(Đã dịch) Hắc Dạ Tiến Hóa - Chương 212: Bắt Gon
Trong thành phố GL của Đảo Tham Lam, hai GM của trò chơi là Dwun và Lý Tư Đặc Biệt đang cai quản toàn bộ nơi này.
Dù thành phố nằm trên Đảo Tham Lam, nhưng không người chơi nào có thể đặt chân đến. Trừ phi tập hợp đủ một trăm tấm thẻ bài chỉ định để vượt qua trò chơi. Nếu không, bất kỳ người chơi nào muốn vào thành phố này đều sẽ bị dịch chuyển đi, thông qua thuật biến thân, biến thành một con Cá Ưng Triệu Mục và từ từ rơi xuống ngay phía trên Đảo Tham Lam.
Khắp nơi là những niệm thú hình người đang dọn dẹp nước biển, và cuối thành phố là một tòa lâu đài cổ kính.
Cốt lõi của Đảo Tham Lam nằm ngay bên dưới tòa pháo đài này.
Nhưng làm thế nào để đoạt được nó thì Triệu Mục vẫn chưa biết.
Trong tương lai, Liên bang Thự Quang sẽ trực tiếp san phẳng Đảo Tham Lam, quét sạch mọi chướng ngại. Hiện giờ hắn còn kém xa, chỉ cần sơ sẩy một chút, chính hắn sẽ là người bị san phẳng trước tiên. Giao chiến với GM trong trò chơi không phải là một sự ngu xuẩn tầm thường.
"Ra tay!"
Triệu Mục truyền đạt chỉ thị thông qua ánh mắt của con quạ đen thủy tinh ảnh.
Nhận được chỉ thị, con quạ đen thủy tinh ảnh lập tức thông báo cho lữ đoàn.
Vút!
Uvogin và đồng đội đọc thần chú triệu hồi thẻ bài sách.
"Đồng Hành, Killua Zoldyck."
Sharunāku lấy ra một tấm thẻ bài thần chú "Đồng Hành" và kích hoạt. Vật phẩm đặc biệt trong trò chơi này có thể đưa những người xung quanh cùng nhau bay.
Các thành viên lữ đoàn xung quanh, lập tức được thẻ bài "Đồng Hành" bọc trong niệm lực, xuyên không bay về phía vị trí của Gon và Killua. Dù Gon và Killua đã trưởng thành rất nhiều trên Đảo Tham Lam, nhưng nếu Gon chưa phát huy tối đa sức mạnh, cậu vẫn không phải đối thủ của lữ đoàn.
Nếu là "Người tiến hóa siêu việt", ra tay với nhân vật chính sẽ rất khó thành công vì thường gặp phải sự may mắn khó tin.
Nhưng lữ đoàn thì khác. Bản chất họ không phải là thợ săn hay sinh mạng siêu việt, nói đúng ra, họ vẫn là những "thổ dân" của kịch bản (thế giới này). Chỉ cần không trực tiếp ra tay giết chết nhân vật chính của kịch bản, mà chỉ bắt sống và giam cầm họ, thì sẽ không kích hoạt năng lực bùng nổ của nhân vật chính và chương trình tự thanh trừng của bản thân thế giới.
Lữ đoàn không dám giết, điều này Triệu Mục biết, nhưng GM của trò chơi lại không biết.
Nếu Gon bị bắt, khả năng GM trò chơi cưỡng ép ra tay không cao. Ngược lại, khả năng họ sẽ dùng hạt giống Cây Thế Giới để đổi lấy sự bình an của Gon lại cao hơn. Tất nhiên, điều này cũng sẽ khiến Lữ đoàn hoàn toàn đắc tội với Kim phú lực sĩ và những người bạn của ông ấy.
Tuy nhiên, điều đó không thành vấn đề. Triệu Mục đã tính toán từ trước là sẽ giao kết tinh nguyên hạch vạn năng cho Matiy.
Kết tinh nguyên hạch vạn năng này, khi hắn rời đi, sẽ biến thành chính hắn (thay thế hắn).
Với năng lực niệm lực điều khiển không gian của "Nhà trọ Bốn Chiều" làm hậu thuẫn, khả năng các thành viên lữ đoàn bị Kim bắt được (nếu không tự tìm đường chết) là rất thấp. Nhất là sau khi mọi chuyện ở Đảo Tham Lam kết thúc, việc đầu tiên hắn phải làm là đến Đảo Cá Voi.
Không như lần trước, khi hắn chỉ truyền tin tức giả về cái chết của Mitt.
Lần này, hắn sẽ thực sự kiểm soát sinh tử của Mitt.
Chừng nào Kim phú lực sĩ còn chưa tìm được cách cứu Mitt hoàn toàn, thì họ tuyệt đối không dám dồn Lữ đoàn vào đường cùng. Với áp lực bên ngoài như vậy, Lữ đoàn cũng sẽ bước vào giai đoạn trưởng thành nhanh chóng, dù cuối cùng có kém hơn Kim thì cũng sẽ không thua kém những người bạn của ông ấy.
Ầm!
Đám người Lữ đoàn từ trên trời hạ xuống, bao vây Gon và Killua, những người đang cùng các niệm thú hình người dọn dẹp nước biển.
Không giống với kịch bản gốc, Lữ đoàn đã từng bắt Gon và Killua ở Hữu Khách Hâm.
Trong kịch bản hiện tại, Kurapika buông tha báo thù và biến mất một cách bí ẩn. Gon và Killua thậm chí còn chưa từng gặp Lữ đoàn ở Hữu Khách Hâm nên cơ bản không hề có chút cảnh giác nào. Ngược lại, Biscuit – người đã dạy dỗ niệm năng lực cho họ suốt nửa năm qua – là người đầu tiên nhận ra nguy hiểm từ Lữ đoàn.
Đơn độc đối mặt một người, nàng có 100% khả năng thắng.
Ba người hay năm người, thế nào cũng có thể xoay sở cầm cự được một hai.
Nhưng Lữ đoàn lại có đến chín người. Dù không muốn cũng phải, Biscuit triệu hồi thẻ bài sách và lấy ra thẻ bài "Đồng Hành".
Vút!
Ba người Biscuit xuyên không rời đi.
Sharunāku lấy ra một tấm thẻ bài "Đồng Hành", một lần nữa khóa chặt Killua và bám sát phía sau.
Nửa năm qua, thẻ thần chú mà họ thu thập nhiều nhất chính là "Đồng Hành", chờ đợi chính là ngày hôm nay. Ba người Biscuit không thể có nhiều thẻ "Đồng Hành" hơn họ. Sau vài lần sử dụng liên tục, ba người Biscuit chỉ còn lại tấm thẻ "Đồng Hành" cuối cùng.
Nhìn Lữ đoàn đang dùng thẻ "Đồng Hành" để đuổi theo từ phía xa trên bầu trời, trong lúc hoảng loạn, Biscuit vội đưa tay chụp lấy tấm thẻ "Đồng Hành" cuối cùng.
Đồng Hành - Bến Tàu!
Tấm thẻ biến mất, nhưng không bay về phía bến tàu.
Biscuit trên đầu nổi đầy vạch đen. Chẳng lẽ tấm thẻ trong tay nàng là giả? Khả năng này không phải là không có. Một số tấm thẻ có năng lực ngụy trang, có thể biến những tấm thẻ rác rưởi thành thẻ có giá trị cao.
Nàng hiện giờ, rất có thể đang gặp phải loại chuyện này.
Rầm!
Đám người Lữ đoàn, được bọc trong niệm lực do thẻ "Đồng Hành" phóng ra, hạ xuống mặt đất.
Thấy Biscuit hành động rút thẻ, Sharunāku lập tức nghĩ đến lời dặn dò từ trước của đoàn trưởng: các GM của trò chơi đã tu sửa bến tàu, và đương nhiên sẽ đóng các tuyến đường bay ra vào cảng vào thời điểm này. Nếu không, người chơi sử dụng thẻ "Đồng Hành" vào lúc này sẽ dễ dàng phát hiện sự tồn tại của GM trò chơi.
Biscuit vừa rồi hẳn là muốn đến bến tàu, sau đó rời Đảo Tham Lam để tị nạn.
"Bà lão, lại đây với ta."
Uvogin vẫy ngón tay về phía Biscuit.
"Bà lão."
Biscuit ngay lập tức nổi giận, nhưng đành phải cố nén cơn giận.
Ở trước mặt người ngoài, nàng là một cô bé tóc vàng đáng yêu cao 158 cm và mới 13 tuổi.
Nhưng mà trên thực tế, nàng là một người phụ nữ 57 tuổi, cao 2m, toàn thân cơ bắp cuồn cuộn. Vì ghét vẻ ngoài thật của mình, nên mới dùng niệm năng lực để thay đổi cơ thể thật, khiến vẻ ngoài của nàng trông như một cô bé 13 tuổi vĩnh viễn trẻ trung.
Đây là bí mật của nàng, chỉ có rất ít người biết điều này.
Nghe lời nói của tên to con này, lại biết được một khía cạnh xấu xí của nàng, thì có thể suy ra thực lực thật sự của nàng. Mà trong tình huống này vẫn muốn đơn đấu với nàng, thì hoặc là kẻ ngu ngốc cuồng vọng, hoặc là kẻ vô cùng tự tin.
"Chúng ta sẽ không đưa thẻ cho các ngươi!"
Gon lớn tiếng hô lên.
Thấy vẻ mặt nghiêm túc của Gon, Killua và Biscuit cùng lúc cảm thấy muốn ói máu. Đứa trẻ này nên nói là ngây thơ hay ngu ngốc đây? Rõ ràng những kẻ đối diện đang có ý đồ xấu, muốn lấy mạng người ta, sao cậu lại nghĩ họ chỉ đến để cướp thẻ?
Không đúng, có lẽ họ thực sự muốn thẻ bài.
"Chúng ta nguyện ý giao nộp thẻ bài."
Biscuit không chút do dự nói.
"Không được, không thể cho bọn họ! Chơi trò chơi bằng cách cướp đoạt, đó không phải điều Kim mong muốn!"
Gon lớn tiếng hô về phía Biscuit.
Khụ!
Nobunaga bật cười. Lại là một người ngây thơ y hệt Uvogin.
Kim, chắc là người mà đoàn trưởng đã nói đến.
Hiện giờ, khắp Đảo Tham Lam đâu đâu cũng là việc thu thập thẻ bài thông qua cướp đoạt, đây thật sự không phải là ý định của Kim sao? Nếu Kim thật sự không muốn có chuyện cướp đoạt xảy ra, vậy tại sao lại tạo ra nhiều thẻ bài thần chú có thể cướp được như vậy? Nói cho cùng, đó chẳng phải là khuyến khích người chơi giết chóc lẫn nhau để cướp đoạt thẻ bài sao? Ngay cả cái tên của trò chơi Đảo Tham Lam này cũng đã nói lên tất cả.
Chỉ sợ cũng chỉ có loại đứa bé này, trong lòng còn giữ sự ngây thơ và đơn thuần đó.
"Nếu đã vậy."
Biscuit một tay túm lấy Gon và Killua, rồi nghiêng đầu bỏ chạy.
Trong lúc chạy, nàng giải trừ hạn chế đối với cơ thể mình.
Từ cô bé 13 tuổi, nàng lập tức biến thành một người phụ nữ quái vật cơ bắp cuồn cuộn, cao 2m, với cánh tay mạnh mẽ như ngựa phi. Cầm Gon và Killua trên tay như không, nàng lao điên cuồng trên mặt đất. Nàng có đủ tự tin rằng có thể dùng sức chịu đựng và tốc độ để bỏ xa những người phía sau.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.