(Đã dịch) Gia Tộc Phi Thăng Truyện - Chương 36: Mạnh Châu quận
Mạnh Châu quận tựa lưng vào Hắc Thông Lĩnh, phía đông giáp Nam Li Hải, với những cánh đồng phù sa bạt ngàn, mạng lưới sông ngòi chằng chịt, đất đai phì nhiêu, là vùng đất trù phú nhất của Trần quốc.
Hai ngày sau, đoàn xe ngựa xuống khỏi Hắc Thông Lĩnh, thẳng tiến Mạnh Châu quận.
Hoàng hôn buông xuống, đoàn xe ngựa tới trước cổng thành Mạnh Châu quận. Cổng thành mở toang, không chút sinh khí, cũng chẳng có binh sĩ canh gác.
Mạnh Châu quận vốn là kinh đô Trần quốc, phồn hoa tấp nập.
Vài thập kỷ trước, Trần quốc trải qua thảm họa diệt quốc kinh hoàng, Chưởng giáo Chí tôn Trần Mộng Ly bị tu sĩ Nguyên Anh kỳ của Ngô quốc trọng thương, thần thức bị hủy hoại, sau đó mất tích một cách bí ẩn. Kinh đô này giờ đây đã không còn như xưa, sớm đã mất đi vẻ phồn hoa ngày trước.
Theo đúng quy tắc đăng ký nhiệm vụ của Ngưng Huy Các, ba người Hàn Mạnh Hải chỉ cần đưa Trần Hán tới cổng thành Mạnh Châu quận là xem như đã hoàn thành nhiệm vụ hộ tống lần này.
Hàn Mạnh Hải dừng lại trước cổng thành, nói với Trần Hán: "Hán đại thúc, nhiệm vụ hộ tống đã hoàn thành, chúng tôi xin cáo từ."
"Tiểu tiên trưởng, sắc trời đã tối mịt, đêm khuya vượt núi e rằng quá nguy hiểm. Chi bằng ở lại Mạnh Châu quận nghỉ ngơi, tôi cũng có thể tiện thể báo đáp ân tình hộ tống, đợi vài ngày nghỉ ngơi dưỡng sức rồi hãy quay về."
Trần Hán liên tục mời mọc, thực lòng muốn mời họ vào phủ ở lại hai ngày, để thể hiện chút tình bằng hữu của chủ nhà, thâm tạ ân tình hộ tống suốt chặng đường.
Sau mấy tháng bôn ba, ba người thật sự rất mệt mỏi, hơn nữa Hàn Mạnh Lăng tinh thần vẫn còn hơi hoảng loạn.
Sau khi suy nghĩ một lát, Hàn Mạnh Hải cảm thấy cũng không cần vội vã quay về ngay, chi bằng ở lại Mạnh Châu quận nghỉ ngơi hai ngày trước, nghỉ ngơi dưỡng sức rồi hãy lên đường.
Hàn Mạnh Lăng cùng Hàn Vĩnh Chương cũng đồng ý.
Đoàn người tiến vào Mạnh Châu quận, đi được một lúc lâu, trên các con phố lớn trống hoác, quán trà, tửu lầu đều đóng cửa im ỉm, trên phố đến nửa bóng người cũng không thấy, vô cùng quỷ dị.
Khắp các con đường rải rác đồ đạc hỗn độn, một mảnh hỗn loạn, cứ như vừa bị bọn cướp càn quét vậy.
Hàn Mạnh Lăng tinh thần đã khá hơn một chút, hắn chạy đến phía trước, nhìn trước ngó sau một hồi, rồi quay đầu lại kinh ngạc nói:
"Kỳ lạ quá, giờ này còn chưa phải đêm khuya, sao cả một quận thành lớn như vậy mà trên phố lại chẳng có một bóng người?"
Hàn Vĩnh Chương không khỏi giật mình trong lòng, nói: "Chẳng lẽ bọn tặc tu đó đã càn quét quận thành trước, sau đó mai phục tấn công bất ngờ Trần Hán đại thúc ở Hắc Thông Lĩnh?"
Quận thành này không chỉ đơn thuần là không có người.
Hàn Mạnh Hải quét mắt nhìn khắp mọi ngóc ngách trong thành, ngay cả một con mèo, chó, gà, vịt cũng không thấy, yên tĩnh đáng sợ, thực sự có điều bất thường:
"Hán đại thúc, lúc ngươi rời khỏi Mạnh Châu quận, trong thành dịch bệnh có nghiêm trọng không?"
Trần Hán cũng có chút bối rối, nói: "Trước khi tôi lên đường đi Lỗ quốc, Mạnh Châu quận vẫn bình thường. Dù có xuất hiện dịch bệnh, nhưng chỉ là quy mô nhỏ, tình hình cũng chỉ ở mức trung bình."
"Chỉ là để tránh dịch bệnh lây lan, tôi đã dẫn theo hơn hai mươi võ sư đi Lỗ quốc mua sắm Thanh Lam Thảo, đúng lúc gặp các vị cùng quay về."
Đối với tình hình hiện tại trong Mạnh Châu quận, Trần Hán cũng không hiểu rõ điều gì.
"Tiểu tiên trưởng, chúng ta hãy đến nha môn Mạnh Châu quận xem sao, hỏi quận trưởng Trần Bá Nhân, có lẽ ông ấy sẽ rõ tình hình trong thành hơn chúng ta."
Trần H��n phi ngựa đi trước dẫn đường.
Đoàn người Hàn Mạnh Hải đi theo Trần Hán, tới nha môn phía tây Mạnh Châu quận.
Sau đại chiến với Ngô quốc năm đó, Trần quốc dù nguyên khí đại tổn, trăm việc đều đình trệ, nhưng nha môn Mạnh Châu quận lại được bảo toàn nguyên vẹn.
Quận trưởng đương nhiệm là Trần Bá Nhân, ông ấy cũng là bà con xa của Trần Hán.
Đoàn người đến nha môn. Cổng nha môn đóng chặt, xung quanh một mảnh cỏ dại mọc um tùm, hiển nhiên đã bị bỏ hoang không chỉ vài tháng.
"Bá Nhân thúc... có ở đó không...?" Trần Hán gõ liên hồi vào cánh cổng nha môn.
"Bá Nhân thúc, có ở đó không? Ta là Trần Hán......"
Một lúc lâu sau, bên trong nha môn mới có tiếng động lách cách nhỏ vụn.
Trần Bá Nhân nhìn xuyên qua một khe nhỏ thấy rõ người bên ngoài, lúc này mới thần sắc hoảng sợ mở cửa ra: "Trần Hán, cuối cùng ngươi cũng đã quay về."
Trần Hán thấy Trần Bá Nhân miệng lẩm bẩm không rõ, thần sắc sợ hãi, căng thẳng, vội vàng hỏi: "Bá Nhân thúc, ta đi vắng đã hơn ba tháng, Mạnh Châu quận thành rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Mắt thấy ba khuôn mặt xa lạ của Hàn Mạnh Hải, Trần Bá Nhân hiện rõ vẻ địch ý, chất vấn Trần Hán: "Mấy người này là ai, là từ đâu tới?"
Trần Hán lần lượt giới thiệu: "Vị này là Tiểu tiên trưởng Hàn Mạnh Hải, hai vị kia là Tiểu tiên trưởng Hàn Mạnh Lăng và Hàn Vĩnh Chương. Ba vị tiểu tiên trưởng này đều là tu sĩ Lỗ quốc, là ân nhân đã hộ tống tôi suốt chặng đường về Trần quốc. Nếu không có họ, tôi cũng không thể an toàn về tới Mạnh Châu quận."
Trần quốc dù không có tu sĩ bản quốc, nhưng tu sĩ từ bên ngoài đến lại là một chuyện khác. Tu tiên giới Lỗ quốc năm đó từng trợ giúp Trần quốc tránh khỏi họa diệt quốc, cũng là có ơn.
Sau khi biết thân phận của ba người Hàn Mạnh Hải, Trần Bá Nhân thu lại vẻ địch ý, vẻ mặt ôn hòa nói: "Vừa rồi lão hủ thất lễ rồi. Nếu đã vậy, các vị hãy vào trong, có gì hãy nói tiếp. Tôi phải đóng cửa lại đã, không muốn để những yêu vật kia trông thấy."
Hàn Mạnh Hải nghe xong hai chữ "yêu vật", trong lòng lạnh toát, cảm thấy Mạnh Châu thành đã xảy ra chuyện gì.
Tuyệt đối không phải chỉ đơn thuần là dịch bệnh.
Mấy võ sư từ xe ngựa bước xuống, tiến vào sân lớn của nha môn, ba người Hàn Mạnh Hải cũng đi theo vào.
Mắt thấy tất cả mọi người đã vào hết, Trần Bá Nhân sau khi nhìn đông nhìn tây một hồi, lập tức đóng sập cánh cổng lớn, cho người cài mấy lớp then cửa, rồi lấy một thanh gỗ lớn chốt chặt thêm vào. Khó trách trong quận thành không có dân chúng.
Hàn Mạnh Hải đi vào sân lớn của nha môn, chỉ thấy bên trong đen kịt một màu người.
Không kể già trẻ gái trai, những người này khuôn mặt đều tiều tụy, ho khan không ngớt, tinh thần uể oải, hiển nhiên đều bị dịch bệnh hành hạ.
Thể chất của phàm nhân và tu sĩ khác biệt một trời một vực. Phàm nhân ăn ngũ cốc, trong cơ thể tích lũy vô số tạp chất theo năm tháng, rất ít người không bệnh tật. Ngay cả khi không bệnh tật, phàm nhân cũng hiếm khi sống quá bảy mươi tuổi. Người xưa nói "nhân sinh thất thập cổ lai hy", thực sự có thể đạt tới bảy mươi tuổi thọ nguyên đã là trường thọ rồi.
Tu sĩ phần lớn tu hành ở linh mạch, rất ít nhiễm phải khí phàm trần, lại thêm hấp thu linh khí thiên địa tẩm bổ, vừa dùng đủ loại đan dược dưỡng sinh, ngay cả tu sĩ ở cảnh giới Tiên Cơ kỳ cũng cực ít khi nhiễm bệnh.
Giống như tu sĩ Luyện Khí kỳ như Hàn Mạnh Hải, dựa vào Luyện Khí dưỡng sinh, bồi bổ khí lực, cả đời hiếm khi bệnh tật, càng không thể nhiễm phải ôn dịch.
Trần Hán hiểu rõ chuyện gì cần ưu tiên.
Trần Hán cho các võ sư dỡ xuống trước hơn trăm gốc Thanh Lam Thảo, phân phát cho các đại phu trong Mạnh Châu thành, để họ sắc thuốc cho những bệnh nhân bị ôn dịch uống.
Thanh Lam Thảo, loại linh thảo Nhị giai Hạ phẩm này, dược tính ôn hòa, không chỉ là dược liệu phụ trợ cho các loại linh đan, mà khi sắc thành nước, đều có hiệu quả kỳ diệu đối với các loại dịch bệnh, ngay cả phàm nhân cũng có thể sử dụng.
Trần Hán xử lý xong xuôi việc Thanh Lam Thảo, liền hỏi Trần Bá Nhân: "Bá Nhân thúc, Mạnh Châu thành rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, tình hình dịch bệnh có nghiêm trọng không? Sao mọi người lại tập trung ở nha môn thế này?"
Trần Bá Nhân tháo tấm vải che miệng xuống, thở dài kể lại: "Trần Hán, ngươi đi được ba bốn ngày, dịch bệnh đột nhiên trở nên nghiêm trọng hơn, trong thành đã chết rất nhiều người. Ngoài ra, trong thành còn xảy ra một chuyện kỳ lạ khác. Có một số người chết vì dịch bệnh, nhưng chưa đầy mấy ngày sau, lại đột nhiên sống lại một cách kỳ lạ. Sau khi sống lại, những người này như những cái xác không hồn, không còn chút ý thức nào, còn điên cuồng cắn người khắp nơi, hệt như yêu vật. Chỉ cần bị những loại người này cắn phải, cho dù chưa mắc dịch bệnh cũng sẽ bị lây nhiễm. Trước đây, khắp các con phố Mạnh Châu quận đều xuất hiện loại yêu vật này, dân chúng không dám ra khỏi nhà. Hai ngày nay khá lạ, loại quái vật đó đã không xuất hiện suốt hai ngày, nhưng tôi vẫn không dám lơ là, chỉ đành để dân chúng tập trung ở nha môn, để có thể nương tựa vào nhau."
Hàn Vĩnh Chương đứng bên cạnh, nghe Trần Bá Nhân kể xong, trong lòng có chút suy đoán, hỏi: "Chẳng lẽ yêu vật đó mặt mày xanh đen, hành động chậm chạp, gặp người là cắn?"
Trần Bá Nhân kinh ngạc nói: "Sao tiểu tiên trưởng lại biết rõ? Quả thực mặt chúng đều xanh đen, trông vô cùng đáng sợ."
Hàn Mạnh Lăng đầy căm phẫn nói: "Mạnh Hải tiên trưởng, xem ra đúng là thứ đó không sai. Không ngờ Trần quốc lại có kẻ dám luyện chế loại yêu vật này."
Trần Hán đứng bên cạnh nghe mà như lọt vào sương mù, quay sang hỏi Hàn Mạnh Hải: "Tiểu tiên trưởng, rốt cuộc đó là yêu vật gì?"
Hàn Mạnh Hải sắc mặt thâm trầm, nghiêm giọng nói: "Yêu vật đó đoán chừng là dược thi." Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.