(Đã dịch) Giang Hồ Đẫm Máu - Chương 181: Chim sợ cành cong
Cuối cùng, Từ Mục không hề động thủ với Vương Đại Long, mà chỉ ném hắn xuống một con đường nhỏ vắng vẻ.
Mãi đến khi xe Từ Mục đi xa, Vương Đại Long vẫn còn chút không dám tin vào mắt mình.
Tách! Hắn vả mạnh vào mặt mình, cảm nhận được cơn đau, hắn mới biết mình không nằm mơ.
Đứng ngẩn người ở ven đường một lát, hắn liền quay người biến mất vào khu r��ng nhỏ ven đường.
Ngồi trên xe, Tống Gia thắc mắc hỏi: "Mục ca, sao anh lại thả hắn vậy? Nếu hắn quay lại tổ chức người đối phó chúng ta lần nữa, chẳng phải chúng ta sẽ tốn công vô ích sao?"
"Đối phó chúng ta ư?" Từ Mục khinh thường đáp lời: "Dù sao hắn là ai, ít nhiều gì tôi cũng biết rõ, hắn là người biết phải trái, trọng tình nghĩa. Tôi đã có thể tha cho hắn một lần, hắn còn cảm ơn không kịp, nói gì đến chuyện đối đầu với tôi?"
Nói xong, Từ Mục tựa lưng vào ghế xe van, chậm rãi nhắm mắt lại.
...
Đến trưa thứ Hai, khi Vương Đại Long biết tin Loan Qua Tử bị đánh gãy tứ chi và tất cả đàn em dưới trướng hắn đều bị phế, hắn bỗng chốc ngồi sụp xuống ghế sofa, mồ hôi hạt to như đậu nhỏ giọt trên trán.
Rất lâu sau đó, hắn lẩm bẩm một mình: "Cảm tạ Thái gia phù hộ."
Tiếp theo, hắn gọi lớn về phía Vương Tiểu Hổ đang chơi game bên cạnh: "Mẹ kiếp, đừng chơi nữa! Nhanh đi thu xếp đồ đạc, chúng ta tối nay... Không, bây giờ chúng ta phải rời khỏi Hoàn Thị ngay lập tức."
Ngay chiều hôm sau, Kim Sa cảng đ��n một vị khách không mời mà đến, đứng ngoài cửa đi đi lại lại, vẫn không dám bước vào.
Sau mười mấy phút, tiểu đệ gác cửa có chút không thể chịu được nữa, tiến lên nói với hắn: "Đại ca, muốn vào chơi thì cứ vào đi, chúng tôi ở đây kinh doanh 24/24, phục vụ và giữ bí mật đều là hạng nhất."
Người đàn ông nhìn hai người, do dự mãi rồi ấp úng nói: "À... cái đó... tôi là Cao Nghĩa Xương, đến tìm Từ... Không không, tôi đến tìm Mục ca."
Lập tức, sắc mặt hai tiểu đệ lạnh đi, nhìn chằm chằm đánh giá hắn rồi lạnh giọng hỏi: "Anh tìm Mục ca làm gì? Có hẹn trước không?"
Cao Nghĩa Xương mồ hôi lạnh túa ra, vội vã đáp: "Không có, không có. Tôi đến tìm Mục ca để bàn chuyện, mong hai vị đại ca tạo điều kiện thuận lợi."
Nói xong, hắn móc trong túi ra hai bao thuốc lá Hoa nhét vào tay hai người.
Hai người nhìn nhau, một tiểu đệ có vẻ lớn tuổi hơn nói: "Được rồi, anh cứ đợi ở đây, tôi đi báo cho."
Đứng ngoài cửa, Cao Nghĩa Xương trong lòng cũng thắt lại. Vừa lúc nãy, hắn nhận được tin đội của Loan Qua Tử đã bị T��� Mục hủy diệt chỉ sau một đêm.
Tên cầm đầu Loan Qua Tử thì bị đánh gãy tứ chi, sống chết chưa rõ, còn khoảng ba mươi người dưới trướng hắn thì toàn bộ bị đánh gãy gân chân. Điều này khiến Cao Nghĩa Xương đứng ngồi không yên.
Hắn nghĩ, Từ Mục nhất định muốn cai quản nhà ga, thì tuyệt đối sẽ không dung túng một kẻ lừa đảo như hắn tồn tại ở đó. Nếu sau này hắn lấy cớ diệt trừ mình, thì mình biết tìm ai mà minh oan?
"Hạo Ca, Hạo Ca, bên ngoài có người tìm Mục ca!" Trương Hạo đang ngồi khoác lác với Trương Đạo Hữu ở phòng khách lầu một nghe thấy tiếng tiểu đệ gọi, khẽ nhíu mày hỏi: "Ai tìm Mục ca? Mục ca vẫn còn đang ngủ, không gặp không gặp."
"Hắn nói hắn tên Cao Nghĩa Xương, được rồi, vậy tôi bảo hắn về." Nói xong, tiểu đệ liền định ra ngoài. Nhưng lông mày Trương Hạo lại nhíu một lần nữa, đồng thời đứng phắt dậy khỏi ghế sofa.
"Cao Nghĩa Xương? Được, anh dẫn hắn lên lầu hai đi, tôi lên nói với Mục ca một tiếng." Nói xong, Trương Hạo đi về phía lầu hai.
Lúc này Từ Mục mới thức dậy, ngồi ở văn phòng rót một bình nước, chuẩn bị pha trà.
Nghe Trương Hạo nói vậy, Từ Mục không khỏi ngẩn người, thầm nghĩ: "Hắn tới làm gì? Lẽ nào là muốn tiền?"
Đúng lúc này, bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa, chính là tên tiểu đệ vừa nãy dẫn Cao Nghĩa Xương lên.
Nhìn thấy hắn, Từ Mục lập tức đứng dậy, cười nói: "Cao ca, sao anh lại đến đây? Anh cứ việc vào thẳng đi, sao còn phải để người ta thông báo làm gì?"
Cao Nghĩa Xương cười gượng một tiếng, vội đáp: "Mục ca, đây là quy củ, quy củ mà."
"Haizz, quy củ gì chứ, anh em mình cả mà."
Trong giới giang hồ, quả thực có quy củ này. Nếu anh là khách vãng lai bình thường, anh có thể thoải mái vào mà không ai nói gì. Nhưng nếu anh tìm một đại ca khác, nhất là đại ca có thân phận địa vị tương đối được tôn trọng, thì anh phải nhờ người thông báo. Nếu anh tự tiện xông vào, người ta sẽ lầm tưởng anh đang tuyên chiến.
Tất nhiên rồi, đây chỉ là quy tắc dành cho giới giang hồ, chứ không áp dụng cho người bình thường hay người nhà.
Mà Từ Mục, lại chẳng hiểu gì về những thứ này.
Rót cho Cao Nghĩa Xương một chén trà, Từ Mục cười nói: "Cao ca, hôm nay sao anh lại chạy đến chỗ tôi vậy?"
Suy nghĩ một lát, Cao Nghĩa Xương cắn răng nói: "À cái đó... Mục ca, tôi muốn rời khỏi nhà ga."
"Rời khỏi nhà ga?" Từ Mục nhíu mày, hỏi: "Có chuyện gì vậy? Sao anh lại muốn rời đi?"
Lúc này mặt Cao Nghĩa Xương đầy vẻ đắng chát, nhưng hắn lại không dám nói ra, chỉ có thể nói lấp liếm: "Mục ca, những năm qua tôi đã kiếm đủ tiền rồi, giờ muốn về quê dưỡng lão, mong anh chấp thuận."
Chỉ trong chớp mắt, Từ Mục đã hiểu rõ sự tình. Hắn biết, Cao Nghĩa Xương đây là đang sợ.
Có ý muốn an ủi hắn vài câu, nhưng nghĩ kỹ lại, đây dường như cũng chẳng phải chuyện gì xấu. Ít nhất thì nhà ga sẽ được yên ổn hơn, và với Hình Kiến Quốc thì cũng không cần tốn nhiều lời lẽ.
Im lặng một lát, Từ Mục vẫn khuyên nhủ: "Cao ca, thật ra anh vẫn có thể làm việc ở nhà ga mà. Dù sau này nơi đó tôi cũng không định tiếp quản, nhưng lời nói của tôi vẫn có trọng lượng nhất định. Ít nhất trong nửa năm tới tôi có thể đảm bảo anh bình an vô sự."
Lời này vừa nói ra, trong lòng Cao Nghĩa Xương nguội lạnh đi một nửa. Hắn đã hiểu ý Từ Mục là gì: Nhà ga thế nào tôi không quan tâm, đó là chuyện của người khác. Trong nửa năm tôi có thể đảm bảo anh không sao, nhưng nửa năm sau, người khác muốn diệt anh hay làm gì, thì tôi cũng không dám đảm bảo.
Với vẻ mặt hơi tái nhợt, hắn cố nặn ra một nụ cười, Cao Nghĩa Xương cười khổ nói: "Mục ca, thôi rồi... Tôi nghĩ tốt nhất vẫn là tôi nên rời khỏi đây, về quê nuôi heo, trồng trọt thì tốt hơn."
Lời đã nói đến nước này, Từ Mục không giữ lại nữa, khẽ gật đầu nói: "Được, nếu đã vậy, tôi không giữ Cao ca lại nữa. Anh để lại địa chỉ cho tôi, khi nào tôi dư dả, tôi sẽ sai người mang tiền đến cho anh."
Cao Nghĩa Xương toàn thân run rẩy, vội nói: "Không không không, số tiền này coi như tôi biếu Mục ca."
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.