(Đã dịch) Hắc Dạ Ngoạn Gia - Chương 141: [ minh thương dễ tránh, tên bắn lén. . . Cũng cứ như vậy ]
Thử ——!
Bánh xe ô tô không ngừng quay tít tại chỗ, phát ra tiếng ma sát chói tai. Dù nó có nghiêng ngả đến đâu, thân xe vẫn không thể nhúc nhích dù chỉ một chút.
Tất cả những gì diễn ra trước mắt đã hoàn toàn thay đ��i nhận thức của thi yêu. Thông thường mà nói, những người gác đêm có xu hướng giống như các pháp sư trong trò chơi, sở hữu vô số thuật pháp kỳ quái. Thể chất của họ chắc chắn mạnh hơn người thường, nhưng cũng chỉ mạnh đến một mức độ nhất định mà thôi.
Thế nhưng, người đàn ông trước mắt này vừa làm gì vậy? Hắn ta trực tiếp nhảy từ tầng 12 xuống!
Làm cái quái gì vậy, ngươi nghĩ ngươi đang chơi 《Assassin's Creed》 sao?
Quan trọng nhất là, phải cần bao nhiêu sức lực mới có thể một tay chặn đứng một chiếc xe con!
Hắn nói con đường này không thông, thì nó thật sự không thể thông được. Dù thi yêu có điên cuồng đạp ga thế nào, chiếc xe vẫn khó nhích đi dù chỉ một ly.
Lộ Nhất Bạch hơi khó chịu, cũng lười đôi co nhiều lời với nó. Nước bọt là để đếm tiền, chứ không phải để giảng đạo lý. Nắm đấm mới là chân lý!
Oanh ——!
Một tiếng động mạnh mẽ vang lên, nếu không phải Lộ Nhất Bạch đã dùng cấm âm pháp trận, e rằng cả khu phố cũng có thể nghe thấy. Chiếc xe con này suýt chút nữa đã bị Lộ lão bản một quyền đập nát. Giờ mà kéo chiếc xe này ra chợ xe cũ, e rằng chỉ có thể bán theo cân mà thôi.
Dù nói vậy có hơi khoa trương, nhưng với một thân kình khí của Lộ Nhất Bạch hiện giờ, một quyền giáng xuống, làm sao chiếc xe này còn có thể chạy được? Thật lòng mà nói, liên tục lái xe như vậy thực sự không ổn chút nào!
Lộ Nhất Bạch lặng lẽ đứng bên ngoài xe, nhìn chằm chằm thi yêu đang toát mồ hôi lạnh trong buồng lái. Hắn mở lòng bàn tay, đẩy về phía trước, một chiếc Hồn Đinh màu vàng kim cứ thế lẳng lặng lơ lửng trước mi tâm thi yêu một phân.
Con người đều có giác quan thứ sáu, giống như khi có ai đó nhìn chằm chằm vào lưng mình, ta thường có thể cảm nhận được. Hơn nữa, nếu vật gì đó sắc bén mà ở quá gần, đôi khi cũng có thể cảm thấy được. Thi yêu lúc này đã cảm thấy một trận khó chịu nơi mi tâm. Nó không dám nhúc nhích, chỉ cần nó dám động đậy một chút, chiếc Hồn Đinh này sẽ trực tiếp xuyên thủng nó, chắc chắn phải chết không nghi ngờ gì!
Thi yêu này vốn dĩ không phải đối thủ của Lộ lão bản, chỉ cần trong nháy mắt là có thể tiêu diệt nó. Sở dĩ giữ lại nó, không phải vì Lộ Nhất Bạch nhân từ nương tay, cũng không phải hắn tự cao tự đại. Hắn trước nay luôn thích dùng dao sắc chặt đay rối, sát phạt quyết đoán. Kẻ địch đã chết mới là kẻ địch không còn uy hiếp. Cứ xem các bộ phim truyền hình, những kẻ la hét trong bát quái trận nói mãi không ngừng, nói nhiều đến vậy, cuối cùng chẳng phải đều bị phản sát đó sao?
Lộ lão bản không tiêu diệt nó ngay lập tức, là vì hắn cảm nhận được một tia khí tức của người gác đêm trên người nó. Rất yếu ớt, nhưng nó tuyệt đối đã từng tiếp xúc với người gác đêm, và trên người nó đã chịu đựng sức mạnh của người gác đêm!
"Xuống xe." Hắn lạnh nhạt nói.
Thi yêu buộc phải làm theo lời hắn nói, nếu không, hắn sẽ cho nó nếm thử cảm giác "thấu tâm lạnh, tâm phi dương"! Với thể chất của nó, một cú đâm của Hồn Đinh đủ sức khiến nó bay hồn phách.
Thi yêu rất nghe lời, ngoan ngoãn bước xuống xe. Khi tấm che mặt được tháo xuống, thi yêu lộ ra vẻ ngoài cực kỳ xấu xí, trông có vẻ cũng không lớn tuổi. Tuổi còn trẻ mà đã biết dùng vẻ ngoài để hù dọa người, ghê gớm thật.
Đợi Lộ Nhất Bạch tới gần, trong mắt nó lại lóe lên một tia độc ác. Không biết nó nắm chặt thứ gì, từng cây kim nhỏ lập tức bắn ra, lao thẳng về phía Lộ Nhất Bạch. Tốc độ quả thực quá nhanh, không hề thua kém đạn! Trong nháy mắt, gần trăm cây kim nhỏ đã tạo thành một cảm giác như mưa bom bão đạn.
Lộ Nhất Bạch không hề hoảng sợ chút nào, lúc này Dù Sư Tử đã thể hiện rõ tác dụng của nó. "Xoẹt ——" một tiếng, mặt dù lập tức mở ra, tựa như một tấm khiên, chặn đứng tất cả những cây kim nhỏ. Cho đến bây giờ, vẫn chưa có vật gì có thể xuyên thủng mặt dù, những cây kim nhỏ này tuy rất sắc bén, nhưng cũng không phải ngoại lệ.
Hơi giống loại ám khí nổi danh trong truyền thuyết — Bạo Vũ Lê Hoa Châm. Chỉ có điều khác biệt là, những cây kim nhỏ này bất ngờ bùng nổ, tấn công toàn diện 360 độ không góc chết, ngay cả thi yêu đang đứng ở tâm điểm bùng nổ cũng không thể may mắn tránh khỏi. Đây hoàn toàn là vũ khí tự sát mà! Nếu Dù Sư Tử không đủ mạnh, Lộ Nhất Bạch cũng sẽ giống nó, trong nháy mắt bị đâm thành tổ ong vò vẽ. Thật đáng gờm, tàn nhẫn với cả bản thân lẫn kẻ địch như vậy!
Chỉ tiếc, nó không thành công kéo Lộ Nhất Bạch chôn cùng.
Lộ Nhất Bạch bước đến bên thi yêu đang thảm hại không nỡ nhìn, lặng lẽ gỡ xuống chiếc hộp nhỏ đang nắm chặt trong lòng bàn tay nó. Kim nhỏ chính là bắn ra từ chỗ này, vậy mà thoáng cái có thể bắn ra nhiều như thế.
Chiếc hộp nhỏ này có kích thước gần bằng một khối Rubik, hình lập phương, ở giữa có một nút bấm. Trông nó rất thô sơ, nhưng không ngờ có thể bộc phát ra lực lượng lớn đến vậy trong nháy mắt. "Đồ tốt đấy!" Lộ Nhất Bạch lẩm bẩm một mình. Hắn liếc nhìn một bãi kim nhỏ dưới đất, cân nhắc xem có nên rút chúng ra rồi đóng gói mang về nhà hay không. Chỉ tiếc, món đồ chơi này dường như chỉ dùng được một lần, có vẻ như nhét chúng vào lại cũng vô dụng! "Lãng phí, quá lãng phí!" Lộ Nhất Bạch không khỏi cảm thán.
Là một người đàn ông nghèo đến mức chỉ còn lại tiền, hắn luôn khao khát những món đồ kỳ lạ thế này, cảm thấy chúng thật ngầu! Quán bar Đáp Án ngoài Dù Sư Tử và giá dù ra, quả thực không có vật phẩm siêu phàm nào khác, nghèo đến mức rỗng túi. Quan trọng hơn là, Lộ Nhất Bạch cảm nhận được khí tức của người gác đêm, nó đến từ ám khí này!
Không có gì ngoài ý muốn, đây cũng là một món đồ chơi nhỏ do người gác đêm chế tạo, không biết con thi yêu này lấy được từ ��âu. "Chẳng lẽ là giết một người gác đêm rồi lấy được sao?" Lộ Nhất Bạch thầm nghĩ trong lòng. Theo lý thuyết, tổ chức Người Gác Đêm tuy có nhiều sở thích quái lạ, nhưng việc quản lý các vật phẩm đặc biệt như thế này lại rất nghiêm ngặt, khả năng để lọt ra ngoài là không cao. Mỗi một vật phẩm đặc biệt, nội bộ tổ chức đều chắc chắn có đăng ký. Hay là cứ mang về trước, rồi tra cứu ghi chép sau.
"Mấy cây kim này thì sao bây giờ?" Lộ Nhất Bạch nhìn một bãi kim nhỏ dưới đất, cùng những cây kim còn găm trên người thi yêu, cảm thấy rất phiền não. Mấy trăm cây lận, rút ra mệt chết người mất. "Thôi kệ, cứ để lại cho ngành hiệp trợ làm vật kỷ niệm đi." Lộ lão bản vì ngại phiền phức mà nói một cách vô trách nhiệm.
Đợi các thành viên ngành hiệp trợ tới, Lộ Nhất Bạch chào hỏi rồi lập tức rời khỏi bệnh viện Phục Khang, bỏ lại bốn vị thành viên kia đứng nhìn bãi kim nhỏ dưới đất, xôn xao trong gió.
"Chết tiệt, găm sâu thế này, bao giờ mới rút xong đây?"
"Hay là dùng búa đóng hết chúng xuống đất, rồi đắp chút bùn lên? Nếu không thì trời sáng cũng không xong việc này mất."
"Sáng kiến, sáng kiến, bái phục bái phục!"
"Đâu có, đâu có!"
. . .
. . .
Trở lại quán bar Đáp Án, trời đã hơi muộn, chốc nữa chắc hẳn sẽ sáng. Lộ Nhất Bạch không cảm thấy buồn ngủ mấy, hắn cầm ám khí trong tay, trông hơi giống khối Rubik, chuẩn bị tra cứu tư liệu của nó, tiện thể xem có được lập hồ sơ hay không. Hắn mở điện thoại di động, đăng nhập vào trang mạng chính thức của Người Gác Đêm và bắt đầu kiểm tra. Tra xét nhiều lần, nhưng không tìm thấy gì cả. Thật sự rất kỳ lạ. . .
(Tái bút: Ngày mai là kỳ thi tốt nghiệp trung học, chúc các bạn học sinh thi tốt, đạt điểm cao để tương lai có thể ưu tú như tác giả đây.) Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành trên nền tảng truyen.free.