(Đã dịch) Giang Hồ Kỳ Lục Công - Chương 162 : Chất vấn
"Haha!" Lâm Tịch Kỳ cười lớn, "Ban đầu ta cứ nghĩ, chỉ cần hắn không nhúng tay vào chuyện của ta, không can thiệp sự vụ ở Tam Đạo Huyền, thì dù có phải biếu xén chút lợi lộc ta cũng chẳng tiếc. Giờ thì xem ra, những thứ đó đều chẳng cần thiết nữa rồi. Vậy một trăm vạn lượng ấy cứ hủy bỏ đi."
"Đại nhân?" Trần Xương Kiệt nhướng mày nói, "Làm vậy e rằng sẽ chọc giận quận trưởng đại nhân, không hay đâu ạ."
"Chọc giận thì chọc giận vậy. Ta vẫn còn quá ngây thơ rồi, những kẻ này đều là bọn người lòng tham không đáy, có cho ăn cũng không no. Chúng sẽ chẳng vì ta đã cho một trăm vạn lượng mà đối với ta có chút kính trọng, e rằng ngược lại sẽ càng dòm ngó, mong muốn vơ vét thêm nhiều lợi lộc từ ta, thậm chí muốn hất cẳng ta." Lâm Tịch Kỳ cười lạnh một tiếng, tiếp lời: "Trong khoảng thời gian sắp tới, có lẽ chúng cũng sẽ không rảnh rỗi mà gây khó dễ cho chúng ta đâu. Ít nhất phải đợi sau khi Hậu Nguyên quấy nhiễu biên cảnh lần này, chúng mới có thể dồn sự chú ý vào chúng ta. Có được ngần ấy thời gian là đủ rồi."
Ngày hôm sau, Lâm Tịch Kỳ được Tô gia tỷ muội hầu hạ mặc xong quan phục.
"Đại nhân, sao không để hai vị cô nương đi cùng?" Trần Xương Kiệt hỏi.
"Hai người các nàng đi cùng không tiện lắm." Lâm Tịch Kỳ lắc đầu nói, "Ngươi yên tâm đi, dù sao đây cũng là Đôn Hoàng thành, Diêu Kỳ Nhạc dù có muốn đối phó ta cũng sẽ không ra tay vào lúc này đâu chứ?"
Trần Xương Kiệt nghe Lâm Tịch Kỳ nói vậy, biết mình có khuyên nữa cũng vô ích, mà quả thực hắn cũng thấy những lời Lâm Tịch Kỳ nói rất có lý.
Ra cửa, Trần Xương Kiệt đã sớm chuẩn bị sẵn một cỗ kiệu.
Lâm Tịch Kỳ vừa bước vào kiệu, lông mày liền khẽ động.
"Hai nha đầu này." Lâm Tịch Kỳ khẽ lắc đầu thầm nói.
Hắn đã nhận ra hai cô gái kia đã nữ giả nam trang, trà trộn vào đám nha dịch.
Đối với chuyện này, hắn cũng không muốn vạch trần, chắc hẳn đây là chủ ý của Trần Xương Kiệt.
Diêu Kỳ Nhạc, ngoài năm mươi tuổi, dáng người hơi mập, lúc này đang ngồi ở vị trí chủ tọa, mặt không biểu cảm, khiến người ta không thể đoán được suy nghĩ trong lòng hắn.
Lâm Tịch Kỳ vì tuổi tác còn trẻ, nên ngồi ở vị trí cuối cùng trong đại sảnh.
"Các vị, những lời ta vừa nói, các ngươi đều nhớ kỹ chứ?" Diêu Kỳ Nhạc hỏi.
Vừa rồi hắn đã giải thích rõ với bảy vị tri huyện ở đây về việc Hậu Nguyên có khả năng sẽ quấy nhiễu biên cảnh trong thời gian gần đây.
"Đã nhớ." Bảy người cùng kêu lên đáp.
"Nh��� kỹ là tốt rồi. Tiếp theo, các ngươi trở về phải hết lòng hiệp trợ quân đội đóng ở huyện, tổ chức dân tráng để chống lại sự xâm nhập của Hậu Nguyên. Đồng thời, còn phải làm tốt các công tác chuẩn bị cho dân chúng tị nạn. Ta ban cho các ngươi một lời cảnh cáo: lần này nếu ai để dân chúng gặp bất lợi, ta sẽ trị tội các ngươi!" Diêu Kỳ Nhạc lạnh giọng nói.
Quản Chí Miêu và những người khác đua nhau than khổ, chẳng qua là thiếu tiền thiếu người.
"Câm mồm!" Diêu Kỳ Nhạc quát, "Đừng có ở chỗ ta mà than khóc! Ta mặc kệ các ngươi dùng biện pháp gì, đều phải đưa tổn thất xuống mức thấp nhất. Nếu không, nhẹ thì cách chức quan tước của các ngươi, nặng thì sẽ mất mạng. Tự các ngươi liệu mà làm!"
Vừa nói đến đây, lập tức mọi người câm nín.
Trong số đó, Trầm Nam Nghĩa, Hác Phong và Lâm Tịch Kỳ không hề kêu than.
Trầm Nam Nghĩa là tri huyện Đôn Hoàng thành, huyện của hắn nằm trong Quận thành, phòng vệ xung quanh mạnh nhất, nhìn chung không cần quá lo lắng.
Hác Phong biết mình cũng chẳng mấy lọt vào mắt xanh của Diêu Kỳ Nhạc nên hắn cũng không nói nhiều.
Về phần Lâm Tịch Kỳ, hắn cũng sẽ không giống như Quản Chí Miêu và những người khác.
"Ta có thể cho các ngươi một chủ ý: các ngươi trở về, triệu tập tất cả các đại môn phái trong vùng lại, để bọn họ hiệp phòng, chắc hẳn sẽ có thêm nhiều cơ hội." Diêu Kỳ Nhạc nói.
"Đại nhân, những kẻ giang hồ kia không dễ triệu tập đâu." Quản Chí Miêu nói, "Đại bộ phận người trong giang hồ đều thấy lợi quên nghĩa, nếu không có lợi lộc, bọn họ sẽ không chịu ra mặt đâu."
"Vậy thì tùy vào bản lĩnh của các ngươi vậy." Diêu Kỳ Nhạc nhàn nhạt nói, "Về phương diện này, Lâm đại nhân ở Tam Đạo Huyền làm rất tốt. Lần này, ngài ấy đã liên thủ với Phù Vân Tông tiêu diệt bọn cướp hung ác chiếm giữ Tam Đạo Huyền nhiều năm. Nếu các ngươi không có kinh nghiệm, có thể thỉnh giáo Lâm đại nhân. Lâm đại nhân, ngài thấy có phải không?"
Lâm Tịch Kỳ từ trên ghế đứng dậy, chắp tay hướng Diêu Kỳ Nhạc nói: "Bẩm đại nhân, hạ quan lần này trở về vốn đang muốn bẩm báo việc này với đại nhân."
"À, vậy ư?" Diêu Kỳ Nhạc nhướng mày nói, "Vậy không ngại cứ nói ra đi."
"Đại nhân, hạ quan hy vọng đợi lát nữa sẽ báo cáo riêng với đại nhân." Lâm Tịch Kỳ nói.
"Không sao, có gì mà không nói được chứ, cứ nói ngay tại đây đi. Chẳng lẽ ngươi không tin các đồng liêu ở đây sao?" Diêu Kỳ Nhạc nói.
"Đã như vậy, vậy hạ quan xin nói." Lâm Tịch Kỳ nói, "Ba huynh đệ Vương Long, Vương Hổ và Vương Báo cầm đầu bọn cướp ở Tam Đạo Huyền đã lộng hành nhiều năm. Qua điều tra thầm trong bóng tối của hạ quan, bọn họ đều là người của Vương gia, có quan hệ mật thiết với Vương gia. Có thể nói, Vương gia mới chính là trùm thổ phỉ thực sự ở Tam Đạo Huyền. Đáng tiếc huyện nha nhân lực có hạn, những nha dịch kia thực lực cũng không mạnh. Hạ quan vừa hay nghe nói Phù Vân Tông ghét ác như thù, đối với bọn cướp này hận thấu xương, cuối cùng hạ quan đã phái người liên hệ với Phù Vân Tông, rồi cùng Phù Vân Tông liên thủ để tiêu diệt chúng."
"Không tệ, không tệ. Lâm đại nhân vừa mới nhậm chức đã vì dân trừ hại, đáng được khen ngợi. Chuyện này ta sẽ báo cáo lên trên." Diêu Kỳ Nhạc gật đầu nói.
"Lâm đại nhân, chẳng lẽ ngài không còn chuyện gì khác muốn báo cáo nữa sao?" Quản Chí Miêu nhìn chằm chằm vào Lâm Tịch Kỳ nói.
"Đã không còn." Lâm Tịch Kỳ lắc đầu nói.
"Đã không còn?" Khóe miệng Quản Chí Miêu không khỏi run run, cười lạnh nói: "Lâm đại nhân xem ra là quý nhân hay quên việc rồi. Hiệu buôn Vương gia ở Đôn Hoàng quận đều có tiếng tăm, tại Tam Đạo Huyền lại càng nổi tiếng là nhà giàu nhất. Gia tài Vương gia chẳng lẽ cứ thế mà biến mất sao? Lâm đại nhân không hề nhắc tới, chẳng lẽ đã bị ngài nuốt trọn rồi?"
"Quản đại nhân, ngươi cũng đừng có ngậm máu phun người!" Lâm Tịch Kỳ quát.
Lương Mặc và hai người kia cũng không hề nhàn rỗi, đua nhau ùa ra chất vấn. Bọn hắn có quan hệ mật thiết với Quản Chí Miêu, nên tự nhiên sẽ không buông tha Lâm Tịch Kỳ vào lúc này.
"Lâm đại nhân, Vương gia giàu có, tại hạ cũng có nghe phong phanh qua." Trầm Nam Nghĩa cười cười nói.
Lâm Tịch Kỳ liếc nhìn mấy người. Trầm Nam Nghĩa này cũng gần như đứng về phía Quản Chí Miêu và phe của hắn, còn Hác Phong thì ngồi ngay ngắn, mắt nhìn mũi, không hề lên tiếng.
Hắn lại liếc nhìn Diêu Kỳ Nhạc, thấy Diêu Kỳ Nhạc cũng đang chăm chú nhìn mình.
Lâm Tịch Kỳ trong lòng đã đại khái hiểu rõ, chuyện này chủ yếu vẫn là do Diêu Kỳ Nhạc gây ra.
Có lẽ là hắn đứng sau lưng sai khiến Quản Chí Miêu và những người kia, mà Quản Chí Miêu cùng phe của hắn vốn đã có ý kiến với mình, thế là chuyện này cứ thuận theo tự nhiên, tạo áp lực cho mình vào lúc này.
Đáng tiếc bọn hắn không biết, mình căn bản không thèm để ý đến bọn họ.
"Quận trưởng đại nhân, chuyện này hạ quan thật ra không muốn nói, nói ra thật sự rất mất mặt. Nhưng vì nhiều vị đại nhân cũng đã nói vậy, hạ quan đành phải ăn ngay nói thật." Lâm Tịch Kỳ nói.
"Được, vậy Lâm đại nhân cứ nói đi. Ta tin tưởng Lâm đại nhân thanh liêm làm quan, sẽ không làm chuyện đó." Diêu Kỳ Nhạc gật đầu nói, "Chẳng qua là nhiều vị đại nhân trong lòng đều có điều chất vấn, ta mới cho Lâm đại nhân một cơ hội để nói rõ sự tình, như vậy cũng tốt hơn là bị người ta lung tung ngờ vực vô căn cứ."
Trong lòng Diêu Kỳ Nhạc rất bất mãn với Lâm Tịch Kỳ. Vương gia bị diệt, Lâm Tịch Kỳ mà lại chẳng hề dâng lên chút lợi lộc nào. Chẳng phải là không coi hắn, một quận trưởng, ra gì sao?
"Đa tạ đại nhân đã minh oan." Lâm Tịch Kỳ nói, "Lần này từ Vương gia quả thật đã kê biên được không ít tài vật."
"Bao nhiêu?" Diêu Kỳ Nhạc vội vàng hỏi.
Vừa hỏi xong, Diêu Kỳ Nhạc nhận ra mình hơi thất thố, bèn ho nhẹ một tiếng nói: "Ta có chút tò mò, hiếu kỳ, chắc hẳn chư vị đang ngồi đây cũng đều như vậy phải không?"
Quản Chí Miêu và những người khác tự nhiên đua nhau phụ họa.
Bản chuyển ngữ mượt mà này là thành quả của truyen.free, mong quý vị độc giả tôn trọng bản quyền.