Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gián Điệp Chiến Tranh - Chương 81: Tự sát

Dương Dật đã giết Quyền vương, chứ không phải Quyền vương giết Dương Dật.

Theo lý mà nói, Quyền vương chiếm ưu thế tuyệt đối, vậy việc Dương Dật sống sót được xem là một kỳ tích sao? Không, đây không phải kỳ tích.

Quyền vương sở hữu sức mạnh, tốc độ cùng năng lực chống chịu phi thường.

Dương Dật thì chỉ có một bộ óc tinh tường.

Nếu lúc Dương Dật và Quyền vương xảy ra xích mích, Quyền vương không sai tên đệ tử mới thu đi lấy dao đâm Dương Dật mà tự mình ra tay, hẳn là chỉ cần vài quyền là đã có thể giải quyết Dương Dật. Nhưng khi đó, đó chỉ là một va chạm nhỏ, Quyền vương đương nhiên chưa cần phải đích thân nhúng tay.

Nếu trong phòng tắm, Quyền vương không có ý định làm nhục Dương Dật, không để thủ hạ khống chế Dương Dật rồi hoàn toàn mất cảnh giác, mà một mình xông tới dùng nắm đấm của hắn, thì hắn đã có thể dễ dàng nghiền nát Dương Dật.

Dương Dật không có sức mạnh vượt trội, không có bước chân lanh lẹ, nhưng anh ta lại sở hữu một bộ óc tuyệt vời. Anh ta không thể trở nên cường tráng như Quyền vương, nhưng lại có thể tận dụng mọi phương pháp để làm suy yếu những lợi thế của Quyền vương, đồng thời phát huy tối đa lợi thế của chính mình.

Do đó, tất cả những điều này đương nhiên đều nằm trong kế hoạch tỉ mỉ của Dương Dật, là thành quả của sự mưu tính lâu dài nhằm đạt được kết quả tốt nhất. Nếu cú đâm chí mạng vào cổ Quyền vương không thành công, thì người chết chắc chắn sẽ là anh ta.

Nhưng Dương Dật đã thành công. Bất kể trước khi tung ra cú đâm ấy, xác suất thành công là bao nhiêu, thì sự thành công đó giờ đây đã là một trăm phần trăm.

Dù là một bộ óc thiên tài đến mấy, nếu bị một cú đấm đánh trúng cũng sẽ tan nát thành bùn nhão. Thế nhưng, Quyền vương đã không phát huy được lợi thế của mình, vì vậy dù chết một cách uất ức nhưng tuyệt đối không oan chút nào.

Dương Dật lặng lẽ nhìn thi thể Quyền vương hồi lâu, sau đó anh ta tiến lại gần, sờ mạch đập của hắn.

Xác nhận Quyền vương đã chết, Dương Dật thở phào một hơi, rồi quay người đi về phía bồn rửa tay trong phòng giam.

Anh ta mở vòi nước, đặt cây búa tự chế xuống dòng nước lạnh rửa sạch, loại bỏ hết tương ớt dính bên trong. Sau đó, Dương Dật lại xoay người nhặt từ dưới đất lên cây dao ba cạnh chỉ còn một nửa, và cũng đưa nó xuống vòi nước để cọ rửa.

Rửa sạch phần chuôi dao ba cạnh còn lại, Dương Dật cởi áo ngoài, dùng lớp quần áo lót cầm lấy chuôi dao ba cạnh, tiến đến trước thi thể Quyền vương.

Cây dao ba cạnh vẫn còn găm trong vết thương, ngăn không cho máu tươi vốn dĩ phải phun ra xối xả, chỉ có một ít máu rỉ rả chảy.

Dương Dật gỡ tay Quyền vương ra, banh các ngón tay hắn, đặt phần chuôi dao ba cạnh vào lòng bàn tay Quyền vương, rồi lại nắm chặt tay hắn lại.

Nhìn cổ Quyền vương, Dương Dật đưa tay, ấn cây dao ba cạnh đã bị rút ra một nửa kia vào sâu hơn.

Anh ta tìm thấy con dao nhỏ mà Quyền vương đã vứt trên mặt đất, lau sạch, rồi nhét nó vào túi của mình.

Sau đó, Dương Dật thận trọng dùng quần áo của mình bắt đầu lau đi tương ớt dính trên mặt Quyền vương.

Tương ớt dính trên mặt Quyền vương vốn không nhiều, phần lớn rơi vãi trên cổ và vai. Dương Dật cẩn thận tránh những chỗ dính máu, dùng quần áo cố gắng lau sạch hết tương ớt trên người Quyền vương, sau đó anh ta cầm quần áo đem rửa thật lâu dưới vòi nước.

Anh ta giặt giũ sạch sẽ bộ quần áo, vắt khô rồi vắt lên đầu giường. Sau đó, Dương Dật lại cẩn thận kiểm tra một lượt, xác nhận rằng ngay cả khi còn sót lại dấu vết thì anh ta cũng không thể dọn dẹp sạch hơn nữa. Anh ta khẽ gật đầu, sau đó vươn vai một cái, nằm vật ra giường.

Dương Dật rất muốn ngủ một giấc, anh ta lo lắng mấy ngày tới sẽ không còn cơ hội để ngủ ngon. Dù không ai quấy rầy khi bị giam trong phòng tạm giam, nhưng đó thực sự không phải là một nơi lý tưởng để nghỉ ngơi.

Nếu thật sự ngủ, Dương Dật có thể ngủ một mạch đến sáng. Tuy nhiên, anh ta chỉ nằm nhắm mắt được một lát, đã cảm thấy bản thân vẫn không thể nào lười biếng được nữa.

Với tâm trạng giống như phải thức dậy làm việc khi trời chưa sáng, Dương Dật bất đắc dĩ bò dậy khỏi giường. Sau khi cuốn lại chăn màn gọn gàng, anh ta uể oải bước đến cửa phòng giam, rồi đột nhiên hô lớn: "Có ai không? Có người tự sát!"

Giám ngục chắc chắn không ở quá xa, Dương Dật vừa hô một tiếng, liền thấy giám ngục lập tức chạy đến cửa phòng giam.

Nhìn thấy Dương Dật đang tựa vào song sắt, viên giám ngục trợn tròn mắt.

“Làm sao... Lại là cậu à?”

Dương Dật mỉm cười, rồi nói với viên giám ngục: "Ngạc nhiên lắm sao? À, bạn cùng phòng của tôi tự sát rồi. Phiền anh giám ngục xử lý thi thể hắn một chút."

Quan sát Dương Dật thêm vài lượt, viên giám ngục thở dài một hơi, rồi cầm bộ đàm gấp gáp nói: "Có phạm nhân tự sát!"

Dương Dật biết mình khó thoát khỏi hình phạt, nhưng dù sao cũng phải cố gắng đẩy nguyên nhân cái chết của Quyền vương sang hướng tự sát. Kể cả khi mọi người đều biết Quyền vương chết trong một trận đấu lồng, chết dưới tay anh ta, nhưng vẫn phải thử mới biết có được không.

Thông thường, trong một trận đấu lồng, người chết đã chắc chắn không còn gì để nói, nhưng người sống sót cũng sẽ phải trả cái giá đắt. Chẳng hạn, nếu hai người có sức mạnh ngang nhau, thì người sống sót thường sẽ bị thương, đôi khi còn bị thương rất nặng, thậm chí sau khi giết đối thủ không lâu thì bản thân cũng tắt thở. Chuyện như vậy tuy không phổ biến nhưng lại rất thường xảy ra.

Mặt khác, giết người trong tù cũng chắc chắn phải chịu trừng phạt. Lý do khu giam giữ trọng phạm thường xuyên có đấu lồng là vì đằng nào họ cũng đã bị giam giữ chung thân, giết thêm người cũng chỉ là thêm vài năm vào bản án trăm năm kia mà thôi, dù sao thì cũng đừng hòng sống sót rời khỏi nhà giam.

Còn những tội nhẹ thì có cơ hội được phóng thích, nhưng một khi đã giết người thì sẽ bị giam giữ chung thân. Vì vậy, thông thường không ai dám phạm trọng tội giết người, và dĩ nhiên các trận đấu lồng cũng ít xảy ra hơn.

Bất cứ ai còn sống sót sau một trận đấu lồng đều hận không thể cho cả thế giới biết mình là người chiến thắng. Dù bị thương hay bình an vô sự, họ luôn nóng lòng khoe khoang chiến tích hạ gục đối thủ một cách trắng trợn.

Nhưng nếu có thể ngụy tạo rằng người chết trong trận đấu lồng là do tự sát, và trại giam cũng tin vào lập luận này, thì chẳng phải sẽ không phải trả bất cứ giá nào sao?

Rất nhiều người chiến thắng đấu lồng bị trừng phạt nặng nề là vì họ thậm chí chẳng buồn ngụy tạo hiện trường. Thế nên, Dương Dật sẵn lòng bỏ chút thời gian để dựng hiện trường. Anh ta không biết kết quả sẽ ra sao, nhưng nếu anh ta tạo ra một hiện trường tự sát hoàn hảo, không phải hiện trường án mạng, thì người quản lý trại giam có lẽ sẽ chấp nhận quy kết nguyên nhân cái chết là tự sát.

Vài viên giám ngục đã có mặt, họ bắt đầu chụp ảnh hiện trường, còn Dương Dật thì được một trong số họ đưa rời khỏi phòng giam.

Chỉ có một người được phép sống sót rời đi. Vì Dương Dật đã còn sống bước ra, vậy đương nhiên người chết chỉ có thể là Quyền vương.

Đèn đóm vẫn còn sáng, khi Dương Dật với vẻ mặt mỉm cười đi ngang qua từng phòng giam, những phạm nhân khác đều nhìn anh ta bằng ánh mắt như thấy ma, cho đến khi có người thốt lên một tiếng reo hò.

“Tôi thắng rồi! Ha ha, tôi thắng rồi!”

Sau tiếng reo hò kinh ngạc, một phạm nhân liều mạng hét lớn vào mặt Dương Dật: "Mày vậy mà giết được Quyền vương ư? Con mẹ nó, mày vậy mà có thể giết Quyền vương! Ha ha ha! Một đền mười à!"

Nhìn tên phạm nhân mừng như điên đó, Dương Dật đột nhiên nói: "Này, thằng khốn, câm miệng nghe tao nói đây. Tao không làm gì cả, Quyền vương chỉ là tự sát thôi, chuyện này không liên quan gì đến tao. Mày, cái đồ dở hơi kia, nghe rõ chưa!"

Truyen.free giữ bản quyền nội dung đã được chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free