Phụt!

Ngoài phạm vi cảm nhận của Ám Bộ Ninja Ưng, đôi mắt hắn chợt co rút khi mũi đao đâm xuyên ấn đường. Cái nhìn cuối cùng vừa qua đi, ý thức hắn hoàn toàn tiêu tán.

Ngay khoảnh khắc tử vong, Chú ấn Lung Trung Điểu trên trán hắn đã kích hoạt. Năng lượng Chakra lan tràn khắp đại não và đôi mắt. Là một thành viên phân gia tộc Hyuga, từ nhỏ hắn đã bị khắc ấn chú này trên trán, với mục đích khi chết đi sẽ phá hủy đại não và Byakugan.

Ngay lúc này, từ bề mặt Ám Sát Chi Tâm – mũi dao đã xuyên qua Chú ấn Lung Trung Điểu – truyền đến một luồng hấp lực. Vô Hình Niệm Lực có khả năng nuốt chửng Chakra, và Chakra trong Chú ấn Lung Trung Điểu cũng không phải ngoại lệ. Vô Hình Niệm Lực dốc toàn lực bảo vệ đôi mắt của Ưng, khiến năng lượng chú ấn bị suy yếu, chỉ kịp phá hủy đại não. Đôi mắt của Ưng đã bị Triệu Mục móc xuống.

Nếu là Byakugan của Tông gia Hyuga, đồng thuật thị giác 360 độ sẽ không có góc chết. Nếu thế, hắn có muốn Ẩn Thân tiếp cận phía sau cũng không thể, trừ phi Niệm Lực Ẩn Thân là kỹ năng cấp Tử Sắc. Nhưng Ưng chỉ là một Ninja phân gia của tộc Hyuga. Ngay từ khi khắc ấn Chú ấn Lung Trung Điểu để bảo vệ Byakugan khỏi bị cướp đi lúc còn nhỏ, nó đã đồng thời phá hủy một phần Byakugan, khiến cho đồng thuật vốn hoàn mỹ này xuất hiện sơ hở, không thể nhìn thấy những gì tồn tại ngay sau lưng.

Nếu không có Vô Hình Niệm Lực, hắn muốn cướp Byakugan dưới sự bảo vệ của Lung Trung Điểu quả thực không dễ dàng. Lúc đó chỉ có thể bắt sống, sau đó dùng năng lực Trừ Niệm của Huyết Nhục Ma Hạp để xóa bỏ Lung Trung Điểu. Mặc dù Trừ Niệm chủ yếu nhắm vào Niệm Lực, nhưng Niệm Lực và Chakra bản chất có nhiều điểm tương đồng, ví dụ như đều bắt nguồn từ năng lượng sinh mệnh và tinh thần lực của bản thân. Điểm khác biệt là, Niệm Lực thông qua sự chế ước về mặt tinh thần để cường hóa năng lượng sinh mệnh. Còn Chakra, chính là sản phẩm dung hợp giữa năng lượng sinh mệnh tế bào và năng lượng tinh thần. Chính vì sự tương đồng này, Huyết Nhục Ma Hạp Trừ Niệm mới có thể tác động lên Chakra.

Do đó, hắn vốn tính toán bắt sống, nhưng hiệu quả của Vô Hình Niệm Lực đã giúp hắn tiết kiệm rất nhiều công sức. Thu hồi Siêu Duy Tạp Bài rơi ra từ Ưng và thi thể hắn, Triệu Mục lập tức lao vào màn sương dày đặc rồi ẩn thân. Toàn bộ quá trình ám sát diễn ra chưa đầy hai giây, không ai kịp phản ứng.

Vừa vọt vào màn sương dày đặc, Triệu Mục đã Ẩn Thân tiếp cận đội Hạ Nhẫn của Hatake Kakashi.

Đánh lén Hatake Kakashi, tỷ lệ thành công rất thấp. Đối với loại tinh anh sống sót từ đại chiến nhẫn giới này, những kỹ năng Thế Thân thuật cơ bản nhất cũng được sử dụng điêu luyện hơn người. Dù hắn có thể tiếp cận phía sau và ra một nhát đao, e rằng cũng chỉ đâm trúng phân thân Thế Thân thuật được thay thế bằng cọc gỗ, và thứ chờ đợi hắn sau đó sẽ là một đòn lôi đình. Sát thương của hắn hiện tại không thấp, nhưng khả năng phòng ngự cũng chỉ bình thường. Vì vậy, mục tiêu của hắn ngay từ đầu đã đặt vào các Hạ Nhẫn.

Uzumaki Naruto chắc chắn không được, đây là nhân vật chính số một lại còn là Jinchuuriki của Cửu Vĩ. Giữa sống và chết, sự bùng nổ của Jinchuuriki không phải chuyện đùa. Còn Uchiha Sasuke, nhân vật nam chính thứ hai, đó cũng là chuyển thế của Indra, trưởng tử Lục Đạo Tiên Nhân. Giữa sống và chết, trời biết sẽ bùng nổ kiểu gì lực lượng.

Áp dụng phương pháp loại trừ, sau khi gạt bỏ ba người, Triệu Mục hướng ánh mắt về phía thiếu nữ tóc dài, mặc áo choàng hồng nhạt đang canh giữ bên cạnh Tazuna. Sakura, thành viên duy nhất trong đội của Kakashi không có bối cảnh. Mặc dù là nữ chính số một, mang theo “May Mắn Thực Sự” trong người, nhưng mức độ “khai quải” của cô hoàn toàn không thể sánh bằng Naruto và Sasuke. Ở thời điểm hiện tại, cô chỉ là một Hạ Nhẫn non nớt vừa tốt nghiệp. Nếu bỏ qua yếu tố “May Mắn Thực Sự”, đối phó cô ta quá dễ dàng.

Hai mắt Triệu Mục lập tức biến thành thuần màu đen. Tai Ách can thiệp!

Liên tục bốn lần Tai Ách can thiệp, lượng Vô Hình Niệm Lực hấp thụ Chakra từ Zephyr đã hoàn toàn cạn kiệt. Kết quả rất đáng kể, Tai Ách khí trên người Sakura đã chuyển sang màu xám. Triệu Mục lập tức Ảnh Độn xuất hiện sau lưng Sakura, tay phải vung một nhát đao đâm vào động mạch cô, tay trái thuận thế một đao chém đứt đầu Tazuna ngay cạnh. Nhiệm vụ ủy thác người đã chết, đội Kakashi còn hoàn thành nhiệm vụ kiểu gì?

Mũi đao Ám Sát Chi Tâm được quấn bởi Niệm Thú Vũ Xà Thần. Răng nọc cắn vào động mạch, tiêm vào độc tố làm tê liệt thần kinh. Sakura, người đang kết ấn dở dang, lập tức bất động như khúc gỗ. Triệu Mục túm lấy eo cô ta, vác lên vai rồi quay đầu bỏ chạy.

Thẳng đến lúc này, Kakashi mới phản ứng lại. Còn Naruto và Sasuke, vẫn đang căng thẳng nhìn về phía trước, hoàn toàn không để ý đến biến cố phía sau.

Hatake Kakashi vừa bước một bước ra, bỗng khựng lại. Momochi Zabuza đang bị vây hãm, lại có kẻ đột nhiên cướp đi Sakura, người vốn không mấy quan trọng, điều này rất dễ khiến người ta có cảm giác bị “điệu hổ ly sơn”. Nếu hắn rời bỏ Uzumaki Naruto vào lúc này, bên cạnh Naruto chỉ còn lại một Thượng Nhẫn Ám Bộ và ba Ninja khác. Số lượng này không đủ để đảm bảo an toàn cho Jinchuuriki. Hơn nữa, ngay cả khi đuổi theo, hắn cũng chưa chắc cứu được Sakura. Kỹ thuật ám sát của thiếu niên có khả năng Ẩn Thân vừa rồi vô cùng dứt khoát. Khả năng lớn nhất là hắn đuổi theo sẽ vô tình khiến Sakura bị một nhát đao kết liễu, hại chết cô.

Kẻ đó không giết người mà bắt sống, ngoài việc “điệu hổ ly sơn” cũng có thể là muốn thẩm vấn thông tin. Nếu là vế sau, Sakura tạm thời còn sẽ không chết. Phải đợi giải quyết xong Momochi Zabuza, đợi khi Uzumaki Naruto được bảo vệ an toàn trước, rồi sau đó mới dốc toàn lực cứu Sakura trở về. Nghĩ đến đây, Hatake Kakashi đau đầu nhìn thi thể Tazuna. Vấn đề phiền toái nhất hiện tại là làm thế nào để giải thích với Naruto. Hắn biết rõ Naruto thích Sakura, mà cậu ta lại là người đầu óc đơn giản, cố chấp.

Đôi tay kết ấn, ảo thuật lặng yên triển khai. Không thể để Naruto nhận ra Sakura đã gặp chuyện, nếu không hắn chắc chắn sẽ mất kiểm soát mà điên cuồng đi tìm Sakura. Dùng ảo thuật tạm thời mê hoặc hắn, khiến Naruto tin rằng Sakura và Tazuna đều vẫn ổn, đây là lựa chọn thích hợp nhất lúc này.

Triệu Mục bên này chạy trốn, bên kia Momochi Zabuza cũng nắm lấy cơ hội lại lần nữa chạy thoát. Nhưng lần này, không có Byakugan đuổi giết. Hai Thượng Nhẫn tinh anh đuổi theo một lúc, nhưng thấy không kịp, hơn nữa lo ngại đây là chiêu “điệu hổ ly sơn”, nên lập tức quay về. Bọn họ đương nhiên không có bị ảo thuật che giấu, nhìn thấy thi thể Tazuna đều sửng sốt. Lại vừa hỏi, Ưng cũng bị giết chết.

“Sakura, cậu thấy không, họ thật lợi hại!”

Uzumaki Naruto hưng phấn đi bắt tay Sakura. Nhưng cú vồ này lại hụt, khiến cậu ngây ngốc nhìn bàn tay mình.

Bên cạnh, Uchiha Sasuke, nhận thấy điều bất thường, đã kích hoạt đồng thuật Sharingan. Khả năng khắc chế ảo thuật của đồng thuật giúp hắn nhìn thấy Tazuna đã chết, và Sakura vốn dĩ không hề tồn tại, chỉ là ảo ảnh. Mặc dù rất phiền Sakura thích hắn một cách cuồng si, nhưng trong lòng hắn, Sakura lại có một vị trí nhất định. Sau khi cả gia tộc bị sát hại, những người thật lòng tốt với hắn có thể đếm trên đầu ngón tay. Mặc dù ngoài miệng vẫn luôn nói rất phiền Sakura, rất không thích, nhưng thực chất hắn lại rất hưởng thụ sự quan tâm của cô. Điều này đối với một người cô độc, lạnh lẽo như hắn mà nói có ý nghĩa đặc biệt, chỉ là gánh nặng thù hận khiến hắn không có tâm tư tiếp nhận tình cảm này. Nhưng điều đó không có nghĩa là hắn cam tâm nhìn Sakura gặp chuyện.

“Kakashi lão sư, Sakura ở đâu?” Sasuke vội vàng hỏi.

“Tên thiếu niên vừa ám sát Ám Bộ Ninja đã cướp đi Sakura.” Kakashi nhìn thấy mình bị vạch trần, bất đắc dĩ nói.

“Vì cái gì không cứu nàng?” Sasuke buột miệng thốt ra.

“Nếu đuổi theo, chỉ là ép buộc kẻ kia phải giết người diệt khẩu...” Kakashi giải thích: “Hiện tại cô bé có lẽ chỉ bị bắt cóc để thẩm vấn thông tin. Ta bảo đảm sẽ dốc toàn lực cứu Sakura trở về.”

Sasuke tuy trong lòng không cam lòng, nhưng lời Kakashi nói không phải không có lý. Bên cạnh, Uzumaki Naruto, vẫn chưa nhận ra Sakura chỉ là ảo ảnh. Nghe Kakashi nói sẽ cứu Sakura trở về, bộ não trì độn của cậu ta cuối cùng cũng phản ứng kịp. Cậu đột nhiên không đầu không đuôi xông ra ngoài, la hét muốn cứu Sakura trở về. Nhưng cứu bằng cách nào, cứu ở đâu, Naruto hoàn toàn không biết.

Mất một lúc lâu, Kakashi mới khuyên bảo Naruto bình tĩnh lại. Hai Thượng Nhẫn tinh anh Ám Bộ lặng lẽ rời đi, tại một khoảng đất trống trong rừng cây cách đó không xa, họ lấy ra một quyển trục. Đây là quyển trục thông linh phong ấn, có thể từ xa triệu hồi các Thượng Nhẫn tinh anh Ám Bộ khác từ Làng Lá đến. Chỉ khi Jinchuuriki gặp nguy hiểm mà họ không thể giải quyết, mới có thể vận dụng tấm quyển trục thông linh con người từ xa quý giá này.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi đam mê văn chương được chắp cánh.