(Đã dịch) Hà Bá Vấn Đạo - Chương 12: Lôi kiếp (1)
Độ cao ước chừng năm mét, thời gian lơ lửng có thể duy trì khoảng ba giờ mà không bị phá vỡ. Tuy nhiên, nếu lâu hơn một chút, pháp lực trong cơ thể sẽ dễ dàng xuống dưới mức an toàn.
Băng Đống Tam Xích, gió rét xào xạc. Khương Thanh Ngư một mình ngồi trong bong bóng nước, nhưng trong lòng lại cảm thấy vô cùng thống khoái.
Kể từ lần thí nghiệm thành công trước, sự ổn định của Thủy Phao Thuật ngày càng mạnh mẽ. Mặc dù trong bong bóng nước còn có Khương Thanh Ngư – một con cá chép khá nặng nề – nhưng Khương Thanh Ngư, người đã vận dụng thành công nguyên lý Thủy Mộc tương sinh, vẫn có thể thoải mái điều khiển bong bóng nước di chuyển chậm rãi dọc bờ hồ cá chép.
"Ta rẽ ——"
Pháp thuật tùy tâm động, bong bóng nước xoay chuyển theo ý niệm. Dù vẫn hơi cồng kềnh khi rẽ ngoặt, nhưng nhờ Khương Thanh Ngư ngày càng thành thạo trong việc điều khiển bong bóng nước, là một con cá chép đã hơn năm năm, Khương Thanh Ngư trong lòng vô thức nảy sinh một cảm giác như đang lái xe.
Cảm giác quen thuộc này cũng khiến Khương Thanh Ngư không kìm được dòng suy nghĩ đã chôn chặt dưới đáy lòng, chúng tuôn trào như lũ cuốn.
"Thoáng cái đã gần sáu năm..."
So với cuộc sống bận rộn vô định ở kiếp trước, cuộc sống cá chép đời này tuy cô quạnh, nhưng lại có ý nghĩa hơn rất nhiều.
Chỉ là, nếu Khương Thanh Ngư có một cơ hội duy nhất để lựa chọn lại, thì sự nhàn hạ và tự do của nhân thế, thay vì bị giam hãm trong một góc hồ cá chép này, Khương Thanh Ngư sẽ không chút do dự lựa chọn cuộc sống bình thường của kiếp trước.
Ít nhất, dù có bận rộn như một "xã súc", cũng không phải lo lắng bị người ta bắt làm thức ăn bất cứ lúc nào.
"Tự do ư... Rốt cuộc phải tu luyện đến cảnh giới nào, ta mới thực sự có được tự do đây?" Dường như chỉ là một tâm nguyện nhỏ nhoi, nhưng để thực sự đạt được, đối với Khương Thanh Ngư, người hiện tại chỉ có tu vi Thông Linh Cảnh tầng ba, thì lại khó khăn biết chừng nào!
"Bịch ——"
Sau khi bơi quanh hồ cá chép hai vòng, Khương Thanh Ngư, cảm thấy Thủy Phao Thuật hôm nay đã tu luyện gần như hoàn hảo, liền tại khe nứt băng tuyết triệt tiêu pháp lực trên bong bóng nước. Ngay sau đó, Khương Thanh Ngư linh hoạt nhảy một cú, lách mình vào khe nứt băng tuyết và trở lại dưới nước.
"Dự tính sau khi luyện tập thêm một thời gian nữa, ta có thể thử di chuyển ra ngoài hồ cá chép."
Mặc dù đã rời khỏi thủy vực hơn nửa ngày, nhưng Khương Thanh Ngư không hề cảm thấy khó chịu dữ dội. Ngoại trừ vảy cá hơi khô và mang cá có chút khó chịu, Khương Thanh Ngư cảm thấy mình vẫn có thể ở bên ngoài lâu hơn nữa.
"Chỉ tiếc, tốc độ điều khiển bong bóng nước vẫn còn hơi chậm. Nếu gặp phải địch tấn công, với tốc độ của Thủy Phao Thuật hiện tại, căn bản không thể nào chạy thoát... Thôi bỏ đi, không nghĩ nữa."
Không tiếp tục suy nghĩ vẩn vơ nữa, Khương Thanh Ngư, khá hài lòng với thành quả tu luyện hôm nay, cũng không định tiếp tục nữa. Dù sao việc tu luyện cường độ cao liên tục mấy tháng đã khiến tinh thần Khương Thanh Ngư luôn căng thẳng, có chút mỏi mệt.
"Ầm ầm ——"
Ngay khi Khương Thanh Ngư chuẩn bị bơi về đáy hồ, bất ngờ, một tiếng nổ chói tai vang vọng từ không trung. Ngay sau đó, sấm sét giáng xuống giữa ban ngày ban mặt, với những tiếng kinh lôi nối tiếp nhau nổ vang trên không, uy thế ngày càng khủng khiếp. Một luồng Mộc linh khí khổng lồ dâng lên từ khoảng đất trống bên bờ hồ cá chép.
"Cái ngày này cuối cùng cũng đã đến rồi sao..."
Lần dị tượng đầu tiên xuất hiện, sau chín tiếng kinh lôi, là sự yên bình kéo dài suốt năm năm. Mặc dù đã che giấu dị tượng của bản thân, nhưng Khương Thanh Ngư vẫn phát hiện ra sự bất thường của khoảng đất trống tưởng chừng bình thường ấy.
Mặc dù đã làm tốt chuẩn bị tâm lý, nhưng với Khương Thanh Ngư, người mà thủ đoạn bảo mệnh vẫn chưa thực sự lợi hại, khi đối mặt với dị tượng không rõ này, vẫn lựa chọn ẩn mình ngay dưới lớp băng mặt hồ, đồng thời cẩn thận chú ý mọi động tĩnh bên ngoài hồ cá chép.
"Kéttt kéttt kéttt ——"
Quả nhiên, theo Mộc hệ linh khí phun trào, những đàn chim ưng gần nhất đã nhanh chóng bay tới.
Chỉ là, tiếng sấm to lớn, chỉ trong chớp mắt, đã có vài con chim ưng tu vi thấp trực tiếp bị Thiên Lôi đánh trúng, hóa thành một vệt khói lửa cháy sém, rơi xuống từ không trung.
"Kéttt ——"
Thấy đồng loại c·hết thảm, đàn chim ưng ban đầu liều mạng bay về phía hồ cá chép trực tiếp bị sợ vỡ mật, liên tục lùi lại. Ngay cả Ngột Thứu Vương, dù đang ở giữa đàn, cũng tạm thời kiềm chế lòng tham, không dám tùy tiện tiến lại gần.
"Ầm ầm ầm ——"
Hắc vân ngưng tụ, khí áp hạ thấp. Cùng với đàn thú trong sơn cốc kéo đến ngày càng đông, tiếng kinh lôi giáng xuống ven hồ cá chép cũng ngày càng vang dội.
Những sinh linh trong hồ cá chép gần dị tượng nhất, ngoại trừ Khương Thanh Ngư may mắn còn giữ được sự tỉnh táo nhờ tu vi của mình, thì những con cá chép khác vốn đang ngủ đông nhưng bị tiếng sấm đánh thức, lại một lần nữa bị uy lực của Thiên Lôi đánh cho ngất đi, càng chìm sâu hơn vào trạng thái "ngủ đông".
"Kiếp vân bao phủ bầu trời, Thiên Lôi giáng thế... Tình cảnh này, ngược lại, lại cực kỳ giống với Hóa Hình Lôi Kiếp được miêu tả trong Đằng Tâm Quyết..."
Hỏi là tổ cung, bên trong là Hoàng Đình, tâm là Giáng Cung, phổi là lọng che, dưới lưỡi là Hoa Trì, gan bàn chân là Dũng Tuyền, dưới rốn một tấc ba phần là Phong Đô, ruột non mười tám khúc là mười tám ngục, thủy đạo là hộ, cốc đạo là môn vị... Thân thể con người, tự nhiên tương hợp với Đạo được thai nghén từ vạn vật trời đất, hấp thụ tinh túy của trời đất, linh vận của nhật nguyệt, chính là đạo thân phàm tục được Thiên Đạo yêu chiều nhất. Nhưng Thiên Đạo cũng công bằng, ban cho nhân tộc thiên tư tu luyện vượt trội so với các chủng tộc khác, nhưng đồng thời cũng lấy đi khí tức tuổi thọ của họ để nuôi dưỡng các chủng tộc khác.
Cho nên, so với Yêu Tộc dị thú có thể dễ dàng tu luyện ngàn năm, thì tuổi thọ vỏn vẹn trăm năm đã trở thành con đường Thục Đạo vắt ngang mây trời, vô cùng khó khăn đối với nhân tộc!
Có thể thấy rõ ràng, ngay cả Yêu Tộc, dù có tuổi thọ dài lâu, để phá vỡ giới hạn tu luyện của bản thân, cũng sẽ mượn thần uy của Thiên Lôi sau khi đạt Thông Linh Cảnh để ngưng tụ thân người, đoạt lấy tạo hóa của trời đất.
Cho nên, so với nhân tộc tu luyện giả mà nói, việc tu luyện của Yêu Tộc càng thêm hiểm nguy.
Nếu thành công, sẽ Niết Bàn Trọng Sinh; Nếu thất bại, sẽ hóa thành tro cốt.
Mọi sự được mất, hẳn là do tiền định.
"Hô ——"
Cảm nhận được khí thế ngập trời bên ngoài hồ cá chép, Khương Thanh Ngư trong lòng đã đại khái đoán rằng, trận Thiên Lôi này chắc chắn là Hóa Hình Lôi Kiếp do một Yêu Tộc đồng loại ẩn mình ven hồ cá chép dẫn tới.
Hơn nữa, xét theo Mộc hệ linh lực đang tăng vọt khắp nơi, Yêu Tộc độ kiếp ở đây hẳn là một Thảo Mộc Tinh Quái – loài được mệnh danh là khó khai trí nhất.
Thế nhưng, một Thảo Mộc Tinh Quái thông thường khi độ kiếp sẽ không thu hút nhiều Yêu Tộc dừng chân vây quanh đến vậy. Chỉ có một trường hợp ngoại lệ: đó là khi Thảo Mộc Tinh Quái độ kiếp ở đây, bản thể của nó thực chất là một linh thảo ngàn năm đã thông linh.
Mà loại linh dược này không chỉ ẩn chứa sinh mệnh lực to lớn, mà công hiệu đề bạt huyết mạch tư chất cùng tăng trưởng tu vi của nó, càng khiến đám mãnh thú trong sơn cốc này thèm khát đến khó chịu.
Ngay cả đối với Khương Thanh Ngư lúc này mà nói, khi đoán được thân phận thật sự của vật thể độ kiếp, khát vọng tăng cường thực lực trong lòng cũng khiến Khương Thanh Ngư nảy sinh những ý nghĩ không nên có.
"Bên ngoài, riêng những kẻ có pháp lực mạnh hơn ta đã không dưới vài chục con... Chưa kể, bên trong còn ẩn chứa vài kẻ đáng sợ với tu vi đã đạt tới Thông Linh Cảnh tầng chín..."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.