(Đã dịch) Giang Hồ Kỳ Lục Công - Chương 799 : Lúc đầu Trưởng lão
Phạm Trưởng lão lúc này cũng chẳng bận tâm đến khí tức của đối phương ra sao. Dù đối phương có mạnh hơn mình một chút, nhưng bên cạnh ông còn có Trần Hữu Tùng, hai người liên thủ đối phó một người vẫn không thành vấn đề. Còn về phần những thủ hạ của ông và tùy tùng của Trần Hữu Tùng có phải là đối thủ của những người khác bên kia hay không, thì ông không còn muốn bận tâm nữa.
“Hai người các ngươi ta dường như không quen biết lắm. Tên gì, nói ta nghe xem, có lẽ lão phu còn từng nghe qua tên các ngươi.” Hồ tiền bối liếc nhìn mấy người rồi, ánh mắt liền tập trung vào Trần Hữu Tùng và Phạm Trưởng lão. Hắn phát hiện hai người này khí tức cực mạnh, chính là những kẻ đứng đầu trong số những người thuộc Tây Vực ‘Hồng Liên giáo’.
“Nghe khẩu khí của ngươi, dường như rất quen thuộc với Tây Vực ‘Hồng Liên giáo’ của chúng ta.” Phạm Trưởng lão cười lạnh một tiếng nói, “Thế mà ngươi ngay cả ta cũng không biết, còn giả bộ làm gì?”
“Ồ?” Hồ tiền bối nhướn mày nói, “Vậy xin hỏi ngươi là ai?”
“Phạm Kim Phương!” Phạm Kim Phương lạnh lùng nói, “Ta hành tẩu giang hồ không thay tên đổi họ.”
“Phạm Kim Phương?” Hồ tiền bối lẩm bẩm một tiếng, cười nhẹ rồi nói, “Chưa từng nghe qua, xem ra là một kẻ vô danh tiểu tốt.”
“Càn rỡ, dám bất kính với Trưởng lão đại nhân!” Một thủ hạ của Phạm Kim Phương hét lớn.
“Ồ? Lại còn là một Trưởng lão sao?” Hồ tiền bối lại đánh giá Phạm Kim Phương một lượt.
“Hừ.” Phạm Kim Phương hừ lạnh một tiếng, “Xem ra ngươi hiểu biết về chúng ta cũng có hạn thôi.”
“Chậc chậc chậc, ngươi không khỏi quá mức tự tin rồi.” Hồ tiền bối nói, “Năm đó khi ta còn ở đây, chưa từng nghe nói có Trưởng lão nào tên là Phạm Kim Phương. Một chút thực lực như ngươi mà cũng có thể trở thành Trưởng lão, có thể thấy Tây Vực ‘Hồng Liên giáo’ những năm nay đã suy yếu đến mức nào.”
Nghe những lời này, Phạm Kim Phương tức giận vô cùng. Đối phương đây là xem thường mình, thậm chí còn đang sỉ nhục mình.
Ngược lại, Trần Hữu Tùng trong lòng khẽ động. Hắn nghe được trong lời nói của đối phương một chút ý tứ ngoài lời.
“Ngươi là Hồ Vinh, Hồ trưởng lão?” Trần Hữu Tùng bỗng nhiên lên tiếng.
Phạm Kim Phương ngẩn ra, hắn lại cẩn thận đánh giá đối phương một lượt, sắc mặt liền đại biến. Cuối cùng hắn cũng biết cảm giác quen thuộc vừa rồi là từ đâu mà ra. Lão già này lại chính là Hồ Vinh.
Lúc đó, khi ‘Hồng Liên giáo’ còn chưa phân liệt, Hồ Vinh đã là một Trưởng lão. Sau đó, hắn đi theo Đại Hạ. Lúc ấy, Phạm Kim Phương cũng không phải Trưởng lão. Địa vị của hắn trong giáo còn kém xa Trưởng lão. Sở dĩ hắn có thể lên làm Trưởng lão, chỉ vì đa số cao thủ trong giáo đều đã sang Đại Hạ. Trong số những người còn ở lại, công lực của hắn thuộc hàng đầu. Đương nhiên, hắn liền trở thành Trưởng lão của Tây Vực ‘Hồng Liên giáo’.
Cùng là Trưởng lão, nhưng sức nặng của Trưởng lão này thì ai nặng ai nhẹ, trong lòng mọi người đều rõ như ban ngày, không cần phải nói ra. Hồ Vinh không biết Phạm Kim Phương cũng là điều bình thường, bởi lúc ấy địa vị của Phạm Kim Phương quá thấp, người giống như hắn lại quá nhiều, Hồ Vinh chắc chắn căn bản chẳng để ý đến. Mà hắn đối với những Trưởng lão vốn cao cao tại thượng này cũng không quá quen thuộc. Cho dù có bái kiến vài lần, trải qua nhiều năm như vậy cũng đã sớm quên mất rồi.
“Ơ, không ngờ còn có người nhận ra lão phu, mà lại là một tiểu bối như ngươi.” Hồ Vinh liếc nhìn Trần Hữu Tùng, cười nhẹ một tiếng nói, “Ngươi tiểu tử này tinh mắt hơn lão già kia nhiều. Ngươi tên gì?”
“Vãn bối Trần Hữu Tùng.” Trần Hữu Tùng đáp.
“Trần Hữu Tùng? Chưa từng nghe qua.” Hồ Vinh suy nghĩ một chút, hắn nhận ra mình cũng chẳng có ấn tượng gì.
“Việc tiền bối chưa từng nghe qua cũng là điều rất bình thường. Vãn bối lúc ấy vẫn còn là một đệ tử ở tầng lớp thấp nhất trong giáo, chỉ là may mắn được bái kiến tiền bối một lần. Nay lại có thể nhìn thấy, vẫn còn nhớ rõ phong thái của tiền bối năm đó.” Trần Hữu Tùng nói.
“Ngươi tiểu tử này ngược lại rất biết ăn nói.” Hồ Vinh khẽ mỉm cười nói, “Nhìn khí tức của ngươi, thực lực không tồi. Chắc hẳn cũng có thân phận Trưởng lão. Có muốn theo lão phu không? Lão phu có thể cam đoan với ngươi, đến chỗ lão phu, dù không còn là Trưởng lão, nhưng luận về địa vị và quyền thế đều vượt xa nơi này.”
Lâm Tịch Kỳ không ngờ Hồ Vinh cũng muốn mời chào Trần Hữu Tùng. Hắn đối với việc Hồ Vinh có phải xuất phát từ chân tâm hay không, vẫn còn chút hoài nghi. Hơn phân nửa là muốn lấy được một vài tin tức về Tây Vực ‘Hồng Liên giáo’ từ miệng Trần Hữu Tùng. Bất kể thế nào, những tin tức này càng nhiều càng tốt, ai mà lại chê ít được. Đương nhiên, cũng không loại trừ khả năng Hồ Vinh thật sự khá coi trọng Trần Hữu Tùng. Dù sao thiên tư của Trần Hữu Tùng vẫn không tồi.
“Tiểu thư đối với vãn bối có ân.” Trần Hữu Tùng nhàn nhạt nói, “Chỉ có thể cảm tạ hảo ý của tiền bối.”
Nghe những lời này, Hồ Vinh nhìn Trần Hữu Tùng một cái rồi nói: “Không ngờ ngươi còn rất trọng tình trọng nghĩa đấy. Bất quá lão phu ghét nhất những kẻ trọng tình trọng nghĩa như các ngươi, các ngươi những kẻ đó dù chết cũng chẳng đáng để đồng tình.”
“Tiểu thư” trong lời Trần Hữu Tùng đương nhiên là chỉ Sài Dĩnh, Hồ Vinh tất nhiên hiểu rõ.
Phạm Kim Phương trong lòng ngược lại cứ hừ lạnh mãi không thôi. Trên đường tới đây, mình còn ngầm ám chỉ Trần Hữu Tùng có thể rời bỏ Sài Dĩnh mà đầu nhập vào Trương Như Cốc. Vừa rồi Trần Hữu Tùng lại còn biểu hiện rất không tồi, nói là muốn suy nghĩ một chút. Theo Phạm Kim Phương thấy, đối phương chắc hẳn đã có chút động lòng. Chỉ cần có động lòng là được, mình cũng không muốn hắn lập tức đưa ra quyết định. Tiếp xúc thêm vài lần, hắn tin tưởng mình dựa vào uy thế của Đệ Nhất Thái Thượng Trưởng Lão, khẳng định có thể thuyết phục Trần Hữu Tùng. Thế mà Trần Hữu Tùng lại cự tuyệt dứt khoát như vậy trước mặt Hồ Vinh. Công lực của Hồ Vinh còn trên cả bọn họ, nếu không phải trung thành với Sài Dĩnh, thì làm sao lại phải làm như vậy? Nói cách khác, vừa rồi Trần Hữu Tùng chỉ đang đùa giỡn mình.
“Đợi trở về lại tính sổ!” Phạm Kim Phương oán hận nói trong lòng.
Lúc này, hắn không tiện nghĩ đến những điều này nữa, hắn cần phải suy nghĩ thật kỹ cách đối phó lão già Hồ Vinh này. Đã biết thân phận của đối phương, Phạm Kim Phương sẽ không còn tự tin như vậy nữa. Cho dù mình và Trần Hữu Tùng liên thủ, e rằng cũng không phải đối thủ của Hồ Vinh. Mình và Trần Hữu Tùng là Trưởng lão, nhưng hai Trưởng lão như bọn mình mà đối đầu với Trưởng lão trước kia, khi ‘Hồng Liên giáo’ còn chưa phân liệt, thì chênh lệch quá xa.
“Làm sao bây giờ?” Phạm Kim Phương quay đầu nhìn Trần Hữu Tùng một cái.
Dù chưa từng lên tiếng, nhưng Trần Hữu Tùng vẫn đọc hiểu được ý của Phạm Kim Phương.
“Phạm Trưởng lão, lúc này ngoài nghênh chiến ra, còn có lựa chọn nào khác sao?” Trần Hữu Tùng nói.
“Hỗn đản!” Phạm Kim Phương oán thầm một tiếng trong lòng. Vừa rồi hắn định ngầm bàn bạc đối sách với Trần Hữu Tùng, thế mà hắn lại lớn tiếng nói thẳng ra như vậy, là có ý gì? Thật là ngu ngốc mà.
“Cùng là Trưởng lão, một già một trẻ, một kẻ rất sợ chết, một kẻ không sợ sinh tử, chậc chậc chậc, sự khác biệt giữa người với người thật sự quá rõ ràng.” Hồ Vinh chậc chậc cười nói, “Bất quá bất kể là ai, dù sợ chết hay không sợ chết, hôm nay không ai trong các ngươi có thể sống sót rời khỏi đây. Tây Vực ‘Hồng Liên giáo’ sẽ trở thành lịch sử, ‘Hồng Liên giáo’ chỉ có một nhà, không thể có hai nhà. Đại Hạ ‘Hồng Liên giáo’ mới là ‘Hồng Liên giáo’ chân chính.”
“Cái gì?” Phạm Kim Phương sắc mặt đại biến, hắn chỉ vào rồi đột nhiên quát, “Các ngươi muốn làm gì?”
Nghe những lời của Phạm Kim Phương, Hồ Vinh không khỏi ngửa mặt lên trời cười phá lên. Cười một lúc mới dừng tiếng cười rồi nói: “Xem ra Trưởng lão như ngươi ở Tây Vực ‘Hồng Liên giáo’ địa vị thấp thật đấy, tin tức lại bế tắc đến vậy sao? Ngay cả những chuyện này cũng không biết ư? Tiểu tử bên cạnh ngươi còn chẳng có phản ứng gì, hiển nhiên là đã biết rồi.”
Phạm Kim Phương không khỏi nhìn về phía Trần Hữu Tùng.
“Đại Hạ ‘Hồng Liên giáo’ nhúng tay rồi.” Trần Hữu Tùng nhàn nhạt nói.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả lưu ý.