(Đã dịch) Giang Hồ Kỳ Lục Công - Chương 882 : Rút cuộc là người nào
"Có nữ nhân mới à, là ai vậy?" Tô Khanh Lan nghe tỷ tỷ mình nói vậy, không khỏi ngẩn người hỏi.
"Không biết." Tô Khanh Mai lắc đầu đáp.
"Vậy sao tỷ biết đại nhân có nữ nhân mới?" Tô Khanh Lan khó hiểu hỏi.
"Vừa nãy, lúc ở bên đại nhân, ta ngửi thấy mùi hương phụ nữ. Không phải của người nào chúng ta quen biết cả." Tô Khanh Mai nói.
"Chuyện đó đâu có gì đáng nói chứ?" Tô Khanh Lan đáp. "Chắc là đại nhân có tiếp xúc với cô gái nào đó, quần áo dính chút mùi hương phụ nữ cũng là chuyện bình thường thôi mà."
"Không chỉ là quần áo." Tô Khanh Mai nói.
"Ý tỷ là sao?"
"Vừa nãy, lúc bóp lưng cho đại nhân, ta đã cẩn thận kiểm tra, trên người ngài ấy đều có mùi phụ nữ đó." Tô Khanh Mai nói.
"Ý tỷ là... đại nhân và người phụ nữ kia... đã qua đêm với nhau rồi sao?" Tô Khanh Lan vốn định nói thẳng "đã ngủ với nhau rồi à" nhưng nhất thời khó mở lời.
"Ta cũng nghĩ thế." Tô Khanh Mai nói.
"Đại nhân sao có thể như vậy chứ?" Tô Khanh Lan khẽ dậm chân nói. "Thế còn Tiểu Âm, Ngọc Thục và Liễu tỷ tỷ của chúng ta thì sao? Rốt cuộc là con hồ ly tinh nào?"
"Thôi, không thể nói như vậy được." Tô Khanh Mai vội vã nói.
"Sao lại không thể nói chứ?" Tô Khanh Lan đáp. "Đại nhân làm vậy là sai rồi, chẳng lẽ ngài ấy không nên cho các nàng một lời công đạo sao? Còn con hồ ly tinh kia, chẳng lẽ không biết thứ tự trước sau là gì sao?"
"Thôi đừng gọi là hồ ly tinh nữa, đến lúc đó, nàng ta cũng sẽ là phu nhân của đại nhân thôi." Tô Khanh Mai thở dài. "Thế nên, chuyện này chúng ta phải báo cho các nàng biết, ít nhất để các nàng có sự chuẩn bị trong lòng."
"Nói thế là sao chứ?" Tô Khanh Lan nhíu mày. "Chúng ta thì không liên quan gì, đại nhân tìm người phụ nữ nào chúng ta cũng không quản được, nhưng còn các nàng thì sao?"
"Con nha đầu chết tiệt này, cái gì mà 'chúng ta không liên quan gì' chứ, em nghĩ gì vậy?" Tô Khanh Mai chọc nhẹ vào Tô Khanh Lan, nói.
"Chẳng lẽ tỷ tỷ không muốn sao?" Tô Khanh Lan hỏi.
Tô Khanh Mai mặt đỏ ửng, nói: "Những lời này mà em cũng nói ra được sao?"
"Tỷ tỷ à, tỷ xem đại nhân cứ ức hiếp chúng ta như vậy, chính là vào những khoảnh khắc cuối cùng này, ngài ấy..." nói đến đây, Tô Khanh Lan ghé sát vào Tô Khanh Mai, thì thầm: "Đây có lẽ là một cơ hội tốt đó. Đại nhân chẳng phải đã qua đêm với một người phụ nữ chúng ta không biết đó sao? Tỷ nói xem, khi nào thì đại nhân mới cần đến chúng ta đây?"
Tô Khanh Mai nghe lời Tô Khanh Lan nói mà trong lòng khẽ xao động.
Nàng hít sâu một hơi, nói: "Thôi đừng đoán già đoán non nữa. Em mau đi báo cho Ngọc Thục, còn ta sẽ báo cho Liễu tỷ tỷ và Tiểu Âm."
"Tỷ tỷ, tỷ nói thật đi, rốt cuộc tỷ có muốn hay không?" Tô Khanh Lan lùi lại vài bước rồi quay đầu hỏi.
"Còn không mau đi đi, con nha đầu chết tiệt này!" Tô Khanh Mai mắng yêu.
Tô Khanh Lan cười hì hì chạy ra, tâm tình hiển nhiên là rất tốt.
"Có khi đây lại là một chuyện tốt không chừng." Tô Khanh Mai thầm nghĩ trong lòng.
Một ngày sau, trong phòng Liễu Hoài Nhứ, năm người phụ nữ đang tụ tập.
Vì Lâm Tịch Kỳ đã trở thành quận trưởng Đôn Hoàng quận, nên Tần Tiểu Âm đã trở về Xích Viêm Phái ở, dù sao cũng tiện hơn.
Ngược lại, Liễu Hoài Nhứ lại chuyển chỗ ở từ Tam Đạo Huyền đến quận trưởng phủ.
Dù sao nơi đây tiểu viện không ít.
Còn Tôn Ngọc Thục thì vẫn ở lại Tam Đạo Huyền.
Khi ba người phụ nữ kia nghe xong lời Tô Khanh Mai nói, tất cả đều im lặng.
"Hừ, hắn có người phụ nữ nào, thân mật với người phụ nữ nào thì liên quan gì đến chúng ta chứ?" Một lúc lâu sau, Tôn Ngọc Thục hừ lạnh một tiếng.
Nghe Tôn Ngọc Thục nói vậy, Liễu Hoài Nhứ không khỏi lắc đầu cười khổ: "Ngọc Thục muội muội, muội dám nói trong lòng mình không có ngài ấy sao?"
"Cái kẻ phụ bạc này, hiện giờ đã có bao nhiêu người phụ nữ vây quanh ngài ấy rồi, lại còn ra ngoài trêu hoa ghẹo nguyệt nữa chứ... Chẳng lẽ chúng ta tệ đến vậy sao?" Tôn Ngọc Thục nói.
Lời này vừa ra, sắc mặt nàng trở nên đỏ bừng.
Coi như là trực tiếp thừa nhận.
"Tiểu Âm muội muội, muội nghĩ thế nào?" Liễu Hoài Nhứ nhìn về phía Tần Tiểu Âm hỏi.
"So với các tỷ, ta là người vô dụng nhất thôi." Tần Tiểu Âm thấp giọng nói.
Tuy rằng dạo gần đây công lực của nàng tăng tiến vượt bậc, nhưng vẫn không thể sánh bằng Tô Khanh Mai và các tỷ.
Tôn Ngọc Thục có tài năng trong lĩnh vực trận pháp và cơ quan, mà nàng cũng biết, đã giúp đỡ Lâm Tịch Kỳ rất nhiều.
Liễu Hoài Nhứ cũng như thế, nếu không có nàng, tiền này sao có thể nhiều đến vậy?
Nghĩ lại gần đây, nàng phát hiện mình thật sự chẳng có ích gì cả.
"Thế thì các tỷ, chúng ta nên làm gì bây giờ?" Tần Tiểu Âm hỏi. "Chẳng lẽ chúng ta lại phải chủ động tiến đến sao...?"
Nói xong lời cuối cùng, giọng Tần Tiểu Âm cơ hồ là nhỏ đến khó nghe.
Dù sao những lời này cũng khiến nàng cảm thấy ngượng ngùng.
"Có gì không thể?" Tô Khanh Lan nói.
"Khanh Lan." Tô Khanh Mai liếc nhìn muội muội mình.
"Em nghĩ chắc chắn là người phụ nữ kia đã quyến rũ đại nhân trước." Tô Khanh Lan không để ý đến tỷ tỷ mình, tiếp tục nói.
Các cô gái đều đỏ mặt, ý của Tô Khanh Lan quá rõ ràng.
Thế nhưng, chuyện như vậy, bảo các nàng đi làm, trong lúc nhất thời thật sự không làm được.
"Hiện giờ chúng ta vẫn chưa biết người phụ nữ kia rốt cuộc là ai." Liễu Hoài Nhứ hít sâu một hơi, nói. "Không biết các muội có phát hiện được chút manh mối nào về người đó không?"
Sau khi Liễu Hoài Nhứ nói xong, hai tỷ muội họ nhà họ Tô nhận ra ba người kia đều đang nhìn về phía mình.
"Các tỷ nhìn chúng em làm gì?" Tô Khanh Lan hỏi.
"Các muội ở cạnh ngài ấy lâu nhất, và ở cạnh ngài ấy nhiều thời gian nhất, chẳng lẽ không có đối tượng nghi ngờ nào sao?" Tôn Ngọc Thục hỏi.
"Đúng vậy, người phụ nữ này không có khả năng vô duyên vô cớ xuất hiện." Liễu Hoài Nhứ nói.
Hai người trầm tư một lát, cuối cùng vẫn là Tô Khanh Mai lên tiếng: "Thực ra chúng ta từng có một phỏng đoán."
"Nói mau, rốt cuộc là ai?" Tôn Ngọc Thục vội vàng hỏi.
"Không biết mọi người còn nhớ đến Hồng Liên giáo ở Tây Vực không?" Tô Khanh Mai nói.
"Ý tỷ là Sài Dĩnh?" Tần Tiểu Âm kinh hô.
"Ta nghĩ chắc là nàng." Tô Khanh Mai đáp.
"Bọn họ bắt đầu từ khi nào vậy?" Liễu Hoài Nhứ ngẩn người hỏi.
Tôn Ngọc Thục cùng Tần Tiểu Âm hai người cũng là vẻ mặt mê hoặc.
Các nàng biết có một người phụ nữ tên là Sài Dĩnh, nhưng từ trước tới nay chưa từng nghĩ tới Lâm Tịch Kỳ sẽ thân thiết với nàng ta.
Dù sao nàng là giáo chủ Hồng Liên giáo ở Tây Vực.
Hồng Liên giáo ở Đại Hạ có danh tiếng cũng không tốt đẹp gì, là kẻ thù chung của giới giang hồ.
Vì vậy đây là điều các nàng không ngờ tới.
"Liễu tỷ tỷ, lần này đại nhân vì chuyện thương đạo mà đến Tây Vực. Sau khi từ Ba Tư trở về, trên người ngài ấy mới dính mùi hương phụ nữ. Các tỷ nói xem, ngoài Sài Dĩnh ra, người phụ nữ ở bên đó còn có thể là ai đây? Em không tin đại nhân sẽ tùy tiện tìm cô gái thanh lâu nào đó ở Ba Tư mà hoan hảo." Tô Khanh Mai nói.
"Vậy thì đúng rồi. Chắc chắn là Sài Dĩnh." Liễu Hoài Nhứ nói.
"Yêu nữ! Quả nhiên là yêu nữ của tà giáo, không biết xấu hổ!" Tôn Ngọc Thục nói.
"Liệu nàng ta có âm mưu gì không?" Tần Tiểu Âm có chút lo lắng nói.
Các nàng đối với những người thuộc Hồng Liên giáo vẫn không có chút thiện cảm nào, cho dù là Hồng Liên giáo ở Tây Vực cũng vậy.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.