(Đã dịch) Hắc Dạ Tiến Hóa - Chương 129: thầy trò cùng chết
“Không tốt!” Orochimaru nhìn thấy đôi tay đang biến mất trong bóng tối, nhanh chóng kết ấn. Đa Trọng Ảnh Phân Thân thuật! Mấy Ảnh Phân Thân ngay khoảnh khắc này tản ra khắp nơi. Chứng kiến cảnh này, Ảnh Phân Thân của Đệ Tam Hokage lao về phía Sơ Đại Hokage. Cả hai phối hợp ăn ý, ngay lập tức khống chế cơ thể của Sơ Đại Hokage, người đang bị Phong Ấn linh trí làm cho phản ứng chậm chạp. Cánh tay của Tử Thần lại một lần nữa chui ra từ bụng và chụp lấy linh hồn của Sơ Đại Hokage.
“Cái này, cũng không thể bỏ lỡ.” Triệu Mục thoáng chốc dùng Ảnh Độn xuất hiện sau lưng Sơ Đại, đâm Ám Sát Chi Tâm trong tay ra. Ám Sát Chi Tâm, mang theo sức mạnh giết chóc và hiến tế, bản thân đã sở hữu năng lực Phong Ấn linh hồn. Sơ Đại ở thời kỳ toàn thịnh, đương nhiên Triệu Mục không dám ra tay. Nhưng với Sơ Đại đang bị Uế Thổ Chuyển Sinh khống chế, lại còn bị Tử Thần kéo linh hồn, Triệu Mục chẳng ngại thử một chút. Ám Sát Chi Tâm hóa thành tàn ảnh, liên tiếp đâm vào lưng Sơ Đại. Sát thương sinh mệnh cấp Siêu Duy có đặc tính cưỡng chế; chỉ cần phá vỡ được phòng ngự, có thể gây ra sát thương cưỡng chế lên sinh mệnh. Đối mặt một mục tiêu không thể di chuyển, linh hồn đã bị Tử Thần khống chế, sau hơn mười nhát đâm liên tiếp, Sơ Đại lập tức gục ngã. Không có Siêu Duy Tạp Bài nào rơi ra, bởi theo phán định, Sơ Đại chỉ là vật triệu hồi của Orochimaru. Tuy nhiên, một phần nhỏ linh hồn Sơ Đại đã bị Ám Sát Chi Tâm xé ra và phong ấn vào bên trong. Tử Thần không hề có chút phẫn nộ nào, quả nhiên đây căn bản không phải một sinh mệnh chân chính, mà chỉ là một linh thể cường đại được thao túng bởi Phong Ấn Thuật của tộc Uzumaki. Tuy rằng không thể nhìn thấy linh hồn, nhưng trực giác mách bảo Đệ Tam Hokage rằng Triệu Mục vừa làm một chuyện thật không hay. Bản thể Đệ Tam lao về phía Orochimaru, còn hai Ảnh Phân Thân còn lại thì trực tiếp lao về phía Triệu Mục. Chỉ cần bị bắt lấy, linh hồn liền sẽ bị Tử Thần bắt đi. Dưới chân Triệu Mục xuất hiện một cánh cửa không gian, hắn lập tức chui vào Tứ Thứ Nguyên Phòng Ốc để tránh Thi Quỷ Phong Tẫn. Hắn chạy thoát, còn Orochimaru lại chẳng còn nơi nào để trốn. Không gian bên trong Tứ Tử Viêm Trận quá nhỏ, lại thêm Thụ Giới Hàng Lâm đã chiếm mất một mảng lớn diện tích, nhẫn thuật quy mô lớn phóng ra ở đây căn bản sẽ gây sát thương cả địch lẫn ta. Với những nhẫn thuật cường lực tầm nhỏ, Đệ Tam Hokage linh hoạt như một con khỉ, dễ dàng lợi dụng cây cối xung quanh làm lá chắn. Những thân cây được tạo ra từ Mộc Độn của Sơ Đại bản thân chúng đã có độ cứng vượt xa gỗ thông thường. Phốc! Orochimaru chỉ một kiếm đã chém tan một Ảnh Phân Thân của Đệ Tam Hokage. Nhưng chính Ảnh Phân Thân của hắn cũng bị Đệ Tam phá hủy. Hai bên cận chiến giằng co, chỉ cần hắn định kết ấn phóng thích nhẫn thuật, kim cương Như Ý Bổng sẽ ngay lập tức kéo dài ra, giáng một đòn thẳng vào hắn. Sau vài lần như vậy, Orochimaru chủ động chịu một đòn, bị quật bay lên không trung, hai tay nhanh chóng kết ấn. Chỉ cần phân ra Ảnh Phân Thân, hắn là có thể tiếp tục kéo dài thời gian. Liên tục Phong Ấn Sơ Đại và Nhị Đại, bản thân Đệ Tam Hokage đã như cung tên đã hết lực, sẽ sớm chết. Phụt! Triệu Mục chui ra từ cái bóng sau lưng Orochimaru, đâm thẳng một nhát vào ngực hắn. Orochimaru miệng lập tức há rộng hết cỡ, một bản thể khác được bao bọc trong chất nhầy liền phun ra từ miệng hắn. Vết thương trên lưng hắn biến mất không dấu vết. Giống như rắn lột da, hắn dùng Orochimaru lưu thế thân thuật né tránh cú đánh lén từ phía sau của Triệu Mục. Cú đánh lén của Triệu Mục bị né, nhưng một chưởng của Đệ Tam Hokage thì hắn không tài nào thoát được. Đệ Tam Hokage tóm lấy cổ tay Orochimaru, sau lưng Đệ Tam, Tử Thần bắt đầu kéo linh hồn Orochimaru. Triệu Mục lại lần nữa xuất hiện, tách ra một Ảnh Phân Thân, đồng thời từ sau lưng Đệ Tam Hokage và Orochimaru, đâm ra Ám Sát Chi Tâm. Hắn ngay từ đầu đã không tính toán hợp tác với Orochimaru, bởi lẽ hợp tác với một tồn tại có thực lực mạnh hơn mình chẳng khác nào nuôi hổ làm hại thân. Ngay từ đầu, hắn đã nuôi ý định ngư ông đắc lợi. Dù cho những Siêu Duy Tạp Bài rơi ra không mở được thứ gì tốt, hắn cũng có thể dùng chức năng trọng trí thời gian để tối đa hóa lợi ích. Đặc biệt là Thần Khí Kusanagi trong tay Orochimaru – một trang bị Tím hàng đầu mà hắn nhất định phải có, không thể từ bỏ. “Bắt lấy ngươi!” Đệ Tam Hokage cười nói. Sau lưng hắn và Orochimaru, một Ảnh Phân Thân đồng thời chui lên từ dưới đất. Chỉ cần thành công kết ấn cuối cùng, linh hồn Triệu Mục sẽ bị bắt đi. Trong khoảnh khắc sinh tử này, Triệu Mục chỉ làm một việc: nhờ khớp xương cánh tay đã được cải tạo đặc biệt, hắn tung ra một cú đấm dồn nén toàn bộ khí, vung ra sau lưng mạnh mẽ như đánh về phía trước bằng tay trái. Căn bản không cho Ảnh Phân Thân của Đệ Tam cơ hội kết ấn, hắn trực tiếp một quyền đánh nát bét. Kết ấn yêu cầu thời gian, đây là nhược điểm lớn nhất của nhẫn thuật. Đến giai đoạn hậu kỳ của Hokage, những Ninja cường đại không phải sở hữu Huyết Kế Giới Hạn thì cũng sử dụng nhẫn thuật không cần kết ấn. Tần suất sử dụng nhẫn thuật cần kết ấn giảm đến mức đáng sợ, đơn giản là bởi sức mạnh và tốc độ của những cường giả về sau không cho phép họ có thời gian kết ấn trong giao tranh. Niệm Lực bùng nổ tức thời và khả năng thao tác vượt xa Chakra. Suy cho cùng, Niệm Lực có thể được phóng thích linh hoạt từ mọi huyệt đạo trên cơ thể, còn Chakra lại vẫn cần kết ấn làm thủ đoạn khống chế. Nếu Đệ Tam Hokage kết ấn phóng thích nhẫn thuật cách xa hai mét, Triệu Mục sẽ không kịp ngăn cản, nhưng trong vòng hai mét, hắn căn bản sẽ không cho Đệ Tam cơ hội kết ấn. Sau khi giải quyết xong Ảnh Phân Thân, Triệu Mục điên cuồng tấn công Đệ Tam Hokage và Orochimaru. Thông báo chiến đấu liên tục nhắc nhở về sát thương gây ra. Sau hơn mư���i nhát đâm liên tiếp, lượng máu của cả hai đều bị xóa sạch. 【 Ngươi đã giết chết Đệ Tam Hokage, nhận được thêm phần thưởng 10000 Siêu Duy T��, 1 điểm thuộc tính Hoàng Kim. 】 【 Ngươi nhận được 10000 điểm danh vọng phe phái. Khi ngươi giết Orochimaru, danh vọng phe phái sẽ bị khấu trừ. 】 【 Ngươi nhận được Siêu Duy Tạp Bài (Đạm Tử Sắc) 】 【 Ngươi đã giết chết linh hồn chủ thể của Orochimaru. Danh vọng giữa ngươi và Orochimaru đã đạt đến mức thù hận. 】 【 Ngươi nhận được Siêu Duy Tạp Bài (Đạm Tử Sắc) 】 Triệu Mục nhặt lấy các Siêu Duy Tạp Bài, Ám Sát Chi Tâm trong tay hắn nóng bỏng một hồi. Ám Sát Chi Tâm đã nuốt chửng năm linh hồn. Đáng tiếc Hyuga Hiashi lại kém xa Might Gai, sau khi trúng kịch độc tê liệt thần kinh, căn bản không còn sức phản kháng, nếu không, Ám Sát Chi Tâm đáng lẽ đã có thể nuốt chửng thêm một linh hồn nữa. Nhìn thấy Orochimaru và Đệ Tam bị giết, bên ngoài, Ám Bộ Konoha và bên trong, Âm Nhẫn đều phát điên. Bốn thuộc hạ thân cận của Orochimaru lập tức giải trừ Tứ Tử Viêm Trận và bỏ chạy thục mạng. Ám Bộ Konoha vốn có thể ngăn cản, nhưng tất cả lại đều lao về phía Triệu Mục. Đáng tiếc, bọn họ đã chậm một bước, Triệu Mục đã chui vào Tứ Thứ Nguyên Phòng Ốc. Lần này thuận lợi đến bất ngờ, có lẽ là do Đệ Tam vốn dĩ sẽ chết trong cốt truyện gốc. Còn tên Orochimaru này, với nhiều thủ đoạn hồi sinh, giỏi lắm cũng chỉ coi là trọng thương. Nếu không phải Tử Thần bắt giữ linh hồn Orochimaru, hắn thậm chí không thể dùng Ám Sát Chi Tâm để nuốt chửng linh hồn này. Nếu Tử Thần có trí tuệ, bị liên tục cướp đi ba linh hồn đã sớm nổi điên rồi. Một lần nữa trở lại khán đài, Triệu Mục dùng Huyết Nhục Ma Hạp để khôi phục hình thái ban đầu và thu hồi Nhân Bản thể. Hắn nhìn thấy Tsunade đã bị Yakushi Kabuto dẫn đi, bây giờ cũng không cần thiết phải tiếp tục diễn kịch nữa. Bước vào phòng nghỉ, Hyuga Neji đang ngoan ngoãn ngồi tĩnh tọa tinh luyện Chakra. Thấy Triệu Mục bước vào, hắn khẽ thở phào nhẹ nhõm. Những động tĩnh lớn bên ngoài, hắn đều nghe rõ, Byakugan càng nhìn thấy rất nhiều điều. Nếu không phải nhớ lời cảnh cáo của Triệu Mục, hắn đã sớm không kiềm được mà ra ngoài. “Chúng ta đi, đi Hyuga nhất tộc.” Triệu Mục nói. “Được!” Hyuga Neji kinh hỉ nói. Hắn đã nghĩ đến giá trị của bản thân mình, vết ấn Lung Trung Điểu trên trán hắn đã bị xóa bỏ đủ để minh chứng tất cả. Trừ một bộ phận rất nhỏ những tộc nhân Phân Gia ngu trung với Tông Gia, đại đa số tộc nhân Phân Gia còn lại đều ngấm ngầm bất mãn. Bất cứ ai mà sinh tử bị người khác thao túng trong lòng bàn tay, phải dùng sinh mệnh mình để bảo vệ Tông Gia, trong khi sinh mệnh của chính mình lại không đáng một xu, đều sẽ không có mấy thiện cảm với Tông Gia. Trên đường đến tộc Hyuga, Triệu Mục thấy Tsunade và Jiraiya. Tsunade đang bị Yakushi Kabuto cầm chân, Jiraiya thì đang giải quyết con rắn khổng lồ triệu hồi của Âm Nhẫn. Hiển nhiên, hai người này còn chưa biết Đệ Tam Hokage và Orochimaru đều đã ngã xuống. Điều này cũng không có gì lạ, ai có thể ngờ Orochimaru lại dùng Uế Thổ Chuyển Sinh, và ai có thể nghĩ Đệ Tam Hokage sớm đã chỉ còn miệng cọp gan thỏ. Chính vì không ai ngờ tới, nên Đệ Tam Hokage mới chết mà không một ai đến cứu viện.
Bản dịch này, với từng câu chữ được trau chuốt, thuộc về truyen.free, mong bạn đọc một cách trọn vẹn nhất.