Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giang Hồ Đẫm Máu - Chương 156: Cát Vận

Ước chừng sau một tiếng, hai người xuất hiện tại bến xe khách Thạch Hạt Trấn. Tại một quán phở xào, họ gặp Cát Vận.

Theo thông tin họ nắm được, người phụ nữ kia chính là.

Mã Lục chỉ tay về phía một gian hàng không xa, nơi có một người phụ nữ trung niên ăn mặc giản dị đang ngồi. Dù trên mặt hằn rõ vẻ phong sương, nhưng nét đẹp ấy vẫn thách thức sự bào mòn của thời gian, đúng là câu "năm tháng cũng không bại mỹ nhân".

Mã Lục không vội vàng tiến tới, mà nhếch mép nói với Từ Mục: "Cậu đi trước nói chuyện với cô ta đi."

Khẽ mỉm cười, Từ Mục đi về phía Cát Vận.

"Lão bản, cho tôi một phần phở xào."

"Có ngay!"

Vừa đáp lời, Cát Vận nhanh chóng đứng dậy khỏi ghế, buộc vội chiếc tạp dề rồi bắt tay vào công việc.

Ngồi ở một bên, Từ Mục lân la hỏi chuyện: "Lão bản, làm ăn còn được không?"

Cát Vận vừa làm vừa đáp: "Cũng tạm được, đủ để xoay xở qua ngày thôi."

"Sao cô không vào nhà máy làm việc? Tôi nghe nói bây giờ vào nhà máy, một tháng kiếm được không ít tiền đâu đấy."

Cát Vận thở dài một hơi, bất đắc dĩ nói: "Nếu vào được nhà máy thì tốt biết mấy. Ở nhà tôi còn một đứa con nhỏ."

"Hài tử?" Từ Mục ra vẻ kinh ngạc hỏi: "Ở cái tuổi này của bà, mà vẫn còn con nhỏ sao?"

Cát Vận quay đầu lại, hơi giận nói: "Cậu nhóc này, ăn nói kiểu gì vậy? Sao tôi lại không thể có con chứ?"

Từ Mục ngớ người ra, vội vàng giải thích: "Đại tỷ, tôi không có ý đó, ý tôi là con cái của bà chắc hẳn đã lớn cả rồi chứ."

Có lẽ vì thấy Từ Mục còn trẻ tuổi, hoặc có lẽ vì tuổi tác của cậu chẳng hơn kém con trai bà là mấy, nên Cát Vận kể thêm đôi điều.

"Cũng lớn rồi, nhưng mà đầu óc nó không được bình thường. Không thể rời con ra để đi làm được, tôi chỉ đành buôn bán lặt vặt ở đây thôi."

Nói xong, món phở của Từ Mục cũng đã làm xong.

Ở cái nơi ồn ào và lộn xộn này, Cát Vận, một phụ nữ đơn thân, lại có thể trụ vững được, điều này khiến Từ Mục khá bất ngờ. Vừa ăn, hắn vừa giả bộ như không thèm để ý mà nói: "Này, không sao đâu. Y học ngày càng tiến bộ, bệnh của con trai bà nhất định sẽ chữa khỏi được thôi."

"Haizz!"

Thở dài một hơi, Cát Vận dường như nhớ tới con trai mình, mắt hoe đỏ nói: "Lấy đâu ra tiền mà chữa trị chứ. Ở đây bán hàng là nhờ người ta thương tình hai mẹ con tôi đáng thương, chứ không thì đã bị đuổi đi từ lâu rồi."

Từ Mục khẽ cười, không nói lời nào.

Còn Cát Vận thì ngồi thẫn thờ ở một bên.

Rất nhanh, một bát phở được ăn sạch sẽ. Hắn lấy mười đồng tiền trong túi ra đặt lên bàn, nói: "Lão bản, tiền tôi để trên bàn rồi."

Cát Vận quay đầu nhìn thoáng qua, vội vàng đứng dậy: "Để tôi thối tiền cho anh."

Vẫy vẫy tay, Từ Mục vẻ mặt nghiêm túc nói: "Tiền không cần thối lại, bất quá... tôi nghĩ có một người có lẽ có thể cứu được con trai của bà."

Trong nháy mắt, Cát Vận ngây người ra, đờ đẫn nhìn Từ Mục. Chừng hai ba giây sau, nàng chộp lấy cánh tay Từ Mục: "Cậu... cậu nói cái gì? Ai, ai có thể cứu con trai tôi?"

Từ Mục khẽ cười, nhỏ giọng nói: "Chỗ này không tiện nói chuyện. Khi nào có thời gian, bà đến Lưu Ký trà lâu một chuyến."

Nói xong, không đợi Cát Vận đáp lời, Từ Mục liền gạt tay nàng ra, quay người đi thẳng vào dòng người đông đúc.

Còn Cát Vận thì vẫn sững sờ đứng tại chỗ.

Gặp Mã Lục, hai người trao nhau một nụ cười, lập tức cùng nhau đi đến Lưu Ký trà lâu gần đó. Tại một vị trí gần cửa sổ trên lầu hai, hai người ngồi xuống.

"Lục Ca, cậu nghĩ Cát Vận này sẽ đến không?"

Uống một ngụm trà, Từ Mục vẻ mặt điềm nhiên hỏi.

Mã Lục chậm rãi lắc đầu, khẽ nói: "Không nhất định."

Đặt chén trà xuống, ánh mắt Từ Mục lóe lên tia lạnh lẽo, cười lạnh nói: "Nàng nhất định sẽ tới, nhưng nàng có đồng ý giúp chúng ta hay không thì chưa thể nói trước được. Nếu không đồng ý, kia..."

Nói đến đây, Từ Mục không nói tiếp nữa. Còn Mã Lục thì giật mình trong lòng, lấy vẻ mặt khó hiểu nhìn Từ Mục.

Hai người trò chuyện bâng quơ. Rất nhanh, trời cũng dần tối.

Ngay lúc sự kiên nhẫn của hai người sắp cạn, một bóng người có vẻ hơi hốt hoảng bước vào trà lâu.

Từ Mục khẽ cười, nói: "Lục Ca, nàng đến rồi."

Chẳng mấy chốc, Cát Vận đi tới lầu hai. Nhìn thấy Từ Mục, nàng vẻ mặt lo lắng hỏi: "Ấy... cậu nói có người có thể cứu con trai tôi, tôi muốn hỏi một chút, là ai có thể cứu ạ?"

Nhìn nàng một cái, Từ Mục kéo một chiếc ghế, cười nói: "Cứ từ từ, ngồi xuống trước uống ngụm trà đã rồi nói."

Hơi do dự một chút, Cát Vận ngồi xuống, nhưng lại có chút như ngồi trên đống lửa, đôi mắt đẹp không ngừng dõi về phía Từ Mục.

Rót một chén trà đưa cho nàng, Từ Mục khẽ hỏi: "Tô Diệu, bà có biết không?"

Trong nháy mắt, tay Cát Vận khẽ run, trên mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc, sững sờ nhìn Từ Mục.

Từ Mục cười nhạt một tiếng, tiếp tục nói: "Không cần căng thẳng, cũng không cần e ngại. Chúng tôi không có gì ác ý, tôi cũng biết bà tên Cát Vận."

Nhíu mày, Cát Vận đặt ly trà trong tay xuống, lạnh giọng hỏi: "Các người rốt cuộc là ai, muốn làm gì?"

Ngồi ở một bên, Mã Lục vẫn im lặng không nói lời nào, trên mặt mang nụ cười thản nhiên, quan sát điềm nhiên Từ Mục và Cát Vận.

Từ Mục nhún vai bất đắc dĩ: "Chúng tôi là những người có thể cứu con trai bà, nhưng mà... chúng tôi có một việc cần bà giúp đỡ."

"Có thể cứu con trai tôi? Cứu bằng cách nào?" Nửa câu sau bị Cát Vận cắt ngang, ánh mắt đầy mong đợi nhìn Từ Mục.

Nhìn thoáng qua Mã Lục, Từ Mục hất cằm về phía anh ta. Mã Lục lập tức hiểu ý, lấy từ trong cặp công văn đang cầm ra một xấp tiền mệnh giá một trăm mới tinh.

Nhìn xấp tiền mặt này, Cát Vận mắt mở to kinh ngạc. Nàng không thể ngờ rằng, thiếu niên trước mắt lại có thể lấy ra nhiều tiền đến thế.

Hít sâu một hơi, Cát Vận điều chỉnh lại cảm xúc, hỏi: "Thiên hạ không có cơm trưa miễn phí. Nói đi, các người có điều kiện gì?"

Từ Mục không vội trả lời, mà thong thả nói: "Điều kiện không vội nói ra. Nếu bà có thể làm theo yêu cầu của tôi, toàn bộ tiền thuốc men cho con trai bà tôi sẽ lo hết, cho đến khi thằng bé được chữa khỏi hoàn toàn."

Cát Vận bất chợt đứng bật dậy từ ghế, hỏi với vẻ mặt hăm hở: "Chuyện này là thật sao?"

Từ Mục khẽ cười, giơ hai ngón tay lên không trung, cao giọng nói: "Nếu có một lời nói dối, trời đánh ngũ lôi!"

Nhất thời, nét vui mừng lập tức hiện rõ trên gương mặt Cát Vận. Nàng trầm giọng nói: "Nói đi, mặc kệ điều kiện gì, tôi cũng đáp ứng các người. Cho dù là cái mạng này... tôi cũng không tiếc."

Từ Mục và Mã Lục liếc nhìn nhau, lập tức cười nói: "Mạng của bà chẳng có tác dụng gì với chúng tôi. Chúng tôi chỉ cần bà tiếp cận Tô Diệu."

Sản phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free