"Hồng Thạch Đại Công?"

Nghe cái tên này, chẳng hiểu sao, Diệp Thuần lại chợt nghĩ đến Hồng Tình, người mà hắn từng gặp ở Mạt Nhật Sơn Mạch.

"Hồng Thạch Đại Công có phải có con trai tên Hồng Tình không?"

"Đúng vậy, con hắn đúng là tên Hồng Tình, lại còn là con trai độc nhất của Hồng Thạch Đại Công. Sao ngươi lại quen hắn?"

Việc Diệp Thuần biết H��ng Tình khiến Lệ Thanh Quận Chúa có chút bất ngờ.

Trong mắt nàng, với kiểu ăn chơi trác táng như Hồng Tình thì Diệp Thuần lẽ ra không nên biết mới phải.

"Từng gặp mặt một lần ở Mạt Nhật Sơn Mạch. Khi đó hắn cùng mấy người bạn đi ‘Đồ Long’ ở đó, kết quả suýt nữa bị rồng làm thịt. Ta tình cờ đi ngang qua, thấy tên nhóc đó cũng không tệ nên ra tay cứu giúp. Thế nhưng, nhân phẩm mấy tên bạn của hắn thì tệ thật!"

"Đúng rồi..."

Diệp Thuần khẽ lắc đầu, nở nụ cười, như thể vừa sực nhớ ra điều gì đó. Anh chậm rãi lắc nhẹ ly rượu đỏ trên tay, bỏ qua ánh mắt kinh ngạc của Lệ Thanh Quận Chúa, rồi tiếp tục hỏi: "Trong đám đó có một cô gái tên Phù Lệ Á, là con gái của ai thế? Nghe giọng điệu của cô ta, hình như cha cô ta còn ‘ngầu’ hơn cả cha của Hồng Tình, tức là Hồng Thạch Đại Công. Lại còn dọa sẽ cách chức, tống tôi vào ngục chỉ bằng một câu nói của cha cô ta. Vậy cha cô ta rốt cuộc là ai vậy?"

"Trời! Ngươi xảy ra xung đột với cô ta à?"

So với chuyện vừa nghe Hồng Tình và mấy người kia đi Mạt Nhật Sơn Mạch ‘Đồ Long’ rồi suýt bị rồng làm thịt, nàng hiện giờ quan tâm vấn đề này hơn nhiều.

Nếu Diệp Thuần thật sự xung đột với con nha đầu lắm lời đó, thì đúng là một chuyện phiền toái lớn, e rằng cha cô ta sẽ không bỏ qua đâu.

"Cũng không hẳn là xung đột. Chỉ là con nha đầu đó mồm miệng quá hỗn, tôi tát cho cô ta mười mấy hai mươi cái, đánh rụng hết cả hàm răng, chỉ vậy thôi."

Lời nói thản nhiên của Diệp Thuần chẳng khác nào một cái tát vang dội, giáng mạnh vào mặt Lệ Thanh Quận Chúa, khiến nàng nhất thời cứng họng, không thốt nên lời.

Tát cho cô ta mười mấy hai mươi cái, đánh rụng hết cả hàm răng...

Mà chỉ vậy thôi ư?

Lệ Thanh Quận Chúa thật sự có xúc động muốn đập đầu vào tường.

Tên này, vì sao mỗi lần lại có thể gây ra những họa lớn đến mức đau đầu như vậy?

Hơn nữa, sau khi gây họa, lại còn có thể bày ra bộ dạng thản nhiên như không có gì?

"Diệp... Lần này e rằng ngươi đã rước họa lớn rồi. Cha của Phù Lệ Á chính là tướng quân Ngải Sâm Hào Uy Nhĩ mà ta vừa nhắc đến. Xét về chức quan và thế lực, tướng quân Ngải Sâm Hào Uy Nhĩ quả thực lớn hơn Hồng Thạch Đại Công nhiều. Dù sao, Hồng Thạch Đại Công chỉ là một quan văn, không có binh quyền trong tay. Còn tướng quân Ngải Sâm Hào Uy Nhĩ thì không những nắm binh quyền mà còn có quyền giám sát, là một trong số ít những nhân vật có thể dùng quyền lực của mình để áp chế cả Hồng Thạch Đại Công.

Ngươi đánh con gái bảo bối của hắn, e rằng hắn tuyệt đối sẽ không bỏ qua đâu."

"Nhàm chán!!!"

Ngoài dự đoán của mọi người, người đáp lời Lệ Thanh Quận Chúa không phải Diệp Thuần, mà là Dạ Xoa.

Chỉ thấy nàng lấy tay che miệng, ngáp một cái thật to, rồi nói xen vào: "Chủ đề này chán quá... nghe mà ta mệt mỏi cả người rồi. Hai người cứ tiếp tục trò chuyện, ta đi về trước đây!"

"Trở về?"

"Về đâu cơ chứ?"

Nhất thời, Lệ Thanh Quận Chúa có chút ngây người trước hành động của Dạ Xoa.

Nhưng nàng rất nhanh liền phát hiện một hiện tượng vô cùng kỳ lạ.

Dạ Xoa vừa dứt lời, biểu cảm lạnh như băng trên mặt nàng lập tức thay đổi rõ rệt, nhanh chóng hóa thành nụ cười ngây thơ, đáng yêu như một cô bé.

Khí chất toàn thân cũng có thay đổi lớn, không còn vẻ lạnh lùng như trước nữa mà toát ra vài phần vẻ ngoài của một cô gái ngoan hiền.

Dường như...

Trong khoảnh khắc đã biến thành một người khác vậy.

Sự thật rất nhanh đã chứng minh cảm giác của Lệ Thanh Quận Chúa là hoàn toàn chính xác.

"Cuối cùng thì Dạ Xoa cũng đã đi về rồi. Chủ nhân, giờ đến lượt Tiêm Tiêm hầu hạ ngài!"

Tiêm Tiêm, khi một lần nữa giành lại quyền kiểm soát cơ thể, có vẻ khá hưng phấn. Mấy ngày nay, gần như toàn bộ thời gian đều là Dạ Xoa bầu bạn bên chủ nhân. Điều này khiến nàng chỉ có thể ngủ say, bỏ lỡ rất nhiều khoảnh khắc được nũng nịu bên cạnh chủ nhân.

Cũng đành chịu thôi, ai bảo đây là yêu cầu của chủ nhân cơ chứ.

Có vẻ như điều này có liên quan đến người phụ nữ xinh đẹp trước mặt.

Thế nhưng, Tiêm Tiêm cũng chẳng hiểu, cũng chẳng bận tâm. Dù sao thì hiện tại, chỉ cần được ở bên cạnh chủ nhân là đủ rồi.

Đây mới là điều khiến nàng vui vẻ nhất.

"Nha đầu ngốc, cho con nghỉ ngơi thêm hai ngày không được à? Bị nhốt trong không gian nhỏ bé này chán lắm mà. Con không thấy ngay cả Dạ Xoa còn chán không chịu nổi mà phải quay về ư?"

Anh cưng chiều xoa nhẹ đỉnh đầu Tiêm Tiêm. Diệp Thuần chẳng hiểu sao lại thích nhìn bộ dạng đáng yêu của cô bé khi tóc bị anh xoa rối tung.

Mà Tiêm Tiêm cũng rõ ràng vô cùng tận hưởng cảm giác được Diệp Thuần, vị chủ nhân này, xoa nhẹ đầu mình. Nàng nheo mắt lại như một chú mèo con, dùng hai bàn tay nhỏ bé ôm chặt lấy cánh tay Diệp Thuần, không ngừng cọ cọ khuôn mặt tươi cười của mình lên người anh.

Cảnh tượng này trực tiếp khiến Lệ Thanh Quận Chúa sững sờ.

"Xin lỗi Quận Chúa, Dạ Xoa thấy chủ đề của chúng ta có hơi chán nên đã về nghỉ ngơi rồi. Người mà nàng đang thấy bây giờ là Tiêm Tiêm!"

Để mặc Tiêm Tiêm bám víu bên mình như một chú gấu túi nhỏ, Diệp Thuần không hề kiêng dè, hôn nhẹ lên đôi môi đỏ mọng của Tiêm Tiêm ngay trước mặt Lệ Thanh Quận Chúa. Sau đó anh mới giải thích một cách chấn động với nàng.

"Hai mặt?"

Thật sự hít một ngụm khí l��nh, mắt Lệ Thanh Quận Chúa trợn trừng, quả thực không thể tin được chuyện trong truyền thuyết lại đang hiển hiện ngay trước mắt mình như thế này.

Lệ Thanh Quận Chúa đã sớm nghe nói về chuyện ‘hai mặt’, nhưng điều này hầu như chỉ tồn tại trong thần thoại và truyền thuyết. Việc phàm nhân xuất hiện ‘hai mặt’ như vậy, suốt vạn năm qua, hiếm hoi như lông phượng sừng lân, còn thưa thớt hơn cả những ‘Vũ Thần’, ‘Võ Thánh’.

Nhưng không thể phủ nhận, một khi người sở hữu ‘hai mặt’ ra đời, thì thành tựu tương lai của họ tuyệt đối không thể nào đánh giá được.

Trong lịch sử, vài vị từng xuất hiện đó, cuối cùng gần như đều trở thành những tồn tại vĩ đại siêu việt ‘Vũ Thần’. Người kém cỏi nhất trong số họ cũng đạt đến đỉnh cao ‘Vũ Thần’, dẫn dắt cả một thời đại.

Hiện tại, một người phụ nữ sở hữu ‘hai mặt’ lại xuất hiện ngay trước mặt Lệ Thanh Quận Chúa.

Thử hỏi, điều này sao có thể không khiến Lệ Thanh Quận Chúa cảm thấy kinh ngạc cơ chứ?

Việc nàng không trực tiếp nhảy dựng lên đâm thủng nóc xe cũng đã chứng tỏ Lệ Thanh Quận Chúa có khả năng tự chủ cực kỳ mạnh mẽ rồi.

"Quận Chúa cũng biết về ‘hai mặt’ ư? Đúng là cô gái này của ta có hơi khác thường một chút!"

Trải qua vài ngày tiếp xúc, hiện tại Diệp Thuần và Lệ Thanh Quận Chúa nói chuyện đã thoải mái hơn nhiều, không còn trịnh trọng và cẩn thận nh�� trước nữa.

Thế nhưng, hắn thật sự có chút không sao hiểu nổi, vì sao Lệ Thanh Quận Chúa khi biết Tiêm Tiêm và Dạ Xoa có ‘hai mặt’ lại kinh ngạc và xúc động đến vậy.

Dường như đây cũng chẳng phải chuyện gì quá đỗi ngạc nhiên.

Ở thế giới của hắn, loại tình huống này dù không thể nói là gặp khắp nơi, nhưng tuyệt đối không phải hiếm.

Thất tình, tự ti, áp lực công việc lớn.

Uất ức, thần kinh, chuyện gì cũng nghĩ mãi không thông.

Có được ‘hai mặt’ thì đúng là thường tình thôi.

Mà dị giới này tàn khốc như vậy, chắc hẳn những trường hợp ‘hai mặt’ như vậy cũng không ít mới phải.

Diệp Thuần lại làm sao ngờ được, Tiêm Tiêm có được ‘hai mặt’, nhưng lại bá đạo và hi hữu đến thế.

"Ha hả, là ta thất thố rồi! Chuyện này cũng chẳng có gì đâu!"

Nhìn vẻ mặt thản nhiên của Diệp Thuần, Lệ Thanh Quận Chúa không khỏi ngượng ngùng cười.

Trong suy nghĩ của Lệ Thanh Quận Chúa, việc Diệp Thuần lại biểu hiện lạnh nhạt như vậy, tự nhiên là vì hắn đã sớm biết sự hi hữu và tiềm năng to lớn của ‘hai mặt���.

Có lẽ, Tiêm Tiêm và Dạ Xoa trước mắt đây chính là do hắn phát hiện rồi cố ý bồi dưỡng lên.

Nếu không, với thân phận của Diệp Thuần, người có thể tạo dựng mối quan hệ với cả Long tộc Vương mạch Kaohi, thì làm sao có thể để một cô gái nhỏ bé như vậy trở thành nữ nhân của mình?

Rõ ràng, hắn đang dùng phương pháp này để thiết lập một mối quan hệ vững chắc.

Hèn chi trước đây nàng luôn cảm thấy hắn cố ý tránh né mình. Giờ nghĩ lại, Lệ Thanh Quận Chúa quả thực đã hiểu ra.

Nếu là Lệ Thanh Quận Chúa, e rằng nàng cũng sẽ đưa ra lựa chọn tương tự.

Xem ra, vị Diệp chưởng kỳ sử này dã tâm không hề nhỏ.

Trong khoảnh khắc, Lệ Thanh Quận Chúa đã suy nghĩ rất nhiều và tự cho rằng đã hiểu rõ rất nhiều chuyện mà trước đây chưa từng nghĩ ra.

Thế nhưng, nàng đâu biết rằng, về tất cả những suy nghĩ đó của nàng, Đội trưởng Diệp Thuần của chúng ta lại hoàn toàn không hề hay biết.

Còn cái gọi là dã tâm kia, Đội trưởng Diệp Thuần còn chẳng biết nó nằm ở đâu nữa là.

"Chúng ta tiếp tục chủ đề vừa rồi ��i, lần này sẽ không bị ngắt lời nữa đâu."

Để Tiêm Tiêm ngoan ngoãn nằm trong lòng, Diệp Thuần dùng ánh mắt đánh giá Lệ Thanh Quận Chúa, rồi quay lại chủ đề trước đó.

Nói thật, đối với những mối quan hệ chằng chịt, phức tạp trong Đế đô này, hắn vẫn có chút hứng thú.

Nhất là những chuyện có thể liên quan đến mình.

"Quận Chúa nói tướng quân Ngải Sâm Hào Uy Nhĩ có thể sẽ trả thù ta?"

"Không phải ‘có thể’ mà là ‘chắc chắn’!"

Thần sắc Lệ Thanh Quận Chúa một lần nữa trở nên trịnh trọng, và khẳng định bổ sung một câu.

Sau đó, nàng lộ ra vẻ hồi ức, kể cho Diệp Thuần nghe một câu chuyện nhỏ vẫn được lưu truyền trong Đế đô, để chứng minh sự thật mình vừa nói.

"Gần như tất cả quý tộc trong Đế quốc đều biết rằng, Ngải Sâm Hào Uy Nhĩ vô cùng yêu thương cô con gái này, không cho phép nàng chịu bất cứ thiệt thòi nào. Nhớ mấy năm trước, con trai của vị tài chính đại thần tiền nhiệm, trong lúc qua lại với Phù Lệ Á, vì nhất thời không chịu nổi sự sỉ nhục và thói xấu của cô ta, đã nói một câu nặng lời, kết quả bị cô ta sai người đánh gãy chân ngay lập tức. Sau đó, tài chính đại thần tự mình tìm Ngải Sâm Hào Uy Nhĩ để lý luận, kết quả bị Ngải Sâm Hào Uy Nhĩ không cần biết đúng sai, lập tức đánh cho một trận thừa sống thiếu chết ngay tại chỗ, còn vu cáo ngược lại con trai của tài chính đại thần là gây rối với con gái của hắn. Tài chính đại thần trong cơn tức tối và uất ức, đành phải kiện lên Đại Nguyên Thủ cấp trên, mong Đại Nguyên Thủ đưa ra một quyết định công bằng. Hắn nghĩ rằng với thân phận tài chính đại thần của mình, nhất định có thể khiến Đại Nguyên Thủ coi trọng. Thế nhưng, kết quả cuối cùng là tài chính đại thần bị điều tra ra có vấn đề kinh tế, bị xiềng xích tống vào ngục. Con trai hắn cũng bị phán tội ‘cưỡng bức bất thành’, đày đến Xích Nguyệt Lĩnh ngục giam làm phu khuân vác. Từ đó về sau, trong Đế đô lại càng không ai dám đắc tội Phù Lệ Á nữa. Ngay cả Long Ca, con trai độc nhất của Long Đằng Công Tước, cũng không dám dễ dàng đắc tội nàng." "Về phần ngươi..."

Lệ Thanh Quận Chúa thở dài.

"Mà ngươi lại là người duy nhất trong mấy năm qua! Ta thực sự không thể tưởng tượng được tướng quân Ngải Sâm Hào Uy Nhĩ sau khi nhìn thấy cô con gái bảo bối không còn răng nanh của mình, sẽ tức giận đến mức nào. Diệp à, có những chuyện, ngươi thật sự rất dám làm đấy!"

Bản dịch này được thực hiện với tấm lòng trân trọng từ truyen.free, hi vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.