(Đã dịch) Giáo Chủ Thỉnh Nhiêu Mệnh - Chương 34: Giáo chủ tha mạng
Sở Thanh Thanh một mình hành tẩu giang hồ nhiều năm, nhãn lực đương nhiên cũng được coi là cao minh. Tạm thời chưa nói đến việc có thể xác định liệu người đứng sau lưng mình có phải là Ma Hoàng Doanh Trinh hay không, chỉ riêng thiếu niên lưng đeo hồ lô bên bờ kia thôi, nàng đã có thể khẳng định đó chính là Thôn Tửu Đồng Tử không thể nghi ngờ.
Trên đời này, chỉ có duy nhất một chiếc hồ lô lớn như vậy, không hề có cái thứ hai. Buồn cười thay, Từ Bách lại còn cho rằng đó là diễn viên mình mời tới, sự vô tri quả thật đáng sợ.
Sở Thanh Thanh nơm nớp lo sợ, cúi đầu xoay người lại, cứ thế quỳ sụp xuống lần nữa. Nàng không dám nhìn thẳng Doanh Trinh, bởi theo lời đồn trên giang hồ về vị Ma Hoàng này, nếu lúc này chọn cách chạy trốn, nàng sẽ chỉ chết nhanh hơn mà thôi.
Giờ phút này, nàng sâu sắc nhận thức được rằng, trước sức mạnh tuyệt đối, năm chữ chân ngôn bảo mệnh của mình sẽ hoàn toàn mất hết hiệu lực.
Đối với Nhiếp Vô Cụ mà nói, hắn có thể nhận nhầm bất kỳ ai, nhưng tuyệt đối không thể nhận nhầm sư huynh của mình.
Vốn dĩ, hắn cứ ngỡ Minh giáo giờ đây đã tan tác như chim muông, lại bị những kẻ tự xưng là chính đạo khắp thiên hạ vây công, tưởng chừng đã không còn hy vọng phục hưng.
Nhưng hôm nay, chợt thấy giáo chủ mình vẫn bình yên vô sự, cảm giác hưng phấn lộ rõ trên mặt hắn.
Hắn liền tháo chiếc hồ lô trên lưng xuống, thả tay xuống nước. Thân hình hắn nhảy lên, cứ thế giẫm trên hồ lô, lướt như bay về phía Doanh Trinh với tốc độ kinh người, mặt sông phía sau như bị xẻ thành một đường.
Cảnh tượng này khiến những người trên lâu thuyền nhìn thấy mà trợn mắt hốc mồm.
Từ Bách tự nhận chiêu này mình còn xa mới làm được. Nhất Vĩ Độ Giang vốn đại diện cho một cảnh giới khinh công cực kỳ cao thâm.
Một môn khinh thân công pháp giỏi không chỉ dựa vào tốc độ nhanh, mà còn là sự kết hợp khéo léo sức mạnh từ các bộ phận trên cơ thể, nhằm thách thức giới hạn của con người.
Chỉ riêng chiêu thức giẫm lên hồ lô mà ngược dòng vượt ngang mặt sông thôi, đã cho thấy đẳng cấp của người này tuyệt đối không phải loại người Từ Bách hắn có thể tùy tiện trêu chọc.
Ánh mắt hắn không khỏi rơi vào vị thanh niên mặc áo đen trên chiếc thuyền nhỏ kia.
Nhìn lại, đối phương đứng đó với phong thái lỗi lạc, một luồng khí thế bất phàm như vực sâu núi cao toát ra từ người hắn, dáng vẻ lại nho nhã, nhìn thế nào cũng không thể liên quan đến Ma Hoàng.
"Chẳng lẽ Sở Thanh Thanh lần này không hề diễn kịch? Nàng gia nhập Ma giáo từ khi nào?"
Lão giả phía sau tiến lên bên cạnh hắn thì thầm vài câu: "Lục gia, tình huống có chút không ổn, phải làm sao bây giờ?"
Trong lòng Từ Bách cũng vô cùng hoảng sợ.
Hắn tin chắc rằng, khi đã lăn lộn giang hồ, có thể chịu được hai ba nhát dao, nhưng tuyệt đối không thể chịu nổi nhát thứ năm.
Lúc này, hắn chợt nhớ tới lời sư phụ ân cần dạy bảo mình khi mới nhập môn: "Chỉ có còn sống, mới có thể trở nên mạnh mẽ."
Nghĩ đến đây, Từ Bách liền nghiêng đầu nhỏ giọng căn dặn:
"Mau quay đầu lại!"
Lúc này, Thôn Tửu Đồng Tử Nhiếp Vô Cụ đã lướt đến chỗ thuyền nhỏ của Doanh Trinh, nhẹ nhàng nhảy phóc lên mạn thuyền. Hắn tiện tay vẫy một cái, chiếc hồ lô lớn liền như có linh tính nhảy tót về tay mình.
Nghe thấy tiếng xích sắt nhổ neo rầm rầm, Thôn Tửu Đồng Tử lạnh lùng liếc mắt sang, đưa tay chỉ về phía vị nam tử áo trắng đã không còn vẻ tiêu sái trên lâu thuyền kia:
"Tên kia? Ta đã cho phép ngươi đi rồi sao?"
Từ Bách không hề để ý tới, vẫn tiếp tục thúc giục thủ hạ nhổ neo, mở mái chèo.
Nhiếp Vô Cụ lập tức nhíu mày, vung tay đặt chiếc hồ lô lớn lên vai, miệng hồ lô đối diện lâu thuyền.
"Đừng nhúc nhích! Cứ động đậy sẽ phóng hỏa!"
"Dừng, dừng lại!"
Từ Bách vội vàng hô dừng lại, mồ hôi lạnh trên trán không tự chủ mà chảy xuống. Hắn chỉ thấy thiếu niên phía dưới, chiếc hồ lô lớn trên vai giờ phút này vậy mà đã trở nên đỏ chót toàn thân, hiện rõ mồn một trong màn đêm. Mưa phùn rơi xuống phát ra tiếng "xèo xèo", miệng hồ lô chĩa về phía hắn còn thỉnh thoảng phun ra ngọn lửa.
"Trời đánh Sở Thanh Thanh, mẹ kiếp, vậy mà lại dẫn tới cái tên hung ác đến thế này!"
Từ Bách chợt nhớ đến một câu nói:
"Thiên hương dịch, tiên nhân tửu, vẫn chưa bằng uống hai ngụm rượu Thôn Tửu, Hồ lô vàng, hồ lô bạc, chẳng thể sánh bằng hỏa hồ lô của Đồng Tử."
Cái neo sắt đã kéo lên khỏi mặt sông một trượng, nhưng bất đắc dĩ lại một lần n��a bị thả xuống.
Từ Bách hiểu rõ, ngọn lửa trong chiếc hồ lô của Thôn Tửu Đồng Tử không phải chuyện đùa.
Thấy đối phương cuối cùng cũng thành thật, Nhiếp Vô Cụ lúc này mới thu hồi hồ lô, cung kính hành lễ với Doanh Trinh.
"Sư huynh à, đệ cứ tưởng huynh đã chết rồi chứ."
Doanh Trinh thấy thiếu niên này tính cách thoải mái, không câu nệ, nhìn thấy mình xong nụ cười trên mặt hắn vô cùng chân thành. Hắn đã gọi mình là sư huynh, vậy đây thực sự là người một nhà, không thoát đi đâu được.
Mấu chốt là đối phương còn tự giới thiệu, giúp hắn giảm bớt rất nhiều phiền não.
"Ngươi tới đây làm gì?" Doanh Trinh từ tốn nói.
Nhiếp Vô Cụ cười ha hả một tiếng, "Không giấu gì sư huynh, chừng hai tháng nữa là Tiểu Bảo làm lễ đầy năm, thế mà thằng bé sắp tròn một tuổi rồi vẫn chưa mở được Linh Xu, thật khiến người ta sầu não."
"Tiểu Bảo là ai? Mới một tuổi? Mở Linh Xu?"
Doanh Trinh cố gắng tiêu hóa những thông tin này.
Không biết Nhạc Bá Đào mà nghe được câu này thì sẽ cảm thấy thế nào?
"Nói như vậy, ngươi cũng là đi Đồng Dương phủ để tìm món đồ kia sao?"
Nhiếp Vô Cụ sững sờ, rồi lập tức vui vẻ ra mặt.
"Quả không hổ danh sư huynh toàn trí toàn năng! Vô Cụ chỉ mới nhắc đến Tiểu Bảo chưa mở được Linh Xu, sư huynh đã lập tức đoán ra ý đồ của đệ, Vô Cụ thật sự không thể không phục."
Doanh Trinh khẽ mỉm cười trong lòng. Hắn cũng là người bình thường, đệ tử vuốt đuôi ngựa mình, mừng thầm một chút cũng không quá đáng chứ?
"Tiểu Bảo hiện giờ thế nào rồi?"
"Sư huynh yên tâm, thằng bé rất tốt. Đại tỷ đích thân chăm sóc, chỉ riêng nhũ mẫu đã mời hơn hai mươi người, đúng là ăn khỏe thật."
Doanh Trinh cảm thấy trước mắt tựa hồ lại một lần nữa trở lại đêm Phi Lai Thạch, cái gì cũng phải đoán. "Tiểu Bảo rốt cuộc là ai? Sao lại do đại tỷ chăm sóc? Đúng là rối tinh rối mù..."
"Ừm... vậy thì tốt rồi."
Nhiếp Vô Cụ thấy khi mình nhắc đến đại tỷ, trên mặt sư huynh cũng đầy vẻ vui mừng, thế là hắn cả gan nói:
"Sư huynh, mong huynh đừng trách cứ đại tỷ. Nếu không phải đại tỷ vẫn kiên trì trấn giữ Quang Minh Đỉnh, Minh giáo ta e rằng đã hoàn toàn không còn. Ai..."
"Ta rõ rồi, khó cho nàng thật."
Nhiếp Vô Cụ bỗng nhiên nghe Doanh Trinh nói vậy, mặt hắn cứng lại, sau đó vẻ mặt kích động đến suýt bật khóc.
"Sư huynh có thể thấu hiểu nỗi khó xử của đại tỷ, thật... thật tốt quá rồi!"
Doanh Trinh không nói gì, nhưng trong mơ hồ, hắn cảm thấy mối quan hệ giữa mình và vị đại tỷ này không hề xấu, thậm chí còn có xu hướng thân mật.
Nhiếp Vô Cụ cảm khái một hồi, rồi lại nói tiếp:
"Đúng rồi sư huynh, khi nào thì huynh định chỉnh đốn đám phản đồ ở tám đường khẩu khác?"
Doanh Trinh nghĩ nghĩ một lát, rồi khoan thai đáp: "Phân rồi lại hợp, hợp rồi lại tan, đó là quy luật tất yếu. Đã tách ra thì không thể trong thời gian ngắn mà quy về một mối được. Việc này cần bàn bạc kỹ lưỡng, không phải cứ giết chóc là có thể giải quyết."
Nhiếp Vô Cụ lại kích động nói: "Sư huynh nói rất đúng. Kỳ thật rất nhiều người đều tội không đáng chết. Huynh có thể nghĩ như vậy, thật sự là quá tốt rồi."
Doanh Trinh khẽ cười nhạt một tiếng. Hắn rất rõ ràng, giết người cũng không thể giải quyết vấn đề.
Sở Thanh Thanh quỳ trên mặt đất càng nghe càng kinh hãi. Nàng đương nhiên biết "đại tỷ" trong lời Thôn Tửu Đồng Tử là ai, cũng biết Tiểu Bảo là ai.
"Thanh niên này thật chính là Ma Hoàng? Hắn... hắn không phải đã chết rồi sao?"
"Trời ạ, ta chỉ mới trộm một thanh kiếm, tại sao lại để ta đụng phải vị tuyệt đại hung nhân này chứ?"
Dưới nỗi sợ hãi vô ngần, nàng không tự chủ được mà khóc thút thít, nước mắt tí tách rơi xuống sàn thuyền.
"Giáo chủ tha mạng, giáo chủ tha mạng ạ! Ta thật không biết đó là ngài ạ."
Nghe Sở Thanh Thanh cầu xin tha thứ, Nhiếp Vô Cụ sững sờ.
"Sư huynh, nàng ta là ai? Có cần Vô Cụ thiêu nàng ta không?"
Sở Thanh Thanh nghe vậy, toàn thân run rẩy.
Doanh Trinh khoát tay ngăn lại.
"Không cần, cứ để nàng ta quỳ là được."
Thật vất vả lắm mới gặp được thủ hạ, Doanh Trinh cảm thấy hẳn là giữ ở bên người mới phải.
"Ngươi đến chèo thuyền, đi Đồng Dương phủ."
"Được!"
Nhiếp Vô Cụ hào hứng đáp một ti���ng, rồi lại chỉ lên lâu thuyền: "Đúng rồi sư huynh, vậy những người này thì sao? Có cần Vô Cụ thiêu bọn chúng không?"
Sao cứ hễ động một chút là lại muốn phóng hỏa vậy?
"Không cần, cứ để bọn chúng đi." Doanh Trinh liếc nhìn Sở Thanh Thanh, đoạn quay người trở vào trong khoang thuyền.
"Sư huynh dường như đã thay đổi..." Mang theo sự nghi hoặc, Nhiếp Vô Cụ hướng lên lâu thuyền hô:
"Còn không mau cút đi!"
Từ Bách như được đại xá, nào dám do dự, vội vàng chỉ huy thủ hạ vung chèo, lách qua thuyền nhỏ một đường xuôi về phía nam. Chỉ chốc lát sau, chiếc lâu thuyền đã không còn thấy bóng dáng.
...
Từng hạt mưa phùn thấm ướt đẫm toàn thân Sở Thanh Thanh, lờ mờ hiện rõ tấm lưng ngọc mịn màng cùng bờ mông cong vút, hoàn mỹ dưới lớp quần áo dính sát người. Nàng lặng thầm cầu nguyện, cầu mong sao ngày mai mình có thể nhìn thấy ánh mặt trời...
Mọi quyền sở hữu của bản dịch này thuộc về truyen.free, và chúng tôi rất hân hạnh được chia sẻ câu chuyện này với bạn.