(Đã dịch) Hắc Dạ Tiến Hóa - Chương 76: BUG Hỏa Hồng Nhãn
Triệu Mục... Kurapika... Nhân viên công tác lớn tiếng xướng tên. Triệu Mục và Kurapika đồng thời bước ra giữa sân. Leorio lo lắng nhìn Kurapika, từ chàng thiếu niên tóc vàng óng trở thành chàng thiếu niên tóc bạc phờ phạc, chắc hẳn cũng biết tình trạng của Kurapika hiện tại đang rất tệ. "Dựa theo quy tắc, nếu giết ta, ngươi sẽ tự động bị loại." Kurapika nhìn chằm chằm Triệu Mục nói. "Nhưng ta càng muốn giết ngươi." Triệu Mục cười nói. "Ta sẽ đánh bại ngươi, nhưng ta sẽ không giết ngươi, ít nhất là lần này sẽ không." Kurapika mặt không biểu cảm nói. "Chỉ với năm sợi xích trên ngón tay của ngươi, ngươi đã khai phá được mấy loại năng lực rồi?" Triệu Mục mong chờ hỏi. "Bốn loại, cũng đủ đối phó ngươi." Kurapika tự tin nói. "Là bốn loại thật hay giả..." Triệu Mục lẩm bẩm. "Có thể là thật, dù sao thời gian tu luyện quá ngắn. Nhưng cũng có khả năng đã khai phá ra năng lực thứ năm của Xích, nếu không thì tại sao lại trực tiếp trả lời là bốn loại? Điều này có thể là để dùng Niệm Năng Lực thứ năm lật ngược tình thế vào thời khắc mấu chốt." "Ngươi đoán xem!" Kurapika nói, sợi xích trong tay đã cuộn quanh người hắn như một con trường xà đang vặn vẹo. Đại bộ phận thí sinh đều ngây người ra. Bởi vì Xích là thực thể được Cụ Hiện Hóa, ngay cả người thường cũng có thể nhìn thấy, vì thế họ rất khó hiểu tại sao sợi xích lại lơ lửng giữa không trung. Các Siêu Duy Tiến Hóa Giả thì còn đỡ hơn chút, riêng Leorio và Hanzo thì hoàn toàn ngỡ ngàng, há hốc mồm. "Bắt đầu!" Thấy Kurapika đã sẵn sàng, nhân viên công tác lập tức hô lớn. Rõ ràng là, đây là đang âm thầm ưu ái Kurapika. Ảnh Hóa! Triệu Mục ngay lập tức kích hoạt Ảnh Hóa, biến thành Thủy Tinh Ảnh Ô Nha rồi chui vào bóng dáng. Niệm Lực Ẩn Thân! Một lớp màng Niệm Lực bao quanh cơ thể hắn, và hắn lập tức biến mất tại chỗ. Kurapika hai mắt tập trung khí, kích hoạt 'Ngưng', nhưng đôi mắt hắn lại chẳng nhìn thấy gì. Sợi xích trên ngón giữa lan tỏa, ngay khoảnh khắc đó, trước mắt hắn, bỗng vặn vẹo thành hình một con nhện. Đôi mắt nâu ban đầu, lập tức biến thành màu đỏ rực ảo diệu. Ở trạng thái bình thường, hắn là người dùng năng lực hệ Cụ Hiện Hóa, chỉ có năng lực hệ này mới có thể phát huy sức mạnh tối đa, còn các năng lực của hệ khác khi phát huy đều sẽ bị giảm sút hiệu quả đáng kể. Thế nhưng, khi nhìn thấy con nhện, bị kích thích mà tiến vào trạng thái Hỏa Hồng Nhãn, bản thân hắn sẽ tự chuyển hóa từ hệ Cụ Hiện Hóa sang hệ Đặc Chất. Mà năng lực hệ Đặc Chất của hắn chính là khi ở trạng thái Hỏa Hồng Nhãn, năm hệ năng lực còn lại đều được phát huy 100%. "Hỏa Hồng Nhãn!" Triệu Mục kích động đến khô cả họng. Năm hệ năng lực đều đạt 100%, đây có thể nói là đồng thuật phù hợp nhất cho Niệm Năng Lực giả. Bất luận kẻ nào, đều không thể toàn phương vị tu luyện sáu đại hệ năng lực. Trừ hệ năng lực thiên phú của bản thân, việc tu luyện các hệ khác đều tốn công vô ích. Thế nhưng, nếu có Hỏa Hồng Nhãn thì lại khác; những năng lực vốn dĩ không thành thạo của các hệ khác, nay toàn bộ đều có thể gia tăng uy lực đáng kể khi ở trạng thái Hỏa Hồng Nhãn. Nếu dùng kỹ năng của Siêu Duy Tiến Hóa Giả để giải thích, thì chính là trong nháy mắt, tất cả kỹ năng Niệm Năng Lực mà người đó nắm giữ sẽ được nâng cấp lên ngang hàng với hệ Cụ Hiện Hóa. Nếu hắn có thể có được Hỏa Hồng Nhãn, thì có thể chuyên tâm nâng cao cấp bậc Niệm Năng Lực. Đến nỗi Niệm Lực Ẩn Thân cùng Cụ Hiện Phục Chế thì không cần thiết phải tăng cường vô hạn, bởi vì chỉ cần kích hoạt Hỏa Hồng Nhãn, cấp bậc kỹ năng của Niệm Lực Ẩn Thân và Cụ Hiện Phục Chế sẽ ngay lập tức được nâng lên cùng cấp độ Niệm Lực, đạt LV10. Nhược điểm duy nhất của Hỏa Hồng Nhãn chính là khi kích hoạt, Niệm Lực sẽ tiêu hao với tốc độ kinh người, đồng thời còn tiêu hao cả thọ mệnh. Cho nên lúc ấy đối mặt với việc gia tăng gấp đôi khí lượng cùng gia tăng 300% tốc độ khôi phục Niệm Lực, hắn không chút do dự chọn lựa chọn thứ hai. Cũng may là lựa chọn đầu tiên cũng được cường hóa ở LV10, nên dưới sự cường hóa kép, Niệm Lực của hắn cũng đủ để chống đỡ sự tiêu hao của Hỏa Hồng Nhãn. Ngược lại là Kurapika, chỉ với lượng khí hạn chế thì có thể duy trì Hỏa Hồng Nhãn được bao lâu? Vô Danh Chỉ, Truy Hồn Chi Liên! Kurapika vươn ngón vô danh, sợi xích ở đầu ngón tay đột nhiên bay vút trong không trung, chỉ thẳng vào Triệu Mục đang ẩn thân. Hắn biết rõ, Triệu Mục sở hữu năng lực Ẩn Thân. Hơn nữa, hắn cũng cần tìm kiếm Lữ Đoàn đang ẩn giấu sâu sắc, cho nên Xích của Vô Danh Chỉ của hắn có khả năng truy lùng và phát hiện nói dối. Ngay cả trong ngày thường, nó cũng có thể phát huy năng lực tấn công và phòng ngự nhất định. Đôi mắt hắn không nhìn thấy Triệu Mục, nhưng Truy Hồn Chi Liên có thể khóa chặt Triệu Mục. "Tìm được ngươi!" Sợi xích ngón giữa của Kurapika ngay lập tức vụt tới Triệu Mục như một chiếc roi dài. Niệm Năng Lực giả hệ Cường Hóa có thể tập trung toàn bộ khí lượng vào bản thân, hoặc vật thể đang cầm trên tay. Thế nhưng, nếu là những vật thể ở xa cơ thể như sợi xích, do khoảng cách và liên quan đến hệ Phát Xạ, thì không thể truyền một lượng khí quá lớn vào sợi xích. Nhưng Kurapika thì khác, bởi vì Hỏa Hồng Nhãn cho phép hắn tập trung toàn bộ khí vào sợi xích dù nó ở rất xa cơ thể. Bị sợi xích quất trúng, cũng không khác gì bị một cú đấm trực diện của hệ Cường Hóa. Ảnh Độn! Triệu Mục ngay lập tức kích hoạt kỹ năng, xuất hiện sau lưng Kurapika. Đến nước này, hắn cũng không sợ bị nghi ngờ giết Knov. Cho dù mọi người có nghi ngờ, Netero cũng sẽ không ra tay chỉ vì nghi ngờ mà không có chứng cứ xác thực. Còn nếu sau khi cuộc thi Hunter kết thúc, hắn đã rời khỏi thế giới này rồi, Netero có bản lĩnh thì cứ đuổi theo hắn đến hiện thực mà giết. Sợi Truy Hồn Chi Liên vẫn cuộn quanh cơ thể Kurapika, đầu mũi nhọn có quả cầu nhỏ ngay lập tức chỉ thẳng về phía sau lưng. Sợi xích ngón giữa không kịp thu về, hắn chỉ có thể dùng các sợi xích còn lại để chắn phía sau lưng. Triệu Mục chỉ một nhát dao từ tay trái, Truy Hồn Chi Liên đã bị chặt đứt. Tay phải Oán Niệm Dịch Cốt Đao, vững chắc đâm vào phần xương sống yếu ớt nhất trong phòng ngự của Kurapika. Từ phía sau lưng đâm vào, từ trước ngực xuyên thủng ra. Với thương thế nghiêm trọng đến vậy, Kurapika lại bật cười. Sợi xích ngón trỏ của hắn, ngay lập tức từ trước người hắn, xuyên qua cơ thể mình rồi đâm trúng vai phải Triệu Mục. Hắn nói dối, hắn đã khai phá ra Xích năm loại năng lực. Sợi xích Trói Buộc trên ngón giữa chỉ có thể sử dụng với Lữ Đoàn, có thể khiến thành viên Lữ Đoàn bị cưỡng chế vào trạng thái "Tuyệt", không thể sử dụng Niệm Năng Lực. Sợi xích Chữa Trị trên ngón cái có thể nhanh chóng hồi phục thương thế. Vô Danh Chỉ có thể truy lùng và phát hiện nói dối. Ngón út có thể ký kết khế ước với kẻ địch. Cuối cùng, ngón trỏ có thể hút đi Niệm Năng Lực của đối thủ. Chỉ thấy đầu kim tiêm nhỏ trên sợi xích ngón trỏ, ngay lập tức đâm vào vai Triệu Mục rồi hút đi một chút. Sau đó, đôi mắt của Triệu Mục lập tức tối sầm, lượng khí trên người hắn cũng theo Ma Nhãn Niệm Năng Lực bị hút đi mà rơi vào trạng thái "Tuyệt". Niệm Lực LV10 đối đầu với Niệm Lực LV6, lại bởi vì Niệm Năng Lực đặc thù của Kurapika mà ngay lập tức lâm vào tuyệt cảnh. Dù mất đi đôi mắt, chẳng nhìn thấy gì, trên mặt Triệu Mục lại hiện lên một nụ cười. Ma Nhãn của hắn, căn bản là một cái bẫy. Hắn đã sớm biết năng lực của sợi xích ngón trỏ của Kurapika. Trong tương lai, từng có một Siêu Duy Tiến Hóa Giả nhặt được quyển trục kỹ năng do Kurapika đánh rơi, và nhờ vào Niệm Năng Lực của Kurapika mà đã từng có những biểu hiện phi thường trong thế giới Hunter × Hunter. Đoạt Lấy Chi Liên của ngón trỏ, sau khi hút đi Niệm Năng Lực, sẽ mạnh mẽ phân tích ra hiệu quả của Niệm Năng Lực đó. Sau đó cần phải sử dụng, nếu không sẽ bị cưỡng chế duy trì trạng thái Hỏa Hồng Nhãn. Đây không phải là chuyện tốt, Kurapika tổng cộng có bao nhiêu Niệm Lực để tiêu hao đâu chứ? Hiện tại hắn lại đang bị trọng thương trí mạng, cần phải kịp thời dùng xích chữa trị để tự chữa thương. Chờ đến khi trị liệu xong, hắn lấy đâu ra 500 điểm Niệm Lực để sử dụng Tai Ách Can Thiệp Đồng Thuật một lần nữa? Từ khoảnh khắc này, Kurapika đã rơi vào cái bẫy chết chóc mà hắn đã chuẩn bị.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng trân trọng và không sao chép trái phép.