"Đa tạ tiền bối." Tô Dạ vội nói.

"Không cần cảm ơn ta, việc con có thể trở thành đệ tử hạch tâm hoàn toàn dựa vào bản lĩnh của chính con."

Tiêu Dật Nhiên chậm rãi nói: "Bảy mươi vạn điểm cống hiến, con hiện giờ đã đạt đến vị trí thứ nhất trên Địa Bảng của Thanh Hà tông, thậm chí cả các bảng khác con cũng đều đứng đầu. Nếu môn phái không thu nhận con, vậy thì đúng là có vấn đề!"

"Thiên Bảng, đó là gì ạ?" Tô Dạ hỏi.

Trước đây, khi biết đến Địa Bảng, hắn đã rất tò mò Thiên Bảng là gì. Chỉ là Lý Huyền Đình dường như cũng không rõ ràng lắm. Hiện giờ Tiêu Dật Nhiên đã nhắc đến, Tô Dạ đương nhiên phải hỏi thăm kỹ càng một phen.

Tiêu Dật Nhiên từ tốn nói: "Tô Dạ, Hải Vương Cung, con có hiểu rõ không?"

"Vâng, có biết một chút. Vãn bối nghe nói Hải Vương Cung là một thế lực lớn ở khu vực Tam Thánh Đảo dưới đáy biển, thực lực không thể xem thường." Tô Dạ đáp.

"Không ngờ con cũng có hiểu biết về những điều này. Quả thật, rất nhiều thiên tài không biết đến Hải Vương Cung, nhưng Hải Vương Cung thực sự tồn tại, mà thế lực chân chính của Hải Vương Cung còn vượt xa Tam Thánh Đảo một bậc. Nếu không, Tam Thánh Đảo đã chẳng thể nào trong bao nhiêu năm qua vẫn không thể đào bới rõ ràng bí mật của Quỷ Đảo Hải Vực."

Tiêu Dật Nhiên nói đến đây, không khỏi thở dài một tiếng: "Trong Hải Vương Cung có một vị Thiên Nhãn Thuật Sĩ, người này nửa người nửa yêu, không rõ ràng thân phận cụ thể. Theo lời đồn, cảnh giới của y cũng đã đạt đến Hợp Đạo Cảnh, chỉ là cảnh giới cụ thể là gì thì không ai biết được. Nhưng vị Thiên Nhãn Thuật Sĩ này lại sở hữu một đôi thiên nhãn kinh thế, đủ để nhìn rõ nhất cử nhất động của Thánh Dương Vực. Bất kỳ ngóc ngách nào, dù chỉ là gió thổi cỏ lay, cũng khó lòng thoát khỏi pháp nhãn của y."

"Cái gì, còn có chuyện kinh thế hãi tục đến vậy sao? Sao có thể chứ." Tô Dạ đột nhiên giật mình khẽ kêu.

"Trên đời này không có gì là không thể. Những thiên phú thần thông của Chân Long, Thiên Phượng, cùng thần thể thiên tài thời cổ đại, chưa hẳn đã kém hơn năng lực này." Tiêu Dật Nhiên nói: "Người này chỉ là bởi vì thực lực mạnh, lại phối hợp với thiên phú thần thông này, mới có thể làm được những điều đó. Đối với các tiểu tử các con thì vô dụng, nhưng đối với những lão già như chúng ta, chỉ cần cố gắng chống cự ánh mắt của y, y cũng không thể nhìn thấy chúng ta đang làm gì."

"Thì ra là thế." Tô Dạ chỉ cảm thấy sau lưng lạnh toát.

Không ngờ, từ đầu đến cuối đều có một đôi mắt đang theo dõi mình, mà mình lại không hề hay biết mảy may.

Vị Thiên Nhãn Thuật Sĩ này thực sự khiến người ta khó mà an tâm.

May mắn là những bí mật chân chính trên người mình thì Thiên Nhãn Thuật Sĩ không nhìn thấy, còn những bí mật đã bị lộ ra, dù vị Thiên Nhãn Thuật Sĩ này có thấy cũng sẽ không để tâm.

"Vị Thiên Nhãn Thuật Sĩ này chính vì có thể nhìn rõ nhất cử nhất động của Thánh Dương Vực, mới có thể thấu hiểu bách sinh. Y đã sáng lập Thiên Bảng, lập ra một danh sách cho tất cả thiên tài của Thánh Dương Vực. Mà thứ hạng thực lực trên bảng danh sách này, thì hoàn toàn do y tạo nên."

Tiêu Dật Nhiên nói: "Ban đầu, vị Thiên Nhãn Thuật Sĩ này chỉ là do sở thích mà thôi. Nhưng theo sự phát triển của thời đại, các thế lực lớn đều đã có danh sách này. Bởi vậy, tất cả thiên tài đều lấy việc có thể tiến vào Thiên Bảng làm vinh quang. Đây mới thực sự là nơi mà các thiên tài cần tranh đấu."

"Thế nhưng, vẻn vẹn do một mình vị Thiên Nhãn Thuật Sĩ kia xếp hạng, há có thể làm chuẩn? Vả lại, Thiên Nhãn Thuật Sĩ là cường giả Hợp Đạo Cảnh, sao lại có thời gian rỗi để làm chuyện như vậy." Tô Dạ không hiểu rõ.

"Con không hiểu rồi, đến cảnh giới như chúng ta, muốn chết cũng khó. Tuế nguyệt cứ thế trôi dài, ai lại không muốn trước khi thọ nguyên kết thúc, làm chút chuyện mình cảm thấy có ý nghĩa chứ?"

Tiêu Dật Nhiên nói: "Sở thích của Thiên Nhãn Thuật Sĩ chính là những điều này, y dù chuyên chú bao nhiêu năm cũng sẽ không cảm thấy mỏi mệt. Vả lại, nếu thật sự so về lịch duyệt, kinh nghiệm, e rằng không ai có thể sánh được với Thiên Nhãn Thuật Sĩ. Thiên Bảng này đã tồn tại trên vạn năm, ngay cả khi ta còn chưa bước vào Hợp Đạo Cảnh thì nó đã có rồi. Thiên Nhãn Thuật Sĩ chỉ có thể vì một thiên tài xuất thủ quá ít mà xếp thấp đi, nhưng tuyệt đối sẽ không xảy ra tình huống xếp hạng quá cao. Bởi vậy, có thể nói độ chân thực của danh sách này cơ bản là đã được định sẵn."

Tô Dạ nhất thời cũng cảm thấy hứng thú với Thiên Bảng do vị Thiên Nhãn Thuật Sĩ này sáng tạo: "Vậy vãn bối xếp hạng bao nhiêu trên Thiên Bảng ạ?"

"Bốn mươi sáu." Tiêu Dật Nhiên cười nói.

"Mới bốn mươi sáu?" Tô Dạ ngẩn người: "Hơi thấp một chút thì phải."

"Thế này mà còn thấp sao?" Tiêu Dật Nhiên dở khóc dở cười nói: "Tiểu tử con không khỏi cũng quá không biết đủ rồi. Nếu không phải con xếp hạng bốn mươi sáu trên Thiên Bảng, môn phái đã chẳng thể nào nhanh như vậy thu nhận con nhập môn, ít nhất cũng phải hoãn lại một tháng. Bởi vì trong những ngày sắp tới, sẽ có một chuyện lớn xảy ra."

Tô Dạ hiếu kỳ chuyện lớn này là gì, nhưng dưới mắt vẫn là chuyện Thiên Bảng khiến hắn trầm ngâm: "Thứ hạng bốn mươi sáu có cao lắm không ạ?"

"Đã rất cao rồi chứ." Tiêu Dật Nhiên hít một hơi thật sâu: "Tô Dạ, Thánh Dương Vực lớn đến mức nào? Tam Thánh Đảo tuy mạnh, nhưng lại không phải là độc nhất vô nhị. Như Tây Vực, Nộ Long Quan, dù không bằng Tam Thánh Đảo, nhưng cũng là bá chủ một phương. Đương nhiên, những người thực sự thống trị Thiên Bảng, vẫn là các thiên tài của Hải Vương Cung ở hải vực biển sâu kia. Giống như top mười của Thiên Bảng, cơ bản đều đã bị Hải Vương Cung và những thiên tài Hải Yêu dưới biển sâu chiếm cứ. Trên đất liền của Quỷ Đảo, chỉ có hai thiên tài là Lục Tà Phong và Diệp Minh, đệ nhất thiên tài của Thiên Lộc tông, mới có thể lọt vào đó mà thôi."

"Thiên tài của Hải Vương Cung lợi hại đến thế sao?" Tô Dạ không khỏi hỏi.

"Phải, rất lợi hại. Sớm trước kia còn có người cho rằng là do vị Thiên Nhãn Thuật Sĩ kia chiếu cố thiên tài nhà mình. Nhưng đợi đến khi giao đấu qua mới phát hiện, tuyệt nhiên không phải hư danh. Ngay cả Lục Tà Phong cũng không xếp được vị trí thứ nhất trên Thiên Bảng, con nói xem có lợi hại hay không." Tiêu Dật Nhiên giải thích.

Tô Dạ âm thầm hít một hơi, xem ra mình đối với mảnh Quỷ Đảo Hải Vực này hiểu biết thực sự quá ít.

Tiêu Dật Nhiên sau đó lại nói: "Thiên Bảng này càng về sau, khi xếp đến vị trí thứ hai mươi, thiên tài của Hải Vương Cung vẫn chiếm đa số. Chỉ sau vị trí thứ bốn mươi, mới thực sự là thiên hạ của những thiên tài trên đất liền. Con phải biết, Thánh Dương Vực rộng lớn đến nhường nào? Con lấy cảnh giới Ngưng Đan cảnh tầng thứ ba mà xếp hạng đến bốn mươi sáu, bản thân đã là chuyện không thể tưởng tượng nổi rồi."

Tô Dạ khẽ gật đầu.

Đương nhiên, hắn cũng không mấy để tâm đến bảng xếp hạng này.

Mặc dù độ chuẩn xác trong việc xếp hạng của Thiên Nhãn Thuật Sĩ là không thể nghi ngờ, nhưng vấn đề cốt yếu là sau khi hắn tiến vào Ngưng Đan cảnh tầng thứ ba, thực lực chân chính của hắn cũng chưa từng được hiển lộ ra mấy lần. Xếp hạng bốn mươi sáu cũng chẳng có gì đáng nói.

Đối với những hư danh xếp hạng này, hắn trước nay chưa từng để tâm.

"Phải biết rằng, ngay cả Nguyên Tu Sinh, đệ nhất của Thanh Hà tông chúng ta, cũng mới chỉ xếp hạng ba mươi chín mà thôi. Chính bởi vì thứ hạng Thiên Bảng này của con, môn phái mới lập tức quyết định thu nhận con làm đệ tử hạch tâm. Ta không giúp con, cũng là vì biết con có bản lĩnh này, chỉ là không ngờ con lại hoàn thành đơn giản như vậy. Nửa tháng sau, môn phái sẽ đặc biệt tổ chức một buổi nghi thức để chào mừng con trở thành đệ tử hạch tâm. Con cần chuẩn bị một chút." Tiêu Dật Nhiên nói.

Tô Dạ liên tục gật đầu, do dự một lát rồi vẫn hỏi: "Nếu như vãn bối muốn trở thành đệ tử hạch tâm, không biết có thể gặp được Đường Mạc Ly không ạ?"

Bản dịch này, một tác phẩm riêng biệt chỉ có tại truyen.free, đã được trình bày trọn vẹn.