Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giang Hồ Kỳ Lục Công - Chương 205 : Tranh đoạt binh quyền

Kho báu tiền triều này cũng gắn liền với không ít truyền thuyết.

Nói về kho báu tiền triều, tiền triều ở đây ý chỉ Đại Thuấn triều – vương triều từng thống trị Trung Nguyên trước khi bị Đại Hạ lật đổ. Năm đó, khi Đại Hạ công phá kinh thành của Đại Thuấn triều, trong quốc khố chỉ phát hiện vài ba món vàng bạc ít ỏi, còn lại đều biến mất không dấu v���t.

Có người nói, Đại Thuấn triều đã tiêu hao cạn quốc khố vào thời kỳ cuối, nhưng cũng có ý kiến cho rằng quốc khố của Đại Thuấn triều vẫn còn rất đầy đủ, chẳng qua là đã bị người di chuyển đi nơi khác, giấu số vàng bạc châu báu đó vào một nơi bí mật. Từ đó, tin đồn về "kho báu tiền triều" mới xuất hiện và tồn tại mãi cho đến gần đây mới có bản đồ chỉ dẫn lộ diện.

Những lời đồn về kho báu này được nhiều người tin tưởng.

Trước Đại Thuấn triều, những dân tộc du mục từ sa mạc phía Bắc đã từng thống trị Trung Nguyên – đó chính là tổ tiên của Hậu Nguyên ngày nay. Năm đó, họ đã lập nên "Đại Nguyên Triều". Đại Nguyên Triều đông chinh tây chiến, diệt vô số quốc gia, cướp đoạt vô số tài bảo. Sau này, Đại Nguyên Triều bị Đại Thuấn triều diệt vong, và phần lớn tài vật của Đại Nguyên Triều năm đó đều được Đại Thuấn triều kế thừa.

Đây cũng là lý do mọi người tin rằng quốc khố của Đại Thuấn triều không thể nào chỉ có chút bạc ít ỏi, mà phần lớn đã bị cất giấu đi.

"Hậu Nguyên nhăm nhe 'kho báu tiền triều' cũng là điều dễ hiểu," Trần Xương Kiệt nói. "Thứ nhất, nếu kho báu này là thật, đủ để khơi dậy lòng tham của bất kỳ ai. Thứ hai, khối tài sản này lại có liên quan đến Đại Nguyên Triều. Với tư cách là người thừa kế của Đại Nguyên Triều, họ chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn mà bỏ qua cơ hội này. Đây cũng là lý do lần này họ phái đại quân với quy mô vượt xa trước đây. Ngoài đại quân, cũng có không ít cao thủ sa mạc theo quân đến đây. Mục tiêu của họ rất rõ ràng: tranh giành bản đồ 'kho báu tiền triều'."

"Thật đáng chết! Vùng biên cảnh này lại biến thành hậu viện của bọn Thát tử này sao? Muốn đến thì đến, muốn đi thì đi ư?!" Nhân Nhạc giận dữ nói.

"Triều đình bên kia có phản ứng gì?" Lâm Tịch Kỳ không để ý đến Nhân Nhạc, mà quay sang hỏi Trần Xương Kiệt.

"Triều đình phản ứng chậm chạp." Trần Xương Kiệt thở dài. "Chuyện này kỳ thực đã sớm được bẩm báo, có lẽ cấp trên cũng đã sớm biết, nhưng nghe nói vì tranh cãi ai sẽ nhậm chức đại nguyên soái thống lĩnh binh quyền, tri���u đình đang xâu xé loạn xạ."

"Mấy vị hoàng tử tranh giành quyền lợi?" Lâm Tịch Kỳ hỏi.

"Đúng vậy, họ đều muốn người của mình được thống lĩnh đại quân. Triều đình có thể nói là loạn thành một đoàn. Hoàng thượng lại chậm chạp không hạ chỉ, cuối cùng chức Đại nguyên soái này cũng không biết sẽ rơi vào tay ai." Trần Xương Kiệt nói.

"Đã đến nước này rồi mà vẫn còn ở đó tranh giành sống chết. Đợi đến lúc họ có kết quả, Hậu Nguyên đại quân e rằng cũng đã sớm trở về thảo nguyên sa mạc rồi." Nhân Nhạc hừ lạnh một tiếng.

"Trong mắt bọn họ, ngôi vị hoàng đế mới là quan trọng nhất, còn biên cương này xảy ra chuyện gì, họ nào thèm quan tâm. Binh quyền, vẫn là binh quyền đó! Đây là binh quyền thống lĩnh mấy chục vạn đại quân đấy! Hoàng tử nào có thể buông bỏ sức hấp dẫn lớn đến vậy chứ?" Lâm Tịch Kỳ thở dài.

"Thái tử bị phế, ngôi vị Thái tử bỏ trống, hoàng tử nào mà chẳng đỏ mắt? Ai cũng muốn leo lên ngôi Thái tử, cuối cùng trở thành đấng cửu ngũ." Trần Xương Kiệt thở dài.

"Xem ra muốn chờ đợi đại quân triều đình là không đáng tin cậy nữa rồi." Lâm Tịch Kỳ nói.

"Hiện tại thì cơ bản là không có khả năng." Trần Xương Kiệt nói. "Ngược lại, những người trong giang hồ trở về Lương Châu có lẽ có thể trở thành một lực lượng quan trọng để ngăn chặn đại quân Hậu Nguyên."

Nghe Trần Xương Kiệt nói vậy, Lâm Tịch Kỳ thoáng sững sờ, rồi bật cười ha hả nói: "Ta sao lại quên chuyện này mất nhỉ. Lần này đến Lương Châu, người trong giang hồ vẫn còn không ít, nhất là những cái gọi là danh môn chính phái kia, họ dù sao cũng sẽ không trơ mắt nhìn đại quân Hậu Nguyên xâm nhập Lương Châu, tàn sát bách tính chứ?"

"Cho dù có những người trong giang hồ này, e rằng vẫn chưa đủ đâu." Nhân Nhạc nói.

"Ít nhất cũng là một lực lượng cường đại." Lâm Tịch Kỳ nói.

"Lâm đại nhân, ngài có phải đã đánh giá quá cao họ không?" Nhân Nhạc nói. "Người trong giang hồ, đơn thuần về võ công, thực lực của họ vượt xa những binh lính bình thường. Nhưng nếu là ra chiến trường, đó là cuộc đại chiến hàng ngàn hàng vạn người. Một ng��ời võ công dù có giỏi đến mấy, có lẽ có thể đối phó hơn mười người, thậm chí hơn trăm người. Nhưng nếu đối mặt hàng ngàn vạn người, cuối cùng cũng chỉ có kết cục kiệt sức mà chết thôi sao?"

Vả lại, không phải ai cũng có thể đối phó hơn mười hay hơn trăm người giữa thiên quân vạn mã đâu. Sự hung hiểm của chiến trường còn hơn rất nhiều so với những cuộc giao đấu một chọi một.

"Chỉ cần thực lực đầy đủ, chuyện gì cũng có thể." Lâm Tịch Kỳ cười nói. "Bất quá nỗi lo của ngươi cũng có lý, vậy phải xem khả năng của những người đứng đầu chính đạo kia. Ví dụ như Tiểu Thừa Tự, xem họ có bao nhiêu uy tín. Trong phương diện này, danh hiệu như Tiểu Thừa Tự vẫn còn rất có ích."

"Những môn phái chính đạo kia hơn nửa sẽ hưởng ứng, nhưng cuối cùng có bao nhiêu người sẽ thực sự tham gia giao chiến với quân đội Hậu Nguyên thì khó mà nói được." Nhân Nhạc nói. "Còn những kẻ tà ma ngoại đạo, họ chỉ mong càng loạn càng tốt."

"Thôi, có được một người cũng tốt, tổng vẫn hơn là không có gì chứ? Những chuyện này chúng ta tạm thời đừng bận tâm, cứ lo bảo vệ tốt Tam Đạo Huyền, mảnh đất nhỏ của mình trước đã. Nếu đủ khả năng thì sẽ giúp đỡ những người khác." Lâm Tịch Kỳ thở dài.

"Ta thấy không ổn chút nào." Nhân Nhạc nói. "Đây chính là ba mươi vạn đại quân, hơn nữa Lương Châu lại là mục tiêu của họ, ta nghĩ ít nhất sẽ có hai mươi vạn đại quân xâm nhập Lương Châu chứ? Ngươi định lấy gì để ngăn cản?"

"Đương nhiên là dựa vào quân đóng giữ địa phương rồi." Lâm Tịch Kỳ cười ha ha nói. "Vừa nãy ta đã nói sẽ dẫn ngươi đi xem, vậy bây giờ chúng ta đi thôi?"

"Đi thì đi, ngươi nghĩ ta chưa từng thấy những đội quân đóng giữ đó sao? Đao kiếm rỉ sét, giáp trụ tả tơi, đứng không ra đứng, ngồi không ra ngồi, một bộ dạng lề mề. Kéo những người này ra trận, chẳng phải là dâng đầu cho đại quân Hậu Nguyên sao?" Nhân Nhạc nói.

Quân lính Biên Vệ ở đây quân kỷ bại hoại, ai cũng biết rõ điều đó.

Đây cũng là lý do Hậu Nguyên hàng năm dám xâm nhập biên cảnh, bởi đối với họ, mỗi lần xâm nhập, cơ bản đều không gặp ph��i sự chống cự hiệu quả nào. Không có chống cự có nghĩa là không có mối đe dọa, bản thân không hề tổn thất, lại có thể tùy ý cướp bóc, còn gì tốt hơn thế nữa?

Mua bán không vốn đương nhiên là cách kiếm tiền nhanh nhất rồi.

"Đại nhân?" Trần Xương Kiệt hô một tiếng.

Thực lực của Hồng Thượng Vinh bên kia được coi là một bí mật của Tam Đạo Huyền, dù sao cũng là ngàn người đóng quân, không phải một lực lượng nhỏ. Một bí mật như vậy, theo Trần Xương Kiệt thấy, tốt nhất là không nên nói nhiều với người khác. Nhất là đoạn thời gian trước Trần Xương Kiệt đã từng đến xem qua một lần.

Ngàn người đó dưới sự thống lĩnh của Hồng Thượng Vinh đã thay đổi hoàn toàn, đâu còn là những tên lính Biên Vệ lười biếng, sống dở chết dở như trước kia?

"Không sao, ta đã nói rồi Nhân Bát Hiệp là người của chúng ta, sau này những chuyện này cũng không cần che giấu nữa." Lâm Tịch Kỳ biết rõ Trần Xương Kiệt lo lắng, không khỏi nhắc lại.

"Vâng." Trần Xương Kiệt nói. "Thuộc hạ còn có một việc muốn bẩm báo đại nhân. Đó chính là chuyện liên quan đến việc tổ chức dân đoàn."

"Hả? Đã có bao nhiêu người rồi?" Lâm Tịch Kỳ hỏi.

"Đã triệu tập gần ba nghìn người, đoạn thời gian trước đã nhờ Hồng Bách Hộ hỗ trợ huấn luyện, hiện tại cũng đã ra dáng rồi. Nhưng nếu để họ ra ngoài giao chiến với đại quân Hậu Nguyên, e rằng chỉ có đi mà không có về." Trần Xương Kiệt nói.

"Không kỳ vọng họ có thể chủ động tấn công, chỉ mong khi giữ thị trấn sẽ không luống cuống tay chân, không lâm trận lùi bước, những thứ khác không cần họ bận tâm." Lâm Tịch Kỳ nói. "Ngàn người của Hồng Thượng Vinh bên kia, đó mới là điều ta coi trọng."

Đoạn dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng và ý nghĩa cốt lõi.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free