(Đã dịch) Hắc Dạ Ngoạn Gia - Chương 43: [ Ô Thành người gác đêm ]
Tổ chức Người Gác Đêm, theo những gì Lộ Nhất Bạch thấy hiện tại, đã để lại cho hắn ấn tượng về một nơi vô cùng quái dị. Trong mắt hắn, Tổ chức Người Gác Đêm chính là một nơi quy tụ người và yêu ma bí ẩn, đầy rẫy sự bất bình thường.
Từ trước đến nay, hắn mới chỉ tiếp xúc với ba Người Gác Đêm. Một là KFC, một là Lâm Tiểu Thất, một là tiểu Loli. Thật lòng mà nói, không một ai trong số họ là người bình thường. Nhất là Quý Đức Khẩn! Chết tiệt, nửa đêm lại bắt hắn đến trông mộ, kết quả là vô tình bước vào một tòa mộ kỳ lạ nằm sâu bên trong! Âm khí cùng quỷ khí bên trong vô cùng nồng đậm, khiến Lộ Nhất Bạch nhất thời cảm thấy vô cùng bất an.
Nhìn từ số lượng nấm mồ ở đây, rõ ràng ít hơn so với những ngôi mộ ngoài nghĩa địa công cộng, nhưng vì sao âm khí cùng quỷ khí tán phát ra lại nồng đậm đến thế?
Chẳng lẽ. . .
Lộ lão bản lần này quả thực có chút tò mò, song con người đối với những điều chưa biết vẫn luôn giữ lòng cảnh giác. Bởi thế, hắn không tiếp tục đi xuống theo bậc thang mà chần chừ đôi chút. Đúng lúc này, ấn ký Người Gác Đêm trong lòng bàn tay trái hắn chợt có phản ứng. Cảm ứng này tuy rất yếu ớt, nhưng lại mang đến một sự quen thuộc lạ kỳ. Đây là cảm ứng được yêu ma, hơn nữa lại là những yêu ma Lộ Nhất Bạch từng chạm trán! Chuột yêu cùng Huyễn yêu!
Đúng vậy, Lộ Nhất Bạch cảm ứng được khí tức của Chuột yêu và Huyễn yêu! Dù rất yếu ớt, suy yếu hơn trước không biết bao nhiêu lần, nhưng hắn vẫn cảm ứng được rõ ràng! Hắn đi theo bậc thang xuống vài bước, không hề vội vàng tiến thẳng đến cạnh nấm mồ mà nhắm mắt lại, khẽ cảm ứng một chút.
"Ở trong này!"
Hắn mở mắt, nhìn về hai nấm mồ nhỏ nằm ở vòng ngoài. Khí tức chính là từ bên trong đó truyền ra. Không ngoài dự đoán, bên trong nấm mồ chôn cất chính là thi thể của Chuột yêu và Huyễn yêu! Trước đó Lộ Nhất Bạch từng hỏi Lâm Tiểu Thất về cách xử lý thi thể của hai con yêu ma này, Lâm Tiểu Thất đã đáp: "Ngành hiệp trợ sẽ lo liệu." Xem ra, chính Lý Hữu Đức cùng đồng bọn đã chôn chúng ở nơi này.
Vậy thì, vấn đề đặt ra là. Lý Hữu Đức đã vào bằng cách nào? Cánh cửa cơ quan của lăng mộ dưới lòng đất cần sức mạnh của Người Gác Đêm truyền vào mới có thể mở ra. Lý Hữu Đức tuy là người phụ trách ngành hiệp trợ Ô Thành, song hắn lại là một người phàm chân chính. Chẳng lẽ hắn có "thẻ sinh viên", "thẻ xe buýt" hay những vật tương tự? Chỉ cần "tích" một tiếng, liền có thể tự do ra vào. Ừm, có lẽ là vậy. Hẳn là có giấy thông hành, bằng không thì thật khó giải thích.
Khi ý niệm này xuất hiện, Lộ Nhất Bạch bèn mạnh dạn bước xuống bậc thang. Lý Hữu Đức một người phàm còn có chỗ dựa để không e ngại ra vào nơi này, hơn nữa còn đào hầm chôn cất thi thể tại đây. Bản thân mình đường đường là một Người Gác Đêm, người chủ sự của Ô Thành, mà lại cứ sợ sệt như vậy, há chẳng phải quá mất mặt sao.
Lộ Nhất Bạch men theo bậc thang đi xuống. Hắn càng đi sâu, càng gần đến phạm vi của từng nấm mồ, ấn ký Người Gác Đêm trong lòng bàn tay trái hắn cảm nhận được càng nhiều điều! Yêu ma, yêu ma, yêu ma! Khắp nơi đều là yêu ma! Dưới sâu lòng đất của toàn bộ nghĩa địa công cộng Ô Thành, mai táng một số lượng lớn yêu ma!
Không ngoài dự đoán, vô số hài cốt yêu ma nơi này, tất thảy đều là do các đời Người Gác Đêm Ô Thành đã từng xử quyết! Chẳng trách âm khí cùng quỷ khí nơi đây lại nồng đậm đến th��, bởi vì nơi này căn bản không chôn cất người thường! Giờ đây hắn cũng đã hiểu, vì sao sau khi quỷ sát tiêu tán, quỷ khí cùng âm khí lại lặng lẽ bị hút vào nơi này. Nơi này là nơi chôn xương của yêu ma, cũng là nơi dung nạp quỷ khí sau khi quỷ quái tiêu tán! Bởi lẽ, những phù văn trên vách tường nơi đây chính là để thu nạp và trấn áp chúng!
Có lẽ cũng chính vì nơi này mai táng một số lượng lớn hài cốt yêu ma, dù huyết nhục của chúng có thể đã tiêu tán không còn, nhưng luồng uy áp nhàn nhạt này vẫn tạo ra ảnh hưởng đối với yêu ma cấp thấp như Dạ Y Y. Cũng chính bởi nguyên nhân này, nàng mới cảm thấy sợ hãi chăng.
***
Nằm ở vị trí trung tâm nhất của toàn bộ khu mộ, có một con đường nhỏ lát đá. Lộ Nhất Bạch men theo con đường nhỏ tiến vào. Hắn càng đi sâu vào trong, ấn ký Người Gác Đêm trong lòng bàn tay trái hắn cảm nhận được càng nhiều thứ, cảm ứng cũng theo đó mà càng mãnh liệt! Ngày thường, khi chạm trán yêu ma, lòng bàn tay trái hắn nhiều lắm cũng chỉ hơi ấm áp. Thế nhưng giờ phút này, hắn thậm chí cảm thấy một cỗ nóng bỏng rát!
Quá nhiều, yêu ma xung quanh thực sự quá đỗi nhiều! Dù cho chỉ là hài cốt, yêu ma chi lực cảm ứng được thậm chí không bằng một phần mười khi chúng còn sống, nhưng số lượng lại quá đỗi khổng lồ! Hơn nữa, hiển nhiên càng đi sâu vào trong, yêu ma được mai táng lại càng cường đại! Chuột yêu cùng Huyễn yêu do Lộ Nhất Bạch tự tay giải quyết, đã bị mai táng ở vòng ngoài cùng, ngay cả tư cách được chôn cất ở vòng trong cũng không có.
Men theo con đường lát đá, cảm giác bỏng rát ở lòng bàn tay trái Lộ Nhất Bạch càng lúc càng mạnh. Rõ ràng số lượng nấm mồ trước mắt càng lúc càng ít đi, vòng trong ít hơn nhiều so với vòng ngoài, nhưng cỗ yêu ma chi lực này lại mênh mông như biển cả! Có thể thấy rằng, những yêu ma hài cốt được mai táng ở vòng trong, khi còn sống nhất định vô cùng cường đại! Hơn nữa, hiển nhiên những yêu ma có thể được đặc biệt chôn cất tại đây, khẳng định không phải loại yêu ma hòa hợp chung sống với nhân loại như Dạ Y Y! Mà là loại bị các Người Gác Đêm tự tay giải quyết!
Lộ Nhất Bạch mới đi được một nửa chặng đường, nhưng giờ đây quỷ khí cùng âm khí quanh thân đã dày đặc gấp trăm lần so với bên ngoài nghĩa địa công cộng! Nếu không trấn áp, quả thực rất dễ xảy ra chuyện không hay.
"Kỳ lạ thật, chết thì đều đã chết hết cả rồi, mà sao còn phân chia giai cấp?" Lộ Nhất Bạch thầm nhủ một câu trong lòng. Hắn cũng không nghĩ rằng Tổ chức Người Gác Đêm lại còn đặc biệt phân chia giai cấp để mai táng cho yêu ma. Việc xử tử và chôn cất đã đủ phúc hậu lắm rồi, tổng không đến mức lại nói: "Ngươi khi sống tương đối mạnh, vậy ta sẽ cho ngươi đãi ngộ khá hơn một chút, đặc biệt chôn cất ngươi ở vòng trong" chứ? Chắc hẳn có nguyên nhân nào đó. Chẳng lẽ càng vào vòng trong, sức mạnh trấn áp lại càng cường đại?
Khi hắn men theo con đường lát đá tiến sâu hơn vào vòng trong, hắn cảm giác được ấn ký Người Gác Đêm của mình có dị trạng. Ngoài cỗ cảm giác bỏng rát mãnh liệt kia ra, còn có một luồng khí thanh lương dũng mãnh tràn vào. Đây chẳng lẽ chính là trong truyền thuyết. . . Băng hỏa lưỡng trọng thiên? Được rồi, Lộ Nhất Bạch trong lòng hiểu rõ, sở dĩ có loại cảm giác thanh lương này, là bởi vì ấn ký Người Gác Đêm của hắn đã cảm nhận được những thứ khác. Nó cảm nhận được chính là —— sức mạnh của Người Gác Đêm quanh thân!
Đúng vậy, ngoài yêu ma chi lực ra, ấn ký còn cảm nhận được sức mạnh của Người Gác Đêm! Sức mạnh ấy tuy không cùng một mạch tương truyền, nhưng cũng có thể nói là trăm sông đổ về một biển. Luồng cảm giác đó vừa thân thiết, lại vừa quen thuộc. Lộ Nhất Bạch từng bước tiến về phía trước. Hắn càng đi càng chậm, càng đi càng chậm, vẻ mặt cũng theo đó mà trở nên ngưng trọng.
Trước mắt hắn, chính là vòng trong cùng. Không cần bước vào, hắn cũng có thể biết rốt cuộc bên trong ẩn chứa điều gì. Là di hài của các đời Người Gác Đêm Ô Thành! Bầy yêu vờn quanh, nhưng những di hài của các bậc tiền bối này vẫn yên lặng thủ hộ ở vị trí trung tâm nhất! Bên trong chôn cất, có lẽ là Người Gác Đêm thuộc nhân loại, có lẽ là Người Gác Đêm thuộc yêu ma.
Vòng trong vẫn là từng nấm mồ riêng lẻ, điểm khác biệt l��, trước mỗi nấm mồ đều có một khối bia mộ. Lộ Nhất Bạch do dự hồi lâu, sau khi hít sâu một hơi, hắn khẽ cúi đầu hành lễ, rồi mới bước vào. Hắn nhìn về phía khối bia mộ đầu tiên, trên đó không hề viết tên cùng niên đại sinh ra giống như những bia mộ tầm thường khác. Khối thứ hai, vẫn không có. Khối thứ ba, vẫn không có.
Lộ Nhất Bạch đi một vòng quanh, trên mỗi khối bia mộ đều không hề viết tên cùng niên đại sinh ra của các bậc tiền bối. Bọn họ là người vô danh sao? Đương nhiên không phải! Bọn họ đều từng có tên có họ đàng hoàng! Hơn nữa đều từng là những tồn tại cường đại nhất của Ô Thành!
Trên mỗi khối bia mộ, đều chỉ có vỏn vẹn năm đại tự:
—— NGƯỜI GÁC ĐÊM Ô THÀNH!
(PS: Canh đầu tiên.)
Khúc truyện này, được độc quyền chuyển ngữ bởi truyen.free.