Lúc này, trong Bộ Quốc phòng, James đang theo dõi.

Khi thấy vị giáo sư xác nhận đáp án do sinh viên Đại học Sơn Hà tính toán, sắc mặt James lập tức trở nên u ám.

"Thật nực cười!"

"Không ngờ sinh viên Đại học Sơn Hà lại thực sự tìm ra đáp án chính xác!"

"Năm trường trung học hàng đầu của Mỹ, hàng trăm sinh viên tham gia giải toán."

"Vậy mà cũng không một ai giải được đáp án đúng."

"Z quốc chỉ có hơn hai mươi người tham gia, vậy mà chỉ chưa đầy nửa giờ đã có đáp án chính xác."

"Hừ, đám học sinh nước ta này, quả thực chỉ là lũ ăn hại!"

James giận dữ thốt lên. Nếu bị sinh viên các nước khác vượt mặt, James có lẽ còn chấp nhận được. Nhưng bị sinh viên Z quốc vượt mặt, thì James tuyệt đối không thể nào chấp nhận được. Bởi vì trước đó, trong lĩnh vực quân sự và khoa học kỹ thuật, Mỹ đã nhiều lần bị Z quốc vượt qua. Giờ đây đến lĩnh vực toán học...

James vốn nghĩ với thực lực của các trường đại học hàng đầu Mỹ, sẽ dễ dàng áp chế Z quốc. Nào ngờ cuối cùng... màn thể hiện của Z quốc lại vượt xa các trường đại học Mỹ. Kết quả này... làm sao James có thể chấp nhận?

Trong khi đó, các trường đại học khác trên thế giới, những nơi đang theo dõi trực tiếp cuộc thi, sắc mặt cũng vô cùng khó coi.

"Khó chịu thật!"

"Năng lực toán học của sinh viên Z quốc sao lại mạnh mẽ đến vậy?"

"Chẳng phải trước đây người ta vẫn nói lý thuyết toán học của Z quốc cùng lắm cũng chỉ đạt đến trình độ của Mỹ những năm 40 sao?"

"Nếu Z quốc còn kém xa Mỹ, tại sao sinh viên Z quốc lại thể hiện xuất sắc hơn sinh viên Mỹ nhiều đến thế?"

"Không chỉ có thể tính toán ra đáp án sớm hơn họ..."

"Điều đáng sợ hơn là, sinh viên này còn có thể đơn giản hóa các bước giải!"

"Đây không phải là điều một sinh viên có thể làm được; với năng lực này, ở đất nước tôi, ít nhất cũng phải là giáo sư!"

"Thậm chí ngay cả giáo sư cũng khó lòng làm được điều đó."

"Vậy mà sinh viên Z quốc lại có thể làm được là nhờ đâu?"

Phía trường Đại học Ấn Lý Công.

Khi chứng kiến sinh viên Z quốc trong sân thi đấu... lại chỉ trong thời gian ngắn như vậy đã tính toán ra đáp án chính xác, sắc mặt họ lập tức trở nên vô cùng khó coi.

Là láng giềng của Z quốc, và vì thái độ của Mỹ đối với Z quốc, đất nước Ấn Lý Công vẫn đóng vai trò tiên phong trong việc chống lại Z quốc. Ở mỗi lĩnh vực, họ không hề che giấu sự thù địch đối với Z quốc. Đặc biệt là cuộc thi toán học lần này, để chứng minh Ấn Lý Công mạnh hơn Đại học Sơn Hà, họ đã cử những sinh viên xuất sắc nhất của trường tham gia. Vốn dĩ họ muốn làm nên tiếng tăm ở cuộc thi này... để cả thế giới biết rằng... thực lực toán học của Ấn Lý Công vượt xa Đại học Sơn Hà. Nào ngờ... giờ đây lại bị Đại học Sơn Hà vượt qua!

Làm sao ban giám hiệu Đại học Ấn Lý Công có thể chấp nhận kết quả này?

Trong khi ban giám hiệu Đại học Ấn Lý Công đang giận dữ bất bình, bày tỏ sự oán trách trên kênh phát sóng trực tiếp, thì lúc này trong sân thi đấu... lại liên tục có bảy tám sinh viên Đại học Sơn Hà nộp đáp án. Đều đã thực hiện việc đơn giản hóa các bước giải. Và đáp án đưa ra cũng hoàn toàn trùng khớp với đáp án chính xác.

Kết quả này... một lần nữa làm chấn động các trường đại học lớn trên thế giới, cũng như khán giả theo dõi trực tiếp.

"Ghê tởm!"

"Đại học Waseda của chúng tôi đã cho sinh viên tập huấn nửa tháng để chuẩn bị cho cuộc thi toán học lần này."

"Hơn nữa, giảng viên huấn luyện là những nhà toán học hàng đầu trong nước."

"Trước khi cuộc thi bắt đầu, những nhà toán học này đều khẳng định rằng..."

"Trình độ toán học của các sinh viên này đã đạt đến đẳng cấp quốc tế!"

"Chẳng lẽ trình độ đỉnh cao quốc tế lại chỉ có như thế này sao?"

"Hiện tại Z quốc đã có 9 sinh viên nộp đáp án chính xác."

"Hơn nữa, mỗi sinh viên đều đơn giản hóa được các bước giải..."

"Với loại năng lực này, năm sáu sinh viên Đại học Waseda cộng lại cũng không làm được."

"Vậy mà sinh viên Đại học Sơn Hà lại có thể tự mình hoàn thành!"

"Làm sao có thể?"

"Với thực lực mà các sinh viên Đại học Sơn Hà đã thể hiện, làm sao sinh viên Đại học Waseda có thể là đối thủ?"

"Còn muốn tranh giành vị trí trường đại học số một châu Á, điều này căn bản là nằm mơ giữa ban ngày!"

Ban giám hiệu Waseda. Khi thấy trong sân thi đấu liên tục có sinh viên Z quốc nộp đáp án, sắc mặt họ lập tức trở nên khó coi. Cuộc thi lần này... các sinh viên Đại học Waseda tham gia với mục tiêu giành vị trí số một châu Á. Nhưng dù là ban giám hiệu hay chính các sinh viên... đều không ngờ rằng, năng lực toán học của sinh viên Đại học Sơn Hà lại mạnh mẽ đến vậy.

Họ không chỉ có thể đơn giản hóa các bước giải! Mà khả năng tính toán của họ còn vượt xa sinh viên Đại học Waseda!

Kết quả này... làm sao ban giám hiệu Waseda có thể chấp nhận?

Vài trường đại học đang theo dõi trực tiếp lúc này đều có sắc mặt vô cùng khó coi. Ánh mắt họ nhìn về phía sinh viên Đại học Sơn Hà vừa kinh ngạc, vừa không cam lòng.

Một bên khác.

Trong phòng tác chiến của Bộ Quốc phòng Bạch Hùng quốc.

Các quan chức cấp cao của Bộ Quốc phòng đang theo dõi trực tiếp. Khi chứng kiến các sinh viên Đại học Sơn Hà lần lượt hoàn thành phần giải đáp, họ không khỏi mỉm cười.

"Tôi đã nói rồi mà, với thực lực của Đại học Sơn Hà, nếu họ tham gia cuộc thi, màn thể hiện của họ chắc chắn sẽ không làm chúng ta thất vọng."

"Giờ đây xem ra, màn thể hiện của các sinh viên này không chỉ không khiến chúng ta thất vọng, mà còn vượt xa cả kỳ vọng."

"Đúng vậy, ngay cả các nhà toán học của nước ta cũng không thể đơn giản hóa các bước tính toán như thế này."

"Phía Z quốc, chỉ là một nhóm sinh viên, vậy mà đã làm được điều đó."

"Nếu chỉ xét về năng lực toán học, rõ ràng các sinh viên này đã vượt qua những nhà toán học của nước ta."

"Dù không hoàn toàn cam tâm, nhưng điều này cũng gián tiếp cho thấy, năng lực toán học của Z quốc tuyệt đối không hề t�� như thế giới vẫn tưởng tượng."

"Hừ, tệ hại gì chứ? Nhìn vào màn thể hiện của các sinh viên này mà xem, năng lực toán học của các viện sĩ Đại học Sơn Hà e rằng còn kinh khủng hơn nhiều."

"Đúng vậy, tôi có thể khẳng định, trình độ toán học của các viện sĩ và sinh viên Đại học Sơn Hà đã vượt tầm thế giới."

"Cái gì mà chỉ đạt trình độ của Mỹ những năm 40, điều đó căn bản là nói nhảm!"

"Kết luận này, phần lớn là do thủy quân của Mỹ bịa đặt, nhằm phá hoại uy tín của Đại học Sơn Hà."

"Điều khiến người ta không thể tin được là, các sinh viên này không hề phản bác một lời, mà dùng hành động thực tế để vả mặt những kẻ rêu rao."

"40 niên đại cái gì chứ? E rằng kết luận này cần phải đảo ngược lại."

"Đúng vậy, giờ đây xem ra, trình độ toán học chỉ ở thập niên 40 của thế kỷ trước, căn bản là của Mỹ, chứ không phải Z quốc."

"Đây căn bản là Mỹ đang 'vừa ăn cắp vừa la làng', là thủ đoạn mà họ thường dùng."

Vài quan chức Bộ Quốc phòng Bạch Hùng quốc tranh luận ồn ào. Khi chứng kiến màn thể hiện của sinh viên Đại học Sơn Hà, các vị trưởng quan này lập tức nhận ra. Những lời rêu rao trước đây trên trường quốc tế về việc trình độ toán học của Z quốc không bằng Mỹ... căn bản chỉ là những lời xằng bậy!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm tâm huyết.