(Đã dịch) Long Hổ Đạo Chủ - Chương 100: Bất lão Thiên Tùng
Ánh mặt trời vàng chói chiếu xuống, mang đến hơi ấm nhàn nhạt. So với những năm trước, mùa thu năm nay dường như lạnh hơn một chút.
Vừa mới thu hoạch linh mễ bích ngọc để nấu cháo, chế biến món linh ngư, cùng linh sâm và ô kê hầm canh, Trương Thuần Nhất đang dùng bữa trưa. Đúng lúc này, Trang Nguyên, khoác trên mình bộ thanh sam, mái tóc buộc gọn sau gáy, bước vào t��� bên ngoài trang viên đang trong giai đoạn sơ khai.
Sau một thời gian sinh sống tại Long Hổ Sơn, khí sắc hắn tốt hơn nhiều, làn da cũng trở nên trắng trẻn hơn một chút. Quan trọng nhất là trong đôi mắt đen nhánh của hắn ẩn chứa một vẻ thần vận sâu xa.
"Kính chào lão sư. Bách nhật của song thân đệ tử sắp đến, con đặc biệt đến để cáo biệt."
Ăn nói đúng mực, Trang Nguyên đi đến trước mặt Trương Thuần Nhất, cúi người thi lễ. Dù vẫn chỉ là một đứa trẻ, nhưng cử chỉ hành động của cậu bé chẳng khác gì người lớn.
Nghe vậy, Trương Thuần Nhất liếc nhìn Trang Nguyên. Đối với việc cậu bé gọi mình là "lão sư", hắn không hề phủ nhận. Dù hai người không có danh phận thầy trò, nhưng lại có tình nghĩa thầy trò thực sự. Trương Thuần Nhất vẫn khá hài lòng với mọi biểu hiện của Trang Nguyên.
Đương nhiên, hiện tại Trang Nguyên còn lâu mới được xem là đệ tử chân chính của Trương Thuần Nhất, bởi vì cậu bé vẫn chưa nhận được chân truyền của Long Hổ Sơn.
"Con chưa ăn cơm à? Ngồi xuống ăn cùng đi."
Chuyện Trang Nguyên phải xu��ng núi, Trương Trung đã sớm báo cáo với Trương Thuần Nhất. Tu tiên giả tu luyện sự tự tại, sự trường sinh, không cần phải đoạn tuyệt tình cảm. Chuyện này tự nhiên chẳng có gì đáng để ngăn cản.
Nghe vậy, nhìn bàn thức ăn đơn giản nhưng tinh xảo, Trang Nguyên cảm thấy có chút không tiện khi ngồi cùng bàn dùng bữa với lão sư. Cậu bé định từ chối, nhưng lại không nói nên lời.
Đúng lúc này, bụng cậu bé phát ra một tiếng "ọp ẹp" nhỏ nhẹ, điều này khiến cậu bé xấu hổ đỏ bừng mặt. Dù biểu hiện giống một người lớn, nhưng bản chất cậu bé vẫn là một đứa trẻ tám tuổi.
"Đói thì cứ ăn. Trước mặt ta, con không cần phải câu nệ như vậy."
Trương Thuần Nhất khẽ lắc đầu cười, đích thân múc thêm một chén cháo nữa cho Trang Nguyên.
Lần này, Trang Nguyên không từ chối nữa.
"Đệ tử xin tạ ơn lão sư."
Cậu bé lại thi lễ một lần nữa rồi ngồi xuống. Nhìn bát cháo linh mễ trước mắt, hạt tròn mẩy, màu sắc như bích ngọc, Trang Nguyên thận trọng múc một muỗng nếm thử.
Linh mễ tan chảy nơi đầu lưỡi, hương thơm lan tỏa, cảm giác ấm áp lan khắp cơ thể, Trang Nguyên không kìm được mà híp mắt lại. Trước đó, khi uống cháo trên núi, cậu bé đã nghĩ đó là bát cháo ngon nhất trên đời này, không ngờ bát cháo trước mắt lại càng ngon hơn nhiều.
Hoàn hồn, cậu bé cẩn thận liếc nhìn Trương Thuần Nhất, thấy hắn không để ý đến mình, Trang Nguyên lại múc thêm một muôi cháo linh mễ, chậm rãi thưởng thức từng ngụm nhỏ.
Dùng bữa xong, Trương Thuần Nhất bảo người hầu dọn dẹp bát đũa. Nhìn Trang Nguyên với vẻ mặt thỏa mãn, hắn lại cất lời.
"Việc con về nhà tế bái song thân là điều đương nhiên, ta sẽ không ngăn cản. Nhưng nhớ bảo Trung thúc phái hai hộ vệ đi cùng con."
Dù Trang gia thôn cách Long Hổ Sơn không xa, nhưng dạo gần đây huyện Trường Hà quả thực không được yên ổn. Dân chạy nạn kéo đến ngày một nhiều, các loại sơn phỉ cũng mọc lên như nấm, vấn đề an toàn vẫn cần được lưu tâm.
Nếu một đệ tử như Trang Nguyên vì một lý do không rõ mà gặp chuyện bất trắc, Trương Thuần Nhất thật sự sẽ cảm thấy đau đầu.
Mặc kệ đệ tử tự sinh tự diệt là điều không phù hợp với Long Hổ Sơn hiện tại. Khi đệ tử còn yếu ớt, tông môn che chở và dẫn dắt; khi đệ tử có được năng lực nhất định, họ sẽ báo đáp tông môn, thậm chí bảo vệ tông môn, đó mới là lẽ phải.
Nghe vậy, cảm nhận được sự quan tâm của Trương Thuần Nhất, trong lòng Trang Nguyên khẽ lay động.
"Đệ tử xin tạ ơn lão sư đã che chở, con đã hiểu."
Cậu bé cúi người thi lễ một lần nữa. Mang theo tâm trạng phức tạp, Trang Nguyên rời khỏi trúc viên. Những chuyện đã xảy ra trong khoảng thời gian này khiến cậu bé nảy sinh một lòng trung thành đặc biệt với Long Hổ Sơn, như thể nơi đây là nhà vậy.
******
Đi qua Trang gia thôn, giờ đây là Linh Tuyền trang.
Theo ánh ráng chiều, Trang Nguyên cùng hai hộ vệ tới Linh Tuyền trang khi mặt trời sắp lặn.
Sau khi được quy hoạch lại, Linh Tuyền trang giờ đây có tám con mương linh khí chạy ngang dọc, bờ ruộng đan xen. Khoảng ba mươi gia đình đã đến định cư tại đây, họ đều là những người được chọn lọc kỹ càng, phần lớn am hiểu về nông vụ. Nhiệm vụ quan trọng nhất của họ lúc này là dùng nước linh tuyền tưới tiêu ruộng vườn, ươm mầm linh điền.
Đêm về, trăng bạc treo cao.
Tế bái xong gia nhân, lòng Trang Nguyên bình yên chưa từng có.
Ngồi bên bờ linh hồ trong trang, Trang Nguyên vô thức tiến vào trạng thái "vật ngã lưỡng vong".
Một cây non yếu ớt, mang trong mình sự cứng cỏi ngấm vào xương cốt, vươn mình khỏi kẽ đá. Trải qua mưa gió, nó không ngừng lớn lên, cuối cùng bám rễ vào vách đá, hóa thành một cây tùng thẳng tắp sừng sững giữa trời đất.
Miệng cậu bé vô thức lẩm bẩm: "Trước hết là hình, rồi đến thần, sau đó quên đi hình chỉ giữ lại thần, cuối cùng là cả hình lẫn thần đều quy về một." Ngay lúc này, sâu trong linh hồn Trang Nguyên, một dị biến lại bắt đầu.
Ầm! Một tia chớp như rắn bạc xé toang bầu trời, giáng xuống. Cây tùng xanh bám rễ vách đá kia lập tức hóa thành than đen.
"Không phá thì không xây được, đây cũng là sự buông bỏ."
"Thần? Thần của Thanh Tùng là sự cứng cỏi. Vậy cái thần mà ta muốn là gì?"
"Mạng sống của ta là do người thân đổi lấy, ta muốn mang theo kỳ vọng của họ mà sống thật lâu, thật dài."
"Đúng vậy, chính là trường sinh."
Ý niệm chợt bùng lên. Ngay lúc này, mi tâm Trang Nguyên phát ra ánh sáng, linh quang ẩn sâu trong linh hồn cậu bé trở nên sống động phi thường.
Cùng lúc đó, sâu trong linh hồn Trang Nguyên, một tiếng kinh lôi nữa giáng xuống. Lúc này, ngoài phần rễ già ẩn sâu trong lòng núi, cây tùng xanh không còn dấu vết gì.
"Trường sinh, trường sinh, ta muốn trường sinh."
Tiếng ý niệm vang vọng sâu trong linh hồn. Quan tưởng sinh biến, rễ già lại đâm chồi nảy lộc.
Ý niệm trường sinh gia trì vào đó, cây non sinh trưởng đến cực điểm, đè bẹp cả ngọn núi, cắm rễ sâu vào lòng đất. Chỉ chốc lát sau, một gốc cây tùng vươn mình lên trời cao, sừng sững giữa thiên địa như một cây cột chống trời, cành lá sum suê, thân cây dày đặc vảy rồng tựa vân tùng liền hiện ra.
Nhưng giờ đây, gốc tùng này không còn là Thanh Tùng nữa, mà phải gọi là Thiên Tùng. Nó đồng thọ với trời đất, bất lão bất hủ, hoàn toàn phù hợp với ý niệm trường sinh của Trang Nguyên.
Và khi Thiên Tùng bất lão thành hình, linh quang của Trang Nguyên cũng theo đó mà ổn định, hóa thành hồn hỏa, bắt đầu tự phát thiêu đốt Tổ khiếu.
Cùng lúc đó, khi Trang Nguyên đang đắm chìm trong quan tưởng, mặt hồ linh khí nổi lên những gợn sóng nhỏ. Một con rùa đen, với mai màu xanh sẫm và tựa như mọc đầy lông tơ li ti, từ trong hồ ngoi lên.
Trên mình nó thoảng yêu khí nhàn nhạt, hẳn là một yêu vật vừa hóa yêu chưa lâu.
Đôi mắt nhỏ đen nhánh đảo qua, nhìn thấy Trang Nguyên đang khoanh chân bên hồ, tựa như ngủ say, mắt nó sáng lên. Kích động mặt nước, nó lặng lẽ bơi tới.
Tới gần Trang Nguyên, cái mũi nhỏ co rúm, mùi hương kia càng lúc càng nồng. Ánh mắt quy yêu nhìn Trang Nguyên lóe lên vẻ tham lam. Nó muốn nuốt chửng Trang Nguyên, nhưng lại không biết nên bắt đầu từ đâu.
Do dự một lát, quy yêu tiến thêm một bước, lặng lẽ nằm xuống bên cạnh Trang Nguyên. Nếu không nuốt chửng được, hít hà thứ hương khí này cũng tốt.
Và chính vào lúc này, tâm linh cảnh báo, cảm nhận được nguy hiểm, một tia sáng trắng muốt bản năng từ mi tâm Trang Nguyên bay ra. Đó là phách ấn vừa được sinh ra sau khi Trang Nguyên khóa một phách.
Bị thứ hương khí vô danh kia mê hoặc, không kịp phản kháng, tia sáng trắng muốt ấy liền rơi vào sâu trong linh hồn quy yêu, cắm rễ và nảy mầm trong đó.
Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ này, mọi quyền lợi nội dung đều thuộc về chúng tôi.