(Đã dịch) Giá Thị Ngã Đích Tinh Cầu - Chương 71: Tiểu Cửu tại tăng thêm, hồ ly tại tăng ca
Dường như trên khắp mạng Internet đều lắng xuống một thoáng.
Đây là thời đại chiến tranh giữa các hành tinh, cho dù cuộc sống đô thị có an nhàn đến mấy, mọi người cũng đều hiểu rõ bản chất của thời đại này là chiến tranh. Phong trào võ thuật trong dân chúng rất thịnh hành, dù không đến mức khoa trương "lấy võ làm tôn", nhưng gần như mỗi người đều trải qua quá trình tiến hóa gen và huấn luyện chiến đấu, gần như ai cũng tham gia khảo hạch quân đội dự bị, được coi là quân dự bị.
Với phong cách thượng võ như vậy, việc ra tay đánh nhau là chuyện hết sức bình thường. Trước đây, đám công tử tiểu thư truy bắt Chu Bằng cũng là cùng nhau xông lên, ai nấy đều rất giỏi đánh đấm. Việc Ân gia tùy tiện sai người động thủ đánh người, trong hoàn cảnh quan trọng này, kỳ thực cũng không quá mức kỳ lạ.
Tại sao Lăng Mặc Tuyết có thể trở thành siêu sao ca sĩ hàng đầu? Khi còn trẻ tuổi mới xuất đạo, nàng đã đạt đến gen tam chuyển cấp cao. Nghe nói năm nay đã đột phá tứ chuyển. Những kẻ theo đuổi nàng đều bị nàng đánh cho bò lê bò lết. Ngoài nguồn tài nguyên dồi dào của gia tộc, thành công của nàng còn không thể tách rời khỏi tài năng và sự cố gắng của bản thân. Mọi người có thể không phục gia thế, có thể khinh thường giới giải trí, nhưng không ai dám coi thường một thiên tài tuyệt thế mới hai mươi mấy tuổi đã đạt đến gen tứ chuyển. Phải biết rằng, ngay cả Tiểu Hồ Ly mới hai mươi mấy tuổi đã đạt gen nhị chuyển cũng được gọi là bá chủ những năm cuối đời rồi... Tuyệt đại đa số người thậm chí còn không bằng Tiểu Hồ Ly kia đâu.
Sùng bái cường giả là thiên tính của con người. Lăng Mặc Tuyết khi mới xuất đạo có thể nhận được sự ủng hộ của vạn người không phải là không có lý do, huống hồ nàng lại còn xinh đẹp đến thế. Điều mấu chốt hơn nữa là, những cường giả chân chính đều thuộc hàng ngũ chiến đấu, chứ có ai đi diễn kịch ca hát đâu? Chỉ có Lăng Mặc Tuyết ỷ vào gia thế mà tùy hứng chọn lựa nghề nghiệp của mình, không ai có thể quản được nàng, thế nên nàng trở thành độc nhất vô nhị trong giới văn nghệ.
Rồi đến khi Hạ Quy Huyền xuất hiện.
Đây không phải kỹ năng trong trò chơi, mà là mô phỏng chiến đấu cảm ứng. Một chiến sĩ cấp ba tiêu diệt BOSS cấp bốn. Động tác né tránh của hắn đẹp đẽ như đang đi dạo nhàn nhã, sau đó hóa thành một đường cầu vồng rực rỡ xuyên mây mà tung ra một kích, trực tiếp phá vỡ điểm yếu nhất của BOSS. Tốc độ vượt qua cả sấm sét, nhanh hơn tia chớp, khiến BOSS không kịp có thời gian né tránh liên tục. Video game điều chỉnh góc nhìn trực diện, dưới bộ chiến giáp trắng tinh kia, gương mặt hắn bình tĩnh tĩnh mịch, hệt như thần.
Những người có kiến thức còn nhìn ra được trong đòn đánh này ẩn chứa sức mạnh và sự tổng hợp tinh khí thần như thế nào. Đó là biểu hiện của việc vận dụng sức mạnh chiến sĩ cấp ba đến cực hạn. Đòn đánh này hẳn là một tuyệt học đã trải qua trăm rèn ngàn luyện, bản thân hắn cũng vì nó mà không biết đã khổ luyện bao nhiêu ngày đêm, tuyệt đối không phải giả vờ giả vịt mà làm được. Phong thái của đòn đánh này, thực sự có thể khiến người ta mê đắm, bất kể là nam hay nữ. Sự chấn động của Tiểu Cửu bắt nguồn từ đây. Việc Tử La Ninh Ninh hóa thành fan cuồng cũng khởi đầu từ đây. Những người xem video trên mạng lúc này cũng vậy.
Phe phái mắng chửi Hạ Quy Huyền trên mạng đều bị đánh tan khí thế. Cảnh tượng này thực sự quá đỗi rung động, cho dù có muốn trắng đen lẫn lộn cũng không thể nói đòn đánh này chỉ là tầm thường đúng không? Có bản lĩnh thì tự mình thử xem?
"Có lời muốn nói đây, không phải fan, chỉ là người qua đường thuần túy. Mọi người vì sao lại thích Lăng Mặc Tuyết mà không biết sao? Là bởi vì nàng không những rất xinh đẹp, mà lại rất mạnh. Với biểu hiện của Hạ Quy Huyền thế này, các bạn nói không xứng sao? Vậy thì tìm người xứng đôi hơn mà xem thử đi?"
Thế nhưng, rất lâu sau, mới có người chần chừ đáp lại: "Phó soái Công Tôn thì sao? Mặc dù mọi người không rõ vũ lực của Phó soái Công Tôn thế nào, nhưng năng lực chỉ huy còn quan trọng hơn thế này đúng không? Hoặc là vài viện sĩ khoa học trẻ tuổi..."
"Ngươi cũng biết là phải đem quan chỉ huy quân sự cùng các nhà khoa học ra so, chứ không phải ngươi sao?"
"...Dù sao thì tôi cũng không phục."
Dù có mạnh miệng không phục đến mấy, khí thế đó cũng yếu đi rất nhiều. Cuộc tranh cãi vẫn như cũ ồn ào không ngừng, xem ra sẽ vĩnh viễn không kết thúc. Hạ Quy Huyền trong một đêm có vô số anti-fan, nhưng cũng có vô số người hâm mộ, hội fan của Tử La Ninh Ninh tăng thêm hơn 10.000 người chỉ trong một đêm. Gần như có thể nói, những thử nghiệm điện ảnh của Lăng Mặc Tuyết cho đến giờ khắc này mới chính thức khuấy động dư luận. Đáng tiếc, quyển sách của Tiểu Cửu lại trở thành một tấm nền, tên thì xuất hiện nhiều lần, nhưng nội dung lại chẳng ai quan tâm...
Những thị phi hỗn loạn, hiệu ứng ánh mắt, vĩnh viễn là đại sát khí không thể chối cãi của ngành giải trí. Mà một khi trong đó thực sự ẩn chứa tài năng chân thật, diễn xuất đỉnh cao và giá trị nhan sắc tuyệt vời, thì hiệu ứng đó sẽ giống như quả cầu tuyết, càng lăn càng lớn, dần dần trở thành một ngọn núi tuyết khổng lồ.
Các nhân viên công ty rất bất ngờ. Kỳ thực ngay từ đầu mọi người có chút mâu thuẫn, dù sao vốn cho rằng sẽ bất lợi cho hình tượng của Lăng tổng, việc dẫn dắt dư luận cũng chỉ là muốn "tẩy trắng" cho Lăng tổng một chút. Không ngờ hiệu quả lại vượt ngoài mong đợi, mấu chốt là cái video game của Hạ Quy Huyền kia thực sự quá đỉnh. Quả nhiên vẫn là do Lăng tổng tự mình liệu sự như thần mà sắp xếp sao, trách không được nàng lại nói "Là ta cố ý" đâu. Lăng tổng xin lỗi, là chúng tôi nông cạn quá...
Mà lúc này, những người nên xem video đương nhiên đều đã xem thấy rồi...
"Ch��t tiệt... Thật sự là nhanh chóng đến cảnh giường chiếu với Lăng Mặc Tuyết thật à, mặc dù không có cảnh giường chiếu mà chỉ là cảnh hôn thôi..." Diễm Vô Nguyệt đứng trong phòng làm việc của mình giơ chân lên: "Ta chỉ thuận miệng nói vậy thôi, ngươi thật sự nghe lời ta sao?"
Bên ngoài truyền đến tiếng gõ cửa bằng ngón tay. Diễm Vô Nguyệt quay đầu nhìn lại, Công Tôn Cửu đang tựa vào cạnh cửa, khoanh tay nghiêng người dựa vào, lo lắng nói: "Diễm thống lĩnh, ngươi đang nói gì vậy?"
"À, chỉ là một cái video tiểu thuyết thôi."
"Video gì?"
"Ân Tiêu Như đang tăng ca."
"..." Công Tôn Cửu thản nhiên nói: "Hạ Quy Huyền hiện giờ là quân nhân, hình tượng này vẫn phải giữ gìn một chút... Nghe ý ngươi, cảnh hôn này vẫn là do ngươi giật dây sao?"
À đù, hóa ra Phó soái cũng biết về video này sao! Diễm Vô Nguyệt mồ hôi chảy ròng: "Không có không có, ta chỉ thuận miệng nói vậy thôi..."
"Tốt nhất nên khuyên nhủ một chút, ít nhất cảnh nóng thì tuyệt đối không thể có..."
"Chắc là không đến mức đó đâu, Lăng Mặc Tuyết cũng sẽ không chịu đóng chứ?"
"Vậy thì khó nói... Tốt nhất đừng để Lăng Mặc Tuyết, loại phụ nữ như vậy, dán nhãn, không chừng nàng ta sẽ dùng loại thủ đoạn này để thu hút nhân tài đấy."
Diễm Vô Nguyệt hơi ngạc nhiên: "Phó soái, ngài rất coi trọng Hạ Quy Huyền sao? Chuyện này mà lại khiến ngài đích thân đến văn phòng của ta để cảnh cáo..."
"Đó là đương nhiên rồi, một chiến sĩ cấp ba mà tiêu diệt BOSS cấp bốn trong nháy mắt, chiêu này có đổi là ngươi cũng sẽ không làm được." Công Tôn Cửu mặt không biểu cảm: "Đừng khinh thường, Lăng Mặc Tuyết tuy là tinh anh của Nhân tộc, gia tộc cũng thuộc tầng lớp cao của Đại Hạ, nhưng nàng ta và chúng ta không cùng một phe."
Diễm Vô Nguyệt nghiêm nghị: "Vâng!"
Tiễn Phó soái rời đi, Diễm Vô Nguyệt nhìn đồng hồ rồi do dự rất lâu, cảm thấy nhiệm vụ này không dễ làm chút nào... Hoặc nói thẳng ra, đây cũng là một nhiệm vụ có thể tự động hoàn thành mà không cần hành động gì. Diễm Vô Nguyệt thực sự không tin Hạ Quy Huyền và Lăng Mặc Tuyết, hai con người như vậy, sẽ quay cảnh nóng cho người khác xem, căn bản là vô lý. Đêm khuya thế này, chỉ vì cười hì hì ám chỉ một câu sao? Hay là để ngày mai tìm cớ khác vậy.
Do dự thật lâu cuối cùng cũng không gọi điện thoại, ngược lại là cứ click lung tung rồi lại click vào giao diện tiểu thuyết, bất ngờ phát hiện quyển sách dở dang với tốc độ cập nhật cực kỳ thất thường này vừa rồi lại có chương mới... Cảnh hôn đó chẳng phải là chương mới được cập nhật vào chiều tối sao? Đây là thêm vào đó à?
"Tiểu Cửu này gần đây thật sự rất nỗ lực nha, không biết khi nàng nhìn thấy mình vất vả trăm bề để thêm chương, kết quả người khác lại ngay lập tức lấy cảnh hôn mà nàng mới cập nhật ra gặm lấy gặm để thì sẽ cảm thấy thế nào." Diễm Vô Nguyệt nhìn đồng hồ một cách sâu xa đầy đồng cảm: "Không chỉ Ân Tiêu Như đang tăng ca, mà cái video này lại mang cái tên 'Tiểu Cửu đang thêm chương' sao?" Tiểu Cửu hay không Tiểu Cửu, Diễm Vô Nguyệt không biết, cũng không quan trọng. Chỉ cần tưởng tượng phản ứng của Ân Tiêu Như, Diễm Vô Nguyệt đã thấy nàng ấy sắp bùng nổ rồi.
Ân Tiêu Như đúng là đang tăng ca. Trước đó nàng đến kinh thành ở lại hai ngày, sau khi về lại cùng Hạ Quy Huyền kéo dài "luận đạo", cả ngày đều ở lì trong nhà, dẫn đến công việc tồn đọng của công ty khá nhiều. Nghĩ đến Hạ Quy Huyền trong game, với bộ dạng thư sinh đeo kính gầy gò không chút uy hiếp kia, Ân Tiêu Như liền yên tâm mà tăng ca. Buổi tối khi trở về không thấy Hạ Quy Huyền, chắc hẳn hắn đang ở vườn sinh thái trên núi rồi. Ân Tiêu Như mệt mỏi cả ngày, cũng không định đi trêu chọc Hổ Béo, liền vặn eo bẻ cổ, tựa vào ghế sofa nghỉ ngơi. Nàng cầm chai nước cắm ống hút, tiện tay kẹp đồ uống vào ngực mà hút, rồi nhấn màn hình đồng hồ đeo tay sáng lên để lướt mạng. Thật là nhàn nhã vô cùng, có nhiều khí quan (phép thuật) chính là tiện lợi như vậy, mỗi khi đến lúc này Tiểu Hồ Ly đều có tâm trạng rất tốt.
Kết quả, lướt mạng chưa được mấy phút, mắt Tiểu Hồ Ly đã đơ ra, ống hút vô thức bị cắn tới cắn lui trong miệng, cuối cùng bị cắn nát bét. Khắp mạng Internet đều đang lan truyền một đoạn video: dưới những tán hoa đào xào xạc, đôi trai tài gái sắc ôm hôn nồng nhiệt. Ống kính xoay tròn, nhạc nhẹ vang lên, nhìn từ mọi góc độ, đó đều là nụ hôn thật, cực kỳ nồng cháy. Gương mặt Hạ Quy Huyền ẩn hiện trong cánh hoa, trông có vẻ hôn rất say mê.
Ân Tiêu Như: (╯‵□′)╯︵┻━┻
Ân Tiêu Như làm đổ hết đồ uống lên người, giận dữ lật bàn: "Hạ! Quy! Huyền! Ngươi dám giả bộ trước mặt ta, mở miệng là bạn bè, khách qua đường, tình cảm mờ nhạt, tu thành tảng đá! Quay đầu lại đi gặm Lăng Mặc Tuyết? Rốt cuộc ngươi tu thành tảng đá hay là màn thầu hả!"
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới tìm thấy trọn vẹn từng cung bậc cảm xúc của tác phẩm qua bản chuyển ngữ tinh tế này.