(Đã dịch) Giáo Chủ Thỉnh Nhiêu Mệnh - Chương 155: Thôn vắng
Vinh Phượng Đường thản nhiên lau mặt, như không có chuyện gì xảy ra, lại thò tay vào ngực móc ra một quả dưa chuột, vừa nhai vừa nói:
"Có những người, à, mười một tuổi mũi vẫn còn thò lò nước, đến mười sáu tuổi chỉ vì không được lọt vào 【 Phương Hoa Bảng 】 mà trốn trong nhà khóc thút thít, liều mạng xung kích Vô Vi cảnh cũng chỉ để làm mất đi những vết chai sạn trên tay và chân, thích mặc nam trang là để đánh nhau tiện hơn, chảnh chọe đến mức thấy đàn ông trên đời này chẳng ai xứng với mình, còn nữa chứ..."
Một tiếng "Rầm" vang lên, sàn thuyền ngay trước mặt Vinh Phượng Đường đột ngột nổ tung, để lại một lỗ thủng lớn bằng cái vại.
Vinh Phượng Đường cười khan một tiếng, hơi nghiêng người về phía trước, thò đầu nhìn qua lỗ thủng vào bên trong, cũng may là khoang đáy vẫn chưa bị ảnh hưởng gì.
"Một ngàn lượng hoàng kim này, ta sẽ ghi vào sổ nợ của Khương phiệt, đừng hòng trốn thoát."
Khương Bái Ninh bị đối phương vạch trần những chuyện riêng tư, lại còn ngay trước mặt Doanh Trinh, lập tức thẹn quá hóa giận:
"Ngươi còn nói bậy bạ nữa ta sẽ xé nát miệng ngươi!"
"A... Ha ha... Ha ha ha..."
Vinh Phượng Đường cười khẩy vài tiếng đầy vẻ trêu ngươi, đứng dậy phủi mông rồi đi vào trong khoang thuyền. Hắn phải nhanh chóng sai người vá tạm lỗ thủng lại, bằng không, đợi đến bến cảng kế tiếp có khách lên thuyền, nếu những hành khách đó nhìn thấy trên thuyền cột buồm gãy nát, thân thuyền lỗ chỗ những vết thủng, thì ai mà dám yên tâm đi nữa chứ?
"Không phải vậy đâu, Trinh ca, chàng đừng nghe hắn nói hươu nói vượn," Khương Bái Ninh trong lòng hoảng loạn, vẻ lo lắng hiện rõ trên khuôn mặt nàng.
Doanh Trinh nhìn nàng, cười ha hả đáp: "Ta biết hắn nói thật."
"Chàng..." Khương Bái Ninh làm ra vẻ giận dỗi, rồi hờn dỗi quay mặt đi.
"Được rồi, được rồi," Doanh Trinh nhẹ nhàng vuốt lưng nàng, biết nàng đang đợi mình dỗ dành. Nhưng đúng lúc này, khóe mắt hắn dường như phát hiện điều gì đó, bỗng nhiên nhíu mày nhìn ra mặt sông phía xa.
Chỉ thấy trên mặt sông rộng lớn đằng xa có một chấm đen đang trôi nổi. Với thị lực của Doanh Trinh, dĩ nhiên hắn có thể nhận ra đó là một người, một người đã chết.
Khương Bái Ninh lúc này cũng phát giác điều bất thường từ Doanh Trinh, liền lần theo ánh mắt hắn nhìn về phía xa.
Dần dần, càng lúc càng nhiều chấm đen trôi nổi trên mặt sông, khoảng chừng mười mấy thi thể.
Khi lâu thuyền dần dần tiếp cận, những người khác trên boong tàu cũng nhìn thấy cảnh tượng này, liền nhao nhao bàn tán xôn xao trong hoảng hốt. Vinh Phượng Đường nghe thấy tiếng ồn ào từ bên ngoài, cũng vội vã chạy ra xem xét tình hình.
Theo kinh nghiệm của dân đi thuyền, nhìn thấy thi thể trôi trên sông là điềm xấu, không nên vớt lên. Vinh Phượng Đường đương nhiên sẽ không phá vỡ quy củ này, chỉ đứng ở đầu thuyền đăm đăm nhìn về phía xa.
Tài công trên Phá Lãng hào cũng điều khiển lâu thuyền cố gắng tránh xa những thi thể đó, để tránh gặp phải xui xẻo. Bọn họ là dân sông nước lâu năm, những quy tắc đi thuyền được truyền từ đời này sang đời khác, họ vẫn luôn nghiêm chỉnh tuân theo. Dù hiện tại vẫn là ban ngày, nhưng nhìn thấy nhiều thi thể như vậy, cũng khiến người ta không khỏi rờn rợn.
Vinh Phượng Đường chợt nhảy vọt xuống mặt sông, như chuồn chuồn đạp nước, lướt qua lướt lại trên mặt sông như con thoi. Sau khi đại khái nhìn lướt qua những thi thể này, hắn mới nhảy trở lại thuyền.
Hiện giờ, những hành khách trên thuyền đã sớm quen với những nhân vật thần tiên thoắt ẩn thoắt hiện như thế này. Ngay khi Vinh Phượng Đường vừa lên thuyền, liền có một vị khách thích hóng chuyện tò mò tiến đến trước mặt hắn hỏi:
"Vị tiểu huynh đệ này, chết đều là những người nào vậy?"
Vinh Phượng Đường liếc xéo, khó chịu đáp: "Đừng hỏi những chuyện không nên hỏi."
Vị khách kia bị mất mặt, lẩm bẩm chửi thầm vài câu, rồi hậm hực bỏ đi.
Lúc này, chỉ thấy Vinh Phượng Đường đột nhiên ngẩng đầu liếc nhìn Doanh Trinh một cái, sau đó không nói gì, trực tiếp đi thẳng vào trong khoang thuyền.
Lâu thuyền tiếp tục tiến lên. Khi một thi thể cách đó không xa trôi qua mạn trái Phá Lãng hào, Khương Bái Ninh tức thì kinh hãi, quay đầu nhìn Doanh Trinh, cau mày nói:
"Trên ngực người này thêu một chữ 'Liệt', là người của Minh giáo Liệt Uy đường."
Doanh Trinh nheo mắt, cau mày. Hắn đương nhiên cũng nhìn thấy dấu hiệu rõ ràng đó, lúc này trầm ngâm không nói, khiến người khác không thể nhìn thấu rốt cuộc hắn đang suy nghĩ gì trong lòng.
Vừa rồi Vinh Phượng Đường từng nói, đại tỷ Giang Thanh Huệ xuất hiện ở Kinh Châu phủ, tự tay giết chết Đường chủ Đậu Phục Uy của Liệt Uy đường. Mà giờ đây lại có thể nhìn thấy nhiều thi thể đệ tử Liệt Uy đường đến vậy. Chuyện này liệu có liên quan đến cái chết của Đậu Phục Uy không? Kẻ nào đã giết? Giang Thanh Huệ ư? Cũng không phải là không có khả năng đó, dù sao trước đây Đậu Phục Uy mang theo Liệt Uy đường thoát ly Minh giáo, trên danh nghĩa chẳng khác gì phản giáo.
Mấy ngày nay Thanh Uyển vẫn còn giận dỗi trốn trong phòng mình, chỉ vì chuyện Doanh Trinh bảo nàng viết hai lá thư đi Lĩnh Nam, ngay cả khi ăn cơm cũng không chịu ăn chung với Doanh Trinh và mọi người. Lúc này, đột nhiên thấy Sở Thanh Thanh bước vào phòng báo tin rằng trên mặt sông phát hiện thi thể đệ tử Liệt Uy đường, Thanh Uyển kinh hãi, liền vội vàng chạy ra boong thuyền, nhảy xuống nước điều tra một lúc, rồi vội vàng đi tới bên cạnh Doanh Trinh:
"Sư huynh, đúng là người của Liệt Uy đường chúng ta, trong số đó có ba người muội từng gặp mặt. Bọn họ làm sao lại xuất hiện ở đây? Là ai ra tay chứ?"
Doanh Trinh trong lòng cũng đang không ngừng tính toán. Tin tức Giang Thanh Huệ xuất hiện ở Kinh Châu phủ là Vinh Phượng Đường tiết lộ, mà từ khi lên thuyền, Vinh Phượng Đường vẫn chưa từng rời đi. Nói cách khác, hắn biết tin tức này trước khi lên Phá Lãng hào. Mà hiện tại, Phá Lãng hào chỉ cách Kinh Châu phủ vỏn vẹn ba ngày đường, những thi thể này lại trôi thuận dòng xuống đây. Lấy tốc độ chảy của nước sông hiện tại, sự việc này áng chừng xảy ra khoảng một ngày trước.
Doanh Trinh trầm giọng nói: "Các muội cứ ở lại trên thuyền, ta đi xem sao."
Nói xong, chỉ thấy thân hình hắn khẽ động, hóa thành một luồng sáng vụt qua rồi biến mất vào rừng cây ven bờ.
Doanh Trinh xuyên rừng vượt núi, vội vã đi về phía bắc. Hắn triển khai Bản Tâm Nạp Vật pháp quyết toàn diện, bất kỳ điểm đáng ngờ nào trong phạm vi mười dặm đều không thoát khỏi cảm giác của hắn.
Đại khái hai canh giờ sau, Doanh Trinh lại nhìn thấy một vài thi thể nằm rải rác trong hoang sơn dã lĩnh, ước chừng mấy chục thi thể. Trên người bọn họ đều mặc kình phục đặc trưng của Liệt Uy đường. Doanh Trinh quan sát kỹ hơn, phát hiện vết thương trên người những thi thể này nhỏ xíu nhưng lại vô cùng chỉnh tề, hoàn toàn không giống vết thương do lợi khí gây ra. Tất cả đều là một đòn chí mạng, một số vết máu còn chưa khô, xem ra hẳn là vừa chết chưa lâu.
Doanh Trinh lần theo dấu vết của những thi thể nằm rải rác, bắt đầu tăng tốc, lao về phía tây. Cho đến ban đêm, Doanh Trinh cuối cùng phát giác một luồng khí tức như có như không. Hắn không chút chần chừ, nhanh chóng lướt về phía có khí tức đó.
Đây là một ngôi làng hoang tàn rách nát ẩn sâu trong rừng rậm. Trong làng, tường của mấy căn nhà đã bị sập đổ, trên nền đất gạch xanh, cỏ hoang mọc um tùm, ổ chuột khắp nơi, mạng nhện giăng dày đặc từ góc tường này sang góc tường khác, chứng tỏ nơi này đã bị bỏ hoang từ rất lâu rồi.
Doanh Trinh thu liễm khí tức toàn thân, chậm rãi đi đến một căn nhà gạch mộc vẫn còn khá nguyên vẹn trong làng.
Càng tiếp cận, hắn càng có thể cảm nhận được luồng khí tức trong căn nhà đó đang trở nên dồn dập hơn rõ rệt.
Doanh Trinh dừng bước nhíu mày, chẳng lẽ đối phương có thể cảm ứng được mình? Tuy cảm thấy nghi hoặc nhưng hắn cũng không nghĩ ngợi nhiều. Chỉ thấy hắn chợt lao tới phía trước, đưa tay đẩy ra một luồng chưởng phong, khiến cánh cửa gỗ mục nát kêu "Kèn kẹt" rồi bật mở vào trong.
Ánh trăng từ bên ngoài hắt vào, một giọng nói từ trong phòng vang lên:
"Thật không ngờ, sẽ gặp ngươi ở đây..."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.