Loay hoay cả buổi.

Thảo nào chiếc điện thoại của mình chẳng hề có bất kỳ phản ứng nào.

Điện thoại của anh ta cũng hoàn toàn bị vô hiệu hóa. Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy?

Trên mặt James thoáng hiện vẻ bối rối. Cần phải biết rằng, đây chính là Bộ Quốc phòng Mỹ, một khu vực cực kỳ tối mật và trọng yếu. Làm sao có thể xảy ra trục trặc như thế này chứ?

"Ai đó, đưa điện thoại của các anh cho tôi dùng một lát."

James mặt sa sầm, cố kìm nén cơn giận trong lòng. Anh ta nhìn sang những người xung quanh.

Thấy vậy, đám người không dám lơ là. Sợ lại khiến James cau mày, họ vội vàng cúi đầu, lục tìm điện thoại của mình.

Nhưng đợi đến khi họ định mở điện thoại lên, họ lại kinh ngạc phát hiện. Điện thoại của tất cả mọi người... đều đã biến thành những cục gạch đen ngòm.

Dù họ có cố gắng thế nào, lay hoay ra sao, chúng cũng chẳng hề có nửa điểm phản ứng.

"Tại sao điện thoại của tôi cũng không dùng được? Tôi vừa mới mua điện thoại mới mà!"

"Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy? Chẳng lẽ Bộ Quốc phòng của chúng ta bị nhiễm virus sao?"

"Hacker nào mà dám xâm nhập Bộ Quốc phòng của chúng ta? Chán sống rồi sao?"

"Thật không thể hiểu nổi, hay là tôi gọi bộ phận bảo trì đến sửa chữa xem sao?"

Đám người nhìn nhau, vẻ mặt ai cũng có chút bối rối. Nhất thời, họ không biết nên làm gì. Đặc biệt là...

Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, họ phát hiện một sự thật kinh hoàng. Không chỉ máy tính của James và điện thoại di động của họ, mà toàn bộ máy tính trong văn phòng cũng lập tức bị vô hiệu hóa, chết máy. Tất cả các thiết bị liên quan đến điện tử và thông tin... đều rơi vào hỗn loạn và tê liệt, không thể sử dụng được. Chỉ trong chốc lát, họ bỗng trở thành những người mù công nghệ, cứ như thể bị tách biệt khỏi thế giới vậy. Cần phải biết rằng, với sự phát triển không ngừng của thời đại thông tin, xã hội hiện đại, dù là ngành nghề nào, văn phòng nào cũng đều dựa vào thông tin từ xa để vận hành. Một khi không có thông tin từ xa... thì tương đương với việc Bộ Quốc phòng phát ra mệnh lệnh cũng phải cử người trực tiếp đi truyền đạt. Với hiệu suất như vậy... nếu thực sự xảy ra chiến tranh, e rằng đã "cúc vàng lụi tàn" từ lâu rồi.

"Hacker, chắc chắn là Hacker!"

James cau mày, khẳng định một cách chắc nịch. Chỉ có Hacker... mới có thể trong thời gian ngắn ngủi, vô hiệu hóa toàn bộ thiết bị thông tin và điện thoại di động của Bộ Quốc phòng họ.

Không chừng... đây chính là do nhóm người của Bạch Hùng quốc gây ra.

Chắc là họ muốn nhân cơ hội này để quấy phá đại bản doanh của Mỹ, nhằm tranh thủ thời gian và hóa giải áp lực ở tiền tuyến cho phe của mình. Thế nhưng... anh ta chỉ muốn nói, đối phương đã nghĩ quá ngây thơ rồi.

"Nhanh chóng rời khỏi khu vực Bộ Quốc phòng, tùy tiện mượn điện thoại của một người đi đường để thông báo cho bộ phận bảo trì và ngành Internet đến đây, khẩn cấp sửa chữa lại hệ thống mạng của Bộ Quốc phòng!"

James hít một hơi thật sâu. Lần này, anh ta không hề nổi trận lôi đình. Ngược lại... lại tỏ ra bình tĩnh lạ thường.

Đối phương càng cấp thiết, điều đó càng chứng tỏ anh ta đã thành công. Hoàn toàn đánh trúng điểm yếu của đối phương.

Ngoài những chiêu trò nhỏ này, đối phương chẳng còn bất kỳ biện pháp nào khác.

Tiếp theo, chỉ cần từng bước thực hiện, thu hoạch những công nghệ khoa học kỹ thuật đỉnh cao vượt thời đại đó, tiếp tục củng cố địa vị bá chủ của nước Mỹ.

Được rồi.

Còn có quả đạn pháo đột nhiên xuất hiện trong lãnh thổ Mỹ nữa. Không biết nó đã rơi ở đâu, và gây ra bao nhiêu thương vong.

James lầm bầm, trong lòng thậm chí bắt đầu nghi ngờ rằng cuộc tấn công của Hacker lần này chính là để ngăn cản Bộ Quốc phòng tiến hành chặn đứng quả đạn pháo kia. Chết đến nơi rồi.

Lại còn muốn chơi xỏ họ một vố nữa. Làm như vậy, rất giống với những gì người của Bạch Hùng quốc có thể làm.

"Không xong rồi, tôi vừa mới ra ngoài một chuyến, mượn điện thoại của một người đi đường, thế nhưng..."

Trong lúc James đang suy tư trầm ngâm, nhân viên vừa chạy ra ngoài đã thở hổn hển quay về, báo cáo tình hình bên ngoài.

"Chúng ta dường như đã đánh giá thấp mức độ phá hoại của cuộc tấn công Hacker lần này. Không chỉ riêng Bộ Quốc phòng, tôi e rằng... toàn bộ khu vực lân cận Bộ Quốc phòng đều đã bị tấn công bởi Hacker!"

Thì ra, anh ta vội vã chạy ra bên ngoài Bộ Quốc phòng, nhanh chóng tìm được một người đi đường. Định trưng dụng điện thoại của họ. Kết quả... điện thoại của người đi đường đó cũng giống như của họ, toàn bộ đều đã biến thành những cục gạch vô dụng. Không chỉ vậy, tất cả thiết bị điện tử trên đường phố cũng đều tê liệt, không thể sử dụng được.

Để xác nhận điều này, anh ta tiếp tục chặn vài người đi đường khác để trưng dụng điện thoại, nhưng lại phát hiện điện thoại của tất cả mọi người đều gặp vấn đề. Căn bản... không thể liên lạc được với các bộ phận khác để sửa chữa khẩn cấp hệ thống mạng.

"Hacker gì mà lại có thể vô hiệu hóa một phạm vi rộng lớn đến thế?"

Nghe vậy, sắc mặt James lần nữa biến đổi, lộ ra vẻ không thể tin được. Toàn bộ khu vực Bộ Quốc phòng... tất cả đều đã bị Hacker vô hiệu hóa. Điện thoại của tất cả người đi đường... cũng đều đã biến thành gạch, không thể sử dụng. Chỉ là... những Hacker này đã xác định những người đi đường đó nằm trong khu vực Bộ Quốc phòng bằng cách nào? Làm thế nào mà họ lại định vị được như vậy? Và làm thế nào họ thực hiện được điều đó?

Anh ta suy nghĩ mãi nửa ngày trời mà vẫn không thể hiểu được đối phương đã làm điều đó bằng cách nào. Những Hacker này... e rằng không phải là Hacker bình thường.

Nếu không thì họ không thể nào vô hiệu hóa toàn bộ Bộ Quốc phòng cùng với một phạm vi rộng lớn bao phủ xung quanh.

"Lái xe đi ngay!"

Sau khi trấn tĩnh lại, anh ta trầm giọng thúc giục. Hiện tại đang là lúc Mỹ cùng liên minh các quốc gia học thuật quốc tế không chịu nổi áp lực kia đàm phán. Tuyệt đối không thể để xảy ra bất kỳ sai sót nào!

Anh ta không cho phép... bản thân ở Bộ Quốc phòng mất đi toàn bộ Internet, đoạn tuyệt mọi liên hệ với các bộ ngành khác của nước Mỹ.

Các bộ ngành khác... Ví dụ như Bộ Ngoại giao, Bộ Khoa học và Công nghệ, v.v.

Nếu không có sự hỗ trợ của Bộ Quốc phòng, họ e rằng cũng chẳng khác gì người mù.

Đương nhiên, bản thân họ bây giờ cũng đã hoàn toàn trở thành người mù. Muốn liên lạc với các bộ ngành khác, có lẽ chỉ còn cách ngồi xe đi tìm trực tiếp mà thôi.

"Thôi được, tình hình khẩn cấp, tôi sẽ đi cùng anh."

Thấy người nhân viên này chuẩn bị rời đi, James đột nhiên gọi anh ta lại. Thật sự là anh ta quá lo lắng, thẳng thắn là muốn cùng đi với đối phương.

Rất nhanh, một chiếc xe liền rời khỏi bãi đỗ xe của Bộ Quốc phòng. Nhưng ngay cả... hệ thống thanh chắn tự động của bãi đỗ xe cũng đã bị tê liệt, không thể nhận diện được phương tiện của họ.

Họ đành phải trực tiếp đâm hỏng thanh chắn đó, nhanh chóng lao ra ngoài. Dọc đường đi...

Điều khiến họ cảm thấy kỳ lạ là, tất cả các sản phẩm điện tử hai bên đường, dường như cũng đều đã tê liệt. Ngay cả đèn giao thông... cũng đều đã tối đen.

Căn bản không thể hoạt động được. Không, chính xác hơn là...

Có lẽ, tất cả sản phẩm điện tử, thiết bị điện, và các thiết bị sử dụng điện dọc hai bên đường đều tạm thời bị tê liệt.

"Mất... điện sao?"

Ngồi trong xe, James không kìm được nuốt một ngụm nước bọt. Anh ta ngày càng cảm nhận sâu sắc hơn về cuộc tấn công của nhóm Hacker này.

Trong lòng... thậm chí còn cảm thấy lạnh toát.

Ban đầu, anh ta không hề đặt nặng cuộc tấn công này trong lòng, cho rằng đối phương chỉ là gây rối nhỏ.

Không ngờ... cường độ tấn công của đối phương lại đạt đến mức cao đến thế.

Phạm vi tê liệt... rất có khả năng không chỉ dừng lại ở khu vực lân cận Bộ Quốc phòng.

Bởi vì... sau khi họ lái xe đi hơn mười kilomet, họ phát hiện... những con đường xung quanh đã hoàn toàn rơi vào cảnh tắc nghẽn.

Mọi người đều đang lẩm bẩm chửi rủa, thắc mắc tại sao tất cả đèn giao thông bỗng nhiên biến mất.

Đồng thời, điện thoại di động của những người này, cùng với các sản phẩm điện tử trên xe cũng đều trở thành vật trang trí vô dụng, không thể sử dụng được!

Chỉ trong thời gian ngắn ngủi, thành phố nơi họ đang ở dường như đã trở về thời kỳ nguyên thủy!

Tất nhiên, xe chạy bằng nhiên liệu trong tình huống như vậy vẫn có thể phát huy tác dụng của mình.

"Không biết tình hình bên Bộ Khoa học và Công nghệ ra sao rồi."

James nhìn ra ngoài cửa sổ xe, thấy cảnh tượng hỗn loạn, tâm trạng càng thêm nặng trĩu. Nước Mỹ ngày nay... đâu còn chút dáng vẻ của một cường quốc hiện đại. Trên đường phố, khắp nơi đều là những phần tử tội phạm đang hoành hành, cướp bóc hỗn loạn.

Lợi dụng lúc đèn giao thông và nhiều thiết bị điện tử bị vô hiệu hóa, chúng triển khai đủ loại hoạt động phạm tội. Hỗn loạn. Vô trật tự. Tiếng la hét hỗn loạn vang vọng. Đủ mọi nhân tình thế thái đang diễn ra trên đường phố nước Mỹ. Thậm chí... thỉnh thoảng còn có thể nghe thấy tiếng súng nổ.

"Những Hacker n��y... rốt cuộc đã tê liệt bao nhiêu khu vực?"

James nghiến chặt răng, khẩn thiết muốn biết con số đó. Nếu chỉ là một khu vực nhỏ, thì còn tạm ổn. Với năng lực hoạt động hiệu suất cao của nước Mỹ, hoàn toàn có thể nhanh chóng bình định, khôi phục trật tự bình thường cho khu vực này.

Thế nhưng... chiếc xe anh ta đang đi đã chạy được gần hai mươi kilomet. Suốt dọc đường chứng kiến, tất cả đều là cảnh hỗn loạn vô trật tự, tràn ngập sự hủy diệt và bạo lực đẫm máu. Cứ như thể tận thế đã đến vậy.

Thật khó mà tưởng tượng nổi. Chuyện như vậy, vậy mà lại xảy ra ngay trên đất Mỹ! Bốn tiếng sau.

Đến trước cửa Bộ Khoa học và Công nghệ. Sau quãng thời gian dài chờ đợi và kẹt xe, James cuối cùng cũng đã đến nơi, hoàn thành quãng đường mà bình thường chỉ mất hai mươi phút. Anh ta vội vã bước xuống xe.

Anh ta nhanh chóng chạy về phía bên trong Bộ Khoa học và Công nghệ. Trên đường đi, anh ta tình cờ liếc mắt nhìn, phát hiện bên trong Bộ Khoa học và Công nghệ dường như cũng đã bị cúp điện. Trong lòng anh ta lập tức giật thót.

Thầm nghĩ không ổn. Quả nhiên. Vừa nhìn thấy người phụ trách Bộ Khoa học và Công nghệ, đối phương liền túm lấy cổ áo anh ta, vẻ mặt có vẻ còn vội vàng hơn cả anh ta.

"James, anh đến thật đúng lúc, Bộ Quốc phòng các anh không phải phụ trách an ninh của nước Mỹ chúng ta sao? Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy?"

"Các anh làm việc kiểu gì thế này?"

"Hiện tại toàn bộ Bộ Khoa học và Công nghệ của chúng ta đều đã rơi vào tình trạng tê liệt, còn bị cúp điện nữa chứ!"

James nghe vậy, khóe miệng không khỏi co giật vài cái. Những lời này... thật ra cũng chính là điều anh ta muốn hỏi. Nhưng đã bị đối phương nói trước. Rất hiển nhiên, đối phương cũng giống như anh ta, không biết câu trả lời cho vấn đề này. Nếu không thì đã chẳng sốt ruột hỏi anh ta như vậy.

"Anh cũng không biết sao?"

Đối phương sửng sốt một chút, nhận được câu trả lời từ ánh mắt của James. James gật đầu, nói ra sự nghi ngờ của mình.

Nhưng lời còn chưa dứt, đối phương liền kiên quyết lắc đầu nói: "Không thể nào, trong suốt khoảng thời gian này, chúng tôi vẫn luôn theo dõi sát sao tình hình Internet của Mỹ, đồng thời phòng bị các cuộc tấn công Hacker khác. Trước khi biến cố xảy ra, hoàn toàn không hề có bất cứ dấu hiệu bất thường nào!"

"Không có gì bất thường ư?"

James nghe xong, lại thêm một lần bối rối. Nếu không phải Hacker... vậy thì chuyện gì đang xảy ra?

Ai có năng lực làm tê liệt một khu vực rộng lớn của nước Mỹ như vậy? Theo anh ta được biết hiện nay, trong phạm vi hai mươi kilomet, tất cả đều đã bị "Hacker" tấn công. Tất cả đều tê liệt. Không thể sử dụng sản phẩm điện tử, không thể thực hiện thông tin từ xa. Đồng thời, từng khu vực... điện lực đang dần suy yếu. Nhiều nơi bị cúp điện trên diện rộng. Các loại thiết bị điện liên quan đến điện đều không thể sử dụng được nữa. Cứ như thể bị Thiên Khiển giáng xuống vậy.

"Nếu anh muốn nói về bất cứ điều gì bất thường, thì trước khi biến cố xảy ra, tôi quả thực có nghe thấy một tiếng nổ rất lớn."

Đối phương suy nghĩ một chút, nói tiếp.

"Nổ ư? Nơi các anh ở đây cũng nghe thấy sao?"

James sững sờ, không kìm được hỏi. Tiếng nổ này... ngay cả ở Bộ Quốc phòng của họ cũng nghe rõ mồn một. Anh ta cứ nghĩ là có một vật thể lớn nào đó không may rơi xuống gần Bộ Quốc phòng. Nhưng không ngờ... bên phía Bộ Khoa học và Công nghệ, cách đó hai mươi kilomet, lại cũng nghe thấy tiếng động lớn ấy. Theo lời đối phương miêu tả, âm thanh đó cứ như thể truyền thẳng vào tai vậy. Tất cả mọi người lúc đó... màng nhĩ đều suýt nổ tung, thất khiếu chảy máu rất nhiều.

"Nếu quả thực là như vậy, thì biến cố lần này e rằng không chỉ đơn giản là một cuộc tấn công của Hacker."

James với vẻ mặt ngưng trọng, lẩm bẩm phân tích. Nếu là Hacker xâm nhập, họ còn có thể điều động nhân viên kỹ thuật để phản công. Nhưng... vấn đề là, điều này hoàn toàn không giống như do Hacker xâm nhập gây ra. Không có Hacker nào lại có bản lĩnh lớn đến mức đó. Trong thời gian ngắn ngủi, có thể vô hiệu hóa toàn bộ các phương tiện thông tin, điện lực và nhiều thứ khác trong một phạm vi rộng lớn đến thế. Chẳng lẽ họ lại coi nước Mỹ là quả hồng mềm, dễ bắt nạt sao?

Mà bây giờ... họ đã mất đi tất cả các phương tiện thông tin, ngay cả điện lực cũng bắt đầu suy yếu, không thể sử dụng được nữa. Ngay cả cái gọi là nguồn điện dự phòng... cũng không thể khởi động và sử dụng bình thường.

"Anh đến xem chỗ này, từ trường cũng bị nhiễu loạn."

Đối phương lấy ra một chiếc la bàn, đặt lên bàn. Chỉ vào phía Nam rồi nói: "Rõ ràng đây là phía Nam, nhưng kim la bàn lại chỉ về phía Bắc."

Đúng lúc này, trên bầu trời, một đàn chim nhạn dường như bị lạc đường, không ngừng kêu gào thảm thiết. Vốn là loài di chuyển xa và giỏi định hướng nhất... giờ đây chúng cũng cứ như thể bị mù phương hướng. Trước biến cố đột ngột này, tất cả mọi thứ...

Mọi quyền tài sản trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.