Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giang Hồ Kỳ Lục Công - Chương 958 : Dương Châu Hội Kê quận

Khi Lâm Tịch Kỳ và Tương Vân Đạo quay trở về phủ quận trưởng, Hàn Mân đã xuất hiện. Hắn cảm nhận được sự hiện diện của một cao thủ.

Tương Vân Đạo nhìn chằm chằm Hàn Mân một lúc lâu rồi nói: "Xem ra các hạ chính là Hàn Mân." Trên đường, Lâm Tịch Kỳ đã kể cho hắn nghe về Hàn Mân, nên khi Hàn Mân xuất hiện, Tương Vân Đạo đã nhận ra ngay.

Hàn Mân khẽ cười nói: "Đúng là tại hạ. Xem ra ngươi chính là Tông chủ Thí Thần Tông, Tương Vân Đạo." Việc hắn nhận ra Tương Vân Đạo cũng không lấy làm lạ. Hắn không nhìn dung mạo, mà là dựa vào khí tức ma công tỏa ra từ người Tương Vân Đạo – thứ khí tức không thể giấu được Hàn Mân.

Lúc Tương Vân Đạo trở về phủ nha, đương nhiên cũng đã dịch dung. Thân phận Tông chủ Thí Thần Tông của hắn khá nhạy cảm, bởi đây chính là một trong những đại tông của Ma Đạo. Nếu để người khác phát hiện hắn xuất hiện ở phủ nha, Lâm Tịch Kỳ sẽ gặp chút rắc rối, ít nhất không thể thanh minh với bên ngoài.

Hàn Mân lớn tuổi hơn Tương Vân Đạo không ít, nhưng hắn cũng không tiện tự xưng tiền bối trước mặt đối phương. Ngoài thân phận là sư phụ của Lâm Tịch Kỳ, hắn còn cảm nhận được thực lực Tương Vân Đạo không thua kém gì mình. Thực lực như vậy đủ để hắn và Tương Vân Đạo kết giao ngang hàng.

Về phần thân phận Tương Vân Đạo là sư phụ của Lâm Tịch Kỳ, Hàn Mân lại không coi trọng đến thế. Theo hắn thấy, Lâm Tịch Kỳ trước hết phải là truyền nhân của Nghiêm cốc chủ. Những người khác không có tư cách làm sư phụ của hắn. Dù sao Lâm Tịch Kỳ tương lai sẽ là Cốc chủ Tịch Diệt Cốc.

Tương Vân Đạo gật đầu nói: "Đa tạ ngươi đã chiếu cố Tịch Kỳ những năm qua." Hàn Mân nghe vậy, liền biết Lâm Tịch Kỳ không giấu giếm Tương Vân Đạo chuyện Tịch Diệt Cốc. Trong lòng hắn có chút không vui. Tuy nhiên, thực lực Lâm Tịch Kỳ hiện giờ đã đủ lớn, một khi đã đưa ra quyết định, hắn cũng chỉ có thể thuận theo. Hơn nữa, Tương Vân Đạo thân là Tông chủ Thí Thần Tông, thế lực không hề nhỏ. Đến lúc Lâm Tịch Kỳ xây dựng lại Tịch Diệt Cốc, ngược lại có thể mượn nhờ lực lượng này.

"Đây là việc ta phải làm mà." Hàn Mân nói xong, rồi rời đi. Hai thầy trò bọn họ gặp nhau, hắn cũng không tiện quấy rầy.

"Sư phụ ~~"

"Gọi tiền bối." Tương Vân Đạo ngắt lời Lâm Tịch Kỳ. Lúc này Lâm Tịch Kỳ đã khôi phục dung mạo Lâm Phù. Lâm Tịch Kỳ nghe sư phụ nói xong, cũng hiểu ý ông. Hắn không muốn bại lộ thân phận của mình, dù sao ở phủ nha có nhiều người phức tạp.

"Vậy con gọi người là Tương tiền bối." Lâm Tịch Kỳ cười nói.

"Phủ nha này chiếm diện tích không nhỏ nhỉ." Tương Vân Đạo gật đầu nhẹ, sau đó đánh giá phủ nha rồi cười nói.

"Đúng là phủ nha của quan." Lâm Tịch Kỳ đáp.

"Vì chuyện lớn lúc trước, ta đã mấy ngày chưa được ăn uống tử tế rồi, con sẽ không đến nỗi không mời ta một bữa cơm chứ?" Tương Vân Đạo nhìn chằm chằm Lâm Tịch Kỳ cười hỏi.

Lâm Tịch Kỳ biết đại sự mà sư phụ nhắc đến chính là việc đối phó người của Ma Cực Môn.

"Tương tiền bối, con sẽ dặn dò ngay."

...

Tô Khanh Mai và Tô Khanh Lan mang theo mấy thị nữ đem rượu và thức ăn bưng lên.

Tương Vân Đạo chờ hai cô gái rời đi rồi, không khỏi nhìn Lâm Tịch Kỳ từ đầu đến chân. Bị sư phụ mình nhìn chằm chằm có chút ngượng ngùng, Lâm Tịch Kỳ không khỏi mở miệng hỏi: "Tương tiền bối, người đang nhìn gì vậy?"

"Không có gì cả, chỉ là muốn hỏi thôi, rốt cuộc con có bao nhiêu nữ nhân?" Tương Vân Đạo hỏi.

Lời này quá thẳng thắn khiến Lâm Tịch Kỳ vô cùng lúng túng. Thấy dáng vẻ Lâm Tịch Kỳ, Tương Vân Đạo không khỏi cười lớn nói: "Ta nhìn ra được, hai tiểu nha đầu này vẫn còn là xử nữ, nhưng con thì đã phá thân rồi. Nghe nói nữ chưởng quầy Tứ Phương Hiệu Buôn và một tiểu nha đầu tinh thông trận pháp cũng có quan hệ không tầm thường với con, phải chăng là với các nàng ấy?"

"Không phải." Lâm Tịch Kỳ vội vàng lắc đầu, do dự một lát rồi nói: "Là Sài Dĩnh, Giáo chủ Hồng Liên giáo Tây Vực."

Nghe nói vậy, đũa của Tương Vân Đạo vừa định gắp thức ăn đã khựng lại.

"Chuyện này ta lại không hay biết gì." Tương Vân Đạo nói.

"Là con âm thầm giúp Hồng Liên giáo Tây Vực một tay." Lâm Tịch Kỳ nói rồi kể lại tình hình lúc đó cho Tương Vân Đạo nghe một lượt. Sau khi nghe xong, Tương Vân Đạo thở dài: "Con không sợ cái 'sạp hàng' này quá lớn, đến lúc đó chẳng thể nào quan tâm hết được sao?"

"Sư phụ, thế lực ở Trung Nguyên bên kia rất phức tạp, các đại môn phái, triều đình và đủ mọi thế lực đều muốn gây ảnh hưởng ở đó, rất khó. Con cảm thấy Tây Vực bên kia hoàn toàn có thể lợi dụng được." Lâm Tịch Kỳ nói.

"Ý nghĩ của con cũng không tệ." Tương Vân Đạo nói, "Nếu không phải con có quan hệ thân mật như vậy với Giáo chủ Hồng Liên giáo Tây Vực, thì sư phụ cũng không quá tán đồng đâu."

Thấy Lâm Tịch Kỳ vẻ mặt hơi lúng túng, Tương Vân Đạo không khỏi cười lớn nói: "Không có gì phải ngại ngùng, đều đã lớn khôn rồi, chuyện nam nữ này lẽ nào còn sợ ta biết sao? Hơn nữa, quan hệ thông gia cũng là một loại quan hệ ràng buộc tương đối ổn định, mà đối phương lại còn là một tiểu mỹ nhân, con cũng chẳng mất mát gì."

"Tương tiền bối, chúng ta đừng nói những chuyện này nữa nhé? Con mời người một ly."

Sau khi Tô Khanh Mai và Tô Khanh Lan ra ngoài, hai người liền tìm một nơi không người.

"Tỷ tỷ, tỷ nói xem vị tiền bối kia rốt cuộc có lai lịch gì?" Tô Khanh Lan nhìn xung quanh vắng vẻ, nhỏ giọng hỏi.

"Không biết." Tô Khanh Mai lắc đầu nói.

"Tỷ không biết sao? Chẳng phải đại nhân chiều chuộng tỷ nhất sao?" Tô Khanh Lan đôi mắt to tròn nháy nháy hỏi.

Tô Khanh Mai liếc muội muội mình một cái.

"Được rồi, tỷ tỷ, tỷ nói mau, rốt cuộc có biết vị Tương tiền bối kia không?" Tô Khanh Lan lại hỏi.

"Thật sự không biết." Tô Khanh Mai nói, "Vị tiền bối này thực lực thâm sâu khó lường, ta cũng là lần đầu tiên nhìn thấy."

"Vậy sẽ là ai chứ?" Tô Khanh Lan có chút tò mò nói.

"Dù sao cũng không phải địch nhân." Tô Khanh Mai cười nói, "Đừng suy nghĩ nhiều như vậy, nếu có thể nói cho chúng ta biết, đại nhân đã nói rồi."

"Phải rồi." Tô Khanh Lan thở dài, "Đại nhân thần thần bí bí như vậy, rốt cuộc sẽ là ai chứ?"

"Muội còn muốn tìm hiểu nữa sao?" Tô Khanh Mai có chút bất đắc dĩ nói.

"Em suy nghĩ thì có sao đâu?" Tô Khanh Lan phản bác, "Vị tiền bối này chắc chắn sẽ không xuất hiện vô duyên vô cớ, em khẳng định có thể tìm được chút manh mối nào đó."

"Vậy muội cứ từ từ tìm đi." Tô Khanh Mai cười nói.

"Tỷ tỷ, tỷ nói vị tiền bối này có thật họ Tương không vậy?" Tô Khanh Lan hỏi.

"Chuyện đó thì không giả đâu." Tô Khanh Mai suy nghĩ một chút rồi nói.

"A, vậy em sẽ bắt tay vào từ phương diện này, xem xem những cao thủ họ Tương trong giang hồ này là những ai." Tô Khanh Lan vỗ hai tay, có chút kích động nói, "Em nghĩ, khẳng định có thể tìm được người tương ứng."

"Nhỡ Tương tiền bối là một ẩn sĩ cao nhân thì sao?" Tô Khanh Mai cười nói, "Thế thì muội tìm cũng không ra đâu."

"Cứ thử xem, dù sao cũng chẳng mất mát gì." Tô Khanh Lan nói, "Cho dù chúng ta có biết, cũng sẽ không tiết lộ ra ngoài đâu, đại nhân sẽ không trách tội đâu."

"Dù sao muội cứ tự mình cân nhắc kỹ lưỡng là được." Tô Khanh Mai nói.

Tương Vân Đạo rời đi vào ngày hôm sau, dù sao hắn là Tông chủ Thí Thần Tông, có rất nhiều chuyện cần phải giải quyết. Hơn nữa, lần này tiêu diệt người của Ma Cực Môn, hắn còn phải chú ý động tĩnh bên Ma Cực Môn, không thể chần chừ.

Sau khi Tương Vân Đạo rời đi, Lâm Tịch Kỳ liền gọi Tô gia tỷ muội đến.

"Ta phải đi ra ngoài một chuyến." Lâm Tịch Kỳ nói thẳng.

"A?"

Ngay khi hắn nói xong, hai cô gái đều kinh ngạc thốt lên.

"Hai người các ngươi làm sao vậy?" Lâm Tịch Kỳ có chút nghi ngờ hỏi. Mình chẳng qua chỉ nói phải đi ra ngoài một chuyến, có đáng kinh ngạc đến vậy sao?

"Đại nhân trước kia mỗi lần muốn đi ra ngoài, đều lấy cớ bế quan, lần này lại thế nào?" Tô Khanh Lan nhìn Lâm Tịch Kỳ từ đầu đến chân, muốn xem thử hắn có gì khác biệt so với trước kia không.

Trong lòng Lâm Tịch Kỳ hơi lúng túng. Lúc trước hắn phần lớn đều dùng cái cớ này.

"Thật thà mà nói, hai người các ngươi còn đang nghi ngờ gì nữa?" Lâm Tịch Kỳ có chút im lặng nói.

"Đại nhân, người định đi đâu vậy?" Tô Khanh Mai hỏi, "Nô tài có thể theo hầu hạ người được không?"

"Lần này không được." Lâm Tịch Kỳ lắc đầu nói.

"Đại nhân, người định đi Tây Vực sao?" Tô Khanh Lan vội vàng hỏi.

Lâm Tịch Kỳ sắc mặt trầm xuống nói: "Đừng nói linh tinh. Lời này nếu như bị Hoài Nhứ và Ngọc Thục nghe được, chẳng phải các nàng lại phải suy nghĩ lung tung sao?"

"Vâng, đại nhân." Tô Khanh Lan có chút tủi thân nói.

"Tóm lại, chuyện này không như các ngươi nghĩ đâu." Lâm Tịch Kỳ thở dài, "Lần này đi ra ngoài thời gian có lẽ sẽ hơi dài một chút, Khanh Mai, chuyện bên phủ nha thì nhờ ngươi giúp đỡ xử lý."

"Vâng, đại nhân." Tô Khanh Mai vô cùng bất đắc dĩ nói.

Thấy Lâm Tịch Kỳ nói xong đã chuẩn bị ra ngoài, Tô Khanh Lan không khỏi gọi: "Đại nhân, vị Tương tiền bối hôm qua rốt cuộc là người thế nào?"

Bước chân Lâm Tịch Kỳ khựng lại, hắn không quay đầu lại trả lời: "Các ngươi chỉ cần biết đó là người một nh�� là được."

Lâm Tịch Kỳ ra khỏi Đôn Hoàng thành liền đi thẳng về phía đông. Mục đích chuyến đi lần này hắn không nói với bất kỳ ai, ngay cả sư huynh mình hắn cũng không nói. Bởi vì hắn đi vì chuyện riêng, để tìm hiểu thân thế của mình. Hắn chỉ là sai Vương Đống âm thầm phái một số người phối hợp mình, ít nhất có người của Thiên Võng, tin tức của hắn có thể thông suốt. Cho dù có chuyện gì, mình cũng có thể nhanh chóng nhận được, còn có thể truyền mệnh lệnh của mình về.

Cùng hắn đồng hành còn có tiểu Hổ. Dù sao, bên cạnh Lâm Lân đã có mẫu thân của tiểu Hổ.

"Dương Châu à, một ở phía đông, một ở phía tây với Lương Châu, thật là hơi xa xôi a." Lâm Tịch Kỳ âm thầm thở dài.

Hắn lần này là đi tìm Lâm Lân, nàng lúc ấy đã kể với mình rằng nàng thành lập một môn phái tên là 'Hổ Khiếu Sơn Trang'. Sau khi nàng rời Lương Châu, Lâm Tịch Kỳ đã sai Vương Đống chú ý động tĩnh trong giang hồ. Nếu như trong giang hồ xuất hiện một môn phái tên là 'Hổ Khiếu Sơn Trang', thì phải lập tức báo cho hắn.

Quả nhiên, không lâu sau khi Lâm Lân rời Lương Châu, Vương Đống liền truyền tin đến cho hắn. Nói rằng ở quận Hội Kê, Dương Châu mới xuất hiện một môn phái tên là 'Hổ Khiếu Sơn Trang', nhưng Vương Đống không quá xác định. Bởi vì cái 'Hổ Khiếu Sơn Trang' kia cũng không xuất hiện một tiểu nha đầu như Lâm Tịch Kỳ nhắc tới, và một con Bạch Hổ. Hơn nữa, người của Vô Ảnh Môn cũng chưa từng xuất hiện, vì vậy Vương Đống không thể xác định đối phương có phải là người Lâm Tịch Kỳ muốn tìm hay không.

Đối với điều này, trong lòng Lâm Tịch Kỳ cũng không quá nghi ngờ. Nếu Lâm Lân đã nói là 'Hổ Khiếu Sơn Trang', thì chắc chắn sẽ không thay đổi tên môn phái. Về phần việc bên ngoài không có những người quen này, nàng đại khái là muốn trốn ở phía sau màn, âm thầm điều khiển thôi. Trong môn nếu có chuyện gì, hoàn toàn do người nàng điều khiển đứng ra giải quyết, như vậy sẽ không bại lộ thân phận chủ sự thật sự của nàng.

Còn một điểm nữa, với tính tình của Lâm Lân, nếu trong giang hồ thực sự có một môn phái khác cũng tên là Hổ Khiếu Sơn Trang, e rằng nàng sẽ không chịu đựng sự tồn tại của bọn chúng. Vì vậy, Lâm Tịch Kỳ có thể xác định, 'Hổ Khiếu Sơn Trang' ở Dương Châu chính là của Lâm Lân. Hiện nay, trong giang hồ chỉ có duy nhất một môn phái tên là 'Hổ Khiếu Sơn Trang'.

Một người một hổ, có thể nói là kéo dài khắp hai đầu đông tây của Đại Hạ.

Lâm Tịch Kỳ gần như dùng tốc độ nhanh nhất để đi, một tháng sau, hắn mới đến được quận Hội Kê, Dương Châu.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một tác phẩm sáng tạo từ cộng đồng độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free