Ô Thành, trăng tàn.

Hắc Nham di chuyển cực nhanh, mục tiêu đã rõ như ban ngày, chính là Lão Kiếm Vương đang ở nghĩa địa công cộng Ô Thành.

So với nhân loại, yêu ma quả thực có không ít ưu thế hơn, chẳng hạn như thời kỳ đỉnh phong kéo dài hơn.

Tốc độ tu luyện của yêu ma có lẽ kh��ng nhanh bằng nhân loại, nhưng thể chất yêu ma lại vượt trội hơn hẳn một bậc. Một khi nhân loại đạt đến tuổi nhất định, cho dù thực lực mạnh đến mấy, thân thể cũng không gánh nổi, tổng thể chiến lực tất yếu sẽ giảm sút rất nhiều.

Dù cho là một vài lưu phái chuyên về luyện thể, cũng chỉ có thể khiến thời kỳ đỉnh phong này kéo dài thêm một chút mà thôi.

Nói chung, thời trung niên thường là trạng thái mạnh nhất của tu sĩ nhân loại.

À phải, khi những người trung niên bắt đầu rụng tóc, hói đầu, về cơ bản chính là lúc mạnh nhất, đây chính là định luật vũ trụ.

Lão Kiếm Vương rốt cuộc bao nhiêu tuổi thì không ai rõ, nhưng ông thành danh từ mấy chục năm trước, ít nhất cũng đã bảy tám mươi rồi.

Hôm nay, Hắc Nham muốn dùng nắm đấm của mình để "hỏi" ông một câu: "Liêm Pha tuổi già, liệu có còn đủ sức dùng cơm chăng?"

Nghe nói bội kiếm của Kiếm Vương cũng là một pháp khí đỉnh cấp, tên kiếm là [Nhậm Bình Sinh].

Có thể đoạt lại chân trái của yêu ma, cộng thêm máu tươi của một đời Kiếm Vương và cả một thanh pháp khí đỉnh cấp nữa, chỉ nghĩ đến chiến lợi phẩm này thôi cũng đủ khiến người ta vui vẻ rồi.

Kỳ thực, suy nghĩ của Hắc Nham không hề sai lệch.

Trạng thái thân thể của lão nhân câm hiện giờ, quả thực chỉ còn lại một kiếm uy mãnh.

Ngày đó ông không tiếp tục truy kích Hồng Tụ, cũng quả thực là vì thân thể đã không chịu nổi gánh nặng.

Già rồi, chính là già rồi.

Ông thật sự đã một chân bước vào quan tài.

Tuổi tác càng cao, ông càng rõ ràng về tình trạng cơ thể mình. Sống được bao lâu nữa, trong lòng ông đều biết rõ.

Có lẽ một năm, có lẽ nửa năm, có lẽ chỉ vài tháng?

Kỳ thực, ông lão cũng không quá bận tâm chuyện đó.

Cuộc sống trông mộ thật vô vị, ông lại không có con cái bên gối, cũng chỉ có tên nhị cẩu tử Chu Nhị này mấy ngày nay ghé qua mới khiến nơi này náo nhiệt hơn chút.

Trước đây từng nói qua, rằng khi Lộ Nhất Bạch chưa biết thân phận thật sự của lão nhân câm, cũng từng có đôi chút hiểu lầm về ông.

Trong mắt người thế tục, vợ của ông lão được chôn cất tại đây, nên ông đã trông mộ ở đây mấy chục năm.

Điều này quả thực là sự thật, báo chí Ô Thành đều đã đăng tin.

Ông về cơ bản mỗi ngày đều đến mộ nàng thăm một chút, vì là người câm, không nói nên lời, cũng không cách nào trò chuyện cùng nàng.

Cũng không biết nàng có ghét bỏ chăng.

Điều duy nhất ông có thể làm là ở bên nàng, mỗi ngày đều ở bên nàng.

Thoáng chốc, cũng đã sắp là cả một đời người.

Người câm ấy, dùng cả tuổi già của mình, dùng mấy chục năm thời gian, chậm rãi, chậm rãi nói ra câu yêu thương đẹp nhất.

...

...

Tại nghĩa địa công cộng Ô Thành, Quý Đức Khẩn nhẹ nhàng vỗ vai lão nhân câm.

Lão nhân câm quay người lại, ngẩng đầu nhìn về phía ông.

Khi còn trẻ, ông thực ra cao gần bằng Quý Đức Khẩn, chỉ là giờ đây lưng ông ngày càng còng, còn Quý Đức Khẩn vẫn như cũ, khiến ông phải ngẩng đầu nhìn.

“Về nghỉ ngơi đi.” Quý Đức Khẩn liếc nhìn về phía Hắc Nham đang lao tới, rồi khẽ nói với lão nhân câm.

Ý ông rất rõ ràng, mọi chuyện ở đây cứ giao cho ông lo.

Lão nhân câm là một trong số ít người đương thế thực sự hiểu rõ thực lực của Quý Đức Khẩn, ông đương nhiên hiểu rõ, đối với Quý Đức Khẩn mà nói, kẻ đến chẳng đáng là gì.

Ông chỉ cần đứng trong cảnh nội Hoa Hạ... tức là vô địch!

Lão nhân câm nhìn ông, mấp máy miệng, ông không nói nên lời, chỉ có thể phát ra những âm tiết đơn giản. Ông vẫn kiên trì đứng trước mặt Quý Đức Khẩn, hơn nữa còn dùng sức lắc đầu.

“Đều đã nửa bước bước vào quan tài rồi, đừng có hành động theo cảm tính như trước nữa.” Quý Đức Khẩn nhìn ông nói.

Với nhãn lực của mình, ông đương nhiên có thể nhìn ra tình trạng thân thể của lão nhân câm. Ông bây giờ tựa như ngọn nến yếu ớt trong gió, bất cứ lúc nào cũng có thể bị gió thổi tắt.

Dù cho không có gió đi nữa, bấc đèn của ông cũng chẳng cháy được bao lâu.

Thế nhưng, dù chẳng cháy được bao lâu, nhưng quả thật vẫn còn có thể cháy, phải không?

Lão nhân câm nghe lời Quý Đức Khẩn nói, lại một lần nữa lắc đầu, vẫn không lùi một bước.

Quý Đức Khẩn nhìn ông, vốn còn muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng lại chọn im lặng.

Lão nhân c��m thấy ông không nói thêm gì, ngược lại còn như lấy lòng mà mỉm cười với ông, tựa hồ sợ ông tức giận.

Hàng chục năm trước, ông luôn gây họa, vừa nhìn thấy Quý Đức Khẩn liền lập tức nhổ ra cây cỏ đuôi chó đang ngậm trong miệng, rồi lấy lòng cười với ông.

Tiên sinh luôn chê nụ cười của ta xấu xí, nhưng mỗi lần ta nở nụ cười, Tiên sinh cũng sẽ bật cười, rồi không tức giận nữa.

Từ khi cơ duyên xảo hợp gặp được Tiên sinh, ông nằm mơ cũng muốn bái Tiên sinh làm thầy, nhưng Tiên sinh nhất quyết không nhận.

Tiên sinh nói, trước đây ông từng nhận năm đệ tử, nhưng tất cả đều đã chết, nên sẽ không nhận thêm đệ tử nữa, quá đau lòng!

Ông mặt dày mày dạn theo Tiên sinh đã nhiều năm, Tiên sinh cũng chỉ dạy ông một chiêu [Rút Kiếm Thức], nhưng lại được lợi cả đời.

Trước đây từng nói qua, Kiếm Vương cả đời này chỉ tinh thông hai chiêu: một chiêu là Rút Kiếm Thức, là ông học được; chiêu còn lại là [Đâm] vô cùng đơn giản, là ông dùng cả đời thời gian mài dũa mà thành.

Hai người tuy có tình nghĩa thầy trò, nhưng Tiên sinh cố ý không nhận đệ tử, bởi vậy, ông thường tự nhận mình là hộ vệ của Tiên sinh.

Nói cho cùng, Tiên sinh có thông thiên đại năng mà lại để ông ra tay với mấy con cá con tôm tép, chẳng phải có chút hạ thấp thân phận sao.

Ông luôn đứng ở phía trước, đứng ở bên ngoài, giải quyết những kẻ đạo chích kia.

Lâu dần, trên đời liền có truyền thuyết về Kiếm Vương.

Kỳ thực ông chỉ là làm hộ vệ, chỉ là đang trợ giúp Tiên sinh, để trả cái ân một kiếm này mà thôi.

Ngày hôm nay, ông cũng như mấy chục năm trước, đứng chắn trước mặt Quý Đức Khẩn.

Có lẽ cũng là lần cuối cùng.

Thân thể thực sự đã ngày càng yếu đi, có đôi khi muốn ngủ một giấc an lành cũng không được, luôn bị những cơn ho hành hạ đến tỉnh giấc.

Không thể uống rượu, không thể múa kiếm, cũng không thể sớm một chút đi theo nàng.

Với tính cách của ông mà nói, sống như vậy thật mệt mỏi.

Ông sống đến bây giờ, không có gì phải lo lắng.

Tuy Chu Nhị miễn cưỡng coi như là đệ tử ký danh của ông, nhưng ông tự thấy những gì nên dạy đều đã dạy rồi.

Sư phụ dẫn đường vào cửa, tu hành là ở bản thân mỗi người.

Nhớ ngày xưa, Tiên sinh bất quá cũng chỉ truyền cho ta một kiếm mà thôi.

Đã như vậy, cứ kéo dài hơi tàn chi bằng tận tình cháy hết mình!

Chúng ta kiếm tu, không nên sợ chiến đấu!

Lão nhân câm bước vài bước về phía trước, đi tới một ngôi mộ.

Trên bia mộ không có tên, cũng không biết là do thời gian quá lâu, gió táp mưa sa làm mòn mất, hay vốn dĩ trên đó không hề khắc chữ.

Ông mỗi ngày đều đến thăm nàng.

Ông cứ thế đứng trước mộ, quay lưng lại với ngôi mộ, cố gắng hết sức ưỡn thẳng lưng, để bản thân trông càng vĩ đại hơn trước mặt nàng.

Ông đã hứa với nàng, sống thật tốt, sống thật đặc sắc.

Mấy năm nay, không đủ đặc sắc!

Ông biết, nàng yêu cái phong thái kiếm khách phong lưu của mình, yêu cái vẻ tiêu sái khoái ý của mình.

Nàng từng nói: "Tên câm nhỏ của ta, chính là kiếm đạo đệ nhất nhân hiện nay đó!"

Hôm nay, tên câm nhỏ muốn thể hiện khí phách của kiếm đạo đệ nhất nhân!

Bởi vậy, ông không muốn lùi bước.

...

Ngươi đã đến vấn kiếm, ta liền dùng kiếm đáp lại!

Bản dịch này được Truyen.free dày công vun đắp, hy vọng độc giả trân trọng giữ gìn.