Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giang Sơn Chiến Đồ - Chương 669 : Quyền lực ám tranh

Bùi Củ cùng Trương Huyễn trở về Ích Đô Huyện. Hắn không ghé công đường tạm thời mà trực tiếp về phủ đệ của mình tại Ích Đô Huyện. Vừa vào cửa, quản gia đã ra đón và nói: "Lão gia, Trần sứ quân đang chờ ở khách đường, bảo có việc gấp muốn gặp lão gia!"

Mấy ngày nay tâm trạng Bùi Củ thật sự không tốt, không có tâm trạng gặp bất cứ vị khách nào, liền khoát tay, bực bội nói: "Ta không gặp, bảo hắn về đi!"

Quản gia do dự một chút, nhỏ tiếng đáp: "Hắn đã là lần thứ ba đến tìm lão gia rồi, hình như thật sự có chuyện khẩn."

Bùi Củ dừng bước, suy nghĩ một chút rồi nói: "Bảo hắn đến thư phòng bên ngoài của ta!"

Bùi Củ quay người đi về phía thư phòng bên ngoài. Chẳng bao lâu, một người đàn ông tuổi trung niên dưới sự hướng dẫn của quản gia đã đến thư phòng. Người này tên là Trần Đào, cũng là người ở Nghe Hỷ huyện, Tịnh Châu. Hắn là môn sinh do Bùi gia bồi dưỡng, từng đảm nhiệm các chức vụ như Huyện lệnh Nghe Hỷ huyện, Quận thừa Lâu Phiền quận. Tuy nhiên, sau sự kiện ở Nhạn Môn quận, hắn bị Dương Quảng cách chức, nguyên nhân là vì hắn đã dung túng lâu dài người Đột Quyết hoạt động tại Lâu Phiền quận.

Sau khi triều Tùy mới thành lập không lâu, Trần Đào từ Nghe Hỷ huyện chạy đến đầu quân cho Bùi Củ. Bùi Củ hứa hẹn sẽ bổ nhiệm hắn làm Trác quận quận thừa, điều này khiến Trần Đào vô cùng mong đợi. Thế nhưng, kết quả cuối cùng lại khiến hắn trở nên vô cùng uể oải.

"Vãn b��i bái kiến Bùi công!" Trần Đào quỳ xuống cung kính thi lễ.

Bùi Củ nhìn hắn một cái: "Rốt cuộc có chuyện gì khẩn yếu mà ngươi lại đến tìm ta đến ba lần vậy?"

"Bùi công, chính là chuyện để vãn bối đảm nhận chức Trác quận quận thừa..."

Chưa đợi hắn nói xong, Bùi Củ đã không vui ngắt lời: "Ngươi vội cái gì, Trác quận mới chiếm được không lâu, làm sao có thể bổ nhiệm quận thừa nhanh như vậy? Ít nhất phải đợi một hai tháng, ta tự nhiên sẽ giúp ngươi xoay xở."

Trần Đào vội đến mức liền xua tay nói: "Vãn bối vốn cũng không nóng nảy, nhưng ba ngày trước chức Trác quận quận thừa đã được bổ nhiệm rồi, là Tưởng Trung, nguyên Huyện lệnh Thọ Quang. Hắn năm ngoái được đề bạt làm Huyện lệnh Ích Đô, nay lại được thăng lên làm Trác quận quận thừa. Sắc lệnh bổ nhiệm đã ban xuống rồi."

Nửa ngày sau, Bùi Củ không nói nên lời. Rõ ràng mình đã nói với Vi Vân Khởi về việc này, Vi Vân Khởi cũng đã đồng ý, sao lại đổi ý?

Lúc này, Bùi Củ bỗng nhiên cảnh giác. Vi Vân Khởi tuyệt sẽ không lật lọng, người có thể thay đ��i việc bổ nhiệm quan viên chỉ có thể là Trương Huyễn. Gần đây, Trương Huyễn hết lần này đến lần khác bác bỏ những đề cử của mình, đây chẳng lẽ là Trương Huyễn đang cảnh cáo mình sao?

Bùi Củ trầm tư một lát, rồi khoát tay với Trần Đào: "Chuyện này ta đã biết. Ngươi về trước đi!"

Trần Đào không dám nói nhiều, thi lễ rồi lui xuống. Trong phòng chỉ còn lại một mình Bùi Củ.

Bùi Củ chắp tay đi đến trước cửa sổ, đẩy cửa ra. Gió lạnh thấu xương lập tức ập vào mặt. Hắn nhìn mấy cây mai ngoài cửa sổ, ánh mắt tràn đầy hoang mang.

Mặc dù hắn vừa nảy sinh lòng cảnh giác, cảm thấy đây là Trương Huyễn đang cảnh cáo mình, nhưng khi bình tĩnh lại, hắn lại thấy có gì đó không đúng ở chi tiết. Ví dụ như việc bổ nhiệm Trác quận quận thừa, đầu tiên do Lại bộ đề danh, sau đó báo cáo lên, do Nội sử cùng Nạp Ngôn ký duyệt xong mới trình Nhiếp Chính Vương phê chuẩn. Chính mình với thân phận Nạp Ngôn, căn bản cũng không nhìn thấy danh sách đề cử bổ nhiệm này. Còn việc bổ nhiệm Đỗ Chìm làm Quốc Tử Giám Tế tửu, Trương Huyễn c��ng đã nói rõ với mình rằng phải thông qua Lại bộ đề cử trước thì mới có thể bổ nhiệm.

Nghĩ vậy, Bùi Củ cũng cảm thấy mình có chút suy diễn quá mức. Tên Trần Đào này không biết nghe được một chút tin tức nhỏ nhặt ở đâu lại tin là thật, rồi chạy đến làm phiền mình.

Tuy nhiên, tai nghe không bằng mắt thấy, Bùi Củ không dám vội vàng kết luận. Hắn cảm thấy tốt hơn hết là nên đến công đường xem xét tình hình một chút. Bùi Củ lập tức đi tới cửa nói với người làm: "Chuẩn bị xe ngựa cho ta. Ta muốn đến công sở!"

Công sở triều Tùy mới nằm ở ngoại thành phía Tây, bởi vì trong nội thành Ích Đô huyện không còn đất trống. Hơn nữa, việc dời đô sắp đến gần, cũng không cần thiết phải xây dựng quan nha. Cho nên, công sở của triều Tùy mới trên thực tế là do mấy trăm chiếc lều bằng lông dê khổng lồ tạo thành, chiếm diện tích gần ngàn mẫu, bốn phía có binh lính nghiêm ngặt canh gác.

Việc dùng lều vải để làm quan nha thật ra cũng không phải chuyện mới mẻ, đây là phong tục lưu lại từ Bắc triều. Đại đa số các vương triều B���c triều đều do người Hồ phương Bắc thành lập, việc dùng lều vải làm quan nha là điều hết sức phổ biến. Mãi đến cuối thời Bắc Ngụy mới dần dần hòa nhập vào văn hóa Hán, mới có những kiến trúc cung thất hùng vĩ. Cho dù khi Tùy Đế Dương Quảng tuần du các nơi, đám quan chức cũng đều ở trong lều trại làm việc công, cho nên mọi người cũng không lấy làm lạ, rất thích ứng với kiểu triều đình lều trại như thế này.

Môn Hạ Tỉnh nơi Bùi Củ làm việc do hơn mười chiếc lều lớn tạo thành. Bản thân Bùi Củ làm việc trong một chiếc lều văn phòng rộng chừng một mẫu rưỡi. Trên mặt đất trải thảm, bên ngoài tuy rét lạnh nhưng bên trong lều lại vô cùng ấm áp.

Bùi Củ đi nhanh vào lều lớn, một người làm tiến đến cởi áo khoác cho hắn. Bùi Củ hỏi: "Còn có công văn của Lại bộ không?"

"Có vài phần ạ!" Bùi Củ ngồi xuống trước chỗ của mình, từ trong giỏ trúc lấy ra mấy cuốn công văn có đóng dấu chữ Lại bộ. Trải rộng ra trên bàn, Bùi Củ nhận ra ngay không phải loại mình muốn. Mấy phần này đều là bổ nhiệm Huyện lệnh, không có b�� nhiệm Quận thừa.

Bùi Củ lại tìm trong giỏ, không còn công văn nào khác của Lại bộ. Hắn nghĩ một lát rồi nói với người làm: "Đi xem một chút, Vi Thượng thư có ở trong công sở không?"

Người làm chạy đi, chẳng bao lâu quay về bẩm báo: "Khởi bẩm tướng quốc, Vi Thượng thư đang ở trong lều quan."

Bùi Củ đứng dậy, chậm rãi đi về phía lều lớn của Lại bộ.

Sau khi triều Tùy mới thành lập, Vi Vân Khởi được bổ nhiệm làm Thượng Thư Bộ Lại, chưởng quản đại quyền nhân sự. Quan viên từ ngũ phẩm trở xuống do Lại bộ trực tiếp khảo hạch, sau đó trình lên tướng quốc hạch chuẩn để bổ nhiệm. Quan viên từ ngũ phẩm trở lên thì cuối cùng cần Nhiếp Chính Vương phê chuẩn mới hoàn thành việc bổ nhiệm.

Tuy nhiên, Lại bộ không có quyền trực tiếp bổ nhiệm, nhưng Lại bộ có quyền đề cử và quyền khảo hạch. Bất kể Trương Huyễn muốn bổ nhiệm ai, hay tướng quốc muốn đề bạt ai, đều phải do Lại bộ đề danh.

Đây cũng là niềm tin của Trương Huyễn dành cho Vi Vân Khởi. Lúc này, Vi Vân Khởi đang ngồi trước bàn thẩm duyệt mấy phần b��o cáo khảo hạch quan viên thì có người làm ở cửa ra vào bẩm báo: "Bùi tướng quốc đã đến, nói có việc muốn thương nghị."

Vi Vân Khởi buông báo cáo xuống, cười nói: "Mau mời tướng quốc tiến vào!"

Chẳng bao lâu, Bùi Củ bước vào lều lớn. Vi Vân Khởi vội vàng tiến lên đón, cúi người thi lễ: "Ty chức tham kiến tướng quốc."

"Ha ha! Đã qua giờ tan triều rồi, mà sao Vi Thượng thư vẫn chưa về vậy?"

"Về phủ cũng không có việc gì, vừa hay có vài phần khảo hạch khá gấp, nên xử lý trước một chút."

"Đáng tiếc công vụ không thể mang về xử lý, có chút bất tiện."

"Công vụ mà mang về nhà xử lý sẽ có rất nhiều tai hại, tiên đế trước đây cũng không cho phép."

Bùi Củ gật đầu: "Nói cũng đúng! Quả thật có tai hại."

Vi Vân Khởi mời Bùi Củ vào lều ngồi xuống, bảo người làm dâng trà. Bùi Củ liếc nhìn những báo cáo khảo hạch trên bàn rồi cười hỏi: "Lần trước Tô Tương quốc đề xuất, báo cáo khảo hạch quan viên tốt nhất nên giao cho Ngự Sử đài phúc thẩm, không biết Vi Thượng thư thấy phương án này thế nào?"

Bùi Củ chỉ hời hợt một câu nói, đã khiến Vi Vân Khởi và Tô Uy đối đầu nhau. Phương án Tô Uy đưa ra là kiềm chế quyền khảo hạch quan viên của Lại bộ, trên thực tế là làm suy yếu quyền lực của Lại bộ.

Đương nhiên, Tô Uy cũng không phải nhằm vào Vi Vân Khởi, mà là hưởng ứng nguyên tắc kiềm chế quyền lực của Trương Huyễn mà đưa ra một phương án. Đây cũng là một tai hại trước đây của triều đình: quyền lực tuyển cử của Lại bộ quá lớn. Dương Quảng bèn dùng bảy đại thần để phụ trách việc tuyển cử, tuy đã kiềm chế quyền lực của Lại bộ, nhưng lại tạo thành một loại tai hại khác, ví dụ như việc Ngu Thế Cơ độc quyền.

Vi Vân Khởi cúi người cười nói: "Cái phương án này thật ra cũng không tệ, nhưng bản thân Ngự Sử đài đã có việc khảo sát quan viên, đó là khảo sát thực địa. Còn báo cáo khảo hạch của Lại bộ thì dựa theo các thành tích của địa phương như nhân khẩu, thuế má, cầu đường, tội phạm mà tổng hợp lại để khảo hạch, thực chất là một loại khảo hạch bằng văn bản. Cho nên, ta cảm thấy tốt nhất nên kết hợp cả hai, vừa có khảo sát dân tình thực địa, lại có khảo hạch thành tích qua văn bản. Trước đây, cách làm của Bắc Hải quận là thiết lập hồ sơ quan viên, bất kể là đánh giá của Giám sát Ngự Sử, hay điều tra dân tình của Quan sát sứ, hay khảo hạch thành tích của các bộ, đều được tập hợp chung một ch���. Sau đó, quan viên Lại bộ khi ghi báo cáo khảo hạch cũng có thể dùng đến, như vậy báo cáo khảo hạch sẽ công bằng hơn."

Vi Vân Khởi có ý là có thể tham khảo báo cáo giám sát của Ngự Sử đài, nhưng quyền khảo hạch quan viên không thể tách rời, không thể làm suy yếu quyền lực của Lại bộ.

Bùi Củ gật đầu rồi cười nói: "Vậy làm sao để đảm bảo quan viên Lại bộ không lạm dụng công quyền vì tư lợi đây? Đương nhiên, ta chỉ là nói giả định thôi, tuyệt đối không có chút nào bất kính với Lại bộ, mong Thượng thư tuyệt đối đừng đa nghi."

Vi Vân Khởi cười nhạt một tiếng nói: "Đây chính là tác dụng của sổ hồ sơ quan viên. Nếu như quan viên này không xứng chức hoặc phạm tội, thì sẽ truy tra hồ sơ quan viên và báo cáo khảo hạch đương thời. Ai đã ký tên đề cử, cũng phải gánh vác trách nhiệm liên đới. Việc truy tra này chính là do Ngự Sử đài phụ trách, cũng là một cách kiềm chế, giám sát Lại bộ, đồng thời cũng không làm ảnh hưởng chính vụ bình thường của Lại bộ."

"Trước kia Bắc Hải quận cũng làm như vậy sao?"

Vi V��n Khởi gật đầu: "Nói chính xác thì là chế độ của Thanh Châu, không chỉ riêng Bắc Hải quận."

Hai người trò chuyện đôi câu, Bùi Củ liền chuyển chủ đề sang ý đồ của mình. Hắn nhấp một ngụm trà rồi cười nói: "Trong khoảng thời gian này ta vì bận khảo sát An Dương, rất nhiều sự vụ trong triều cũng không rõ lắm. Không biết Trác quận quận thừa đã được bổ nhiệm hay chưa?"

"Tướng quốc có nhìn thấy danh sách đề cử không?"

Bùi Củ lắc đầu: "Chưa!"

Vi Vân Khởi cười nói: "Vậy thì phải rồi, tướng quốc còn chưa nhìn thấy danh sách đề cử, làm sao có thể có sự bổ nhiệm nào chứ?"

Phần văn bản này đã được truyen.free chuyển ngữ và bảo hộ bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free