Ngươi không giải quyết được, lẽ nào người khác cũng không thể sao?

Lúc này...

Một dòng bình luận thu hút sự chú ý của James. Hắn cười khẩy đáp: "Ngươi đang nói đùa sao?"

"Ngăn chặn một trận động đất ư? Động đất là thiên tai thật sự!"

"Ngoại trừ Thượng Đế, trên đời này ai có thể ngăn cản được?"

Dòng bình luận kia tiếp tục viết: "Đại học Sơn Hà đã ��ưa cả phân hiệu lên tận mặt trăng rồi."

"Trước khi Viện trưởng Tần làm được điều này, trên đời này ai dám tin có người có thể quản lý trường học trên mặt trăng?"

Tần Mục! Một cái tên chợt bừng tỉnh tâm trí hắn!

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy dòng bình luận này, cả người James như bị điện giật. Hắn biết.

Tần Mục nắm giữ công nghệ thâm sâu khôn lường, mà nước Mỹ chưa chắc đã có thể đối phó ngay tức thì.

Với thực lực hiện có của quốc gia, đối mặt với thiên tai động đất thì gần như bó tay chịu trói. Thế nhưng!

Điều này không có nghĩa là Tần Mục không có cách nào ngăn cản! Nếu như hắn có thể ngăn cản...

Thì nước Mỹ ít nhất có thể giảm thiểu thiệt hại hàng trăm tỷ đô la! Dù sao, trận động đất sắp tới lại đạt đến cấp 9.0! Đây chính là trận động đất cấp độ hủy diệt thế giới!

Đủ sức biến vài thành phố hiện đại thành phế tích. Tổn thất lớn đến vậy... Bất kể là giới cấp cao hay dân chúng bình thường, không ai muốn chấp nhận điều này. Nếu như Tần Mục thật sự có thể giải quyết. Có thể nói rằng... hắn chắc chắn là ân nhân cứu mạng của nước Mỹ.

Thế nhưng! James lại nhớ đến ân oán giữa hai người. Hắn đã đối đầu với Tần Mục lâu như vậy. Nếu chỉ vì một trận động đất mà phải đi cầu xin người này, thế thì hắn biết ăn nói làm sao?

Hơn nữa... lại còn là ngay trước mặt hàng trăm ngàn người xem livestream! Một khi hắn chịu hạ mình, thì e rằng toàn bộ nước Mỹ đều sẽ mất hết thể diện! Chuyện này còn đáng mất mặt hơn cả việc tổn thất hàng trăm tỷ đô la!

Cho dù có lâm vào tình huống vạn bất đắc dĩ, James cũng không muốn đi nước cờ này.

"Trưởng quan!"

Lúc này, người thủ hạ đang đứng ngoài khung hình livestream, cầm điện thoại trên tay, vẻ mặt khổ sở, mở miệng nói: "Cấp trên vừa gọi điện thoại đến nữa rồi."

"Cấp trên muốn ngài lập tức đi cầu xin Tần Mục!"

James cả người chấn động.

"Ngươi đã nói với cấp trên chưa, về ân oán giữa ta và Tần Mục, về ân oán giữa nước Mỹ và hắn?"

James tuyệt vọng hỏi.

Người thủ hạ đáp: "Cấp trên không bận tâm đến những chuyện đó, cấp trên đã chỉ thị rồi."

"Bằng mọi giá phải ngăn chặn trận động đất này! Dù phải trả bất cứ giá nào!"

Nghe nói như thế, James đã hiểu rõ. Cấp trên đã quyết tâm muốn hắn đi cầu xin Tần Mục.

"Ghê tởm!"

"Thằng nhóc này khắp nơi đối nghịch với nước Mỹ."

"Lần trước phá hủy lực lượng vũ trụ của Mỹ, tổn thất lớn đến vậy mà cấp trên không truy cứu."

"Bây giờ lại muốn ta, một Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, phải vứt bỏ sĩ diện mà đi cầu xin thằng nhóc này."

"Các người không biết xấu hổ, nhưng tôi vẫn còn cần chút thể diện!"

James vô cùng không cam tâm. Căn bản không muốn đi nước cờ này.

Thế nhưng, hắn cũng biết rằng. Trận động đất này là do mình gây ra.

Nếu hắn không giải quyết... đừng nói cấp trên sẽ không bỏ qua hắn, ngay cả người dân Mỹ phẫn nộ cũng sẽ không tha cho hắn.

Nghĩ đến đây, hắn bỗng nhận ra rằng... bây giờ mình đã không còn đường lui nữa.

Ngoài việc đi cầu xin Tần Mục.

"Lập tức kết nối cuộc gọi trực tiếp với Tần Mục, tôi muốn liên lạc với hắn."

Sắc mặt James lúc âm lúc định sau một lát, cuối cùng hắn cũng hạ quyết tâm.

Chuyện này chỉ có thể nhờ Tần Mục giải quyết. Nếu không thì tuyệt đối không thể xong chuyện.

"Ngươi là..."

Trong livestream của James, tiếng Tần Mục vang lên.

"Chào anh, tôi là Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Mỹ James, tôi đang liên lạc trực tiếp với anh."

James nói.

"Hahaha, tôi còn là Tổng thư ký Liên Hợp Quốc đây! Cút đi!"

Tần Mục không khách khí bật cười chế nhạo, rồi cúp máy ngay lập tức.

Bên phía livestream của Tần Mục.

"Ôi, vừa mới nhận một cuộc gọi liên kết lừa đảo."

"Nói là Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Mỹ, chẳng phải chuyện đùa sao?"

"Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Mỹ thì liên lạc với tôi làm gì chứ?"

Tần Mục nói trong livestream.

Vì nạn lừa đảo từ Viễn Bắc len lỏi khắp nơi, chính quyền nước Z không ngừng tuyên truyền cảnh báo. Điều này khiến Tần Mục, sau khi nhận cuộc gọi liên kết, căn bản không tin rằng đầu dây bên kia là Bộ trưởng Bộ Quốc phòng.

Dù sao Bộ trưởng Bộ Quốc phòng là nhân vật có thân phận thế nào chứ? Đó là nhân vật s�� một, số hai của một quốc gia đấy!

Gọi điện thoại cho mình, chắc chắn phải có thư ký liên hệ trước. Làm sao có chuyện trực tiếp là đích thân ông ta gọi đến?

Hơn nữa, bản thân anh ta bây giờ bận rộn đến muốn chết. Bất kỳ khách quý nào muốn liên lạc cũng đều phải sắp xếp từ trước.

Anh ta nhớ rõ ràng rằng mấy ngày nay căn bản không có bất kỳ sắp xếp liên lạc nào với phía Mỹ.

Một Bộ trưởng Bộ Quốc phòng đường đường là thế, làm sao có thể gọi điện trực tiếp vào livestream của anh ta được?

Đây rõ ràng là lừa đảo!

Sau khi cúp cuộc gọi liên kết, Tần Mục tiện thể còn tuyên truyền một lượt về phòng chống lừa đảo trong livestream.

Thế nhưng, điều khiến Tần Mục không ngờ tới là, những khán giả đang xem livestream lúc này khi thấy cảnh tượng ấy đều cười phá lên.

"Ha ha ha ha!"

"Viện trưởng ơi, đó đúng là Bộ trưởng Bộ Quốc phòng liên lạc thật mà!"

"Không phải điện thoại lừa đảo đâu!"

"Viện trưởng cứ ngỡ là Bộ trưởng Bộ Quốc phòng của bọn lừa đảo Viễn Bắc à? Người ta là Bộ trưởng Bộ Quốc phòng thật đấy!"

... Khán giả cười lớn, đồng loạt nói. Nhìn thấy các dòng bình luận, Tần Mục lúc này mới nhận ra.

Cuộc gọi liên kết vừa rồi thật sự là James gọi đến. James tại sao lại muốn liên lạc với mình? Mà lại không hề hẹn trước!

Chuyện đó còn chưa nói làm gì, tại sao không phải thư ký của ông ta?

Chẳng lẽ ông ta gọi điện đến để đối đầu với mình qua điện thoại sao? Tần Mục nghĩ mãi không ra.

Cùng lúc đó, trong livestream của James.

Nghe Tần Mục trực tiếp cúp cuộc gọi liên kết của mình, James mất nửa ngày trời mới hoàn hồn.

"Trời đất ơi!"

James gào thét trong lòng. Nghĩ hắn thân là một Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, thân phận cao quý đến nhường nào?

Biết bao nhân vật lớn muốn liên lạc với hắn, ít nhất cũng phải xếp hàng nửa tháng. Bây giờ hắn lại chủ động liên lạc với Tần Mục. Không ngờ hắn lại dám cúp cuộc gọi liên kết của mình! Lại còn ngay trước mặt hàng trăm ngàn người xem livestream! Chẳng nể mặt mũi hắn chút nào!

Thân là Bộ trưởng Bộ Quốc phòng... Nghe Tần Mục quy mình vào loại l���a đảo, làm sao James có thể không nổi trận lôi đình trong lòng cho được? Nhưng mà.

James dù sao cũng là người từng trải sóng gió. Hắn đương nhiên biết rằng... bây giờ chưa phải là lúc tức giận.

Dù sao trận động đất sắp tới còn chưa được giải quyết. Nếu không giải quyết vấn đề này, đừng nói chức bộ trưởng, ngay cả cái tóc cũng chẳng còn mà giữ.

Nghĩ đến đây, James cười gượng tìm cho mình một cái cớ thoái thác, rồi nói: "Ha ha, để mọi người chê cười rồi, tôi đã quên chưa hẹn trước với Viện trưởng Tần, nên mới xảy ra sự hiểu lầm này."

"Tuy nhiên, tôi tin rằng người của tôi đã liên lạc được với cậu ấy rồi."

"Vì vậy, sắp tới Viện trưởng Tần ra tay giải quyết trận động đất này, chắc chắn sẽ không có bất cứ vấn đề gì."

Nói xong, James một lần nữa kết nối cuộc gọi trực tiếp với Tần Mục. Nhờ các dòng bình luận trước đó nhắc nhở, lần này Tần Mục cũng không còn hiểu lầm nữa.

"Ông chính là Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Mỹ, James?"

Tần Mục hỏi.

"Là tôi đây. Vừa rồi thật là sơ suất."

"Ông liên lạc với tôi làm gì? Có phải định so xem vũ khí mới chúng ta nghiên cứu ra, cái nào lợi hại hơn không?"

"Viện trưởng Tần hiểu lầm rồi, thực ra tôi liên lạc với Viện trưởng Tần là hy vọng Viện trưởng Tần ra tay, giúp nước Mỹ giải quyết trận động đất sắp xảy ra."

James nói một cách khúm núm trong cuộc gọi liên kết.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.