Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giang Hồ Kỳ Lục Công - Chương 160 : Liều cái bàn

Tô gia tỷ muội mở to mắt kinh ngạc. Tô Khanh Mai thì đỡ hơn, cô nàng đã phần nào đoán được, còn Tô Khanh Lan thì hoàn toàn sững sờ. Đối với nàng, tri huyện đã là một chức quan rất lớn, một vị đại lão gia đứng đầu cả huyện. Vậy mà vị quận trưởng đại nhân, địa vị còn kinh khủng hơn nhiều, là một chức quan lớn hơn cả tri huyện.

"Ngươi nghĩ rằng bản quan sẽ thỏa mãn với chỉ một huyện Tam Đạo Huyền sao?" Lâm Tịch Kỳ cười cười nói, "Chuyện này cứ từ từ đã, có cơ hội, bản quan nhất định sẽ không bỏ qua."

Trần Xương Kiệt nghe xong, liền thở phào nhẹ nhõm. Hắn chỉ sợ Lâm Tịch Kỳ bốc đồng, lập tức làm ra chuyện gì đó gây sóng gió lớn.

"Cứ từ từ mưu sự, ắt sẽ có cơ hội, đại nhân còn trẻ, có rất nhiều ưu thế." Trần Xương Kiệt nói.

Lâm Tịch Kỳ cười khẽ, hắn biết rõ tâm tư của Trần Xương Kiệt. Trần Xương Kiệt vẫn còn quá bảo thủ một chút. Mười năm, hai mươi năm nữa, chính bản thân hắn từ một tri huyện rồi cũng có thể lên làm quận trưởng thôi. Nhưng đó không phải là điều hắn muốn. Hắn nói "cứ từ từ" không có nghĩa là sẽ tốn mười hay hai mươi năm, khoảng thời gian đó quá dài.

"Ngươi đi điều tra xem, việc quận trưởng phủ triệu tập tất cả tri huyện của các huyện về Đôn Hoàng thành rốt cuộc là vì chuyện gì. Thật là quá vô lý, lại dám trực tiếp bỏ qua bản quan." Lâm Tịch Kỳ lạnh lùng nói.

"Vâng!" Trần Xương Kiệt cúi mình lui xuống.

"Đại nhân, người hãy nghỉ ngơi một chút, nô tỳ pha trà cho ngài." Tô Khanh Mai nói.

"Không cần, hai người các ngươi theo bản quan vào thành đi dạo." Lâm Tịch Kỳ nói.

"Tốt quá! Đôn Hoàng thành là lần đầu tiên ta đến đấy!" Tô Khanh Lan vỗ tay nói.

Lâm Tịch Kỳ cùng Tô gia tỷ muội ba người không mang theo nha dịch nào khác, chỉ ba người họ rời đi. Trong thành có thể thấy thỉnh thoảng lại có đệ tử Xích Viêm Phái tuần tra. Khi họ thấy những người mà họ cho là khả nghi, liền lập tức chặn lại để kiểm tra. Chỉ cần hơi phản kháng, là lập tức bị mang đi. Có thể nói, hiện tại đệ tử Xích Viêm Phái đã thay thế nha dịch quan phủ.

Lâm Tịch Kỳ biết rõ quận trưởng phủ giữ thái độ trung lập trong chuyện này. Dù sao đối với quận trưởng phủ mà nói, họ là phe triều đình, bất kể Xích Viêm Phái hay Lưu Sa Môn cuối cùng thắng cuộc, thì cuối cùng vẫn phải tìm quận trưởng phủ để hợp tác. Vì vậy, họ hoàn toàn không can thiệp vào những chuyện này.

"Đại nhân, đông người quá!" Tô Khanh Lan nhìn dòng người qua kẻ lại xung quanh, kinh ngạc vui mừng nói.

Tô Khanh Mai không nói gì, nhưng trong đôi mắt cô cũng ánh lên vẻ hưng phấn. Hai người họ trước đây ch��a từng đến một thành lớn nào, nhất là một thành lớn như Đôn Hoàng thành – dù sao đây cũng là quận thành của cả một quận.

"Bây giờ không cần gọi đại nhân nữa. Đôn Hoàng thành giờ đây cũng không còn náo nhiệt như trước." Lâm Tịch Kỳ nói.

"Vâng, thiếu gia." Tô Khanh Mai suy nghĩ một chút rồi gọi. Nếu không thì người khác cũng không biết Lâm Tịch Kỳ là quan, trông cứ như một công tử nhà giàu.

"Thiếu gia, bây giờ vẫn còn rất nhiều người mà." Tô Khanh Lan nói.

Chịu ảnh hưởng từ Lưu Sa Môn, Đôn Hoàng thành hiện tại đã tiêu điều đi rất nhiều.

"Ăn cơm trước đã." Lâm Tịch Kỳ đi đến một khách sạn và nói. Hai cô gái thì lại không có ý kiến gì.

Sau khi ngồi xuống lầu hai, gọi vài món ăn xong, Lâm Tịch Kỳ trong lòng có chút cảm khái. Khách điếm này thật ra chính là nơi hắn từng đánh chết Lưu Cảnh năm xưa. Bốn năm sau, hắn lần nữa trở về, cảnh cũ người xưa đã thay đổi, bản thân hắn cũng không còn là hắn của bốn năm trước nữa rồi.

Thấy Lâm Tịch Kỳ dường như đang suy nghĩ điều gì đó, hai cô gái không dám quấy rầy, chỉ im lặng ăn cơm.

"Trước kia nơi đây từng náo nhiệt biết bao." Lâm Tịch Kỳ bỗng nhiên cất tiếng nói.

"Vị công tử này nói phải đó ạ. Vốn dĩ vào lúc này, thường là thời điểm trong thành tổ chức tỷ thí, cũng là thời điểm náo nhiệt nhất trong năm. Đệ tử của tất cả các đại môn phái trong Đôn Hoàng quận đều đổ về đây, trong thành náo nhiệt biết chừng nào. Khách sạn nào cũng chật kín, rất nhiều người trong giang hồ chỉ cần đến muộn một chút là không có chỗ ở, đành phải tìm một chỗ ngủ tạm ngoài thành." Một tiểu nhị nghe Lâm Tịch Kỳ nói vậy, không khỏi tiếp lời.

"À, vậy bây giờ việc buôn bán thế nào rồi?" Lâm Tịch Kỳ thuận miệng hỏi.

Xích Viêm Phái và Lưu Sa Môn đánh nhau tàn khốc, bây giờ làm gì còn tâm trí đâu mà tổ chức tỷ thí. Không có sự kiện lớn như vậy, người giang hồ nơi khác cũng sẽ không đến nữa.

"Chẳng bằng một phần mười trước kia." Tiểu nhị nói.

"Vậy các ngươi chẳng phải là sắp lỗ vốn rồi sao?" Tô Khanh Lan hỏi.

"Ai bảo không phải thế ạ?" Tiểu nhị lắc đầu nói, "Cứ đà này, khách sạn này e là không trụ nổi nữa."

"Ân oán giữa Xích Viêm Phái và Lưu Sa Môn xem ra nhất thời nửa khắc khó mà chấm dứt được nhỉ." Lâm Tịch Kỳ cười cười nói, "Các ngươi cần phải chuẩn bị tâm lý cho điều đó."

"Thật ra đối với chúng tôi mà nói, bất kể môn phái nào thắng cuộc, thì cũng thế cả thôi?" Tiểu nhị nói, "Chúng tôi chỉ mong mọi chuyện nhanh chóng ổn định lại."

"Điều này chưa chắc đâu. Ta nghe nói Xích Viêm Phái đối với các thương hộ trong thành khá lịch sự, nhưng Lưu Sa Môn lại khác. Những thương hộ trong địa bàn của bọn họ hằng năm phải nộp cho Lưu Sa Môn một khoản phí bảo hộ không hề nhỏ đâu. Nếu Lưu Sa Môn chiếm giữ Đôn Hoàng thành, các ngươi chỉ e phải gặp tai ương." Lâm Tịch Kỳ nói.

"Điều này..." Tiểu nhị lắc đầu nói, "Những chuyện này tiểu nhân cũng không rõ. Chúng tôi cũng mong Xích Viêm Phái có thể thắng, dù sao cũng đã quen với họ rồi. Nhưng nghe nói Lưu Sa Môn không dễ chọc vào, thực lực bây giờ còn mạnh hơn cả Xích Viêm Phái, Xích Viêm Phái lần này gay go rồi."

Lâm Tịch Kỳ cười khẽ, không nói gì thêm nữa.

Tiểu nhị lui đi, Tô Khanh Lan mới khẽ hỏi: "Thiếu gia, Lưu Sa Môn mạnh đến thế sao?"

"Trước kia không mạnh, nhưng gần đây chiêu mộ không ít cao thủ, thực lực mới tăng vọt lên." Lâm Tịch Kỳ nói.

"Thiếu gia, chắc chắn có liên quan đến Thất Tinh Tông đúng không ạ?" Tô Khanh Mai hỏi.

"Thông minh." Lâm Tịch Kỳ khẽ cười nói, "Có Thất Tinh Tông đứng sau giở trò quỷ."

"Thất Tinh Tông là minh chủ môn phái của Lương Châu, nô tỳ sợ thiếu gia sẽ bị thiệt thòi." Tô Khanh Mai có chút lo lắng nói. Nàng đã phần nào nhìn ra Lâm Tịch Kỳ có mối quan hệ mật thiết với Phù Vân Tông. Phù Vân Tông rõ ràng là đứng về phía Xích Viêm Phái, vậy nên một khi Thất Tinh Tông nhúng tay, chỉ e Lâm Tịch Kỳ cũng sẽ gặp nguy hiểm.

"Ta biết rõ mọi chuyện, các ngươi không cần lo lắng." Lâm Tịch Kỳ nói.

"Diêu thiếu gia, hoan nghênh, hoan nghênh! Mời ngài lên lầu ạ!" Đúng lúc đó, dưới lầu truyền đến tiếng chào hỏi lớn tiếng của tiểu nhị. Ngay sau đó, liền nghe thấy tiếng bước chân "đăng đăng" trên cầu thang, bốn người bước lên.

Lâm Tịch Kỳ liếc mắt nhìn qua, phát hiện đó là một chủ ba tớ. Người trẻ tuổi đi phía trước, chưa đến hai mươi tuổi, hiển nhiên chính là Diêu thiếu gia mà tiểu nhị vừa nhắc đến. Còn ba tên tôi tớ kia, hẳn là hộ vệ, thực lực cũng rất bình thường. Vì vậy, Lâm Tịch Kỳ liền không để tâm nữa.

Nhưng hắn không thèm để ý, không có nghĩa là người khác cũng sẽ không chú ý đến hắn.

"Ồ?" Diêu thiếu gia kinh ngạc thốt lên, "Không ngờ Đôn Hoàng thành này lại có một đôi tỷ muội xinh đẹp đến vậy."

"Thiếu gia, tiểu nhân có nên bảo các cô nương này đến uống rượu với ngài không?" Một tên hộ vệ đứng bên cạnh nghe thiếu gia mình vừa nói vậy, hiểu rõ tính tình của hắn, vội vàng nói.

"Không cần, bản thiếu gia tự mình đến." Nói xong, Diêu thiếu gia liền đi thẳng đến chỗ Lâm Tịch Kỳ.

"Vị tiểu huynh đệ này, có phiền khi tại hạ ngồi chung bàn không?" Diêu thiếu gia cười ha ha nói, nói rồi cũng không đợi Lâm Tịch Kỳ đồng ý, liền đặt mông ngồi vào chiếc ghế trống, đối diện Lâm Tịch Kỳ. Thần sắc trên mặt Lâm Tịch Kỳ không đổi, vẫn thong thả ăn cơm. Ngược lại, hai cô gái thì sắc mặt có chút khó coi.

"Tại hạ Diêu Đức, xin hỏi hai vị tiểu thư quý danh?" Diêu Đức không thèm để ý Lâm Tịch Kỳ nữa, chỉ nhìn hai cô gái cười hỏi.

"Ai bảo ngươi ngồi xuống hả?" Tô Khanh Lan khẽ quát lên.

Diêu Đức nghe nói thế, trên mặt càng cười vui vẻ hơn nói: "Dáng vẻ tức giận của tiểu thư cũng thật động lòng người, quả là tuyệt diệu! Hai vị tiểu thư không phải người địa phương đúng không? Nếu không thì bản thiếu gia không thể nào không biết được."

"Chúng tôi chẳng qua là thị nữ của thiếu gia nhà tôi, chứ không phải tiểu thư gì cả." Tô Khanh Mai thấy Lâm Tịch Kỳ không lên tiếng, cô không khỏi mở miệng nói.

"Thị nữ?" Diêu Đức nghe vậy lại có chút ngoài ý muốn. Hắn thấy hai cô gái này ăn mặc thế nào cũng không giống hạ nhân. Xét về khí chất, tướng mạo, còn hơn cả những tiểu thư con nhà hào phú giàu có mà hắn từng gặp.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free