(Đã dịch) Giang Hồ, Mỹ Nhân, Thiếu Niên Lang - Chương 87: Đao khách
Con phi điểu đáng sợ này từ trong rừng bay vút lên, rồi sà xuống nơi đây trong chớp mắt.
Tốc độ của nó nhanh như chớp giật, sau khi vọt lên không trung, nó lại đứng yên tại đó.
Sau lưng nó, cuồng phong trút xuống như hồng thủy, thổi đám người ngã trái ngã phải, khiến Hồng Tiêu phải cắm tay xuống đất để giữ vững cơ thể.
Lục Kiêm Gia và Vương Hư chỉ đành cố sức bám lấy nàng, nếu không sẽ bị thổi bay như chiếc diều trong gió.
Những tảng đá lớn trên bờ sông đều lăn đi, nước sông cũng trở nên dữ dội hơn vì cuồng phong.
Khi cơn gió ngừng lại, mọi người rốt cục cũng thấy rõ hình dạng của nó.
Đó là một con ưng, có thân hình như người, với lồng ngực vạm vỡ, đôi đùi cường tráng và cánh tay rắn chắc, đầy sức mạnh.
Hai tay và hai chân của nó đều là ưng trảo, đầu nó cũng là đầu chim ưng, phủ đầy lông vũ, một đôi cánh xanh biếc khẽ rung động sau lưng.
Đây là một yêu thú hiếm có, danh tiếng lẫy lừng, nó mang một cái tên vang dội: Bạo Phong Nhân Ưng, bá chủ bầu trời.
Khóe miệng nó còn vương vãi máu tươi đỏ thẫm, nhưng đôi mắt ưng sắc bén vô cùng lại đang gắt gao nhìn chằm chằm Cố Thập Nhất.
Cố Thập Nhất cũng đang đối mặt với nó.
Một thần ưng ngạo nghễ tuyệt luân đối đầu một con sói hoang kiên cường bất khuất.
Bốn phía yên tĩnh im ắng, ngay cả gió cũng ngừng thổi, dường như đang dõi theo hai con hung thú bá đạo đó.
Đột nhiên, chân khí đỏ thắm bắt đầu phun trào, tựa như ma khí từ Thâm Uyên tuôn ra, chậm rãi hóa thành một Kỳ Lân khổng lồ.
Cuồng phong từ Bạo Phong Nhân Ưng tuôn trào, phong nhận xé toạc mặt đất thành từng mảnh, những cơn lốc xoáy bão tố vây quanh nó, tàn phá và gào thét.
Người và ưng đều không nhúc nhích, nhưng chân khí đang cuộn trào đã không thể kiềm nén được nữa.
Hai dã thú mạnh nhất đối đầu thì nhất định phải phân định thắng thua.
Đột nhiên, Bạo Phong Nhân Ưng chuyển động, nó vung vẩy cánh, hai luồng lốc xoáy xé rách tất cả từ dưới cánh nó gào thét lao ra.
Huyết sắc Kỳ Lân đứng thẳng dậy, đập tan hai luồng lốc xoáy.
Bạo Phong Nhân Ưng hóa thành thanh hồng, vòng quanh Kỳ Lân bay lượn, thanh quang càng lúc càng nhanh, ánh sáng càng ngày càng chói mắt.
Dã thú mang thù sẽ không dễ dàng rời đi trước khi nếm được máu tươi.
Dù cho đó là một Kỳ Lân chân chính, cũng không thể khiến nó khuất phục!
Đột nhiên, nó lao xuống, tựa như một luồng thanh quang.
Cố Thập Nhất cũng vung quyền ra vào đúng lúc này.
Chân khí và yêu khí đang phun trào va chạm vào nhau, như hồng thủy và thác nước va chạm.
Thế lực ngang nhau!
Bạo Phong Nhân Ưng gào thét, nhanh chóng vung vẩy lợi trảo, lợi trảo của nó lấp lánh thanh quang, bao bọc lấy cuồng phong chói tai.
Cố Thập Nhất cũng liên tục ra quyền, tiếng nổ lớn như sấm sét liên tục vang lên từ trong cơ thể hắn, đó là sức mạnh đặc hữu của Băng Thiên Thần Quyết.
Phong bạo đang tàn phá dữ dội, chân khí đang gầm thét.
Mọi người không biết đã qua bao lâu.
Có lẽ họ đã chiến đấu rất lâu, vì vách núi và đại địa xung quanh đều bị hủy hoại đến biến dạng, ngay cả dòng sông chảy xuôi cũng không chỉ một lần khuấy động lên những cột nước cao mấy trượng.
Hoặc có lẽ thời gian giao thủ của họ rất ngắn, vì những đòn quyền của họ quá nhanh, trong một hơi thở đã có ba bốn lần giao phong.
"Phanh" một tiếng động thật lớn vang lên.
Bạo Phong Nhân Ưng đâm sầm vào vách núi, nửa lồng ngực nó đã lõm vào một cách rõ ràng.
Cố Thập Nhất cũng ngã nhào xuống nước.
Quần áo hắn tả tơi rách nát, trên lồng ngực trần trụi, một vết thương dài sâu hoắm lộ ra thịt, máu đang tan loãng trong nước.
Cả hai đều bị thương rất nặng, nhưng lại một lần nữa gầm thét lao vào nhau.
Không biết đã qua bao lâu, cuối cùng họ cũng dừng lại.
Một chân của Bạo Phong Nhân Ưng đã lộ cả xương cốt, cánh sau lưng nó cố sức vỗ để giữ thân lơ lửng giữa không trung.
Toàn thân Cố Thập Nhất, gân mạch không ngừng run rẩy, quần áo hắn từ lâu đã nhuốm đỏ máu.
Hắn bị thương còn nặng hơn, ngoài vết thương do lợi trảo và cuồng phong của Bạo Phong Nhân Ưng gây ra, chín thành công lực Băng Thiên Thần Quyết cũng đang phản phệ kỳ kinh bát mạch của hắn, khiến hắn sắp ngã quỵ.
"Cố Thập Nhất, để cho ta tới."
Hồng Tiêu rút cây gậy gỗ Chiêu Hồn Phiên ra, và quấn Chiêu Hồn Phiên quanh thân thể đầy lồi lõm của mình.
Mái tóc huyết hồng của nàng bắt đầu từ phần đuôi hóa thành tuyết trắng.
"Ngươi rất mạnh."
Cố Thập Nhất bỗng nhiên nói với Bạo Phong Nhân Ưng.
Hắn hiếm khi nói chuyện trong lúc chiến đấu, nhưng đối mặt với con yêu thú đáng sợ này, lần đầu tiên hắn thốt ra tiếng nói đầy kính nể.
Kẻ mạnh cuối cùng sẽ tôn trọng kẻ mạnh khác.
Bạo Phong Nhân Ưng cũng cất tiếng kêu to, nhưng không chói tai, tựa hồ cũng đồng ý với Cố Thập Nhất.
Cố Thập Nhất lướt tay qua nhẫn càn khôn.
Một thanh đao dài ba thước xuất hiện trong tay hắn.
Đao?
Cố Kiêm Gia ngẩn người.
Cố Thập Nhất biết dùng đao?
Nàng chợt nhớ về đêm tuyết đầu tiên họ gặp nhau, khi ấy, trong lồng ngực hắn cất giấu một thanh đao rỉ sét.
Chính thanh đao rỉ ấy đã đâm xuyên cổ Tống Hiên.
Mọi chuyện đều bắt đầu từ thanh đao rỉ ấy.
— Một tiếng thở dài —
Cố Thập Nhất hít sâu một hơi, cầm đao đứng yên tại chỗ.
Không có chiêu thức thu đao đặc biệt nào, cũng không có đao cương kinh khủng.
Nhưng sau khi hắn thở ra hơi đó, tất cả chân khí đang phun trào đều biến mất.
Giống như biển cả cuộn sóng bỗng chốc trở nên tĩnh lặng, không hề có chút âm thanh nào, chỉ còn lại ánh nắng và bãi cát.
Hắn không xuất đao, thậm chí không có khí thế mạnh mẽ.
Thoạt nhìn, hắn chỉ là một người bình thường cầm đao.
Quái.
Dưới hiện tượng kỳ lạ này, chắc chắn ẩn chứa một mạch nước ngầm đáng sợ.
Bạo Phong Nhân Ưng đã nhận ra dị thường, nó vỗ cánh, bay lùi lại một khoảng.
Bản năng mách bảo nó, lúc này đào tẩu mới là lựa chọn tốt nhất.
"Tê tê tê. . ."
Trên mặt đất bỗng nhiên vọng đến âm thanh, Sí Hỏa Mãng lè lưỡi, phát ra tiếng kêu yếu ớt.
Rống ——
Bạo Phong Nhân Ưng đột nhiên gầm thét giận dữ, sự lùi bước trong mắt nó biến mất, thay vào đó là sự điên cuồng và tức giận.
Nó không còn đơn thuần là một yêu ma nữa, mà là kẻ thống trị dãy núi này, một vị vương!
Huyết mạch bất khuất không cho phép nó lùi bước, nhiệt huyết đang phun trào không cho phép nó khiếp đảm!
Nó vỗ cánh bay vút lên cao, như một mũi tên xuyên mây, vươn tới tận trời xanh.
Nó lượn vòng trên không trung, thanh quang xoáy động vô biên mây, và cùng nó giáng xuống.
Phong bạo, thanh quang, vân hải, yêu khí... Trong mắt ưng của nó bỗng nhiên nổi lên một hư ảnh khổng lồ.
"Phốc" một tiếng, mọi thứ bắt đầu bốc cháy, ngọn lửa xanh lục thiêu đốt tất cả, như một bức Thiên Mạc.
Đại mạc từ trên trời giáng xuống, Lục Kiêm Gia muốn chạy đến bên cạnh Cố Thập Nhất, nhưng lại bị Hồng Tiêu gắt gao giữ chặt lại.
Đại mạc cuối cùng cũng giáng xuống, ngọn lửa xanh lục bao phủ trời đất, đồng thời kéo màn che cho trận đại chiến này.
Cố Thập Nhất vung đao.
Chỉ là giơ đao lên, rồi chém ra.
Đó vốn dĩ là một động tác rất đơn giản, nhưng vì sao lại không có gió?
"Xoẹt ——"
Một tiếng đao ngâm cực kỳ chói tai bỗng nhiên vang lên, kéo dài không dứt.
Trên đại mạc xanh lục xuất hiện một vệt sáng rực hẹp dài.
Từ đỉnh cánh Bạo Phong Nhân Ưng, kéo dài đến tận phía bên kia của Thiên Mạc xa xôi, một đạo đao cương khổng lồ xuất hiện.
Đại mạc bị xé toạc như vải rách, vỡ vụn thành từng mảnh, phiêu tán theo gió.
Máu tươi của Bạo Phong Nhân Ưng bắn lên cao, nó cắm đầu lao xuống Đại Hà.
Trên vách núi xa xa, lưu lại vết đao dài mấy chục trượng.
"Phanh" một tiếng động thật lớn, thanh đao trong tay Cố Thập Nhất nổ tung thành mảnh vụn, chỉ còn lại chuôi đao không ngừng run rẩy.
Hắn nhíu mày cúi đầu, mặc cho chuôi đao trượt khỏi tay, thần sắc cô đơn.
"Khi nào mới có được một thanh đao thích hợp cho ta?"
"Một đao khách không có đao, căn bản không thể phát huy dù chỉ nửa điểm thực lực."
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, được thực hiện với tất cả tâm huyết.