Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Dạ Ngoạn Gia - Chương 120: [ chậm một chút, nhanh một chút ]

[Chậm một chút, nhanh một chút]

Phổ Thành là thành phố lân cận của Ô Thành, nếu đi đường cao tốc thì sẽ đến rất nhanh. Nhưng vấn đề là quán bar Đáp Án chỉ có một chiếc mô-tô, lại không tiện mang hành lý.

Sau khi suy nghĩ một lát, Lộ Nhất Bạch quyết định mua vé tàu cao tốc. Quán bar Đáp Án cách ga tàu rất gần.

Chỉ tiếc là vừa qua dịp đầu năm, vé tàu cao tốc khá khó mua, khoang hạng nhất mà Lộ Nhất Bạch muốn mua đã hết sạch.

Dù sao hắn cũng là người có tiền, suy nghĩ một lát, hắn định dứt khoát mua khoang thương gia. Ai ngờ, khoang thương gia cũng chỉ còn lại đúng một chỗ.

Lẽ nào phải ngồi cách Tiểu Thất sao?

Không được, không thể nào, ta từ chối!

Vậy thì khoang hạng hai đi, dù sao vẫn tốt hơn phải đứng.

Trong điều kiện cho phép, Lộ Nhất Bạch nhất định sẽ chọn những gì tiện nghi và thoải mái nhất. Nhưng điều này không có nghĩa là hắn là người yếu ớt, sống trong nhung lụa. Huống hồ hắn luôn rộng rãi với những người thân cận, chỉ muốn cung cấp những gì tốt nhất cho Tiểu Thất, dù sao hắn cũng có đủ tài lực.

Hành lý vẫn do Dạ Y Y dọn dẹp. Tối qua nàng đã sắp xếp xong xuôi, cô hầu gái nhỏ hiểu chuyện, chăm chỉ, mọi việc đều được nàng sắp xếp chu đáo.

Bây giờ là buổi chiều, nàng chỉ có thể trốn trong phòng, nói lời từ biệt với lão bản và Tiểu Thất tỷ.

Chỉ là Hắc Béo lại là một phiền toái. Thú cưng không thể mang lên xe, cũng chẳng biết có thể gửi vận chuyển được không, hắn chưa từng tìm hiểu về vấn đề này.

"Lão bản đừng lo, cứ để nó tự chạy đi, tiện thể giảm béo một chút." Lâm Tiểu Thất nói.

Lộ Nhất Bạch suy nghĩ một chút, thấy cũng phải. Phải biết, trước kia Hắc Béo chạy ra ngoài chơi, nó lêu lổng bay nhảy khắp nơi, chạy xa đến nỗi suýt chạy ra khỏi tỉnh Chiết Giang!

Lúc ra ngoài chơi bời mà có thể chạy xa như vậy, chẳng lẽ lúc "làm việc" lại không được?

"Ta dựa vào bản lĩnh của mình mà béo, tại sao lại muốn ta giảm cân? Các ngươi đang làm khó Hắc Béo này! Meo meo meo!" Nó lén lút "thì thầm" nói.

Sau đó, nó liền bị Lâm Tiểu Thất xách lên, mang đến bên cửa sổ rồi một cước đá bay nó ra ngoài!

Hắc Béo cứ thế vẽ một đường cong mềm mại trong không trung.

Lộ Nhất Bạch thực ra cũng cảm thấy nó đáng bị dạy dỗ. Thấy nó vùng vẫy một hồi trên cây hòe, rồi sau đó dễ dàng đáp xuống, hắn nói: "Ngươi có thể xuất phát rồi, chạy nhiều một chút."

"Hả? Thái Thượng Lão Đại, người nói gì cơ?"

Thôi v���y, hay là cứ để nó lang thang bên ngoài đi, đừng về nhà nữa, phiền chết!

Trong lòng tuy nghĩ vậy, nhưng sau khi do dự một chút, Lộ Nhất Bạch vẫn nhét bốn hộp đồ ăn cho mèo vào ba lô của mình.

Suy cho cùng, đến lúc đó có lẽ sẽ có một trận chiến khốc liệt, về mặt thức ăn cũng không thể bạc đãi nó.

"Chúng ta cũng lên đường thôi." Lộ Nhất Bạch nói.

Trước cửa quán bar, Lộ Nhất Bạch nói với cây hòe: "Mấy ngày này, Ô Thành giao cho ngươi đấy."

Tiểu thụ nhân khẽ lay động cành cây của mình, tựa như đang gật đầu.

Nhìn những cành cây trơ trụi của nó, thật sự có chút đau lòng.

...

...

Trên tàu cao tốc, một hàng ba ghế, Lâm Tiểu Thất ngồi cạnh cửa sổ, còn Lộ Nhất Bạch ngồi ở giữa.

Sắp khởi hành, hành khách của ghế còn lại mới lên xe. Đó là một người đàn ông nhìn qua trạc tuổi Lộ Nhất Bạch.

Hắn vừa ngồi xuống liền không nhịn được liếc nhìn Lâm Tiểu Thất một cái, sau đó nhanh chóng quay đầu đi, thế nhưng ánh mắt vẫn thỉnh thoảng liếc về phía Lâm Tiểu Thất.

Đôi khi, người xinh đẹp thật sự có thể đẹp đến phát sáng!

Tuy ánh mắt của người đàn ông trẻ tuổi này khá che giấu, nhưng vẫn không thoát khỏi ánh mắt Lộ Nhất Bạch.

Hắn nhích người về phía trước, thân thể hơi nghiêng, hoàn hảo che đi ánh mắt dòm ngó đó.

Lâm Tiểu Thất quay qua, liếc nhìn Lộ Nhất Bạch một cái, sau đó lập tức quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, cũng không biết đang suy nghĩ gì.

Tàu cao tốc rất nhanh đã khởi động. Từ ga Ô Thành đến ga Phổ Thành thực ra không mất bao lâu.

"Tiểu Thất, muốn nghe nhạc không?"

Lộ Nhất Bạch có thói quen nghe nhạc. Hắn vốn theo thói quen muốn đeo tai nghe vào, sau khi đeo một bên, hắn không nghĩ nhiều, cầm lấy bên còn lại rồi hỏi Lâm Tiểu Thất một câu.

"Được ạ lão bản." Lâm Tiểu Thất cười hì hì nhận lấy tai nghe rồi đeo vào.

Người thanh niên ngồi bên cạnh có chút bồn chồn.

Cách xưng hô "Lão bản" này là cái quỷ gì? Lẽ nào là cặp tình nhân nhỏ chơi trò ông chủ - thư ký sao? Khẩu vị này hơi đặc biệt đấy!

Nghĩ sâu hơn một chút, hắn lại cảm thấy loại "trò chơi" này còn khá kích thích nữa!

Lộ Nhất Bạch đương nhiên không biết người thanh niên bên cạnh đang suy nghĩ gì. Hắn lấy điện thoại ra, mở ứng dụng nghe nhạc, sau đó nhấn phát ngẫu nhiên.

Bài hát được phát là "Thủy Tinh Ký".

"Mê đắm trong ánh mắt người, Ngân Hà có dấu vết để lần theo, xuyên qua khe hở thời gian, nó vẫn chân thật, hấp dẫn quỹ đạo của ta..." Lời ca đơn giản mà du dương vang lên, khiến lòng người bình yên.

Dây tai nghe không được dài lắm, Lộ Nhất Bạch lại cao hơn Lâm Tiểu Thất không ít, cho nên hắn hơi nghiêng người về phía Lâm Tiểu Thất, Lâm Tiểu Thất cũng làm tương tự.

Đầu của hai người kề rất sát, gần như muốn tựa vào nhau.

"Lão bản, ta thích bài này, phát lại lần nữa được không?" Lâm Tiểu Thất nhẹ giọng nói.

Lộ Nhất Bạch gật đầu, mở chế độ phát lặp lại một bài.

Cứ thế lặng lẽ ở bên nhau, thực ra cũng rất tốt.

Tóc của Lâm Tiểu Thất thỉnh thoảng chạm vào vai hoặc cổ hắn, hơi ngứa.

Cũng không biết là ngứa ngáy da thịt, hay là chạm tới tâm can.

Tàu cao tốc lao đi vun vút, gào thét lướt qua trên đường ray.

Mỗi toa tàu cao tốc đều có một màn hình nhỏ, trên đó hiển thị tốc độ xe và nhiệt độ.

Nhìn tốc độ mấy trăm cây số mỗi giờ, Lâm Tiểu Thất nhẹ giọng nói: "Lão bản, tàu cao tốc chạy nhanh thật đấy, rất nhanh sẽ đến Phổ Thành rồi."

Lộ Nhất Bạch gật đầu, nói: "Đúng vậy, chạy nhanh thật."

Nói xong, hắn cảm thấy dây tai nghe hơi căng, vì vậy lại nhích gần hơn về phía Lâm Tiểu Thất.

...

"Xoạt ——!" Một tiếng xé bao bì vang lên.

Người thanh niên ngồi cạnh Lộ Nhất Bạch có chút phiền muộn mở một gói ô mai.

Khỉ thật! Hắn cứ cảm thấy cuộc đối thoại vừa rồi của cặp tình nhân nhỏ này toàn mùi "cẩu lương".

"Ta hận!" Hắn thầm nghĩ trong lòng, sau đó lặng lẽ nhét một viên ô mai vào miệng, Tê ——, chua thật sảng khoái!

Lộ Nhất Bạch cúi đầu liếc nhìn Lâm Tiểu Thất, Lâm Tiểu Thất cũng vừa đúng lúc ngẩng đầu nhìn hắn.

Hai ánh mắt chạm nhau, Lộ Nhất Bạch đã hiểu ra điều gì đó.

Hắn hơi nghiêng đầu về phía người thanh niên, ý hỏi: "Muốn ăn không?"

Lâm Tiểu Thất lập tức dùng sức gật đầu.

Lộ Nhất Bạch suy nghĩ một chút, móc ra bao thuốc lá trong túi.

Hắn không hút thuốc, nhưng luôn mang theo một bao bên mình. Gặp thành viên tổ hỗ trợ, hắn sẽ mời thuốc. Mời thuốc đối với không ít người Hoa Hạ mà nói, là một cách bày tỏ thiện ý.

Hắn lấy ra điếu thuốc, đưa cho người đàn ông bên cạnh một điếu, hỏi: "Bằng hữu, hút không?"

"A! À ừm... Ta không hút thuốc." Người thanh niên sững sốt một chút, bị Lộ Nhất Bạch hỏi đến trở tay không kịp.

Sau đó, hắn cúi đầu nhìn gói ô mai trong tay, thấy người ta mời thuốc, hắn theo phép lịch sự nói: "À ừm... Các cậu ăn không?"

"Đa tạ!"

Lộ Nhất Bạch nói xong, nắm một nắm ô mai thật dày nhét vào bàn tay nhỏ của Lâm Tiểu Thất.

Người thanh niên: "!!!"

Sau đó, hắn đột nhiên phản ứng kịp: "Chỗ này cấm hút thuốc mà!"

Trời đất ơi, đây là kiểu thao tác gì vậy?

Hắn quay đầu nhìn sang bên cạnh, vừa lúc thấy Lâm Tiểu Thất nhét một viên vào miệng mình, cười ngọt ngào, cũng không biết là ô mai ngọt hay lòng nàng ngọt, sau đó lại cầm một viên nhét vào miệng Lộ Nhất Bạch.

Chết tiệt! Ô mai của lão tử lại c��n trở thành chất xúc tác cho sự ngọt ngào của các ngươi sao!?

Hắn nhìn lướt qua tốc độ hiển thị trên tàu cao tốc, thầm nghĩ: "Mẹ nó, có thể chạy nhanh hơn chút không!?"

...

Những trang truyện này, với bản dịch tận tâm, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free