(Đã dịch) Giang Hồ, Mỹ Nhân, Thiếu Niên Lang - Chương 52: Vào cuộc
Cảnh vật bốn phía quay cuồng. Khi ánh sáng biến mất, Cố Thập Nhất đã ở trong một căn nhà gỗ.
"Hả? Chuyện gì thế này? Chưa đến giờ đổi ca mà? Lão bà bà kia lại thèm rượu rồi à?"
Một người đàn ông ngáp dài, đẩy cửa bước vào. Vừa nhìn thấy thiếu niên đang đứng trên trận pháp, hắn ta ngây người ra, chưa kịp mở miệng hỏi thì thiếu niên kia đã bất ngờ lao tới.
Cậu ta ra tay cực nhanh, chỉ trong chớp mắt đã ở trước mặt hắn. Một tay bịt chặt miệng hắn, tay còn lại nhẹ nhàng đóng cửa.
Sức lực của cậu ta lớn như trâu mộng, khiến hắn ta căn bản không thể nhúc nhích.
"Két!" Người đàn ông khẽ nghiêng đầu, rồi tắt thở.
Cố Thập Nhất cúi xuống nhìn. Thân hình gã ta rất gầy gò, không khác mình là bao.
Cậu ta lập tức lột quần áo của gã, mặc vào rồi đẩy cửa bước ra ngoài.
"Này, mày vào cái phòng đó làm gì?"
Vừa bước ra khỏi cửa, Cố Thập Nhất đã nhìn thấy hơn chục căn phòng xung quanh, tất cả đều mở toang. Có đến mấy chục người đang uống rượu, ăn thịt.
Trước cửa mỗi phòng đều bày mấy giá binh khí, trên đó cắm đầy v·ũ k·hí.
Trong sân có một đống lửa, phía trên có hai chiếc ghế. Người đang nói chuyện là một tráng hán, hắn ta ôm một người phụ nữ trong lòng. Chắc hẳn đó chính là bang chủ C·ướp Giàu Bang.
Trên chiếc ghế còn lại, một người đang nằm ngả ngớn, đó chính là Liễu Phong.
"Ngươi đó, lại đây thêm chút củi vào, lạnh c·hết cha ta rồi!"
Thẩm Quỳ chỉ vào đống củi trong góc. Cố Thập Nhất xoay người đi về phía đó, nhưng rồi khựng lại.
"Nhanh lên! Lề mề gì thế!"
Thẩm Quỳ quát lớn. Cố Thập Nhất quay lại, nhìn thẳng vào hắn rồi nói: "Đừng giả vờ nữa. Đã nhận ra rồi thì ra tay đi."
"Ha ha ha ha. . ."
Liễu Phong từ trên ghế bật dậy, cất tiếng cười lớn: "Quả không hổ danh người có thể làm Mạnh Phi Phàm bị thương, đúng là không tầm thường."
Trong lòng Cố Thập Nhất khẽ động.
"Cố Thập Nhất, ngươi còn nhớ ta không? Ta đã từng nhắc nhở ngươi ở Liễu gia, rằng người của Tống gia đã đến. Thế nào, lão già Liễu Thương có phải đã giăng bẫy c·hết người cho ngươi không?"
Cố Thập Nhất im lặng không nói, âm thầm quan sát bốn phía.
Liễu Phong chân thành nói: "Ta biết mục đích chuyến này của các ngươi chính là muốn giúp Lục tiểu thư tìm kiếm sự trợ giúp. Lão già Liễu Khung chỉ biết hưởng phúc thì không sao, nhưng nếu bắt hắn mạo hiểm, hắn sẽ chỉ biết cụp đuôi thôi."
"Ha ha ha. . ." Cách Tam Nương phát ra một tràng cười trào phúng.
"Ngươi tìm Liễu Khung, chi bằng tìm ta. Giúp ta thâu tóm Liễu gia, ta sẽ dốc toàn lực tương trợ."
"Một kẻ có thể bán đứng gia tộc mình, thì lời hứa với ta, ta cũng chẳng dám tin."
"Tiểu huynh đệ không thể nói vậy được."
Cách Tam Nương đứng dậy, lắc lư chiếc eo nhỏ nhắn như rắn độc rồi nói:
"Từ xưa đến nay, vị trí cao luôn thuộc về người tài giỏi. Liễu Phong tiểu đệ có thể tính toán Liễu gia đến mức này, đó chính là một loại bản lĩnh. Ngươi cũng là cao thủ hành tẩu giang hồ, chẳng lẽ lại nói ra những lời nhảm nhí như 'thủ đoạn hèn hạ, ngươi là người quang minh lỗi lạc' sao?"
"Ta xin giới thiệu, vị này là đại tẩu Cách Tam Nương của C·ướp Giàu Bang. Còn đây là đại ca ta, bang chủ C·ướp Giàu Bang Thẩm Quỳ. Đại ca ta là Võ Sư thất phẩm, cũng giống như ngươi. Thế nào, hợp tác với ta, thâu tóm Liễu gia, chúng ta sẽ giúp Lục tiểu thư kia. Ngươi thấy sao?"
Liễu Phong cười nói: "Đều là Võ Sư thất phẩm, đại ca ta sao cũng mạnh hơn lão già Liễu Khung kia chứ?"
Cố Thập Nhất gật đầu: "Có lý. Được, ta hợp tác với các ngươi."
Liễu Phong nghe được đáp án mình muốn nhưng không hề lộ ra vẻ mừng rỡ, ngược lại còn nheo mắt lại.
Cố Thập Nhất đột nhiên vung tay bắn ra một viên đá.
Viên đá đó mang theo cuồng phong, thẳng tắp lao về phía yết hầu Liễu Phong.
"Bành!"
Thẩm Quỳ nghiêng người, một cước đá nát viên đá. Chân khí va chạm, một luồng kình phong tỏa ra trước mặt Liễu Phong.
"Ra tay!"
Cách Tam Nương hét lớn. Ngay lập tức, người từ các căn nhà hai bên ùa ra.
"Phanh! Phanh! Phanh!"
Ba tiếng động lớn vang lên, những giá v·ũ k·hí nổ tung. Đao kiếm trên đó đều bay lơ lửng giữa không trung, rồi bắn thẳng vào trong các căn phòng.
Tiếng kêu thảm thiết lập tức truyền ra từ trong nhà, nhưng không ít người vẫn xông ra, quơ đao múa kiếm, tiến đến gần Cố Thập Nhất.
"Khí Xoáy Bát Phương!"
Luồng chân khí hùng hậu như sóng triều cuồn cuộn tuôn ra từ người Cố Thập Nhất, khiến đám người ngã trái ngã phải.
"Ngươi nghĩ chúng ta không có chuẩn bị à? Cấm khí trận pháp!"
Liễu Phong cười lớn, đưa chiếc chén đầy nước bạc trong tay nhét vào trong đống lửa. Ngay lập tức, một trận pháp bao trùm cả sân sáng rực lên.
Cố Thập Nhất cũng hiểu ra, vì sao lại là những Võ Sư cấp thấp này cùng tiến lên, còn Cách Tam Nương – kẻ mạnh hơn cả Thẩm Quỳ – lại ngồi trên ghế không nhúc nhích chút nào.
"Ha ha ha. . . Ngươi là cao thủ thất phẩm thì sao chứ? Trong cấm khí trận pháp này, tất cả chân khí đều không thể vận chuyển. Không có chân khí, ngươi cũng chỉ là một Võ Sư bình thường thôi!"
Liễu Phong mặt đầy vẻ dữ tợn nói: "Ta đâu phải loại người ngu xuẩn, được lợi thì quên phòng bị. Nơi này đã sớm là mộ địa của ngươi rồi!"
"Bành!"
Nơi xa bỗng nhiên vang lên tiếng động lớn. Mạnh Phi Phàm đứng trên một tảng đá, tay cầm trường cung, dây cung vẫn còn rung lên bần bật.
"Ha ha ha ha!"
Liễu Phong cười lớn điên cuồng. Hắn ta quả thực có đủ tư cách để cười.
Từ đầu đến cuối, hắn đều tính toán không sai sót chút nào. Ngay cả trận pháp ở thành Tây cũng là cái bẫy của hắn.
Với sức một mình mà có thể khiến Liễu gia – một tông môn nhị lưu đường đường – bị tổn thất nặng nề, trí tuệ của hắn quả thật đáng sợ.
Chân khí bị cấm, nhân số chênh lệch quá lớn, Mạnh Phi Phàm lại bắn tên từ xa... Đừng nói một Võ Sư thất phẩm, dù là bát phẩm cũng phải c·hết ở đây.
Nhưng đó là người khác.
"Đan điền thứ ba, mở."
Theo một tiếng thì thầm khẽ khàng, chân khí lại như một trận gió bão, trong nháy mắt quét sạch bốn phương.
Đống lửa trại bị thổi bay trong chớp mắt. Trận pháp đang sáng lên cũng "Bành" một tiếng nổ tung, ngay cả những người đang xông về phía Cố Thập Nhất cũng đều ngã trái ngã phải!
Cuồng phong cuốn theo tuyết lớn, thiếu niên nhếch mép, lộ ra hàm răng trắng bóng.
Cấm khí trận pháp quả thực có thể khiến Võ Sư mất đi chân khí.
Nhưng bất cứ vật gì cũng có giới hạn dung nạp.
Một chiếc bát không thể chứa cả một dòng suối nhỏ, một thùng gỗ không thể đựng cả một hồ nước.
Khi vượt quá giới hạn, vật thể sẽ mất đi hiệu lực, trận pháp cũng vậy. Nếu chân khí quá cường thịnh, nó sẽ tự nghiền nát.
"Chân khí truyền thừa! Ngươi cũng có chân khí truyền thừa ư? Giống như chuẩn Võ Thánh cấp mười?!"
Thẩm Quỳ từ trên ghế nhảy bật dậy, Cách Tam Nương bên cạnh cũng hoa dung thất sắc.
Bọn họ đều là Võ Sư thất phẩm, điều duy nhất họ sợ chính là chuẩn Võ Thánh cấp mười.
Không phải sợ cảnh giới của họ, càng không phải sợ huyền công hay thủ đoạn của họ.
Mà là chân khí truyền thừa đáng sợ kia!
Cái gọi là chân khí truyền thừa là khi Võ Sư thập phẩm hoặc Võ Thánh từ bỏ tu vi, truyền toàn bộ chân khí trong cơ thể mình vào cơ thể người khác, để họ tiêu hóa và sử dụng.
Điều này giống như một mãnh hổ truyền sức mạnh cho một con chuột. Dù cho con chuột đó có yếu ớt đến đâu, nó cũng có thể g·iết c·hết một con trâu!
"Không ai dạy ngươi rằng chiêu thức tương tự không thể dùng hai lần sao?"
Cố Thập Nhất bỗng nhiên vọt lên, tiến đến gần mũi tên đen.
"Cái gì?!"
Mạnh Phi Phàm ở xa kinh hãi.
"Làm sao ngươi biết Mạnh Phi Phàm đang mai phục!" Liễu Phong càng kinh hãi thốt lên.
Cố Thập Nhất chẳng những không ngăn mũi tên lại, ngược lại còn ngưng tụ chân khí, một quyền đánh mạnh vào phần đuôi mũi tên đen.
"Nguyên nhân ngươi có thể nhìn thấu ta ở chỗ này chỉ có một, đó là từ khi ta ra khỏi thành, Mạnh Phi Phàm đã luôn theo dõi từ xa!"
"Sưu" một tiếng, mũi tên dài như một tia chớp màu đen, trực tiếp xuyên vào lồng ngực Thẩm Quỳ.
Cách Tam Nương kinh hãi, lập tức vọt sang một bên. Gần như cùng lúc, mũi tên đen phát ra ánh sáng chói mắt.
"Oanh ~ long ~ "
Mọi chi tiết trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free.