(Đã dịch) Giáo Chủ Thỉnh Nhiêu Mệnh - Chương 84: Trên Long Đình sơn
Những tin tức Thủy Tụ mang đến khiến Doanh Trinh mất một lúc lâu mới có thể tiếp nhận.
Nếu quả thật việc này là thật thì thiên hạ đại loạn đang hiển hiện rõ ràng trước mắt. Dù Nhân Hoàng Lý Nguyên Càn có cố gắng ngăn cơn sóng d�� đến mức nào, e rằng cũng sẽ vô ích.
Thái tử chưa được lập, trong khi mấy người con trai của ông ấy đều được phân đất phong hầu ở bên ngoài, tay nắm trọng binh. Trừ phi Lý Nguyên Càn có thể triệu tập tất cả bọn họ về kinh thành cùng lúc, nhưng e rằng lúc này đã là điều không thể.
...
Vài ngày sau, Thanh Uyển đến gặp Doanh Trinh với vẻ mặt có chút kỳ lạ.
"Sư huynh, ngoài cửa có người cầu kiến, là từ kinh thành tới."
Doanh Trinh đang lật giở một quyển sách đọc tại tiểu đình, nghe vậy liền thoáng khựng lại.
Ở kinh thành, người mình quen biết hình như chỉ có Nhạc Lăng công chúa Lý Vấn. Chẳng lẽ nàng ta có tin tức gì muốn gửi cho mình?
"Để hắn vào."
Chỉ một lát sau, từ bên ngoài Trúc viên, một người bước vào. Toàn thân được phủ kín bởi một bộ khoan bào màu tuyết trắng, hai tay người này đút sâu vào tay áo giữ ấm. Bước đến tiểu đình, người đó mới hạ mũ che đầu xuống.
Đó là một vị lão giả xa lạ, tóc mai điểm bạc, mặt mày hồng hào, nụ cười hiền hòa.
"Lý Phương gặp qua Doanh giáo chủ."
Doanh Trinh kh�� nhướn mày, lập tức biết đối phương là ai. Nhìn khí tức âm dương không đồng đều, dương khí từ dưới mà mất trên người vị lão giả này, hắn liền đoán được xuất thân từ trong cung.
Người đến chính là Đại thái giám tùy thân của Nhân Hoàng Lý Nguyên Càn, vị Đại nội tổng quản nhất phẩm mang danh hiệu Nhân Hồ, Lý Phương.
"Lý công công tìm đến bản tôn là vì chuyện gì?"
Lý Phương trên mặt vẫn nở nụ cười tủm tỉm, trông hệt như một vị lão giả đức cao vọng trọng.
"Lão nô đã đi trước một bước rời kinh. Chủ tử của lão nô muốn mời Ma Hoàng gặp mặt một lần tại Long Đình sơn, cách nơi đây về phía đông một ngàn năm trăm dặm. Ước tính thời gian, chủ tử nhà ta chắc hẳn cũng đã sắp tới nơi. Doanh Hoàng hiện tại có thể khởi hành được rồi."
Doanh Trinh không lên tiếng, ngón tay nhẹ nhàng vê miệng chén trà trên chiếc bàn đá.
Nhân Hoàng đột nhiên muốn gặp mình? Tại sao? Lúc này hắn không phải nên tọa trấn kinh thành để xử lý các sự vụ của hoàng triều sao?
Bây giờ vị đại thái giám thân cận này đích thân đến, gần như đã chứng minh tin tức của Thủy Tụ tuyệt đối không sai, Nhân Hoàng chắc chắn đã xảy ra chuyện.
"Tại sao lão ấy muốn gặp bản tôn?"
Khi nói chuyện, Lý Phương cũng không nói bằng giọng the thé, mà ngược lại, ngữ điệu nhu hòa, không nhanh không chậm.
"Tam Hoàng tạo thế chân vạc chống đỡ thiên hạ. Ma Hoàng và Đao Hoàng đã gặp nhau, nhưng chủ tử lão nô lại vẫn chưa được chiêm ngưỡng phong thái của Doanh Hoàng. Lần này mời gặp, thực sự là để an ủi bình sinh của người."
Không phải Doanh Trinh nhát gan. Tu vi hắn bây giờ có lẽ có thể giấu được người khác, nhưng tuyệt đối không thể giấu được Nhân Hoàng. Nếu thật sự đi gặp, một khi đối phương nhìn thấu, liệu có vì lẽ đó mà ra tay diệt trừ mình hay không?
Mạo hiểm như vậy cũng quá lớn.
Doanh Trinh thản nhiên nói:
"Gặp nhau chi bằng không gặp."
Lý Phương dường như đã lường trước Doanh Trinh sẽ nói như vậy, bèn cười nói:
"Khoảng thời gian trước, chủ tử lão nô đã có chỉ dụ, quân đội không được trở mặt với quý giáo. Hà Gian vương mấy lần dâng tấu xin binh vây quét Sở Quang Nam đều bị cự tuyệt. Doanh Hoàng có thể thấy rõ thành ý của chủ tử lão nô."
Doanh Trinh cau mày, cảm thấy rất khó xử. Tựa hồ Nhân Hoàng này vô cùng cấp bách muốn gặp mình một lần. Nếu không đi, liệu có khiến người ta cảm thấy mình nhát gan hay không?
Bây giờ Nhân Hoàng đan độc đã lan tràn khắp người, tu vi e rằng cũng đã suy giảm đáng kể. Lại đang là thời kỳ phi thường này, chắc hẳn ông ấy sẽ không mạo hiểm đối đầu với mình một trận.
Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là mình phải diễn kịch đủ tốt. Nếu Lý Nguyên Càn phát giác ra điều gì, có thể sẽ vô cùng dễ dàng xử lý mình. Doanh Trinh nghĩ, đối phương tuyệt đối sẽ không tiếc mà ra tay.
"Lý công công là một thuyết khách không tệ."
"Doanh Hoàng quá khen, Lý Phương chỉ là nô tài thay chủ tử chạy vặt mà thôi."
...
Doanh Trinh không thông báo cho bất kỳ ai một tiếng nào liền tự mình khởi hành. Với hắn mà nói, một ngàn năm trăm dặm đường, cũng chỉ mất ba ngày.
Ba ngày sau, dưới chân núi Long Đình.
Phóng tầm mắt nhìn ra xa, tuyết trắng mênh mang bao phủ gần hết sườn núi. Hoàn toàn không có dấu chân người, chỉ có dấu chân dã thú đi ngang qua in hằn trên mặt tuyết.
Trong gió lạnh, Doanh Trinh đi bộ lên núi, toàn thân khí tức nội liễm, chỉ có thần thức bao trùm khắp ngọn núi.
Có lẽ vì Nhân Hoàng cố ý thả ra khí tức, nên Doanh Trinh có thể cảm ứng được sự tồn tại của lão, đồng thời phán đoán chuẩn xác vị trí của lão.
Ngay lúc này, hắn không khỏi âm thầm hít sâu mấy hơi, thả lỏng tâm cảnh, cứ như một du khách bước đi trên con đường núi chập chờn.
Đến gần đỉnh núi, bên ngoài một khu rừng tùng, một người chân trần ngồi vắt vẻo trên một thân tùng cổ thụ. Áo quần trên người đơn bạc, mà lại trắng tinh không hề vương một hạt bụi. Mái tóc dài được buộc đơn giản sau lưng, người đó đang hứng thú hái lá tùng.
Doanh Trinh dừng cách người đó hơn năm trượng, hiếu kỳ nhìn sang.
Nếu không phải hắn có thể từ trên người đối phương cảm ứng được một luồng khí tức tinh thuần, bá đạo vô song, Doanh Trinh tuyệt đối sẽ không nhìn người này mà liên tưởng đến Nhân Hoàng.
Lý Nguyên Càn cũng nhìn về phía hắn, nhưng chỉ khẽ mỉm cười, rồi lại ngẩng đầu hái lá tùng, với vẻ mặt chuyên chú nghiêm túc, hệt như một đứa trẻ.
Doanh Trinh cẩn thận dò xét đối phương. Hình dạng có thể nói là anh tuấn vô song, toát ra dáng vẻ tiên phong đạo cốt. Dù đã qua trăm tuổi, mái tóc dài lại như của thanh niên, đen nhánh bóng mượt, mặt nhẵn nhụi không râu, giữa hai hàng lông mày có một nốt ruồi đen.
Nhìn càng giống như một nhân vật Tiên gia phiêu dật xuất trần, chứ không giống như đương kim đế vương với quyền lực tập trung vào thân.
Lý Nguyên Càn dừng việc hái lá, cúi đầu đếm những chiếc lá tùng trong lòng bàn tay, ôn tồn nói:
"Thuở nhỏ, trong cung trẫm có một gốc tùng, còn nhớ hình như là do một tiểu quốc Bắc Hoang nào đó tiến cống mà đến. Thuở nhỏ trẫm ham chơi, thường trèo lên cây đó hái lá. Tuy việc đó có vẻ khô khan, nhưng trẫm vẫn thấy vui thú.
Trẫm còn nhớ rõ năm ấy trên gốc cây đó tổng cộng có 86.372 lá tùng, đều bị trẫm hái sạch. Đó cũng là quãng thời gian tuyệt vời nhất trong cuộc đời này của trẫm."
Tiếp theo, lão thoáng ngừng lại, ngửa đầu nhìn trời, thở dài một tiếng. Tựa hồ tiếng thở dài này đã nói hết mọi phí hoài trong cuộc đời lão.
"Đến tuổi nhược quán, trẫm bị cuốn vào cuộc tranh giành hoàng vị. Kỳ thực với trẫm mà nói, quyền lực của hoàng vị kém xa sự tự do tự tại tiếu ngạo giang hồ. Đáng tiếc, một khi đã sinh ra trong nhà đế vương, khi ấy không còn do mình quyết định tranh hay không tranh nữa.
Con đường đăng cơ này của trẫm, có thể nói là t�� máu tươi ruột thịt lát thành. Cho nên trẫm sợ rằng những đứa con này của mình cũng sẽ vì quyền lực mà tự giết lẫn nhau. Vì thế, từ khi chúng xuất sinh, trẫm liền tận lực xa lánh, chưa hề ôm ấp chúng. Thiên hạ chúng sinh ai cũng tôn thờ trẫm làm quân phụ, nhưng lại không biết trẫm chưa hề có một khắc được thưởng thức tình phụ tử.
Ngày thường trẫm chỉ âm thầm quan sát chúng, muốn tuyển chọn một vị quân vương nhân đức kế vị cho Đại Chu ta.
Ha ha ha ha... Hài tử thoát ly khỏi sự phù hộ của phụ thân quả nhiên trưởng thành càng nhanh. Chỉ tiếc, đứa mềm lòng thì không có bản lĩnh, đứa có bản lĩnh thì lại tâm ngoan thủ lạt hơn cả trẫm lúc trước. Biết phải lựa chọn thế nào đây?"
Doanh Trinh phảng phất như đang lắng nghe một vị lão phụ kể ra những băn khoăn, do dự trong lòng mình. Trong lòng hắn cũng không khỏi cảm thấy bi ai thay cho lão Hoàng đế này. Lão ấy không muốn nhìn thấy huynh đệ tương tàn, nhưng trên thực tế cũng đã tự tay trải sẵn con đường này.
Doanh Trinh thản nhiên nói:
"Nhân Hoàng lẽ ra nên truyền vị từ hai mươi năm trước, bây giờ e rằng đã muộn rồi."
Lý Nguyên Càn cười cười, không đưa ra ý kiến gì.
"Trẫm già, cũng mềm lòng. Doanh lão đệ cảm thấy rằng, trong những đứa con này của ta, ai có thể trấn giữ được đám Trần Đình, Tần Quảng, Ninh Mục?"
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.