Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Dạ Ngoạn Gia - Chương 83: [ tướng quân ]

Một ngày mới tại Quán bar Đáp Án lại bắt đầu, từ món trứng gà luộc mỹ vị.

Trứng gà ta không có giá trị dinh dưỡng đặc biệt, nhưng chẳng sao cả, quan trọng là ăn ngon.

Kỹ năng luộc trứng của Lộ Nhất Bạch đã đạt đến cảnh giới xuất thần nhập hóa, dễ dàng làm ra những quả trứng lòng đào chảy vàng óng. Lâm Tiểu Thất một hơi đã ăn hết mấy quả.

Nói đi nói lại, nếu ăn quá nhiều trứng gà trong một ngày, thực ra rất nhiều giá trị dinh dưỡng sẽ không thể hấp thu được, chẳng khác nào làm điều vô ích.

Nhưng chẳng sao, con người ăn uống, rất nhiều khi cũng không phải vì dinh dưỡng – mà chỉ là để thỏa mãn cơn thèm.

Dân dĩ thực vi thiên (dân lấy ăn làm đầu), mà Hoa Hạ ta lại được xưng là thiên triều, trong chuyện ăn uống, việc thưởng thức ẩm thực vốn là việc hệ trọng của quốc gia.

Nghĩ kỹ mà xem, các quốc gia khác còn có thể lo lắng về sự tràn lan của một số loài sinh vật ngoại lai xâm lấn, nhưng ở Hoa Hạ, nếu những loài xâm lấn này có thể ăn được... thì thật hy vọng chúng sẽ không bị ăn đến mức trở thành động vật được bảo hộ.

Sau khi "cho ăn" xong hai "nữ sủng" của mình, một ngày mới tại Quán bar Đáp Án cứ thế bắt đầu.

Trong lúc dùng bữa sáng, qua cuộc trò chuyện của Lộ lão bản và Tiểu Thất tỷ, Dạ Y Y biết được vị "Đại thúc" đến hôm qua là người vệ đạo duy nhất ở khu vực Giang Chiết-Hỗ, nàng lập tức bối rối.

Người vệ đạo ư! Thật đáng sợ, anh anh anh!

Sợ đến mức nàng vội vàng bổ sung một chút dương khí, để bản thân được bay lượn trên trời một lát.

Giờ đây trời vừa mới sẩm tối, Lộ Nhất Bạch xuyên qua cửa sổ, vẫn có thể thấy người qua lại trên đường phố.

Tết âm lịch sắp đến, tuy rằng mấy năm nay nhiệt độ mùa đông khá kỳ lạ, lúc lạnh lúc nóng, nhưng mấy ngày gần đây thì quả thật rất lạnh.

Tiết trời rét lạnh có thể khiến con người trẻ lại. Nhìn đám người trên đường phố, ai nấy đều co ro như cháu nội vậy.

Ba người ở Quán bar Đáp Án thực ra cũng chẳng sợ lạnh.

Ngay cả Dạ Y Y yếu nhất, cũng có thể một mình đấu ba tên trạch nam béo ú chết tiệt, thể chất tốt hơn rất nhiều so với đàn ông bình thường. Một số gã đàn ông tự cho là có sức chịu đựng kinh người, e rằng còn chẳng xứng xách giày cho Dạ Y Y.

Còn về phần Lộ Nhất Bạch và Lâm Tiểu Thất, thì càng không cần phải nói.

Nhưng người gác đêm và các yêu ma dù sao cũng vẫn muốn hòa nhập vào thế giới của người thường, cho nên nếu muốn ra ngoài, bọn họ cũng sẽ chọn khoác một chiếc áo lông.

Ngay cả quần áo làm việc trong quán bar, Dạ Y Y cũng đổi bộ hầu gái cực ngắn thành chiếc váy Lolita ấm áp hơn một chút.

Với bộ trang phục Lolita tiêu chuẩn, kết hợp cùng tất trắng, rồi đi thêm đôi giày da nhỏ màu đen, nếu Dạ Y Y nói mình là học sinh trung học, e rằng cũng sẽ có người tin.

Lộ Nhất Bạch như thường lệ mỗi ngày đến không gian ý thức của cây hòe để trò chuyện cùng tiểu thụ nhân.

Đương nhiên, hắn nói tiếng Trung, cũng mặc kệ tiểu thụ nhân có nghe hiểu hay không. Sau đó tiểu thụ nhân hoàn toàn dựa vào cử chỉ và những tiếng y bì bõm, còn Lộ Nhất Bạch thì toàn dựa vào đoán mò.

Dù vậy, hai bên vẫn có thể trò chuyện qua lại, quả là thần kỳ.

Dễ dàng như quen đường quen lối tiến vào không gian ý thức của tinh quái khế ước của mình, Lộ Nhất Bạch không khỏi thở dài.

Tiểu tử đáng thương, quả thực là càng ngày càng trọc.

Dù đã mấy trăm tuổi, nhưng nhìn vẫn còn nhỏ, sao lại trọc được cơ chứ.

Tiểu thụ nhân vốn đang ngồi dưới đất, buồn chán đến mức dùng những cánh tay nhỏ như cành cây của mình mà xếp đặt, vừa thấy Lộ Nhất Bạch đến, lập tức đứng dậy, sau đó hưng phấn nhảy nhót, vung vẩy những cành cây trên người.

Nó mỗi lần nhìn thấy Lộ Nhất Bạch đều rất vui vẻ.

Lộ lão bản là một người rất cẩn trọng, hắn biết, tiểu thụ nhân có lẽ đã sống cô độc mấy trăm năm, bản thân hắn là người đầu tiên bước vào không gian ý thức của nó, cho nên hắn nhất định phải thường xuyên đến thăm.

Có lẽ nó đã sớm quen với sự cô tịch, nhưng giờ đây nó đã biết đến sự náo nhiệt khi ở cùng con người. Nếu lại để nó trở về với cô tịch, nó sẽ không dễ chịu.

Rất nhiều khi, tuy Lộ Nhất Bạch trông có vẻ uể oải, nhưng hắn lại có một sự dịu dàng rất riêng.

Tiểu thụ nhân nhìn Lộ Nhất Bạch, nó xoay một vòng, sau đó dùng những cành cây biến thành bàn tay nhỏ của mình, vỗ vỗ lồng ngực, rồi lại vỗ vỗ bắp đùi, trong miệng y bì bõm nói gì đó.

Lộ Nhất Bạch đương nhiên vẫn không hiểu, hắn từng thử dạy tiểu thụ nhân nói, xét cho cùng thì đến con mèo nghễnh ngãng Lâm Tiểu Hắc còn học được, ta Lộ Nhất Hòe không có lý do gì lại không học được mới phải.

Nhưng có lẽ cây cối trời sinh đã chất phác một chút, nó học được rất chậm, tựa như một đứa trẻ chập chững tập nói.

Nó thấy Lộ Nhất Bạch không hiểu ý mình, sốt ruột đến mức dùng bàn tay nhỏ của mình kéo kéo vạt áo của Lộ Nhất Bạch, rồi lại kéo kéo ống quần hắn.

"Ngươi cũng muốn mặc quần áo mới à?" Lộ Nhất Bạch vừa nói, vừa chỉ chỉ vào y phục của mình.

Tiểu thụ nhân rất dùng sức chỉ chỉ vào cái đầu của mình, hưng phấn xoay một vòng.

Có lẽ nó thấy Dạ Y Y đều thay đổi trang phục, nên có chút ngưỡng mộ.

"Được được được, ngày mai ta sẽ mua cho ngươi." Lộ Nhất Bạch cười nói.

Giờ đây, ở cửa quán bar còn có thể bật nhạc.

Người qua đường có lẽ sẽ tưởng rằng quán này bật nhạc để thu hút khách hàng, nhưng thực ra không phải vậy. Chẳng qua là Lộ Nhất Bạch sợ tiểu thụ nhân buồn chán, nên bật một vài ca khúc cho nó nghe.

Đôi khi nếu có gió thổi, cây hòe còn có thể nhân cơ hội lắc lư vài cái theo gió. Người qua đường tưởng gió lay động cành lá, nhưng kỳ thực là tiểu thụ nhân đang lắc lư theo nhịp điệu âm nhạc.

Một số cây xanh trong thành vào mùa đông sẽ bị buộc bằng dây nylon hoặc dây cỏ, Lộ Nhất Bạch cảm thấy không đẹp mắt chút nào. Hắn nghĩ hay là bọc cho tiểu thụ nhân một tấm thảm hoặc thứ gì đó.

Còn về việc có hay không những kẻ không có tư cách nửa đêm đến trộm ư? Hắn căn bản không hề lo lắng.

Tiểu thụ nhân dù tính tình có tốt đến mấy, nó chí ít cũng là một tinh quái.

Chỉ có điều điều khiến người ta đau đầu chính là, kể từ khi ký kết khế ước với tiểu thụ nhân, Lộ Nhất Bạch tạm thời chỉ phát hiện bản thân thu hoạch được sinh mệnh lực bàng bạc, còn những thiên phú khác tạm thời vẫn chưa nghiên cứu ra.

Theo lý thuyết, không chỉ nên thu hoạch được từng ấy mới phải.

Cây hòe, có điểm gì đặc biệt sao?

Về phương diện này, ngay cả Lâm Tiểu Thất cũng không giúp được hắn, chỉ có thể dựa vào chính hắn tự mình tìm tòi và nghiên cứu.

Hơn nữa, ngôn ngữ của hắn và tiểu thụ nhân không thông, nó chủ yếu dựa vào ngôn ngữ cơ thể, Lộ Nhất Bạch cũng không nhất định hiểu được.

Dù sao thì bản thân không bị hói đầu, mùa xuân đến tóc cũng sẽ không hóa xanh, đây là một chuyện tốt.

Nhìn từ tình hình hiện tại, nhờ sự gia trì của [ Khế ước đoạt lấy ], tiềm năng của Lộ Nhất Bạch vẫn đang tiếp tục được khai phá. Đợi đến khi khai phá đến một trình độ nhất định, hắn liền có thể chính thức bắt đầu học tập hậu thiên thần thông.

Đối với việc Lâm Tiểu Thất và Quý Đức Khẩn đều biết, mà mẹ kiếp bản thân lại không biết [ Thuấn Bộ ], Lộ lão bản đã thèm muốn từ lâu lắm rồi.

Tiểu thụ nhân là tinh quái khế ước, khuyết điểm lớn nhất chính là nó không thể tự mình di chuyển.

Dù sao nó cũng là một thân cây, đây là gông cùm xiềng xích bẩm sinh, không có cách nào phá vỡ.

Nhưng Quán bar Đáp Án dù sao cũng là nhà của bọn họ hiện tại, kiểu gì cũng phải có "người" trông coi nhà cửa chứ?

Nếu như đây là một tông môn mà nói, thì cái "củ cải" ngay cả lời cũng không biết nói này, miễn cưỡng có thể coi như là hộ pháp.

– Vẫn là loại "trọc" đó.

...

Phía bên kia, Khang Thành.

Chu Nhị đã sớm chờ Trần Định Căn đến.

Vừa nhìn thấy Trần Định Căn, hắn chẳng màng đến việc đối phương có thích ứng hay không, nhiệt tình ôm lấy một cái.

"Tình thế thế nào?" Trần Định Căn hỏi.

"Còn gay go hơn trong tưởng tượng." Chu Nhị cau mày nói.

Nhưng rất nhanh, hắn liền khôi phục lại dáng vẻ tràn đầy khí chất trung nhị như trước đây, đấm vào vai Trần Định Căn một cái, nghiêm mặt nói:

"Cục diện hiện thời thế nghiêm trọng, [ Tướng quân ] có nguyện theo bản [ Vương gia ] đánh một trận?"

Trần Định Căn nhếch miệng cười cười, vẫn là gương mặt hiền lành chân chất. Hắn dường như đã sớm quen với cái khí chất trung nhị của Chu Nhị. Danh hiệu [ Tướng quân ] của hắn cũng là do Chu Nhị đặt, Chu Nhị cảm thấy nó rất xứng với danh hiệu [ Vương gia ] của mình.

Nhưng quen biết đã nhiều năm như vậy, hắn biết rõ, Chu Nhị càng biểu hiện phóng túng và bay bổng, thì vấn đề càng trở nên khó giải quyết.

Nhưng thế thì đã sao chứ?

Người vệ đạo chỉ có một con đường tiến lên phía trước, hắn không có đường lùi, cũng không biết lùi, lại càng không nguyện lùi!

Nói cho cùng... hắn ngốc mà!

Còn về việc [ Tướng quân ] có nguyện theo [ Vương gia ] đánh một trận...

Trần Định Căn liếc nhìn Chu Nhị, phối hợp với hắn, chỉ nói một chữ:

"Được."

Trên cây lớn, một con mèo đen mũm mĩm nhìn cảnh này ngáp một cái, sau đó lớn tiếng nói:

"Gì cơ? Các ngươi đang nói gì đấy? Các ngươi có phải là đang lén lút nói xấu sau lưng bổn miêu không?"

Phiên bản chuyển ngữ tinh tế này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free