(Đã dịch) Giáng Lâm Võ Hiệp Chi Môn - Chương 70: Độc thân chó
Hắn còn nhớ rõ, trước khi giáng lâm thế giới Đa Tình Kiếm Khách Vô Tình Kiếm, hắn đang trong kỳ thi tháng, cùng Lưu Hạo đặt một ván cược, nếu thua sẽ phải quỳ xuống đất liếm đế giày Lưu Hạo.
Không ai cho rằng Diệp Nhàn sẽ thắng, đều tin rằng hắn chắc chắn sẽ thua không chút nghi ngờ, thậm chí ngay cả bản thân Diệp Nhàn cũng không nghĩ mình có thể thắng.
Nhưng khi hắn trở về từ thế giới Đa Tình Kiếm Khách Vô Tình Kiếm, mọi thứ đều thay đổi.
Đó chính là bước ngoặt vận mệnh của hắn!
Bởi vậy, Diệp Nhàn đối với những sự việc ở Đa Tình Kiếm Khách Vô Tình Kiếm có một tình cảm đặc biệt.
Không chỉ vì những điều này, mà còn hơn thế, là vì Diệp Nhàn đã học ám khí, học phi đao!
Một võ giả học phi đao, làm sao có thể không hướng tới thần thoại Tiểu Lý Phi Đao?
Lần trước giáng lâm thế giới Đa Tình Kiếm Khách Vô Tình Kiếm, Diệp Nhàn đã có một điều tiếc nuối, đó chính là không được cùng Lý Tầm Hoan nâng chén mời trăng, cùng nhau bàn luận về phi đao.
Lý Tầm Hoan thích rượu, Diệp Nhàn cũng yêu rượu, hai người hoàn toàn có thể trở thành bằng hữu!
Mặc dù lần trước trước khi rời đi, hắn chỉ gặp Lý Tầm Hoan một lần, nhưng chỉ một lần gặp gỡ ấy, Diệp Nhàn cảm thấy không đủ.
Hắn rất muốn cùng Lý Tầm Hoan tỉ thí phi đao chi thuật một phen. Xem xem Tiểu Lý Phi Đao vì sao lại trở thành truyền thuyết, trở thành th��n thoại?
Sau khi đã suy nghĩ kỹ lưỡng về lựa chọn của mình, Diệp Nhàn liền không còn băn khoăn về vấn đề này nữa, tâm tình cũng đã thả lỏng đôi chút.
Cuộc chiến với Dương Liên Tâm hôm nay quả thật khiến hắn vô cùng mệt mỏi. Đây là lần đầu tiên hắn trực diện chiến đấu với một cường giả Tiên Thiên Cảnh Giới, lần trước bởi vì Vô Cực Ma Điển nhập Ma, hắn căn bản không có ý thức, cũng căn bản không thể tính là bản thân hắn!
Diệp Nhàn không phải người nóng nảy, hắn cũng sớm đã học được sự ổn trọng. Bởi vậy, mỗi lần Võ Hiệp Chi Môn mở ra, hắn đều không vội vàng đi vào thế giới võ hiệp ngay, mà là sẽ dựa vào thời gian mà Võ Hiệp Chi Môn cấp cho để chuẩn bị trước đôi chút.
"Diệp tử, ngươi đã về rồi!" Lúc này, Kim Nhất Kiếm trở về ký túc xá, chào hỏi Diệp Nhàn. "Nghe nói hôm nay ngươi đi chấp hành nhiệm vụ của hội học sinh, hoàn thành rồi chứ?"
Diệp Nhàn gật đầu nói: "Hoàn thành rồi."
Hắn cũng không nói thêm gì, chuyện gặp phải cường giả Tiên Thiên Cảnh Giới suýt chút nữa bị giết chết, cuối c��ng phản sát đối phương, Diệp Nhàn không lấy ra khoe khoang.
Kim Nhất Kiếm nói: "Ta nói này tiểu tử ngươi thật là... Trước kia ngươi nói ngươi phế vật, liều mạng cố gắng như vậy thì thôi đi. Hiện tại ngươi cũng đã thành thiên tài lừng danh khắp Thái Dương Hệ, quán quân giao lưu chiến tân sinh rồi, còn liều mạng như thế làm gì nữa?"
Kim Nhất Kiếm coi như hiểu khá rõ Diệp Nhàn, nhìn Diệp Nhàn từng bước một từ một học sinh yếu kém đi đến cấp độ hiện tại. Hắn biết trên người Diệp Nhàn chắc chắn có cơ duyên kinh người nào đó, nhưng cũng không có ý định dò hỏi, càng không hề ghen ghét.
Bởi vì nếu không có Diệp Nhàn trợ giúp, hắn Kim Nhất Kiếm tuyệt đối không thể đạt tới bước này ngày hôm nay.
Trên đời này, những kẻ lòng lang dạ sói dù sao cũng là số ít. Chí ít hắn Kim Nhất Kiếm tuyệt đối không phải! Không nói đến có ơn tất báo, nếu đã là huynh đệ thì phải đối đãi thật lòng.
Kim Nhất Kiếm chỉ là không hiểu, Diệp Nhàn bây giờ đã "thành công" như vậy, vì sao vẫn ngày ngày liều mạng như thế?
Từ khai giảng đến bây giờ, hắn chưa từng thấy Diệp Nhàn thực sự thư giãn bao giờ.
Thật lòng mà nói, Kim Nhất Kiếm cảm thấy Diệp Nhàn sống theo cách này quá mệt mỏi, và cũng quá vất vả.
Diệp Nhàn có thể nghe ra sự quan tâm trong giọng nói của Kim Nhất Kiếm, hắn hiểu rằng Kim Nhất Kiếm hy vọng hắn đừng quá điên cuồng.
Nghĩ kỹ lại, Diệp Nhàn phát hiện tiết tấu cuộc sống của mình quả thực rất nhanh và căng thẳng, dường như chưa từng có bất kỳ sự giải trí hay thư giãn nào.
Nếu là người khác, chắc chắn cũng sẽ giống như Kim Nhất Kiếm, nên tu luyện thì tu luyện, nên chơi thì chơi, chứ không phải cứ khổ tu mãi.
Thế nhưng Kim Nhất Kiếm không biết, trên đầu Diệp Nhàn đang có một ngọn núi lớn đè nặng, có thể bất cứ lúc nào sụp đổ đè chết hắn.
Đáng buồn hơn nữa, ngọn núi lớn kia lại chính là phụ thân của hắn!
Bởi vậy, Diệp Nhàn chỉ có thể cười khổ một tiếng, nói: "Có lẽ là do đã quen rồi, ai, ngươi cứ coi như ta 'nghiện' đi, một ngày không tu luyện là toàn thân không thoải mái."
Dừng lại một chút, Diệp Nhàn lảng sang chuyện khác: "Đúng rồi. Ngươi không phải nói ngươi đang theo đuổi một cô gái sao, có tiến triển gì không?"
Kim Nhất Kiếm bất đắc dĩ nói: "Có thể có tiến triển gì chứ. Cũng chỉ mới trò chuyện vài câu phiếm, cứ từ từ xem sao. Ai bảo muội muội ngươi chướng mắt ta đây. Trời đất bao la nơi nào chẳng có cỏ thơm, ta cũng chỉ có thể đổi mục tiêu thôi."
Diệp Nhàn nói: "Cũng phải, cũng không thể cứ mãi treo cổ trên một cái cây được."
Chuyện tình cảm không thể miễn cưỡng, Diệp Nhàn cũng sẽ không trách Kim Nhất Kiếm vì bị muội muội mình từ chối mà đã nhanh chóng nghĩ đến việc tìm bạn gái khác.
Kim Nhất Kiếm nói: "Diệp tử ngươi bây giờ thế nhưng là nhân vật có tiếng của toàn bộ Võ Thánh học phủ, không nói chi những người khác, chỉ riêng lớp ta thôi, đã có không ít nữ sinh nhao nhao nói muốn sinh con cho ngươi!"
Diệp Nhàn ngẩn người, nói: "Sinh khỉ con ư?"
Kim Nhất Kiếm vỗ vỗ ót, mặt đầy vẻ bất đắc dĩ, huynh đệ mình đây đã không theo kịp trào lưu thời đại rồi.
Hắn giải thích nói: "Ý là sinh con đó mà."
Diệp Nhàn lườm một cái: "Nếu là sinh ra một con khỉ, thà chết còn hơn!"
Kim Nhất Kiếm nói: "Ngươi đừng đánh trống lảng nữa chứ, trong trường học nhiều nữ sinh sùng bái ngươi như vậy, ngươi không có chút ý nghĩ nào ư?"
Diệp Nhàn bình tĩnh nói: "Tạm thời thì không có."
Kim Nhất Kiếm nhếch miệng, cái vẻ mặt của Diệp Nhàn khiến hắn có cảm giác không thể phản bác được.
Hắn nói cũng là sự thật, Diệp Nhàn bây giờ đích xác là nam thần cấp trường học, hơn tám mươi phần trăm nữ sinh toàn bộ Võ Thánh học phủ đều muốn làm bạn gái hắn!
Kim Nhất Kiếm nói: "Đúng rồi, ngày mai ngươi rảnh chứ?"
Diệp Nhàn nói: "Không có gì, có chuyện gì sao?"
Kim Nhất Kiếm nói: "Ta nói ta là huynh đệ thân thiết của ngươi, từ nhỏ lớn lên cùng nhau, nhưng cô gái ta theo đuổi kia không tin. Ngày mai đi cùng ta gặp nàng một chút, giúp ta giữ thể diện."
Diệp Nhàn cười cười, cảm thấy thật thú vị.
Chuyện nhỏ nhặt này, hắn đương nhiên sẽ không cự tuyệt. Vả lại, Diệp Nhàn cũng thật sự tò mò không biết cô gái mà Kim Nhất Kiếm theo đuổi là người thế nào.
Ngày thứ hai, giữa trưa.
Kim Nhất Kiếm đưa Diệp Nhàn đến quán ăn nhẹ tinh xảo của Võ Thánh học phủ. Bên trong có một phòng riêng, môi trường cũng không tệ chút nào, không hề kém cạnh một số nhà hàng bên ngoài.
Diệp Nhàn gặp cô gái mà Kim Nhất Kiếm đang theo đuổi, nàng là học viên lớp 13 ban Kiếm pháp, không tính là loại học sinh đặc biệt ưu tú.
Cô gái tên là Trần Hiểu Tuyết, nhưng lớn lên lại rất thanh tú, vóc dáng cân đối, không quá đầy đặn nhưng cũng không đặc biệt gầy gò. Ăn mặc theo phong cách thanh thuần đáng yêu, không phải đại mỹ nữ, nhưng cũng coi như tiểu mỹ nữ.
Diệp Nhàn nhìn Trần Hiểu Tuyết nói: "Rất hân hạnh được biết ngươi, ta là hảo hữu thân thiết từ nhỏ của Kim Nhất Kiếm!"
Ánh mắt Trần Hiểu Tuyết có chút kích động, bất quá nàng lại rất khắc chế bản thân mình, cũng không để sự kích động ấy thể hiện ra ngoài, bởi vì nàng cảm thấy làm thế sẽ rất mất mặt.
"Ta còn tưởng rằng Nhất Kiếm chỉ là nói đùa, không ngờ hắn nói lại là thật!" Trần Hiểu Tuyết có chút hưng phấn nói.
Sau đó Kim Nhất Kiếm tiếp lời, thao thao bất tuyệt bắt đầu khoe khoang. Tiểu tử này quả thực rất giỏi ăn nói, một bữa cơm khiến Trần Hiểu Tuyết vui vẻ đủ điều, quan hệ ngược lại càng thân thiết thêm một bước.
Ăn uống xong xuôi, tên này mặt dày mày dạn kéo Trần Hiểu Tuyết đi dạo phố, sau đó bỏ mặc Diệp Nhàn lại một mình ở đó.
Thôi được, Diệp Nhàn chính là một kẻ cô độc!
Bản dịch này là thành quả lao động độc quyền của trang truyện.free, xin đừng sao chép trái phép.