền phức đến vậy. Hắn từng liên tục quay về Trái Đất qua nhiều triều đại, nhưng việc tạo một thân phận lại quá dễ dàng.

Thế giới quả nhiên thay đổi quá nhanh.

"Vẫn chưa đưa ta giải dược?" Ân Tiêu Như thở phì phò, vẻ mặt phẫn nộ dần tan biến, nàng cười như không cười nói: "Chẳng lẽ... định dùng chính mình làm giải dược?"

Hạ Quy Huyền thở dài, cuối cùng nói: "Ân cô nương, dược hiệu đã sớm tan rồi, chỉ cần cô đừng tự ám thị mình, căn bản không có gì cả."

Ân Tiêu Như ngẩn người.

Cẩn thận cảm nhận, dòng nhiệt lưu lúc trước quả thực đã biến mất không còn dấu vết, như thể trước đó chỉ là ảo giác.

Chuyện gì thế này, lại là giả? Làm mình ở trước mặt hắn mấy lần buông thả, đến nỗi mặt mũi đều mất hết rồi!

Nhưng ngươi trách ta nghĩ ngợi lung tung sao? Dược hiệu độc dược kéo dài, cố ý làm thành bộ dạng xuân dược, ngươi có ý gì?

Hạ Quy Huyền dường như biết rõ nàng đang nghĩ gì, liền nói tiếp: "Hiệu quả xuân dược là trực quan nhất mà lại không ảnh hưởng đến hành động... Hơn nữa cô nương cả ngày đã nghĩ đến chuyện này, đây không phải là phối hợp cô nương một chút, tương đối dễ dàng được tín nhiệm sao..."

Ân Tiêu Như: "..."

Hạ Quy Huyền nói: "Tuy cô nương lớn lên còn được, nhưng không phải đàn ông nào cũng cảm thấy hứng thú với chuyện này, thật ra không nhất định cái gì cũng phải nghĩ theo hướng đó."

Ân Tiêu Như mở to hai mắt, chỉ vào mũi mình: "Lớn lên... còn được?"

Hạ Quy Huyền nhẹ gật đầu.

Ân Tiêu Như nghiến răng: "Ngươi nhìn cho rõ ràng một chút?"

Hạ Quy Huyền nghiêm túc đánh giá nàng một lượt.

Kỳ thực, nói "còn được" cũng không hẳn khách quan... Ân Tiêu Như thực sự là khuynh quốc khuynh thành, chỉ có điều hắn là người thật sự thường thấy tiên khí và các nữ thần, so sánh dưới một tiểu hồ ly tu hành thấp kém như vậy đương nhiên kém một bậc. Nhưng để có thể nhận được lời đánh giá "còn được" từ miệng Hạ Quy Huyền, thì đã rất đáng nể rồi; trong mắt phàm nhân, đó đã là một nữ thần đích thực.

Hắn thật sự không muốn dây dưa vào chủ đề này, liền nói: "Dù là thần nữ lâm phàm, cũng bất quá chỉ là một bộ xương khô, Hạ mỗ một lòng cầu đạo, cô nương quốc sắc thiên hương hay bình thường cũng không quan trọng. Chúng ta có thể nói chuyện nghiêm túc được không?"

Ân Tiêu Như tức giận bật cười. Một kẻ tiểu yêu mà cơ bản không cảm nhận được dao động năng lượng, lại không có thân phận, vậy mà già dặn nói một lòng cầu đạo.

Nói đi thì cũng phải nói lại, lúc này nàng lại có thể hiểu được.

Nếu thật sự là sinh vật nguyên thủy của thế giới này, mọi người đều đắm chìm trong "Thiên đạo linh khí" mà tiến hóa, khao khát tu hành đã khắc sâu vào bản chất của mỗi người, những kẻ vì tu hành mà liều lĩnh thì khắp nơi đều có.

Dù một kẻ tiểu yêu mà có sự cố chấp như vậy thì tương đối hiếm thấy, nhưng quả thực không tính là kỳ quái.

Ân Tiêu Như trong đầu ý niệm xoay chuyển, miệng qua loa nói: "Chúng ta có thể nói chuyện nghiêm túc gì đây?"

"Cô nương không hề đắc tội ta, ngược lại còn giúp ta trước đó. Vừa rồi ta dùng dư��c để uy hiếp cưỡng bức chỉ là hù dọa, tuyệt không phải thật lòng. Như tại hạ đã nói, cô nương giúp ta làm thân phận, tại hạ có thể giúp cô nương làm một việc, đó mới là trao đổi."

Ân Tiêu Như mất hứng vẫy vẫy tay: "Được rồi, cái dáng vẻ nghiêm trang của ngươi thật không thú vị. Giúp ngươi chẳng qua ta cảm thấy một mình ngươi không dễ dàng. Loại người như ngươi mới xuất hiện, ngay cả thân phận cũng không có, tự lo cho mình tốt đã là không tệ rồi, có thể giúp ta được gì?"

Hạ Quy Huyền nhất thời không biết nói thế nào.

Ân Tiêu Như đây là thật sự coi hắn là một tiểu yêu, lòng trắc ẩn trỗi dậy, thành tâm giúp đỡ.

Thật là lương thiện.

Mọi việc đều sắp xong xuôi, lẽ nào hắn còn phải nói "Đừng ngốc nữa, ta thật ra rất lợi hại"?

Cửa lớn vang lên tiếng gõ, có người từ bên ngoài vọng vào: "Tiểu thư, đồng hồ đã đến rồi."

Ân Tiêu Như mở một khe cửa, nhận lấy đồng hồ: "Vất vả cho ngươi rồi."

"Đó là việc nên làm ạ."

Đoạn đối thoại đơn giản kết thúc, khe cửa khép lại. Ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm Hạ Quy Huyền qua khe cửa của người gác cổng đã bị che khuất.

Hắn không lộ vẻ gì, hỏi: "Cô cứ mở một khe hở như vậy, có phải là quá thất lễ không?"

Ân Tiêu Như tự mình ở đó loay hoay với chiếc đồng hồ, dường như đang điều chỉnh thử gì đó, vừa tùy ý trả lời: "Thì có cách nào khác đâu? Nam nữ hữu biệt, bình thường đều như vậy, không thể để bọn họ tùy tiện vào."

Hạ Quy Huyền thầm nghĩ: Nam nữ hữu biệt, vậy sao cô lại đưa ta vào?

Sợ rằng không chỉ là nam nữ hữu biệt, bởi vì trong phòng này cô cũng không có nữ bộc. Nguyên nhân thực sự là cô có không ít bí mật không thể để người khác biết, nên dứt khoát xây dựng những bức tường lạnh lẽo ngăn cách cao như vậy, chia toàn bộ không gian nội bộ thành khu cấm. Còn bản thân hắn, một "tiểu yêu", ngược lại lại thuộc về mức độ nào đó của "người nhà", có thể để lộ một chút bí mật.

Đây cũng là một nguyên nhân nàng coi trọng mình phần nào chăng... Yêu hồ trà trộn nhân gian, khó được gặp được đồng loại, chẳng phải sẽ bớt cô độc?

Hiểu thì hiểu, nhưng cách làm này e là có chút tai họa ngầm... Ví dụ như có thể khiến lòng trung thành của cấp dưới dường như có hạn.

Cũng được, nàng giúp mình làm đồng hồ, chuẩn bị thân phận, lại không yêu cầu báo đáp... Vậy thì hắn nên đáp lại nàng điều gì đó, ví dụ như giúp nàng giải quyết hậu họa này chăng?

Xong việc rồi rời đi là được, đến lúc đó trời cao biển rộng chưa chắc đã gặp lại, nàng coi mình là tiểu yêu muốn gì, có quan trọng đâu?

Thấy Ân Tiêu Như đang loay hoay với chiếc đồng hồ, Hạ Quy Huyền thử hỏi: "Ta trên núi tu hành vừa mới xuất sơn, hiện nay... rốt cuộc tình hình thế giới bên ngoài thế nào?"

Ân Tiêu Như ngẩng đầu nhìn hắn một cái, đột nhiên vui vẻ: "Tiểu đệ đệ, ngươi thật giống rất kiên cường? Nào là không gần nữ sắc gì đó, nào là một lòng cầu đạo gì đó, nào là phụ nữ đều là xương khô gì đó..."

Hạ Quy Huyền nói: "Cô lại muốn gây chuyện gì nữa?"

Ân Tiêu Như vươn vai một cái, không chút kiêng kỵ khoe ra dáng vẻ linh lung: "Ngươi biết đó, tỷ tỷ đêm nay mệt mỏi, tốt nhất có người xoa bóp, đấm bóp vai gì đó... Mỗi năm phút xoa bóp, ta sẽ trả lời một vấn đề nhé."

Hạ Quy Huyền im lặng nhìn nàng một lúc: "Được."

Ân Tiêu Như suýt nữa thì trật eo vì kinh ngạc.

Đã nói một lòng cầu đạo đâu? Đã nói không gần nữ sắc đâu? Đã nói đụng vào ta một cái là đồ khốn nạn đâu?

Hạ Quy Huyền vỗ tay một tiếng, trên vai Ân Tiêu Như đột nhiên hiện ra hai nắm tay nhỏ bằng sương trắng, "đông đông đông" nhẹ nhàng đấm vai cho nàng.

Ân Tiêu Như: "...Còn thế này nữa... Ngươi còn có bao nhiêu chiêu trò mới vậy?"

Hạ Quy Huyền: "...Loại thuật pháp cấp thấp không thể thấp hơn này, tại sao lại là chiêu trò mới đối với cô?"

Ân Tiêu Như gãi gãi đầu.

Thời cổ đại có rất nhiều chuyện xưa thư sinh lên núi gặp được hồ yêu. Theo lý, Hạ Quy Huyền mới vừa xuất sơn, tiến vào xã hội loài người, cũng nên có cảm giác như thư sinh nhìn thấy tiên cảnh kỳ diệu.

Nhưng bây giờ Ân Tiêu Như lại cảm thấy, mình mới chính là thư sinh ngây thơ kia, gặp được thuật pháp kỳ diệu của hồ yêu.

Rốt cuộc, ai mới là hồ ly tinh đây?

Thực ra, lúc này Hạ Quy Huyền cũng có suy nghĩ tương tự.

Bản thân một nhân loại thì chơi pháp thuật, lại đối với khoa học kỹ thuật của nhân loại tỏ vẻ kinh ngạc.

Ngược lại một con hồ ly tinh thì xuất sắc trong khoa học kỹ thuật, lại đối với pháp thuật lộ vẻ tò mò nghi vấn.

Thế giới quả thật kỳ diệu.

Tất cả công sức chuyển ngữ chương này đều do truyen.free thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free