(Đã dịch) Già Thiên - Chương 199: Nguyên thuật
"Lại được đà đấy à." Vương Húc quay đầu sang một bên, không thèm để ý đến người kia. "Tính khí cũng không phải nhỏ đâu." Người của Thanh Hà môn cười nói: "Cũng phải, tân tân khổ khổ, mấy đời người mới tích góp được nhiều nguyên như vậy, lỡ có chuyện gì trong quá trình vận chuyển thì sao, vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn." "Mày bớt tò mò đi, chúng tao không muốn chấp nhặt với mày." Kẻ Lỗ Mãng thật thà hơn, trợn mắt nhìn qua. "Đồ nhà quê, đánh cược đá rủi ro cực lớn, chạy đến đây để thử vận may lớn à, đến lúc đó khóc cũng không biết khóc thế nào." Tùy tùng của Thanh Hà môn chế nhạo: "Không phải tôi nói các người chứ, đây thật sự không phải nơi các người có thể đến đâu, người đào nguyên thì nên an phận một chút thì hơn." "Cút sang một bên mà đứng, nhà tao có nguyên, muốn tới đây thì kệ xác nhà mày, xía vào chuyện bao đồng làm gì." Kẻ Lỗ Mãng nói thẳng thừng. Vương Húc cũng cười nói: "Vẫn là lo cho mình trước đi, đừng để thua đến tan gia bại sản, mười lần cược thì chín lần thua, đến cuối cùng lại khóc lóc bỏ đi." "Loại người như các người... chưa thấy qua cảnh đời." Gã tùy tùng kia có chút thẹn quá hóa giận, nói: "Mỏ nguyên mới là nơi các người nên ở, đừng có mạnh miệng, lát nữa đi vào trong rồi, có lúc các người phải khóc đấy." Lưu công tử của Thanh Hà môn khẽ nhíu mày, nói với gã tùy tùng kia: "Chấp nhặt với loại người như chúng làm gì." Nói xong, hắn cất bước đi thẳng về phía trước, những người đi cùng cũng theo sau.
Vinh Tường Đổ Thạch Phường có rất nhiều sân lớn, nguyên thạch chất đầy đất, có khối nặng đến mấy vạn cân, có khối chỉ vài lượng, chồng chất khắp nơi.
Sân thứ nhất rõ ràng là nơi tệ nhất, chẳng mấy ai dừng lại đây. Ở đây toàn là nguyên thạch tầm thường nhất, thậm chí có thể nói, nhiều tảng đá chỉ là được kéo về cho đủ số.
Diệp Phàm cũng không vội rời đi, sau khi đọc xong Thiên cơ bản của 《Nguyên Thiên Thư》, hắn liền muốn ra thực hành một chút, không phải để xem có tìm được nguyên chất lượng tốt hay không, mà là để tích lũy kinh nghiệm. Hắn đi đi lại lại trong sân thứ nhất, vỗ vỗ khối này, rồi lại gõ gõ khối kia, ra vẻ rất nghiêm túc. "Diệp tiểu ca, nguyên thạch ở đây không có cái nào tốt đâu, đều là đá bừa cả, chúng ta vào trong đi thôi." Vương Húc ở bên cạnh đề nghị. "Không sao, hôm nay chủ yếu là để thử sức thôi, cứ xem kỹ đã, không cần vội." Diệp Phàm không nhúc nhích chân. Cách đó không xa vọng lại tiếng cười cợt, những người gác cổng ở ngay cạnh sân này, chính là những kẻ lúc trước chặn họ lại, giờ đang khoanh tay đứng xem trò vui. "Cười gì mà cười, đi, rót mấy bát trà mang ra đây." Kẻ Lỗ Mãng trợn mắt nói. "Còn châm trà à, ra vẻ cũng không nhỏ đâu nhỉ!" Một người trong đám gác cổng bực tức đáp lại. "Vào cửa là khách, hiểu quy tắc không?" Vương Húc nghe vậy, xoay người nói: "Các người đối đãi khách kiểu này sao? Bảo rót trà thì rót nhanh đi, đừng lắm lời." Lập tức, một người trợn mắt, nói: "Thằng nhãi ranh nhà ngươi, chẳng qua chỉ là thợ mỏ nguyên thôi, mà dám lên mặt với chúng ta à!" "Đi, tìm nguyên sư phụ của các người ra đây, tôi hỏi xem, có muốn đóng cửa làm ăn không? Ngay cả thằng giữ cửa cũng dám nói lung tung." Vương Húc cười lạnh nói. "Thôi rồi, mau rót vài chén trà cho họ, đừng làm lớn chuyện." Mấy người không muốn làm lớn chuyện, nếu kinh động đến một số khách quý, họ sẽ không chịu nổi. Kẻ Lỗ Mãng bất mãn thở dài nói. Mấy gã gác cổng mặt mày xanh lét, sắc mặt không tốt, hung tợn trợn mắt nhìn hắn vài lần. Diệp Phàm đi một vòng lớn trong sân, phát hiện nguyên thạch ở đây có đến mấy ngàn khối, đều đúng là được kéo về cho đủ số, hắn cảm thấy chỉ có một vài khối có chứa nguyên. "Nguyên thạch ở đây định giá thế nào?" Hầu như không có ai thử đổ thạch ở đây, thế nên các nguyên sư phụ đều ở những sân bên trong, bình thường nơi này do mấy người gác cổng phụ trách. Một trong số đó cười khẩy nói: "Nguyên thạch ở đây rẻ nhất, một lượng nguyên có thể mua ngàn cân đá, với số nguyên trong tay các người, có thể mua cả một đoàn." "Phải không, vậy phiền mấy người qua đây, khiêng giúp tôi khối nguyên thạch kia." Diệp Phàm chỉ vào khối đá lớn nặng chừng ngàn cân nằm ngổn ngang trong đống đá phía trước. Mặt mấy người của Vinh Tường Đổ Thạch Phường lập tức cứng đờ, họ là người thường, khiêng khối đá nặng ngàn cân thì mấy người hợp sức cũng mệt gần chết. "Tôi nói này, cậu dùng tiền đổ sông đổ bể à? Khối đá to thế kia, lại cần một lượng nguyên quý giá, đến lúc đó cậu khẳng định chẳng đổ ra được gì đâu." Một người trong số đó nguyền rủa. "Đừng lắm lời, bảo khiêng thì khiêng đi, không muốn làm ăn nữa à? Hay là để tôi gọi nguyên sư phụ ra?" Vương Húc ở bên cạnh nói. "Hai người các cậu cũng cứ tùy tiện chọn vài khối đi, không cần lo lắng gì cả." Diệp Phàm nói với Kẻ Lỗ Mãng và Vương Húc. "Chúng tôi... hay là thôi đi, đào nguyên thì còn được, chọn nguyên thạch thì kém xa." Hai người liên tục xua tay. "Bảo các cậu chọn thì chọn đi, đừng nói thêm gì nữa." Vương Húc lanh trí, ghé tai Kẻ Lỗ Mãng thì thầm vài câu, rồi cả hai bắt đầu sai khiến mấy người của Vinh Tường Đổ Thạch Phường. "Khiêng khối nguyên thạch kia ra đây cho tôi." Vương Húc chỉ vào phía trước. Mấy người kia mặt mày xanh mét, lại là một khối đá ngàn cân, họ đã mệt thở dốc không ra hơi từ nãy rồi. "Được, các người giỏi lắm, đợi đến khi nguyên của các người xài hết, xem các người khóc thế nào!" Mấy người nghiến răng, khiêng khối đá ngàn cân lên. Thế nhưng, vừa mới đi được vài bước, Vương Húc đã lắc đầu, nói: "Các người đang làm gì thế? Tôi muốn chính là khối nguyên thạch nằm dưới khối đá ngàn cân kia cơ." "Tôi @#$..." Mấy người tức điên người. Vương Húc đang nâng một khối nguyên thạch nặng bốn năm cân trên tay, đứng sau lưng họ cười híp mắt. "Tôi muốn khối này." Kẻ Lỗ Mãng chỉ vào một khối nguyên thạch khác, cũng đang bị một khối đá lớn đè nặng. Lửa giận vừa dâng lên trong lòng mấy người của Vinh Tường Đổ Thạch Phường, lập tức bị châm bùng. Một người trong số đó nói: "Khinh người quá đáng!" "Không phải chúng tôi quá đáng, mà là các người có mắt như mù." Vương Húc lắc đầu, nói: "Nếu các người không khiêng, tôi sẽ đi gọi nguyên sư phụ." "Ngươi..." Mấy người chỉ tay vào Vương Húc. "Ngươi gì mà ngươi, nhà tao có nguyên, giờ thì ưng khối đá kia rồi, mau khiêng lên đây." Kẻ Lỗ Mãng xưa nay rất thẳng thắn, hắn sớm đã không ưa mấy người kia rồi. Diệp Phàm đứng cạnh cười mà không nói, cảm thấy hai vị này đúng là biết cách dạy dỗ người khác. Đến khi mấy người của Vinh Tường Đổ Thạch Phường khiêng xong khối đá lớn, mệt bở hơi tai như chó chết, Vương Húc và Kẻ Lỗ Mãng lại chọn xong mục tiêu. "Khối kia, đúng rồi, chính là khối bị đè ở dưới ấy." "Còn khối này nữa, mau làm ra đây cho tôi." Hai người vừa uống trà xanh, vừa sai khiến mấy người kia. "Hai vị đại gia, chúng tôi sai rồi, không nên có mắt như mù, xin tha cho chúng tôi đi." "Ngài đại lượng, đừng chấp nhặt với chúng tôi, xin rộng lòng tha thứ đi." Mấy người kia bị Vương Húc và Kẻ Lỗ Mãng hành hạ đến rũ rượi trên đất, đành chịu thua hoàn toàn. Cuối cùng, Diệp Phàm tự mình động thủ, mở khối đá ngàn cân mình ưng ý ra, đào được một khối nguyên nặng hơn một cân. Bên cạnh, mấy người mệt mỏi quỳ rạp trên mặt đất, mắt suýt nữa lồi ra, dõi theo bọn họ tiến vào sân thứ hai.
Lần này, Diệp Phàm và bọn họ không trì hoãn lâu, chỉ dạo một vòng rồi đi thẳng vào trong. Các sân bên trong, có những cô gái trẻ tuổi chuyên trách tiếp đón, giới thiệu các loại nguyên thạch, cũng có nguyên sư phụ túc trực để giải đá. Không lâu sau đó, bọn họ đi tới sân thứ bảy, lại gặp người của Thanh Hà môn. "Ôi chao, đây chẳng phải ba vị thần tiên thợ mỏ nguyên sao, sao cũng muốn vào sân trong để thử vận may thế này?" Giọng điệu ghét bỏ của gã tùy tùng Thanh Hà môn vọng đến. "Tôi nói này thằng mặt lừa, sao mày cứ lảng vảng như ma theo chúng tôi thế?" Kẻ Lỗ Mãng lườm nguýt hắn. "Nói chuyện kiểu gì thế? Lại chấp nhặt với cái thằng nhà quê như mày." Hắn đằng mặt ra, nói: "Chúng ta cược đá xem ai hơn ai, thế nào?" "Mày tên gì, cược với mày thế nào?" Kẻ Lỗ Mãng hỏi. Thằng mặt dài Lưu Thắng nói: "Tôi tên là Lưu Thắng. Chúng ta cược đôi một, một bên cắt ra được bao nhiêu nguyên, bên kia sẽ bồi bằng chừng ấy, thế nào?" Vương Húc và Kẻ Lỗ Mãng đều có chút ngần ngại, không lên tiếng đáp. Thằng mặt dài Lưu Thắng chế nhạo: "Lũ khỉ bùn trong mỏ nguyên, cái này cũng không dám cược, các người vào đây làm gì chứ? Ở đây nhiều người toàn cược gấp ba, gấp năm, gấp mười. Tôi khuyên các người vẫn nên về mỏ nguyên sớm đi thôi, nơi đó mới là chỗ các người nên ở." Lưu công tử kia vỗ vỗ một khối nguyên thạch đã được hắn chọn từ trước, nói với thằng mặt ngựa Lưu Thắng: "Chọn khối này đi." Lưu Thắng cung kính nhận lấy, sau đó nhìn về phía Diệp Phàm, nói: "Ba cái lũ khỉ bùn từ mỏ nguyên ra các người cũng mau chọn một khối đi." Diệp Phàm đi một vòng, chọn một khối nguyên thạch lớn bằng quả dưa hấu, đặt ở phía trước, nói: "Cứ khối này đi." Hai người họ chọn nguyên thạch cũng không lớn, nhưng chi phí bỏ ra lại xa xỉ, nguyên thạch ở sân thứ bảy đều rất đắt, bởi vì tỉ lệ ra nguyên rất cao. "Nguyên sư phụ, xin hãy cắt đá." Thằng mặt ngựa Lưu Thắng nói. "Được, lão hủ xin động đao đây." Một lão già bước tới, rất có tâm trước tiên vái vái khối nguyên thạch, sau đó mới cầm lấy đao, bắt đầu giải đá. "Rắc" Lớp vỏ đá từ từ bong ra, khối đá Thanh Hà môn chọn càng ngày càng nhỏ, nhưng cho đến cuối cùng cũng không có nguyên xuất hiện. "Tính các người vận may, khối tiếp theo sẽ khiến các người khóc thét." Lưu Thắng có chút không cam lòng. Lưu công tử của Thanh Hà môn cũng nhíu mày. "Sư phụ, xin cắt khối của tôi đây." Diệp Phàm đưa khối nguyên thạch của mình tới. "Khối đá vỡ này vừa nhìn đã biết là đá bỏ đi rồi, còn cần giải làm gì?" Lưu Thắng vẻ mặt khinh thường. Bên cạnh cũng có người lắc đầu, nói: "Khối đá này nâu đỏ pha trắng, rõ ràng là loại 'Hồng Lý Bạch' bình thường, tuyệt đối là đá bỏ đi, căn bản không cần giải cũng biết." "Quá rõ ràng rồi, đúng là đá bỏ đi." Hầu như tất cả mọi người đều nhíu mày. Ngay cả vị nguyên sư phụ kia cũng lắc đầu, nói: "Khối đá này cũng khó hiểu thật." Vương Húc và Kẻ Lỗ Mãng nhất thời căng thẳng, nhìn về phía Diệp Phàm, nói: "Dù sao còn chưa giải, đổi một khối khác đi." "Không đổi nữa, nếu không có một số người sẽ quỵt nợ đấy, cứ khối này đi." Diệp Phàm không bái cái gọi là "Nguyên thần", cầm lấy thiết đao bên cạnh, trực tiếp chém xuống. "Rắc" Khoảnh khắc nguyên thạch vỡ ra, ánh sáng dịu dàng chiếu rọi, một khối nguyên lớn bằng nắm tay, trong suốt thông thấu, nằm gọn trong lớp đá. Nhát đao ấy suýt nữa chém nát khối nguyên bên trong, lướt qua nó trong gang tấc. "A, lại ra nguyên rồi, đá 'Hồng Lý Bạch' sao lại có nguyên được chứ?" "Khối này e là nặng hai cân, xem như thắng lớn rồi." ... Mọi người xung quanh đều kinh ngạc reo lên. Ngay cả vị nguyên sư phụ kia cũng có chút trợn mắt há hốc mồm, lẩm bẩm: "Khối đá kia không thể nào ra nguyên được mà, vậy mà lại..." Vương Húc mừng rỡ khôn xiết, đào khối nguyên bên trong ra, cẩn thận đặt vào lòng bàn tay. Kẻ Lỗ Mãng thì ung dung đi đến gần Lưu Thắng, nhìn vào túi nguyên trong tay hắn, nói: "Đưa đây, chúng tôi cắt ra nguyên, không nhiều không ít, vừa đúng hai cân, số trong tay anh miễn cưỡng đủ đấy." Mặt Lưu Thắng lập tức xị ra, trán hắn lúc đó đã lấm tấm mồ hôi lạnh. Hai cân nguyên đối với hắn mà nói, là một số lượng rất lớn, dù là công tử Thanh Hà môn bỏ ra, thì hắn cũng chắc chắn phải đền bù lại. "Cái này... sao có thể chứ, một khối đá bỏ đi mà cũng đổ ra nguyên!" Hắn mặt mày ủ rũ, cực độ không cam tâm. "Nhận thua đi, đưa đây." Kẻ Lỗ Mãng một tay giật lấy túi nguyên. Thằng mặt ngựa như bị rút hết sức lực, đặt mông ngồi phệt xuống đất, thần hồn thất lạc. "Anh mặt lừa, đừng nghĩ quẩn mà nhảy giếng tự vận nhé." Vương Húc ở bên cạnh cười nhạo, nói: "Mỏ nguyên của chúng tôi bây giờ đang thiếu công nhân, hay là theo tôi đi làm đi, tôi thật lòng muốn tuyển công nhân đây." Kẻ Lỗ Mãng ôm túi nguyên, cười ngây ngô trong niềm vui sướng, cũng không quên châm chọc: "Đúng thế, bao ăn bao ở, theo chúng tôi xuống gi���ng đào nguyên đi." Thằng mặt ngựa sắc mặt trắng bệch, tức đến mức chỉ tay vào hai người, nói: "Ngươi... các ngươi..." Hắn ta ruột gan cồn cào, thầm hận mình không có việc gì lại đi gây sự, cược đá với mấy con khỉ bùn từ mỏ nguyên ra làm gì, giờ phút này thật đúng là ngậm đắng nuốt cay, vừa tức vừa uất nghẹn trong lòng, suýt nữa ngất đi. "Hay đấy, ba người các người dám cược với tôi vài ván không?" Công tử Thanh Hà môn tiến lên, tay cầm quạt xếp, phong thái ung dung tự nhiên. Diệp Phàm khẽ cười, nói: "Có gì mà không được, không chỉ vài ván, mấy chục ván cũng được." Trong lòng hắn rất kích động, Nguyên Thiên Thư quả nhiên là kỳ thư, hắn cảm thấy mình đã bước đầu hiểu được về nguyên, có thể thành thạo ở các phường đổ thạch, nếu thật sự thông hiểu Nguyên Thiên Thư, sau này đến Thánh Thành cũng không cần lo lắng. Nhưng, vận may của Diệp Phàm dường như đã chấm dứt, tiếp đó hắn liên tục cắt bảy khối đá, mà chẳng thấy một chút nguyên nào. Ngược lại, công tử của Thanh Hà môn lại cắt ra một khối nguyên to bằng nắm tay, bù đắp lại tổn thất vừa rồi. "Ngay cả những người quanh năm dưới mỏ nguyên cũng chưa chắc đã thực sự biết nguyên, đào nguyên là việc nặng, nhưng phân biệt nguyên lại là cả một môn học vấn." Công tử Thanh Hà môn chế nhạo: "Nơi đây quả thật không phải ai cũng có thể đến." "Lũ khỉ bùn từ mỏ nguyên ra cũng chạy tới cược đá, thật sự là không làm việc đàng hoàng, không biết trời cao đất dày." "Mơ tưởng đổ ra bảo nguyên thượng hạng, kết quả cuối cùng chỉ là tan gia bại sản, số nguyên ít ỏi đáng thương tích góp bao năm cũng sẽ mất hết." Bên cạnh, không ít người lắc đầu, nói lời châm chọc. Vương Húc và Kẻ Lỗ Mãng cảm thấy rất khó chịu, việc liên tục đổ thua khiến họ rất căng thẳng, sợ số nguyên của Diệp Phàm sẽ lãng phí vô ích. Diệp Phàm nhíu mày, hắn có chút không hiểu tại sao. Những điều hắn học được từ Nguyên Thiên Thư tuyệt đối không sai, vậy mà sao lại liên tục thất bại thế này. Hắn ngồi xổm xuống, cẩn thận quan sát bảy khối nguyên thạch vừa cắt hỏng, lấy tay sờ nắn. "Cược đến ngây dại rồi, không chịu nổi cú sốc." "Lũ khỉ bùn từ mỏ nguyên ra thì làm sao mà thấy được cảnh đời lớn, thua nhiều như vậy, tự nhiên thần hồn thất lạc, nói không chừng nghĩ quẩn sẽ nhảy sông tự vận." "Loại người này thấy nhiều rồi, cược thua xong nghĩ quẩn, chuyện gì cũng có thể làm được." Dù có người đồng tình, nhưng phần đông lại hả hê khi thấy người khác gặp họa. Công tử Thanh Hà môn tay cầm quạt xếp, đứng trên cao nhìn xuống Diệp Phàm đang ngồi xổm trên đất ngắm nhìn đá vụn, nói: "Tốt nhất là mau về mỏ nguyên đi, nơi đó mới là chỗ ngươi nên ở, loại người như các ngươi đến đây có chút không thích hợp."
Sức lao động biên dịch của chúng tôi được truyen.free ghi nhận và bảo hộ.