Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giang Hồ Đẫm Máu - Chương 1: Thương đầy trời

Đầu thập niên 90, tại thôn Nhị Long Câu, dưới chân dãy núi lớn.

Đúng vào giữa hè, mùa gặt lúa mạch đáng lẽ phải là cảnh tượng vui tươi, hân hoan, nhưng toàn bộ thôn lại bao trùm một bầu không khí vô cùng nặng nề và u ám.

Từ Chính đã chết, chết tại Hoàn Thị. Chính quyền công bố nguyên nhân tử vong là đột tử, nhưng từng vết bầm tím, ứ máu trên người anh ta dường như đang tố cáo một nỗi oan khuất.

Mỗi người dân Nhị Long Câu đều không tin điều đó, nhưng những người nông dân chất phác này lại chẳng có cách nào.

Đây là bi kịch của Nhị Long Câu, cũng là nỗi đau sâu thẳm trong lòng mỗi người dân nơi đây.

Ở cái thôn không quá lớn này, dù nhiều người không có quan hệ máu mủ, nhưng tình cảm lại cực kỳ sâu sắc. Cái chết của Từ Chính khiến gương mặt mỗi người dân Nhị Long Câu đều ngập tràn bi thương.

Ngồi ở cửa căn nhà gạch mộc, gương mặt Từ Mục vô cùng bình tĩnh, không chút biểu cảm, không hề gợn sóng cảm xúc.

Nhưng trong ánh mắt hắn lại lộ ra một luồng sát khí nồng đậm.

Con chó săn của nhà ai đó ngoài cửa dường như cảm nhận được luồng sát khí này, khẽ liếc nhìn Từ Mục một cái, rồi cụp đuôi chạy bán sống bán chết ra ngoài như một làn khói.

Trừ cha mẹ Từ Chính, người đau lòng nhất chính là Từ Mục.

Từ Mục là một đứa cô nhi, không cha không mẹ, ăn cơm trăm nhà, mặc áo vá vai. Nếu không phải Từ Chính và mấy người kia từ nhỏ đã chăm sóc hắn chu đáo, thì dù không chết đói cũng sẽ chết cóng.

Ba năm trước đây, mấy người đã kết nghĩa huynh đệ.

Đại ca Từ Chính.

Nhị ca Từ Mục.

Tam đệ Phạm Nhị.

Tứ đệ Từ Khánh.

Ngũ đệ Tống Gia.

"Chính Ca, nguyện anh ở thiên đường hưởng thụ an bình và hạnh phúc vĩnh cửu, nguyện linh hồn anh tự do bay lượn trong tinh không vô tận."

"Răng rắc" một tia chớp chói lòa xẹt qua bầu trời, tiếp theo là tiếng sấm rền vang như vạn quân lôi đình, phảng phất Thiên Thần đang nổi giận, bất bình trước cái chết của Từ Chính.

Không lâu sau, những hạt mưa lớn bằng hạt đậu trút xuống nền đất đã khô cằn. Mùi tanh nồng từ đất ẩm do nước mưa cọ rửa khiến Từ Mục bừng tỉnh.

Không biết tự bao giờ, hai hàng nước mắt đã lăn dài trên má hắn.

"Chính Ca, hãy yên nghỉ đi. Nỗi oan của anh, ta sẽ giúp anh rửa sạch. Hiếu đạo anh chưa tròn, ta sẽ thay anh hoàn thành."

Nói xong, Từ Mục dốc nửa bát rượu trắng trong tay rải xuống đất, coi như tế lễ Từ Chính.

Ngoài cửa, mưa gió đang hoành hành, tiếng sấm rền vang không ngớt bên tai. Nhưng chính trong hoàn cảnh khắc nghiệt ấy, mấy bóng người đang nhanh chóng tiến về phía căn nhà gạch mộc.

Họ người cao người thấp, kẻ béo người gầy, đi chân trần, sắc mặt âm trầm đến đáng sợ. Trên đầu đội những chiếc túi phân đạm màu vàng, tạo nên một khung cảnh hơi ma quái trong màn mưa.

Rất nhanh, mấy bóng người đã đến trước cửa nhà Từ Mục.

Trước sự xuất hiện của mấy người, Từ Mục dường như đã sớm có sự chuẩn bị tâm lý. Hắn chỉ khẽ hé mở mí mắt, rồi cất tiếng nói:

"Vào đi."

Mấy người liếc nhìn nhau, rồi đều lắc đầu.

"Mục ca, phải báo thù cho Chính Ca."

"Đúng vậy, nhất định phải báo thù."

"Năm đó chúng ta đã dập đầu thề không cầu sinh cùng ngày cùng tháng cùng năm, chỉ nguyện chết cùng ngày cùng tháng cùng năm."

Nước mưa như trút, xối xả trên trán mấy người. Từng giọt nước lăn xuống, nhưng không thể rửa trôi đi sự kiên nghị và chấp nhất trong mắt họ.

"Báo thù cái gì? Lấy gì mà báo thù? Các ngươi có biết ai đã làm không? Cút về hết cho ta!"

Từ Mục nhìn mấy người, cất tiếng, trong giọng nói mang theo một sự lạnh lùng.

"Anh..."

Phạm Nhị sững sờ, trong ánh mắt tràn đầy vẻ không thể tin nổi, như thể người trước mắt không phải Mục ca mà hắn quen thuộc.

"Mục ca, chẳng lẽ chuyện của Chính Ca cứ thế bỏ qua sao?"

Từ Khánh vẻ mặt chờ mong nhìn Từ Mục, dường như muốn có được một câu trả lời chắc chắn từ miệng hắn.

Cắn răng, Từ Mục lặng lẽ gật đầu.

"Được, Từ Mục, ta Phạm Nhị đã nhìn lầm anh rồi! Uổng công bấy lâu nay ta vẫn gọi anh là Mục ca, hôm nay ta không nên đến đây."

Nói xong, hắn quay người lao vào cơn mưa lớn, trong khoảnh khắc đã biến mất không còn tăm hơi.

Nhìn bóng lưng hắn, lòng Từ Mục đau như cắt.

Hít sâu một hơi, hắn lại cất tiếng:

"Lão Tứ, lão Ngũ, hai đứa cũng trở về đi thôi."

Tống Gia và Từ Khánh liếc nhìn nhau, không ai nói gì, chỉ nhìn chằm chằm Từ Mục.

Trong lúc nhất thời, bầu không khí có chút lúng túng. Ba người đứng đối diện nhau, nhưng không ai nói lời nào.

"Haizz!"

Một lát sau, Từ Khánh thở dài nặng nề, lập tức kéo Tống Gia, khẽ bảo:

"Lão Ngũ, chúng ta đi thôi."

"Đi à?"

Tống Gia nhìn Từ Mục, trong ánh mắt dường như muốn phun ra lửa, nói với nụ cười gượng gạo, ẩn chứa sự châm chọc:

"Những năm này Chính Ca đã đối tốt với anh biết bao. Giờ hắn chết rồi, chết oan chết uổng, mà anh ngay cả một tiếng phản kháng cũng không dám thốt ra. Ngày thường còn mở miệng gọi một tiếng Chính Ca."

"Phỉ nhổ!"

Một bãi nước bọt văng qua tấm màn mưa ngoài cửa, bay về phía Từ Mục và rơi trúng mặt hắn.

Từ Khánh kinh hãi, kéo tay Tống Gia, giận dữ nói:

"Mày làm cái quái gì vậy? Đây là Mục ca, Nhị ca của chúng ta!"

"Cái Nhị ca khỉ gió gì! Ta không có kiểu Nhị ca như thế này! Lão Tứ, chúng ta đi."

Không đợi Từ Khánh đáp lời, Tống Gia lạnh lùng liếc nhìn Từ Mục một cái, lập tức không quay đầu lại tiến vào cơn mưa lớn.

Đưa tay lau đi vết nước bọt trên mặt, Từ Mục bình tĩnh nói:

"Lão Tứ, em cũng trở về đi thôi."

Nhìn ánh mắt không chút oán giận hay tức giận của Từ Mục, Từ Khánh chậm rãi gật đầu.

Ngay khi hắn vừa quay người, Từ Mục lại cất tiếng.

"Hãy tìm Phạm Nhị và Lão Ngũ, nói với bọn họ r���ng, bất kể khi nào, chúng ta đều là huynh đệ. Còn chuyện của Chính Ca, ta sẽ không bao giờ quên đâu."

Nói xong, Từ Mục vén ống quần lên, ngồi xuống chiếc ghế.

Từ Khánh quay đầu, liếc nhìn Từ Mục với ánh mắt đầy ẩn ý, khẽ gật đầu, rồi thân hình nhanh chóng biến mất trong cơn mưa lớn.

Trận mưa lớn này kéo dài từ giữa trưa cho đến chạng vạng tối, rồi dần ngớt. Trong ký ức của Từ Mục, dường như đã mười năm chưa từng có trận mưa lớn như thế này.

Từ Mục vẫn ngồi trên chiếc ghế trước cửa. Trong đầu hắn cứ quanh quẩn lời Từ Chính nói trước khi đi Hoàn Thị.

"Lão Nhị, ở nhà trông chừng mấy đứa nó cẩn thận. Đợi ta kiếm được tiền, ta sẽ đưa các ngươi qua đó. Đến lúc đó, năm anh em chúng ta lại được ở cùng nhau, làm ăn tử tế hai năm, rồi về cưới vợ. Nhất là em, Lão Nhị, có vợ rồi thì coi như triệt để cắm rễ ở thôn ta rồi."

Từ Chính ra đi thật nhẹ nhàng. Một chiếc túi phân bón cũ kỹ chứa đựng tất cả tài sản của hắn. Dưới ánh mắt dõi theo của gần nửa thôn dân, hắn dứt khoát ngồi lên chiếc xe xích lô đi trấn trên.

Nhưng khi trở về lại vô cùng bi tráng. Tám người trai tráng trong thôn đã đi đón anh về, và khi trở về, mắt ai cũng ngấn lệ nóng.

Chuyến đi lần này, chỉ vỏn vẹn ba tháng.

Nhưng ba tháng này, lại đoạt mạng anh.

Năm đó, Từ Chính mới chỉ hai mươi tuổi, mà Từ Mục cũng vừa tròn mười chín.

Thời gian dần trôi, mưa ngớt, trời cũng tối sầm.

Từ Mục chậm rãi đứng dậy, nhìn ra bên ngoài, tự nhủ:

"Mối thù sâu như biển máu này, nhất định phải đòi lại công bằng."

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng tôn trọng và không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free