Thời gian trôi đi, ánh mặt trời xuyên qua song cửa, trên không trung tạo thành từng cột sáng rực rỡ, còn có thể thấy những hạt bụi li ti lơ lửng. Trên nền đất hiện lên từng vệt sáng nhỏ vụn, tựa như những đóa hoa tươi rực rỡ bên ngoài.

Hồ Thanh Đại bỗng nhiên đứng dậy, dáng người yểu điệu thướt tha vẫn như xưa dịu dàng, thanh nhã, vẻ đẹp tuyệt trần. Nàng khẽ nở nụ cười, nhưng nụ cười mê hoặc lòng người ấy cũng không che giấu được sắc mặt trắng bệch, không giấu nổi sự thất vọng, lạnh lẽo trong lòng. Giọng nói quyến rũ của nàng, tựa như một khúc nhạc tao nhã được tấu lên từ những dây đàn, nhưng giờ đây cũng nhuốm màu cô độc bất đắc dĩ: "Thôi thôi! Công tử phẩm hạnh cao thượng, giữ mình trong sạch, sao có thể sánh bước cùng bọn ta, những yêu nữ thấp hèn này? Đúng là ta đã mơ tưởng hão huyền."

Nàng liếc nhìn Lục Đạo Trung đang hơi run rẩy, rồi lại nhìn vệt sáng rực rỡ lớn trước cửa, chợt khẽ thở dài. Tấm y phục xanh lam lay động như dòng nước mùa thu trong vắt, nàng chậm rãi bước về phía cửa sau.

Lục Đạo Trung nhìn bóng hình tiêu điều ấy, trái tim dường như bị lăn qua những bụi gai nhọn, cảm giác gai góc đâm đau. Hắn há miệng, muốn gọi nàng lại, muốn lớn tiếng đáp ứng nàng, thế nhưng cuối cùng chỉ có thể trơ mắt nhìn nàng biến mất khỏi tầm mắt mình.

Vân Khấu nở nụ cười lạnh lùng, nét mặt đầy phẫn nộ nói. Liễu Danh Hoa liếc Lục Đạo Trung một cái, mang theo vẻ khinh thường lạnh nhạt, nói: "Đại tỷ hết lòng lo liệu mọi việc, có thể nói là tận tâm tận lực. Nhưng hắn là kẻ sĩ tự cho mình thanh cao, không chịu mắc lừa, đây chính là cái gọi là 'mặt nóng dán mông lạnh'!" Gương mặt trẻ thơ, hoạt bát đáng yêu của Vân Khấu giờ đây phủ đầy sương lạnh, toát ra vẻ nghiêm nghị, lạnh lùng. Nàng gật đầu nói: "Hoa tỷ nói không sai, hắn đúng là một tảng đá hôi thối trong hầm cầu, khó ưa. Có điều, câu cuối của tỷ muội phải phê bình. Dung nhan đại tỷ đẹp như vậy, sao có thể đi thiếp... thiếp... Hừ! Câu hình dung đó của tỷ không tốt!"

"Phải nói là chó cắn Lã Động Tân, không biết lòng tốt." Yến Uyển cười nói. "Ừm! Đúng vậy, chính là một con chó lại lung tung cắn người, đại tỷ ta suýt chút nữa đã bị cắn rồi." Vân Khấu hung tợn nhìn Lục Đạo Trung, châm chọc nói. Lục Đạo Trung nghe các nàng ch�� cười, cũng không đáp lời, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, không hề biểu lộ hỉ nộ. Vân Khấu thấy hắn một bộ dáng vẻ hờ hững, càng ngày càng tức tối, mặt trắng ửng đỏ, cả giận nói: "Ngươi đúng là điềm nhiên vô sự, giả câm vờ điếc đúng không! Ta sẽ cho ngươi biết cô nãi nãi đây lợi hại!" Yến Uyển đột nhiên nói: "Lục công tử, ngươi về trước đi! Còn việc sắp xếp cho ngươi thế nào, phải đợi đại tỷ dặn dò."

Lục Đạo Trung đứng dậy, chắp tay với mấy vị nữ tử, liếc nhìn bức tranh bách hoa tranh kỳ đấu diễm kia, rồi lại nh��n về hướng bóng hình nàng biến mất. Hắn bước ra ngoài, vừa ra khỏi cánh cửa lớn Bách Hoa Đường, hít một hơi không khí tràn ngập mùi hoa, mọi muộn phiền trong lòng tan biến sạch sẽ. Thế nhưng, hắn cũng biết mình muốn xuống núi là điều không thể, hơn nữa lập tức sẽ phải đối mặt với một trận phong ba bão táp.

Dưới vách đá vạn trượng cheo leo là một đầm đá tỏa ra hơi nước lạnh lẽo. Nước hồ vô cùng trong suốt, nhưng không nhìn thấy đáy, màu xanh biếc tựa như một viên ngọc bích. Quanh đầm đá rải rác những tảng đá lớn nhỏ đủ màu: đen, trắng, hồng, xám. Xa hơn một chút là bụi trúc thấp cùng cây bụi, trong bụi trúc đang nhú lên những mầm măng non dài mảnh bằng ngón tay cái. Cành lá cây bụi xanh biếc còn đọng lại những giọt sương trong vắt, lấp lánh phản chiếu ánh ban mai rực rỡ. Xa hơn nữa là khu rừng cây cổ thụ che trời, cành lá xum xuê, dưới tán chỉ còn lại những vệt sáng nhỏ vụn. Đây là nơi ít dấu chân người, tuy có tiếng chim hót, ve kêu, nhưng vẫn u tịch thâm sâu.

Ngay tại bờ đầm đá này, giờ phút này lại đang đứng hai bóng người. Một người kiều diễm vô song, xinh đẹp tuyệt trần, thân mặc y phục xanh lam hòa lẫn vào màu nước hồ. Nàng không phải ai khác, chính là Hồ Thanh Đại, người vẫn đàm phán với Lục Đạo Trung cách đây không lâu. Người còn lại thì mặc một bộ y phục gấm vóc đỏ thẫm diễm lệ, trên đó thêu đủ loại hoa văn, trông cực kỳ hoa lệ, đến nỗi ngay cả nữ tử khoác lên cũng phải chê quá đỗi rực rỡ. Gương mặt người này đẹp đến cực điểm, tựa vầng trăng tròn vành vạnh trong đêm, hay đóa sen hồng e ấp trong ao; có điều trên mặt lại trang điểm lớp son phấn dày đặc, đặc biệt là đôi môi mỏng khéo léo được tô son đỏ thẫm. Dáng người mảnh mai, yểu điệu như cành liễu trong gió. Tuy nhiên, vòng ngực lại phẳng lì, không hề nhô cao như nữ nhân bình thường. Thoạt nhìn người này không nghi ngờ gì là nữ tử, nhưng khắp nơi lại toát ra vẻ yêu dị. Bất kể nói thế nào, sắc đẹp của nàng so với Hồ Thanh Đại cũng khó phân định cao thấp.

"Ta không còn nhiều thời gian, chúng ta cố gắng nói vắn tắt thôi, kẻo bị Đại trại chủ phát hiện." Nàng mặc diễm phục, trang điểm đậm, bình thản nói. Giọng nói của 'nàng' rất kỳ lạ, tuy êm tai dễ chịu, nhưng lại mang theo chút khàn khàn, nghe không ra là giọng nữ hay giọng nam. Thế nhưng chính trong sự kỳ dị đó lại có một sức quyến rũ khôn tả, dễ dàng lay động lòng người, khiến kẻ khác từ tận đáy lòng dấy lên dục vọng chiếm đoạt, bất kể là nam nhân hay nữ nhân đều muốn chinh phục.

Hồ Thanh Đại hướng về 'nàng' mỉm cười rạng rỡ, mang theo giọng trêu ghẹo: "Giờ đây Đại trại chủ càng ngày càng không thể rời xa nàng, mấy tỷ muội ta trong mắt hắn đều hóa thành dung chi tục phấn, khó lọt vào mắt xanh, ha ha!"

Nàng mặc y phục hoa lệ cười khổ một tiếng, đưa ngón tay ngọc thon dài vuốt nhẹ mái tóc mai bị gió nhẹ thổi bay, động tác vô cùng tao nhã, quyến rũ. Nàng bất mãn liếc Hồ Thanh Đại, trách móc nói: "Ta là người thế nào, ngươi chẳng phải biết rõ sao? Lẽ nào ngươi cũng phải đến chế giễu ta ư?"

Hồ Thanh Đại thấy nàng dường như thật sự tức giận, vội vàng chỉnh lại sắc mặt nghiêm túc, nhìn 'nàng', trong ánh mắt càng mang theo một tia thương xót, hệt như cách nàng nhìn Vân Khấu. Hồ Thanh Đại nghiêm túc nói: "Ta là người thế nào, ngươi chẳng phải không biết sao? Ta sẽ chế nhạo ngươi ư? Ta chỉ muốn nói cho ngươi, việc đã rồi, không thể thay đổi, vậy thì phải học cách chấp nhận. Cứ mãi giằng co giữa trốn tránh và đối mặt chỉ khiến bản thân mệt mỏi, đau khổ khôn tả, thậm chí mất đi dũng khí sống tiếp. Kỳ thực, chỉ cần còn sống là còn hy vọng. Mấu chốt không phải người khác nhìn ta thế nào, mà là ta nhìn nhận bản thân ra sao. Ta thấy nàng luôn sầu não uất ức, vì lẽ đó không nhịn được mà nhắc nhở nàng. Đừng để Đại trại chủ nhận thấy nàng không vui, biết không?"

Nàng mặc y phục hoa lệ cười khổ một tiếng, vẻ mặt ẩn chứa nỗi cay đắng không thể nói ra, tựa như kẻ câm ăn hoàng liên. Nàng nhìn Hồ Thanh Đại, nói trầm ngâm: "Ta đã rất nỗ lực khắc chế bản thân, luôn giả vờ chiều chuộng, bán rẻ nụ cười trước mặt người khác. Lẽ nào trước mặt ngươi, ta vẫn không thể cởi bỏ lớp ngụy trang sao? Lẽ nào ta lại không thể có một chút phút giây nghỉ ngơi, ngừng lại sao? Nếu đúng là như vậy, ta e rằng một ngày nào đó sẽ phát điên, mất đi cả dũng khí để sống."

Hồ Thanh Đại nghe vậy ngẩn người, đôi mắt ánh lên vẻ khác lạ, cứ nhìn nàng như thế. Một lúc lâu sau, nàng mới khẽ thở dài: "Xem ra là ta đã lo hão rồi, tự mình kiểm soát được là tốt rồi. Ta cũng từng trải qua chuyện tương tự, ta có thể hiểu được ngươi."

Từng đợt gió mát thổi nhẹ, làm lay động vạt áo hoa mỹ của họ. Nàng mặc y phục hoa lệ, hàng mi dài cong vút khẽ lay động, che đi đôi mắt đen nhánh, yêu dị phát ra thứ ánh sáng kỳ lạ. Giờ phút này, đôi mắt sáng ấy phản chiếu mặt hồ xanh lam phía trước, càng thêm phần mê hoặc. Nàng tùy ý nói: "Ngươi đã vượt qua nỗi đoạn trường này rồi ư? Hay là nói ngươi đã chai sạn rồi?"

Hồ Thanh Đại cười khổ một tiếng, nói trầm ngâm: "Lâu rồi, chai sạn rồi, cũng quen rồi."

Hai người trầm mặc chốc lát, nàng mặc y phục hoa lệ phá vỡ sự tĩnh lặng, nói: "Nghe nói lần này ngươi tay trắng ra về." Hồ Thanh Đại thở dài: "Vốn dĩ đã sắp nắm chắc trong tay, nhưng ngư���i tính không bằng trời tính, cuối cùng lại làm áo cưới cho người khác."

"Đáng tiếc," nàng mặc y phục hoa lệ cảm thán một tiếng, rồi nói tiếp: "Ngươi lần này dẫn theo một người đàn ông trở về ư?" Hồ Thanh Đại "Ừ" một tiếng. Nàng mặc y phục hoa lệ cau mày: "Chỉ vì hắn đã uống Dịch Sinh Đan?"

Hồ Thanh Đại nhìn vẻ mặt không vui của nàng, khẽ mỉm cười, nói: "Ngươi ghen à?" Nàng mặc y phục hoa lệ ngẩng đầu nhìn mây trôi trên trời, bình thản, không chút buồn bã hay tức giận nói: "Ta muốn ghen, nhưng ta còn tư cách sao?"

Hồ Thanh Đại nụ cười hơi tắt, nghiêm túc nói: "Chuyện này không đơn giản như ngươi nghĩ đâu." Nàng mặc y phục hoa lệ nhìn nàng một cái: "Nói sao?"

Bản chuyển ngữ kỳ diệu này, duy nhất tại Truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng giữ gìn.