(Đã dịch) Giang Hồ Kỳ Lục Công - Chương 561 : Ba tấc
"Ít nhất ba tấc!" Những cao thủ đó ai nấy đều giật mình.
Những cao thủ đang tranh giành Long bảng ở đây đương nhiên đều rất rõ ràng về thực lực của chính mình. Họ đều thầm nghĩ, liệu mình có thể lưu lại dấu vết sâu bao nhiêu tấc trên Huyền Thiết Tường Bích.
Thực lực của La Phạm tuyệt đối không hề yếu ớt như những người này vẫn tưởng.
La Phạm là đệ nhất Hổ bảng, nhưng đối với những cao thủ đang tranh giành Long bảng này mà nói, một người đứng đầu Hổ bảng cũng chỉ là tiểu bối, không đáng nhắc tới. Đó là suy nghĩ ban đầu của họ.
Thậm chí họ còn cho rằng dù La Phạm có đến tranh giành, hắn cũng sẽ bị loại ngay vòng đầu.
Thế nhưng, giờ đây, La Phạm đã trực tiếp thể hiện một chiêu trước mặt họ, khiến họ hiểu rằng không thể coi thường người trẻ tuổi này. Tuyệt đại đa số cao thủ tại đây đều biến sắc mặt.
Bởi vì họ biết mình không tài nào để lại dấu vết sâu ba tấc trên Huyền Thiết Tường Bích.
"Mấy tấc vậy? Có được một tấc không nhỉ?" Những người giang hồ vây xem vì đứng khá xa nên không nhìn rõ. Đặc biệt là khi bị đám người phía trước che khuất, những người phía sau càng không thể nhìn thấy gì.
"Không biết nữa, tôi đoán có lẽ khoảng hai tấc."
"Nói bừa! Hai tấc ư? Tôi thấy phải ba tấc chứ!"
"Nói vớ vẩn! La Phạm đúng là đệ nhất Hổ bảng, nhưng cho dù thực lực hắn có mạnh đến đâu cũng không thể so bì với những cao thủ tranh giành Long bảng. Đây là Huyền Thiết Tường Bích đấy, chứ đâu phải gỗ hay gạch đâu mà dễ dàng để lại dấu vết sâu ba tấc như vậy?"
Những người giang hồ này đều nhao nhao bàn tán.
Thế nhưng, những cao thủ thuộc hàng Long bảng thì cơ bản vẫn giữ im lặng. Những cao thủ thuộc thế lực yếu hơn thì cau mày, họ phát hiện công lực của mình lại không bằng một hậu bối. Còn những cao thủ đến từ các thế lực mạnh hơn thì mang nụ cười trên mặt.
Theo họ, chiêu thức của La Phạm chẳng khác nào đặt ra một cái chuẩn mực cho các cao thủ ở đây. Nếu ai để lại dấu ấn không bằng La Phạm, chẳng phải là nói người đó không bằng một tiểu bối như La Phạm sao? Ai nấy đều là cao thủ, là nhân vật có mặt mũi, không bằng một tiểu bối thì thật không còn mặt mũi nào nhìn người nữa.
"Chư vị, xin hãy nắm bắt thời gian." Viên quan chủ trì lại cất tiếng hô.
Ban đầu, khi La Phạm là người đầu tiên bước ra, vị quan chủ trì còn thấy khá vui vẻ, ít nhất cũng có người tiên phong. Hơn nữa lại là một tiểu bối, dù dấu vết không sâu thì mọi người cũng sẽ không nói gì nhiều, ít nhất cũng đáng khen ngợi vì dũng khí. Thế nhưng, hắn không ngờ La Phạm lại trực tiếp để lại dấu vết sâu hơn ba tấc. Dù là quan viên triều đình, nhưng đã được phái đến đây, ông ta ít nhiều cũng có chút hiểu biết về thực lực của các cao thủ giang hồ. Dựa vào độ sâu của dấu vết này, La Phạm chắc chắn có thể tiến vào vòng kế tiếp.
Dường như chiêu thức của La Phạm đã khiến những cao thủ Long bảng này phải e dè. Còn về phần những cao thủ thuộc thế lực cường đại hơn, họ không quá để tâm, dù sao lên sau cũng chẳng hề gì.
"Vậy thì chúng ta lên đây." Bỗng nhiên, một giọng nói khác vang lên.
Mọi người đều quay đầu nhìn về hướng phát ra âm thanh. Sau khi nhìn thấy người vừa lên tiếng, không ít người đều lộ vẻ khinh thường.
"Chẳng lẽ họ nghĩ mình cũng ngang ngửa La Phạm sao?"
"Đúng vậy, nếu bọn họ cũng có thể để lại dấu vết sâu như La Phạm, tôi sẽ theo họ làm họ hàng."
"Ngươi quá đề cao bọn họ rồi. Trên đời này làm gì có nhiều thiên tài cao thủ đến thế? Một mình La Phạm đã đủ kinh ngạc rồi, giờ lại thêm bảy người nữa ư? Ngươi đùa đấy à? Những người này rõ ràng là dựa vào quan hệ mới được vào. Tôi còn nghi ngờ Lương Châu bên kia có nhầm lẫn không, lẽ ra họ phải đến tham gia tranh giành Hổ bảng chứ? Giờ lại đưa họ đến Long bảng, đúng là ném mặt đi được. Tôi dám chắc, thực lực của họ e rằng còn khó lọt vào bảng xếp hạng Hổ bảng. Với thực lực như vậy mà có thể để lại dấu vết ba tấc trên Huyền Thiết Tường Bích sao?"
"Vậy ngươi nói được bao nhiêu?"
"Hơn một tấc một chút là cùng, không thể hơn được nữa. Nếu vượt quá hai tấc, tôi tại chỗ — "
"Tại chỗ làm gì?"
"Ai thế, mẹ kiếp, thằng nào dắt con chó hoang này đến đây, làm hại lão tử giẫm phải một bãi phân chó!" Khi những người đó đang hỏi, một người đứng phía trước bên cạnh bỗng tức giận hét lên.
"Tôi tại chỗ ăn luôn bãi phân chó này!" Người kia nghe thấy, nhưng không nhìn thấy bãi phân chó bị giẫm nát vụn cách đó không xa, chỉ thẳng một ngón tay và nói.
Lời nói của người này khiến tất cả những người có mặt đều hít một hơi khí lạnh, quả là một kẻ tự tin ngông cuồng.
Thật là ghê tởm.
"Các ngươi ai dám cá cược với ta không?" Người này đắc ý nhìn quét xung quanh. Thân là người trong giang hồ, tuy thực lực không đủ để tranh giành thứ hạng Hổ bảng, nhưng ở một nơi như thế này, vẫn có rất nhiều cơ hội để nổi danh.
"Xem ra là không có ai rồi. Các ngươi hãy nhớ kỹ, ta là 'Liên Hoàn Đao' Sử Khắc Lãng, lời đã nói ra tuyệt không đổi ý!" Sử Khắc Lãng nhân cơ hội hô to danh hiệu và tên của mình.
"Bái phục, bái phục! Hóa ra là Sử đại hiệp Sử Khắc Lãng!"
Không ít người bên cạnh nhao nhao tán thưởng. Điều này càng khiến Sử Khắc Lãng đắc ý hơn. Người có danh tiếng như cây có bóng, Sử Khắc Lãng cảm thấy sau lần này, danh tiếng của mình chắc chắn sẽ lan truyền rộng rãi. Tương lai, cơ hội được làm khách khanh cho các nhà hào phú giàu có hoặc các đại phái giang hồ sẽ lớn hơn rất nhiều.
Những điều này chỉ là một vài chuyện nhỏ xen giữa.
Sự chú ý của mọi người rất nhanh lại đổ dồn về phía Nhân Giang và sáu người kia.
"Được, mời bảy vị." Vị quan chủ trì cười nói.
Nói xong, hắn lại liếc mắt nhìn quanh một lượt các cao thủ đang tranh giành Long bảng. Ánh mắt đó khiến các cao thủ có mặt đều cảm thấy khó chịu. Bởi vì trong ánh mắt đối phương lộ rõ một tia khinh thường. Đây là đang khinh thường những người như mình sao, thật quá đáng.
"Còn ai nữa? Lẽ nào cũng bị một tiểu bối dọa sợ? Lại còn là cao thủ tranh giành Long bảng? Thứ đồ bỏ đi!" Đây là suy nghĩ trong lòng vị quan chủ trì.
"Đại sư huynh, để sư đệ đi trước nhé?" Nhân Sơn cười nói.
"Được, từng người một, không cần vội." Nhân Giang gật đầu nói.
Thế là Nhân Sơn tiến đến trước Huyền Thiết Tường Bích. Hắn khẽ gật đầu về phía La Phạm. La Phạm cũng mỉm cười đáp lại.
"Họ quen nhau sao?"
"À đúng rồi, họ cũng là môn phái ở Lương Châu mà, La Phạm cũng từ Lương Châu đến, họ quen nhau cũng không có gì lạ."
"Không ổn rồi, nhìn vẻ mặt La Phạm, dường như không hề coi thường. Chẳng lẽ mấy người này thật sự có chút thực lực?"
"Nói vớ vẩn! Đó là La Phạm rộng lượng thôi." Sử Khắc Lãng nói, "Các ngươi nghĩ mà xem, La Phạm thực lực như thế vậy mà không được Lương Châu bên kia đề cử, phải tự mình chạy đến Kinh Thành báo danh. Còn những người này lại được trực tiếp tiến vào danh sách đề cử Long bảng, bất công như vậy mà La Phạm vẫn có thể tươi cười đối đãi, đúng là tấm gương cả đời ta!"
"Cũng có lý."
Không ít người đều đồng tình với lời của Sử Khắc Lãng.
"Sắp bắt đầu rồi!"
Mọi người mở to hai mắt, chăm chú dõi theo từng cử động của Nhân Sơn.
"Tên họ." Viên quan chủ trì hỏi.
"Nhân Sơn, Phù Vân Tông." Nhân Sơn đáp.
"Phù Vân Tông nào? Các ngươi từng nghe qua chưa?"
"Ai mà biết được? Một nơi xa xôi như thế, Trung Nguyên còn nhiều môn phái lắm, làm sao mà lo nổi tận bên đó?"
"Phù Vân Tông à? Tôi thì có nghe nói qua, ở Lương Châu cũng khá có tiếng, thế lực dường như không nhỏ. Bất quá, có lớn đến mấy thì cũng chỉ là xưng hùng xưng bá ở mấy cái vùng xa xôi hẻo lánh đó thôi."
"Được rồi, có thể bắt đầu." Viên quan chủ trì ghi chép xong rồi nói.
Bản dịch này thuộc quy��n sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc các chương truyện tiếp theo.