(Đã dịch) Giang Hồ Đẫm Máu - Chương 396: Chấp Pháp Đường
"Lão Ngũ!"
Phạm Nhị đang ngồi cạnh hắn, vội túm lấy tay y, thấp giọng bảo: "Chờ một chút rồi nói."
Tống Gia đứng phắt dậy, liếc cũng chẳng liếc Phạm Nhị, cứ thế gạt phắt tay y ra, giận dữ nói: "Dựa vào cái gì mà ta không được làm đường chủ chủ chiến đường? Ta thua kém bọn họ ở điểm nào? Lần nào giao tranh ta chẳng phải là người xông lên trước nhất? Bây giờ đ��n lúc luận công ban thưởng, lại gạt ta sang một bên, đây là ý gì?"
Mọi người nhìn nhau sững sờ, ai nấy đều lộ vẻ xấu hổ. Bởi theo suy nghĩ của họ, trong tứ đại chủ chiến đường, Tống Gia nhất định phải có một vị trí. Thế nhưng cách làm của Từ Mục lại khiến tất cả mọi người phải mở rộng tầm mắt.
Ngồi ở vị trí đầu, Từ Mục khoát tay, vẻ mặt lạnh nhạt hỏi: "Ngoài lão Ngũ ra, các ngươi không còn ai có ý kiến gì nữa sao?"
Trương Hạo khẽ giật mình, vừa định mở lời thì ánh mắt Từ Mục đã rơi xuống mặt hắn. Đôi mắt đen nhánh thâm thúy ấy tựa một vũng đầm nước sâu không lường được, khiến lời đã đến cuống họng của Trương Hạo đành ngạnh nuốt trở vào.
Thấy không ai nói gì, Từ Mục khẽ cười bảo: "Lão Ngũ, chuyện của ngươi đợi lát nữa rồi nói, bây giờ cứ ngồi xuống trước đi đã."
Tống Gia đầy ngập lửa giận, trừng mắt nhìn Từ Mục, không hề nhúc nhích, khiến bầu không khí trong đại sảnh trở nên lúng túng tới cực điểm.
"Rầm!"
Không một dấu hiệu báo trước, Từ Mục đập mạnh một cái xu���ng mặt bàn. Đôi mắt sắc như ưng bắn thẳng vào Tống Gia, lạnh giọng nói: "Ta bảo ngươi ngồi xuống, không nghe thấy sao?"
Từ Mục rất ít khi nổi giận, nhất là với Tống Gia, Phạm Nhị và những người khác. Nhất thời, Tống Gia cúi đầu xuống, dù vẫn đầy vẻ không phục, nhưng y vẫn ngồi vào chỗ.
Thấy y đã ngồi xuống, trên mặt Từ Mục lại nở nụ cười: "Hướng Thiên, La Vân, trước đây ta đã bảo hai người các ngươi thành lập Ám Dạ. Vậy thì hai người các ngươi chính là đường chủ Ám Dạ Đường. Hướng Thiên làm chính, La Vân làm phó. Trong khoảng thời gian này, hai người các ngươi hãy chọn ra hai mươi huynh đệ trong bang ta, những người có ý chí kiên định, không vướng bận, và thể trạng cường tráng, chờ đợi mệnh lệnh của ta."
Hai người liếc nhìn nhau một cái, lập tức đứng dậy hành lễ với Từ Mục, trăm miệng một lời đáp: "Rõ, Mục ca!"
Phân chia xong, Từ Mục nói với mọi người: "Trong khoảng thời gian này, các ngươi hãy cố gắng hết sức phát triển thế lực của mình. Tuy nhiên, nhớ lấy, đừng chiêu mộ bất cứ ai, nếu không chúng ta sẽ không còn xa nữa ngày diệt vong. Hạo ca, lão Ngũ, hai người các ngươi ở lại một chút. Những người khác ai bận việc gì thì cứ đi đi."
Nói xong, Từ Mục chậm rãi nhắm mắt.
Đợi mọi người đi gần hết, Từ Mục mới mở mắt, nhìn Tống Gia một cái, rồi nói: "Lão Ngũ, đi theo ta đến đông phòng."
Vào đến đông phòng, Từ Mục duỗi ngón tay chỉ vào chiếc ghế bên cạnh, cười hỏi: "Phải chăng ngươi rất không hài lòng với cách sắp xếp của ta?"
Tống Gia không hề ngồi xuống mà nặng nề gật đầu.
"Haizz!"
Từ Mục thở dài một hơi, châm hai điếu thuốc, một điếu đưa cho Tống Gia, một điếu đặt vào miệng mình.
"Ngươi, Nhị Tử, mấy anh em chúng ta là huynh đệ ruột thịt, còn thân hơn cả anh em cùng cha cùng mẹ. Sao ta có thể không nghĩ đến các ngươi được chứ?"
Vừa dứt lời, Tống Gia sững người, nhìn Từ Mục rồi nghi hoặc hỏi: "Vậy tại sao tứ đại chủ chiến đường lại không có vị trí của ta? Hạo ca ta không nói, Tam ca ta cũng không nói, nhưng ta kém Sở Hải, Lưu Á Nam ở chỗ nào?"
Từ Mục đứng dậy, vươn tay khoác lên vai y, vẻ mặt trịnh trọng nói: "Sở dĩ để Sở Hải làm đường chủ Cùng Kỳ Đường là bởi vì người này tuy không có năng lực quá lớn, nhưng lại đủ trung thành. Đồng thời, còn có một nguyên nhân nữa là Sở Nguyên. Sở Nguyên đã giúp chúng ta lập được công lao hiển hách, ban cho hắn chức đường chủ này cũng coi như xứng đáng với danh tiếng. Đương nhiên, chức đường chủ của hắn chỉ là tạm thời, kết cục cuối cùng là đội liên phòng, đó mới là vị trí phù hợp nhất với hắn. Mà bây giờ, ngoài hắn ra, chúng ta không có nhân tuyển nào thích hợp hơn."
Nghe vậy, Tống Gia trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Thế còn Lưu Á Nam thì sao? Hắn lại dựa vào cái gì?"
Chỉ chỉ vào đầu mình, Từ Mục đáp: "Đầu óc hắn đủ linh hoạt, đồng thời dám đánh dám liều, chỉ số EQ lại cao. Hơn nữa, trong khoảng thời gian ở trại tạm giam, ta đã quan sát và thấy hắn không có ý đồ xấu xa gì. Dừng lại một chút, Từ Mục hút một hơi thuốc thật mạnh rồi tiếp tục nói: "Mặc dù ta tin tưởng những người này, nhưng thực sự, so với họ thì ngươi và Nhị Tử mới là huynh đệ ruột thịt của ta. Sở dĩ ta để ngươi làm đường chủ Chấp Pháp Đường, chính là muốn ngươi thay ta giám sát bọn họ. Chấp Pháp Đường là cơ quan nằm trên cả tứ đại chủ chiến đường. Không chỉ là đám tiểu đệ phía dưới, mà ngay cả bốn vị đường chủ kia cũng phải chịu sự quản hạt của ngươi. Hoàn Thị rộng lớn như vậy, lẽ nào ta có thể ngày nào cũng dòm chừng bọn họ sao? Lão Ngũ, nếu ta giao chức đường chủ Chấp Pháp Đường cho người khác, một khi kẻ đó thông đồng với Chấp Pháp Đường thì chẳng phải chúng ta sẽ c·hết chắc rồi sao? Còn ngươi, đường chủ Chấp Pháp Đường, ngươi chính là con mắt ta đặt trên đầu họ, ngày đêm giám sát nhất cử nhất động của bọn họ, hiểu chứ?"
Tống Gia gãi đầu, vẻ mặt ngưng trọng khẽ gật: "Mục ca, anh nói có lý quá! Suy cho cùng, Hắc Long Hội này vẫn là của mấy anh em chúng ta, phải có người giúp anh canh chừng chứ."
Từ Mục cười nói: "Còn một điểm quan trọng nhất nữa, đó là Chấp Pháp Đường không cần tham gia giao tranh, trừ phi là vạn bất đắc dĩ. Điều này cũng là một cách bảo vệ ngươi. Ngươi và Nhị Tử cùng lúc tham gia giao tranh, lỡ cả hai xảy ra chuyện cùng lúc thì bên cạnh ta ngay cả một huynh đệ đáng tin cậy cũng không còn. Ngươi nói có đúng không?"
Không hề nghĩ ngợi, Tống Gia lập tức nặng nề gật đầu, trịnh trọng nói: "Mục ca, anh nói chẳng sai chút nào! Anh cứ yên tâm, em nhất định sẽ thay anh giám sát bọn họ thật tốt."
Từ Mục kéo ghế xích lại gần Tống Gia, khẽ cười nói: "Ta sẽ nói cho ngươi biết, ngươi phải làm như thế nào."
... .
Nửa giờ sau, Từ Mục và Tống Gia xuất hiện. Trên mặt hai người đều mang theo ý cười nồng đậm.
Tiễn Tống Gia đi rồi, Từ Mục bất đắc dĩ lắc đầu. Sau đó, hắn trở lại đại sảnh, vì Trương Hạo vẫn còn đợi ở đây.
Thấy hắn, Trương Hạo cười nói: "Dỗ lão Ngũ ổn thỏa rồi chứ?"
Từ Mục bất đắc dĩ nhún vai, cười khổ đáp: "Đâu có ổn thỏa gì, cứ dỗ cho y nguôi ngoai trước đã rồi tính sau."
Sau đó, hắn chuyển đề tài, hỏi: "Đường Lục Lục, ngươi biết người này không?"
Trương Hạo khẽ gật đầu, nghi hoặc nói: "Tất nhiên là biết rõ rồi, hắn đang ở Chương Mộc. Trước đây người này còn tìm đến ta, xin ta nương tay tha cho hắn một lần. Sau đó vì chuyện của Tạ Tiểu Vũ, ta đã không thèm để ý đến hắn nữa. Mục ca, có chuyện gì sao?"
Suy nghĩ một lát, Từ Mục đáp: "Hẹn hắn đến đây đi. Ta được người nhắc nhở, muốn gặp mặt hắn để hỏi một vài chuyện."
Trương Hạo không dám lơ là, lập tức đứng dậy nói: "Mục ca, em sẽ đi sắp xếp ngay."
"À, đúng rồi Hạo ca, Hắc Long Hội chúng ta đã thành lập rồi, vậy thì phải làm cho cả giới hắc đạo Hoàn Thị đều biết. Mấy ngày nay hãy tuyên truyền thật tốt vào, điều này có lợi cho việc tuyển mộ tiểu đệ của chúng ta."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi bạn có thể khám phá những câu chuyện mới mẻ và độc đáo.