(Đã dịch) Giáo Chủ Thỉnh Nhiêu Mệnh - Chương 4: Linh Xu trở xuống vô địch thủ
Lúc này, trên đỉnh núi đã tụ tập mấy chục người. Nhìn từ khinh thân công phu mạnh mẽ mà họ thể hiện khi nhảy lên đỉnh núi, không khó để nhận ra từng người đều là cao thủ luyện võ.
Trong số những người mới đến này có cả nam nữ, già trẻ. Hơn nữa, xét về phẩm chất binh khí, rõ ràng họ vượt trội hơn hẳn so với Nhạc Bá Đào và những người của hắn.
Họ lên núi không gây ra động tĩnh gì lớn, chỉ vội vàng lướt qua cái bóng thanh niên trong cửa hang rồi tránh đi, ánh mắt tất cả đều tập trung vào Thiết Bá vẫn đang nằm dưới đất.
Thiết Bá đang nằm dưới đất, phát hiện mình lập tức trở thành tâm điểm của mọi người, đành phải diễn tiếp màn kịch của mình. Hắn nhắm nghiền hai mắt, tiếp tục giả vờ bị thương và rên rỉ khe khẽ. Trong suy nghĩ của hắn, không gì quan trọng hơn tính mạng.
Trăng tròn lại bị mây đen che khuất, mưa càng lúc càng nặng hạt. Từng giọt mưa rơi lộp bộp trên binh khí của những người này, phát ra âm thanh lanh canh trong trẻo.
Trong đám người mới đến, bước ra một thiếu phụ có làn da màu lúa mì, lưng đeo một đôi song câu sáng loáng. Nàng có tướng mạo khá phổ thông, vẻ mặt nghiêm nghị, đôi mắt sáng ngời có thần, khiến người ta cảm thấy tuy là nữ nhi nhưng không thể xem thường.
Thiếu ph�� đầu tiên nhìn sâu Doanh Trinh một cái. Thấy đối phương ngồi xếp bằng bất động, bá khí bễ nghễ thiên hạ ngày thường giờ đây không còn sót lại chút nào, nàng thầm biết cái thế ma đầu này đã đến lúc nỏ mạnh hết đà.
Nàng lại nhìn Thiết Bá đang nằm dưới đất, đoạn nghiêng lông mày nhìn sang Nhạc Bá Đào bên cạnh:
"Các ngươi từ đâu đến? Ngươi là người dẫn đầu? Kẻ nằm dưới đất kia thì sao?"
Nhạc Bá Đào thấy nàng này khí chất bất phàm, đối phương lại người đông thế mạnh, hơn nữa đám người này dường như đều nghe lệnh nàng răm rắp. Trong đầu hắn nhanh chóng quay cuồng, suy nghĩ xem trên giang hồ có môn phái nào do nữ nhân làm chủ?
"Tại hạ Nhạc Bá Đào, chính là môn chủ Thiết Quyền Môn tại An Bình huyện, Hoàng Châu, người xưng Thần Quyền Vô Địch. Kẻ nằm dưới đất là thuộc hạ của ta, bị kình khí vô hình của ma đầu kia gây thương tích."
"Ha ha ha ha ~~~~"
Cả đỉnh núi vang lên một tràng cười lớn,
"Ha ha ~ Danh tiếng không nhỏ nhỉ? Thần Quyền Vô Địch?"
"Không ngại thì để ta đây kiến thức chút thần quyền của các hạ xem sao?"
"Chưa từng nghe nói Hoàng Châu có nhân vật Nhạc Bá Đào như vậy bao giờ?"
Những lời châm chọc của đám đông khiến Nhạc Bá Đào mặt lúc đỏ lúc trắng, các thuộc hạ của hắn cũng đi theo mà e dè không thôi.
"Không đúng!"
Thiếu phụ bỗng nhiên nhíu mày,
"Ngươi nói gã to con đang nằm dưới đất kia là bị ma đầu kia làm bị thương ư?"
Nhạc Bá Đào nhận ra vẻ hoài nghi trên mặt nàng, với vẻ thành khẩn như sợ đối phương không tin mà nói:
"Ta Nhạc Bá Đào xưa nay không nói dối, lời vừa rồi không có một chữ hư giả. Đại ma đầu kia bị thương không nhẹ, dường như không thể nhúc nhích, nhưng vẫn có thể dùng kình khí vô hình làm người bị thương."
Doanh Trinh trong động nghe vậy, trong lòng thầm vui. "Tốt lắm! Cứ thế này, đám người mới đến biết mình còn khả năng động thủ, chắc chắn không dám tùy tiện ra tay, phải không?"
Quả nhiên, thiếu phụ lập tức cảnh giác, làm thủ thế ra hiệu lùi lại, cùng các thủ hạ lập tức tránh xa mấy trượng.
"Không phải chứ, nếu đại ma đầu kia tự mình xuất thủ, sao thuộc hạ của ngươi chỉ bị thương mà không chết?"
Nhạc Bá Đào sững sờ, không biết trả lời thế nào.
"Cũng phải thôi, nghe đồn ma đầu kia ra tay thì luôn không để lại người sống kia mà?"
"Có lẽ... có lẽ là hắn bị thương quá nặng chăng? Dù sao bây giờ thời hạn ba ngày Đao Hoàng lão nhân gia kia nói cũng sắp đến rồi, ma đầu đó chắc hẳn đã cận kề cái chết."
Thiết Bá đang nằm dưới đất, trong lòng chợt giật mình, "Nữ nhân này thật xảo quyệt! Không được, tuyệt đối không thể để lộ sơ hở." Hắn quyết tâm liều mạng, âm thầm vận lực, lén lút một ngón tay điểm vào huyệt Khí Hải của mình,
"Phụt phụt~~~" lại thêm một ngụm máu lớn phun ra, hòa lẫn vào vũng nước mưa trên đất, loang lổ thành một mảng lớn, trông thật thảm thương.
Thiếu phụ nhìn thấy, vẻ hồ nghi giảm đi hơn phân nửa, thầm nghĩ trong lòng:
"Có lẽ thật sự là ma đầu kia bị thương quá nặng, lực bất tòng tâm, nên mới không thể giết chết đối phương?"
"Ừm ~ hẳn là vậy."
Chỉ nghe thiếu phụ tiếp lời: "Bên bờ Minh Kính Hồ, ma đầu Doanh Trinh bị Đao Hoàng Diệp Huyền trọng thương, từng có lời đồn không thể sống quá ba ngày. Trận chiến ấy cũng trực tiếp khiến Ma giáo trong vòng ba ngày đã tan rã, các đại ma đầu nhao nhao thoát ly, tự lập môn hộ. Ma giáo tuy đã không còn, nhưng mà... chỉ bằng lũ tôm tép như các ngươi, làm sao cũng dám đến góp vui?"
"Xong rồi ~" Doanh Trinh vẫn đang đả tọa, trong nháy mắt tâm lạnh đi một nửa.
"Hình như mình là quang can tư lệnh (chỉ huy không quân)? Đây là cái Ma giáo gì vậy? Lòng người lại tan rã đến thế ư?"
Doanh Trinh cảm thấy không ổn, mí mắt khẩn trương run rẩy mấy lần. Lần này thì hay rồi, khắp nơi đều là kẻ địch, mà lại không có lấy một ai trợ giúp. Giờ đây, ngoài bản thân ra, hắn chẳng thể trông cậy vào bất cứ ai.
Sau khi thở dài trong lòng, hắn không khỏi đẩy nhanh tốc độ tu luyện 【 Đại Thông Thiên Thủ 】.
...
Nhạc Bá Đào bị khinh thường như vậy nhưng cũng không dám tức giận:
"Thiết Quyền Môn của ta dù trên giang hồ không có danh tiếng gì, nhưng cũng có lòng trừ ma vệ đạo. Tội ác của ma đầu Doanh Trinh rõ như ban ngày, kẻ sĩ hiệp nghĩa như chúng ta ai mà chẳng muốn tru diệt."
"Ồ? Xin hỏi các hạ cảnh giới gì?" Thiếu phụ nghe thế thì khịt mũi coi thường.
Nhạc Bá Đào một mặt nghiêm túc ôm quyền nói: "Tại hạ Tôi Thể cảnh đại viên mãn, dưới cảnh giới Linh Xu thì vô địch thủ, là võ giả mạnh nhất An Bình huyện."
"Ha ha ha ha ~"
Cả đỉnh núi lập tức lại vang lên một tràng cười lớn.
Thiếu phụ cười đến mức suýt gập cả người:
"Nguyên lai là Thần Quyền Vô Địch dưới cảnh giới Linh Xu, thất kính thất kính. Nô gia là Tưởng Anh, người đứng đầu của Bát Bang Thập Hội tại Thanh Châu phủ, xin được diện kiến Nhạc môn chủ."
Nhạc Bá Đào lập tức trợn mắt há mồm:
"Tưởng... Tưởng Đại đương gia?"
Danh tiếng của Bát Bang Thập Hội tại Thanh Châu phủ cực kỳ vang dội, chính là điển hình của địa đầu xà. Thanh Châu phủ có biến động gì, có thể giấu được Tri phủ, tuyệt không thể giấu được Bát Bang Thập Hội. Dưới trướng bang chúng có đến hơn năm ngàn người.
Nhạc Bá Đào so với người ta, rất có cảm giác tiểu vu gặp đại vu.
"Hừ!" Nụ cười của Tưởng Anh chợt tắt, hừ lạnh một tiếng:
"Một đám tiểu võ giả Tôi Thể cảnh, cũng dám nhúng tay vào chuyện này, các ngươi rốt cuộc vô tri đến mức nào? Nô gia cho ngươi một lời khuyên, lập tức xuống núi về An Bình huyện của ngươi đi, muộn rồi, e rằng sẽ không đi được nữa đâu."
Nhạc Bá Đào nghe vậy, trong lòng có chút hoang mang. Mắt thấy đại ma đầu ngay trước mặt, chỉ cần đoạt được thủ cấp là có thể vang danh thiên hạ, thậm chí còn có thể nhận được sự ưu ái của triều đình và Thiên Cơ các, tiền đồ sau này sẽ vô cùng vô tận.
Thế nhưng Bát Bang Thập Hội này rõ ràng muốn giành công, bản thân hắn cũng không thể chọc vào. Đi ư? Thấy tiếc nuối. Không đi ư? Dường như cũng chẳng đến lượt mình. Trong lúc nhất thời, hắn do dự không quyết.
Thấy hắn đứng bất động, Tưởng Anh cũng không để tâm nữa, quay sang nhìn Doanh Trinh đang bị thờ ơ nửa ngày trời.
Trong khoảnh khắc, cả đỉnh núi chìm vào yên tĩnh, chỉ còn tiếng mưa rơi lộp bộp.
Vẻ mặt Tưởng Anh trở nên âm trầm đáng sợ, nàng tiến lên mấy bước:
"Doanh Trinh, năm đó ngươi giết phu quân ta, làm nhục muội muội ta, liệu có từng nghĩ sẽ có ngày hôm nay?"
Doanh Trinh nghe vậy sững sờ, trong lòng kêu trời oán hận:
"Nếu ta nói không phải ta giết người, cũng không phải ta làm nhục, ngươi có tin không?"
Nhớ lại chuyện cũ, trong cơn phẫn nộ, khóe miệng Tưởng Anh giật giật:
"Ma giáo thế lớn, ta vốn tưởng đại thù khó báo, nào ngờ trời xanh có mắt, ha ha ha ha ha ha ~~~"
Nhìn Tưởng Anh cười điên dại thất thố, một lão giả râu bạc, mặt đỏ au tiến đến bên cạnh nàng nhắc nhở:
"Đại đương gia, việc này hệ trọng, ma đầu kia dù bị trọng thương, nhưng cũng còn có thể phản công. Chi bằng chúng ta cứ canh giữ ở đây, đợi đến giờ Tý, chờ hắn trút hơi thở cuối cùng."
Tưởng Anh lau mặt, không biết là nước mưa hay nước mắt, một lúc lâu sau mới lấy lại bình tĩnh:
"Nghiêm lão nói có lý, chúng ta cứ canh giữ ở đây. Giờ Tý vừa đến, sẽ xả thịt lột gân hắn!"
Doanh Trinh nghe vậy, toàn thân tê dại, nổi một trận da gà.
Mặc dù rất oan uổng, nhưng Doanh Trinh trong lòng rõ ràng cái tiếng xấu này hắn không thể chối cãi được. Tuy nhiên, hắn cũng coi như tạm thời thở phào nhẹ nhõm. Xem ra có thể an toàn cầm cự đến giờ Tý. Trước mắt trong cơ thể vẫn còn năm huyệt đạo bị bế tắc chưa được đả thông, 【 Đại Thông Thiên Thủ 】 cũng không còn xa mới luyện thành.
Lão giả mặt mày hồng hào, khi nói chuyện lại cười ha hả, nhưng Nhạc Bá Đào nhận ra, đối phương ít nhiều có ý ỷ lớn hiếp nhỏ.
Bị người ta sai khiến như vậy, tuy trong lòng có chút khó chịu, nhưng ở lại đây có lẽ cũng được chia một phần lợi lộc thì sao?
Ít nhất, sau này về An Bình huyện, hắn còn có thể khoe khoang với người khác: Ta đã chứng kiến Giáo chủ Ma giáo Doanh Trinh trút hơi thở cuối cùng ngay trước mặt mình.
Văn bản này được chuyển ngữ nhằm phục vụ cộng đồng đọc giả truyen.free.