(Đã dịch) Giáo Chủ Thỉnh Nhiêu Mệnh - Chương 2: Ma giáo giáo chủ
Kỳ lạ thay, đêm mưa lạnh lẽo, dù toàn thân ướt đẫm, nhưng cơ thể Doanh Trinh không hề cảm thấy chút lạnh lẽo nào, ngược lại còn cảm thấy toàn thân thư thái, hô hấp cũng trở nên khoan thai, sâu dài.
Hắn không hề nhận ra một làn hơi nước nhè nhẹ đang lặng lẽ bốc lên từ y phục của hắn.
Xung quanh Tiên Đào Động, lúc này cũng không còn hoàn toàn tĩnh mịch nữa.
Tiếng mưa rơi tí tách, tiếng côn trùng bò trong các ngóc ngách động, tiếng chim đêm ríu rít, tiếng bước chân của những loài động vật nhỏ chạy tránh mưa trong rừng, liên tục không ngừng vọng vào tâm trí Doanh Trinh, hội tụ thành một bức tranh sống động.
“Thính lực của mình lúc nào tốt như vậy?”
Khác hẳn với sự yên lặng như tờ trước khi hôn mê, giờ phút này Doanh Trinh chỉ cảm thấy khắp ngọn núi sâu này tràn đầy sinh cơ.
Có những loài động vật nhỏ làm bạn, lòng hắn cũng không còn cảm thấy cô độc hay sợ hãi nữa.
Mà giờ đây, hắn lại có một thân phận mới. Doanh Trinh thử lục lọi trong ngực, xem có thể tìm thấy thứ gì đó liên quan đến thân phận này không.
Một khối lệnh bài dát vàng, một phong thư, một gói giấy dầu bọc thịt muối, mấy tờ ngân phiếu, và một ít bạc vụn. Đó là tất cả những gì hắn có.
Mọi bằng chứng đều rõ ràng, việc xuyên việt đã thành sự thật.
"Ha ha, không nằm ngoài d�� đoán, quả nhiên mình đã xuyên không." Doanh Trinh lắc đầu, cười khổ một tiếng.
Lệnh bài trong tay có hình chữ nhật, lớn chừng bàn tay, trên khắc hình thú nuốt, cầm lên thấy nặng trĩu, xúc cảm cũng rất mượt mà. Không biết có phải làm từ vàng ròng hay không, một mặt khắc hình nhật nguyệt tinh tú, mặt kia khắc hai chữ triện: Quang Minh.
Doanh Trinh không hiểu rõ đây là lệnh bài của môn phái nào, hai chữ "Quang Minh" này có ý nghĩa gì?
Nhìn vào trang phục hiện tại, hắn thấy đó là phong cách cổ đại. Nhưng những nha môn cổ đại chẳng phải đều khắc chữ "ti", "phủ" sao?
Từ trên lệnh bài không tìm được manh mối nào, Doanh Trinh một lần nữa cất nó vào lòng, rồi lấy phong thư ra.
Giấy viết thư đã mở phong, tức là đã có người đọc qua. Bên trong có một tờ giấy tuyên được gấp đôi hai lần.
Giấy tuyên viết bằng chữ Hán, thư pháp là tiểu Khải. Doanh Trinh đều có thể đọc hiểu, nhưng hắn vẫn không khỏi ngạc nhiên.
Lượng chữ không nhiều, mà lại cương kính tuấn tú, nét bút phiêu dật, những đường cong uốn lượn sắc bén như lưỡi đao, mang theo một sự bá đạo xộc thẳng vào mặt. Ngay cả Doanh Trinh, một kẻ ngoại đạo về thư pháp, cũng cảm thấy những nét chữ trên thư vô cùng đẹp mắt.
Nội dung bức thư là:
"Kính gửi Ma giáo giáo chủ Doanh Trinh,
Đọc đến đây, Doanh Trinh nhướng mày.
“Chẳng lẽ chủ nhân cũ của thân xác này cũng tên là Doanh Trinh? Hay là hắn chính là Ma giáo giáo chủ? Nói như vậy, khối Quang Minh lệnh kia, là lệnh bài của Ma giáo?”
Mang theo nghi hoặc, hắn đọc tiếp bức thư.
"Giáo chủ thiếu niên anh tài, cơ trí hơn người, mới hai mươi tuổi đã uy chấn thiên hạ, nếu một lòng hướng thiện, dẫn dắt Ma giáo đi theo chính đạo, thì đó là phúc của thiên hạ!
Cứng quá thì dễ gãy, mềm mỏng mới bền lâu. Giáo chủ tung hoành bá đạo khắp nơi, áp bức giang hồ, coi tính mạng người khác như cỏ rác. Trong ba năm qua, đã sát hại một vạn ba ngàn tám trăm sáu mươi mốt người, khiến ngũ châu chấn động, thiên hạ cùng phẫn nộ, đến cả trẻ con nghe danh Giáo chủ cũng không dám khóc đêm.
Diệp mỗ tuy chỉ là thân xác phàm trần, nhưng vẫn mang nặng tấm lòng thương dân, muốn thay trời hành đạo, nay đặc biệt hẹn Giáo chủ một trận.
Rằm tháng Tám, bờ hồ Minh Kính, kính cẩn chờ đón Giáo chủ giá lâm.
— Thiên Cơ Các, Diệp Huyền."
Hô...
Doanh Trinh cầm bức thư trong tay, thở phào một hơi. Bức thư này ẩn chứa quá nhiều thông tin. Hắn cúi đầu đọc lại vài lần, rồi mới gấp lá thư lại.
Dựa vào nội dung từng câu chữ trong thư, hắn cũng đã tìm ra được đôi chút manh mối.
Chủ nhân cũ của thân xác này, chắc hẳn chính là Ma giáo giáo chủ trùng tên với hắn. Nếu là Giáo chủ, võ công chắc chắn phải cực cao, nhưng lại giống như một tên trùm phản diện tà ác, đã giết hơn một vạn người. Trời ơi, hắn ta đúng là một tên cuồng sát!
Còn Diệp Huyền đến từ Thiên Cơ Các, ngược lại lại là một nhân vật chính phái. Rằm tháng Tám, bờ hồ Minh Kính, hẳn là thời gian và địa điểm của trận quyết đấu đơn.
"Thế giới này cũng dùng âm lịch sao? Giáo chủ, Thiên Cơ Các? Diệp Huyền? Giang hồ? Đây dường như là một thế giới võ hiệp?"
"Vậy hiện tại là lúc nào? Chưa đến rằm tháng Tám, hay đã qua rồi?"
Nếu như trận quyết chiến với Diệp Huyền đã kết thúc, lại liên tưởng đến khi lên núi bộ dạng chật vật kia, vừa đến Phi Lai Thạch đã ngất xỉu, chẳng lẽ hắn đã thua trận?
“Ài, chắc là vậy rồi. Nếu không, đường đường là Giáo chủ, ai có thể làm hắn bị thương đến mức này? Tên Diệp Huyền kia đã dám khiêu chiến, chắc chắn cũng chẳng phải kẻ tầm thường.”
Doanh Trinh lắc đầu, lại lấy ra mấy tờ ngân phiếu kia.
Trên mỗi tờ đều viết bốn chữ "Diên Khánh Thông Bảo", chắc hẳn đây là niên hiệu.
Hai hàng chữ nhỏ bên phải, viết từ trên xuống dưới: "Tồn tại Thanh Châu phủ Chính Đại Tiền Trang, một vạn lượng bạc ròng. Ngày mười bốn tháng sáu, năm Diên Khánh thứ ba."
"Chậc! Một vạn lượng, số tiền không hề nhỏ chút nào!"
Lại nhìn những tờ ngân phiếu khác, hai tờ ba ngàn lượng, hai tờ hai ngàn lượng, còn có một tờ một ngàn lượng.
"Nhiều tiền như vậy, vị Giáo chủ này lại luôn mang theo bên mình sao? Đúng là tham tài quá mức rồi!"
Doanh Trinh cười khẽ, cất ngân phiếu đi, mở gói giấy dầu ra. Mùi thơm đặc trưng của thịt muối xộc ra. Bị giày vò suốt nửa đêm, hắn cũng đói bụng cồn cào, chẳng mấy chốc đã ăn hết sạch miếng thịt muối.
Lấp đầy bụng đói, Doanh Trinh chìm vào trầm tư.
Nếu như mình thật sự xuyên không vào thân xác một tên trùm phản diện tà ác, thì tiền đồ thật chẳng mấy sáng sủa chút nào. Dù sao hắn cũng đâu có võ công gì!
Dựa theo tình hình hiện tại mà phán đoán, đây đúng là một thế giới võ hiệp. Hắn thân là Ma giáo giáo chủ giết người như ngóe, nếu không có võ công hộ thân, e rằng khó lòng sinh tồn trong thế giới này.
“Ài, võ công...”
Đúng lúc này, Doanh Trinh bỗng cảm thấy có gì đó khác lạ. Trong đầu hắn, chẳng biết từ lúc nào, lại hiện lên một tòa động phủ đen kịt như mực.
“Hả? Đây là cái gì?”
Thần thức của Doanh Trinh khẽ động, hai cánh cổng lớn của động phủ bỗng mở toang.
Theo ý thức của mình, Doanh Trinh tiến vào bên trong động phủ.
Ở giữa động, trên một chiếc bàn đá, ngọn đèn hoa sen mà hắn từng thấy trước đây giờ đang nằm ở đó, nhưng trong đèn đã không còn ngọn lửa, chỉ còn sự ảm đạm vô quang.
Trên bốn bức tường của động, treo lủng lẳng hơn mười cuộn quyển trục lớn nhỏ, nhưng đa số đã tàn tạ không thể tả, thậm chí có cái chỉ còn lại một mảnh nhỏ.
Trong động ánh sáng u ám, nhưng Doanh Trinh vẫn nhìn rõ mồn một.
Thần thức lại quét qua động phủ một lần nữa, tổng cộng có mười hai cuộn quyển trục trên tường, chỉ có ba cuộn là còn nguyên vẹn.
Doanh Trinh phát hiện một điều kỳ lạ, ngoài ba cuộn quyển trục còn nguyên vẹn kia ra, trên những cuộn quyển trục hư hại khác, lại quấn quanh vô số hồn phách.
Sở dĩ hắn nhận định đó là hồn phách, là vì trong làn sương khói màu xanh kia, Doanh Trinh lại nhìn thấy khuôn mặt của chúng. Bên tai còn văng vẳng những tiếng kêu thét thê lương, tựa hồ đang tố cáo điều gì đó.
“Không rõ, không rõ...”
Doanh Trinh không tiếp tục để tâm đến những thứ này nữa, mà lần lượt tiến đến trước ba cuộn quyển trục còn nguyên vẹn.
Chỉ thấy trên đó vẽ đầy các loại đồ án hình người, trên các kinh mạch, khiếu huyệt, ngũ tạng lục phủ, còn phác họa từng đường cong mảnh mai, kèm theo những dòng chữ chú thích nhỏ li ti, dày đặc.
Một cuộn tên là 【 Bản Tâm Nạp Vật 】,
Một cuộn tên là 【 Tiểu Khí Tượng Quyết 】,
Một cuộn tên là 【 Đại Thông Thiên Thủ 】.
“Đây là ba loại công pháp?”
Hai mắt Doanh Trinh lập tức sáng rực lên.
“Ta đã nói rồi mà, thân là Giáo chủ, sao có thể không có chút võ công nào chứ?”
Toàn bộ tâm thần hắn lúc này hoàn toàn bị ba cuộn quyển trục này thu hút, ánh mắt mê mẩn, cẩn thận đọc từng chữ.
Cu���n thứ nhất 【 Bản Tâm Nạp Vật 】, là một bộ công pháp cảm ứng huyền ảo khôn lường, chú trọng thể xác và tinh thần giao hòa với thiên địa, cộng hưởng với hoàn cảnh xung quanh.
Khi luyện đến mức viên mãn, có thể nhìn xuyên tường, nghe được tiếng kim rơi trong phạm vi mười trượng, thậm chí có thể trong thoáng chốc dự báo nguy hiểm, giống như một chiếc ra-đa vậy.
Khi đọc đến đây, Doanh Trinh có thể cảm nhận rõ ràng rằng, trong cơ thể mình bỗng xuất hiện một luồng khí tức ấm áp, đang vận hành dọc theo những kinh mạch được đánh dấu trong quyển trục, đi đến đâu cũng thông suốt đến đó.
Loại cảm giác này vừa lòng thoải mái, dễ chịu vô cùng. Doanh Trinh không tự chủ được mà nhắm mắt lại, khoanh chân ngồi tĩnh tọa. Trong từng nhịp thở, chân khí tuần hoàn khắp châu thân.
Dần dần, các loại âm thanh rõ ràng truyền vào tai hắn, như tạo thành những hình ảnh sống động trong tâm trí.
...
“Có người nhìn thấy tên đại ma đầu kia tiến vào Vụ Ẩn Sơn, nhân mã các phương võ lâm đã đổ dồn về đây. Các ngươi hãy mở to mắt ra mà tìm, nếu ai lấy được thủ cấp của tên ma đầu kia, triều đình và Thiên Cơ Các đều sẽ có trọng thưởng!”
“Môn chủ yên tâm, Doanh Trinh ma đầu đã bị Đao Hoàng lão nhân gia đánh cho trọng thương. Chỉ bằng thực lực nhân thủ hiện tại của chúng ta, giết hắn dễ như trở bàn tay thôi.”
...
Dưới chân núi, hơn hai mươi người cầm đủ loại binh khí trong tay, đang tiến về phía vị trí của Doanh Trinh mà tìm kiếm.
Bản dịch này được xuất bản độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép vui lòng ghi rõ nguồn.