(Đã dịch) Long Hổ Đạo Chủ - Chương 1492: Chuông sớm
Giữa Tang Điền, băng sơn sừng sững, vạn cổ bất diệt.
"Thân hình tựa rắn, độc nhãn, hai đầu – đây chính là khu thân của Tiên Thiên thần thánh Chúc Âm. Xem ra, ông ta đã tự chôn mình tại đây. Không rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra trước kia, khiến vị thần thánh này cuối cùng phải sa ngã thê thảm đến vậy."
Trong khi quan sát khu thân của Chúc Âm, Trương Thuần Nhất không ngừng suy tư.
Khu thân Chúc Âm nhìn có vẻ nguyên vẹn, nhưng bên trong đã sớm tan nát. Đây không phải do tự nhiên mà thành. Chắc chắn, lúc còn sống, Chúc Âm đã trải qua một trận đại chiến thảm khốc, cuối cùng bị trọng thương khó chữa, không thể cứu vãn, đành phải tự an táng mình tại nơi này.
Nghĩ vậy, Trương Thuần Nhất chuyển ánh mắt sang hai kiện bảo vật mà Chúc Âm đang ôm trong lòng. Có lẽ vì hóa đạo quá vội vàng, Chúc Âm không để lại nhiều bảo vật, chỉ vỏn vẹn hai món này. Vốn dĩ còn có vài vật phế liệu, nhưng đều đã bị Cổ Mông Yêu Đế lấy đi, từ lâu tiêu tan hết.
"Một là Đạo Chủng quá khứ trong Tam đại Đạo Chủng của Trụ Đạo, và món còn lại là dị bảo – Chuông Sớm."
Băng sơn ngăn cách, khí tức không hề lộ ra, thậm chí Tiên Trân đồ cũng không có chút phản ứng nào. Thế nhưng, Trương Thuần Nhất vẫn nhận ra hai món bảo vật này.
Đạo Chủng quá khứ kia thì không cần nhắc đến, nhưng Chuông Sớm lại là một dị bảo được thai nghén từ Tang Điền Thương Hải. Cùng với nó, còn có một dị bảo khác là Mộ Cổ. Trong truyền thuyết, Chúc Âm đã dùng hai món dị bảo này để phân chia ngày và đêm: khi Chuông Sớm vang, màn đêm mở ra, trời đất sáng rõ; khi Mộ Cổ vang, màn đêm buông xuống, vạn vật chìm vào mờ mịt.
Tuy nhiên, căn cứ vào những mảnh ký ức vụn vặt của Cổ Mông Yêu Đế trước đó và tình hình hiện tại, dị bảo Mộ Cổ chân chính đã sớm vỡ nát, chỉ còn lại Chuông Sớm. Còn món Mộ Cổ "đế binh" sau này thì là do Cổ Mông Yêu Đế ngẫu nhiên có được cơ duyên, phỏng chế từ dị bảo kia mà thành.
Khi nhìn ba kiện bảo vật này, Đạo Sơ bản năng rung động trong tâm hồn, hai mắt trợn trừng. Tuy nhiên, đến lúc này, hắn lại thu liễm mọi tham lam, không dám hành động thiếu suy nghĩ. Hổ chết oai còn đó, huống chi đây là một tôn Tiên Thiên thần thánh hùng mạnh? Tuyệt đối không được phép lơ là, chủ quan dù chỉ một chút.
Nhìn Đạo Sơ như vậy, Trương Thuần Nhất khẽ cười.
Chúc Âm đã chết rồi, ít nhất khu thân trước mắt đã không còn sự sống. Đồng thời, không có bất kỳ chuẩn bị nào đáng sợ được lưu lại. Thực tế, cả Chúc Âm – chủ nhân của nghĩa địa này, lẫn Cổ Mông Yêu Đế – kẻ đến sau, đều không bố trí bất kỳ năng lực phòng thủ lợi hại nào ở đây. Một phần vì nơi này thuộc về quá khứ, bản chất đặc thù, và phần khác là vì không cần thiết.
Bản thân Thương Hải Tang Điền đã là một vùng hiểm yếu khó bề vượt qua. Thương Hải không cạn, Tang Điền không hiện, không có bản lĩnh tương ứng, ngay cả Yêu Đế cũng khó lòng đột nhập. Cưỡng ép xông vào chỉ rước lấy phản phệ. Huống chi tòa băng sơn trước mắt này, ngay cả Cổ Mông Yêu Đế ở thời kỳ toàn thịnh cũng không thể lay chuyển, chứ đừng nói đến kẻ khác.
Chuyển ánh mắt đi, Trương Thuần Nhất không vội chạm vào băng sơn mà đáp xuống một tảng đá lớn. Toàn thân nó xám trắng, cao lớn như núi. Những tảng đá tương tự trong Tang Điền Thương Hải còn rất nhiều, đếm không xuể, nhưng chỉ duy nhất khối đá trước mắt này là đặc biệt, không hề hư thối theo sự biến thiên của Thương Hải Tang Điền.
"Đây là nơi Cổ Mông Yêu Đế từng tu hành. Ông ta đã đứng ở đây suốt bốn kỷ nguyên, quan sát khu thân thần thánh, lĩnh hội Đạo của riêng mình."
Đặt chân lên tảng đá lớn sáng bóng như gương, nhìn hai dấu chân nhàn nhạt phía trên, Trương Thuần Nhất tựa như xuyên qua thời gian, thấy được bóng hình Cổ Mông Yêu Đế. Ông ta ngắm nhìn băng sơn, vạn năm bất động.
"Được quá khứ chôn vùi, mặc dù đạt được một dạng bất hủ khác, không bị thọ nguyên quấy nhiễu, nhưng loại bất hủ này càng giống như một sự giam cầm."
Nhìn bóng hình Cổ Mông Yêu Đế, Trương Thuần Nhất cảm nhận được một nỗi cô độc trường tồn khi cả thế gian đều đã lãng quên. Ban đầu, có lẽ ông ta quan sát thân thể Chúc Âm thật sự là để ngộ đạo, nhưng về sau, e rằng việc đó dần trở thành một sự ký thác. Trong hoàn cảnh như vậy, nếu không tìm thấy chút gì để làm, có lẽ ông ta thực sự sẽ hóa điên mất.
Cũng chính lúc này, một tiếng thở dài khẽ vang lên, một làn gió nhẹ thổi qua, hư ảnh Cổ Mông Yêu Đế theo gió tan biến. Trên mặt đá, từng đạo văn cổ xưa hiện rõ.
"Chúc Âm Huyền Trụ Kinh – một truyền thừa nhắm thẳng vào Yêu Đế, đồng thời cũng có thể kiểm chứng Chúc Âm Huyền Trụ Pháp Thân, là pháp môn cô độc đứng vững giữa thế gian, có thể khiến sinh linh đạt được một dạng bất hủ khác. Đây chính là truyền thừa mà Cổ Mông để lại tại đây."
Mặc dù Hắc Sơn đã tách ra ký ức của Cổ Mông Yêu Đế, nhưng chúng không hề trọn vẹn. Những truyền thừa tu hành huyền diệu khó giải thích lại càng như vậy, căn bản không cách nào tu luyện. Thế nhưng, ở đây mọi thứ lại hoàn chỉnh, thậm chí Trương Thuần Nhất còn thấy rất nhiều chỗ được sửa đổi. Mỗi lần có cảm ngộ mới, Cổ Mông Yêu Đế đều sẽ ghi lại trên khối đá lớn này.
Cũng chính vì gánh chịu những điều này, được khí tức Cổ Mông Yêu Đế dần dần nhuộm đẫm, khối đá lớn này mới trở nên phi phàm.
"Có thể dùng làm tham khảo!"
Một ý niệm nảy sinh, Trương Thuần Nhất vung ống tay áo, Phong Hỏa quét qua. Ông luyện hóa các đạo văn, khiến chúng biến thành một quyển đạo thư.
"Đã đến lúc thử xem sao."
Thu đạo thư vào trong tay áo, Trương Thuần Nhất đưa mắt nhìn về phía băng sơn.
Thái Thượng Vô Cực Pháp Thân hiển hóa, hóa cả trời đất thành một lò luyện khổng lồ. Trương Thuần Nhất búng tay, Tam Muội Thần Hỏa chợt hiện, nhóm lên cả phiến thiên địa, muốn dung luyện băng sơn. Dù thần hỏa mãnh liệt, thậm chí ẩn chứa huyền diệu của Oát Toàn Tạo Hóa, nhưng băng sơn vẫn bất động. Không, nói đúng hơn là có biến hóa, chỉ có điều sự biến hóa ấy vô cùng yếu ớt.
"Ngoài dự liệu nhưng cũng hợp lý, sự cứng cỏi này đúng là sức mạnh của quá khứ."
Vươn tay, bắt lấy một tia hàn khí mỏng như tơ tằm, Trương Thuần Nhất không khỏi lắc đầu. Hiện tại hắn vẫn còn hơi yếu. Dựa vào Oát Toàn Tạo Hóa và Tam Muội Thần Hỏa vừa mới thành hình, dù có thể lay chuyển băng sơn, nhưng để thực sự luyện hóa, lấy ra bảo vật bên trong, ít nhất cần tốn hàng vạn năm.
Với cấp độ Thiên Tiên mà nói, đây trên thực tế đã là một kết quả không tồi. Ít nhất, nếu Cổ Mông Yêu Đế có thủ đoạn như vậy, e rằng đã thu được Thần tàng của Chúc Âm, thay đổi vận mệnh của bản thân. Vài vạn năm tuy dài, nhưng đối với Thiên Tiên có thọ nguyên tính bằng kỷ nguyên thì cũng không phải là không thể chấp nhận.
"Xem ra vẫn chưa phải lúc."
Vung ống tay áo, Trương Thuần Nhất xua tan Phong Hỏa. Lúc này đang là đại thế, hắn không thể nào hao phí vài vạn năm ở đây. So với việc đó, hắn càng có xu hướng tăng cường thực lực của mình thêm một bước, sau đó mới thử nghiệm. Đến lúc đó, mọi chuyện ắt sẽ dễ dàng hơn nhiều. Hắn đại khái đoán chừng rằng, chỉ cần tu thành Bát Trọng Thiên Tam Muội Chân Hỏa, Hồi Phong Phản Hỏa, Âm Dương Nhị Khí, để Oát Toàn Tạo Hóa tiến thêm một bước nữa, hẳn là có thể luyện hóa tòa băng sơn này.
"Ngươi đi thử xem sao."
Nhớ lại những huyền diệu của Trụ Đạo, Trương Thuần Nhất đưa mắt nhìn Đạo Sơ.
Nghe vậy, trong lòng Đạo Sơ tràn đầy khó hiểu. Dù tự nhận mình bất phàm, nhưng từ trước đến nay hắn chưa từng cảm thấy mình có thể vượt qua Trương Thuần Nhất.
"Trong lòng chủ thượng, ta ưu tú đến vậy sao?"
Mang theo nghi hoặc ấy, Đạo Sơ lấy Mộ Cổ gia trì cho bản thân, hiển hóa ra thân rồng vĩ đại, rồi hung hăng lao vào băng sơn.
Ngay khoảnh khắc đó, băng sơn vẫn bất động, Đạo Sơ đâm đầu đến sưng vù. Nhưng chỉ trong khoảnh khắc tiếp theo, một tiếng chuông vang vọng đột nhiên ngân lên.
"Đông!" Chuông Sớm vang, mặt trời mới mọc. Khi ánh nắng vàng óng theo tiếng chuông chiếu rọi khắp đại địa, Tang Điền vốn hoang vu đã nảy mầm xanh tươi, vạn vật sinh sôi nảy nở. Chỉ trong khoảnh khắc, Tang Điền hoang phế hoàn toàn bị sắc xanh chiếm cứ. Đó là những cây dâu tằm, dưới ánh mặt trời, mỗi chiếc lá xanh đều đang phát sáng.
"Chuông Sớm vang, vạn vật sinh ra, làm chủ sự sinh sôi. Mộ Cổ vang, vạn vật tiêu tan, làm chủ sự tàn lụi. Đây mới thật sự là Tang Điền Thương Hải!"
Cảm nhận được nguồn sinh mệnh lực phồn thịnh mạnh mẽ của trời đất, tựa như ánh bình minh vừa ló rạng, Trương Thuần Nhất thấu hiểu sức mạnh biến thiên của tuế nguyệt. Lòng ông dâng lên nhiều cảm xúc, còn Đạo Sơ thì hoàn toàn đắm chìm trong đó.
"Chủ thượng, ta muốn di chuyển Nam Sơn vào Thương Hải. Kính xin chủ thượng giúp ta một tay."
Không biết đã qua bao lâu, khi tỉnh táo lại, Đạo Sơ hiển hóa chân thân. Hắn khép hai vuốt lại, học theo dáng vẻ loài người, cúi người hành lễ trước Trương Thuần Nhất, sắc mặt nghiêm nghị, nghiêm túc hơn bao giờ hết.
Nghe vậy, nhìn Đạo Sơ như thế, Trương Thuần Nhất hơi sững sờ. Ông không ngờ Đạo Sơ, vốn trong ấn tượng là một "hùng hài tử" nghịch ngợm gây sự, lại có lúc chững chạc và chín chắn đến vậy.
"Ngươi chắc chắn chứ?"
Sắc mặt trở nên nghiêm nghị, Trương Thuần Nhất hỏi lại.
Đạo Sơ tu luyện thần thông cổ xưa cùng cấp. Nam Sơn chính là một phần thân thể hắn, không thể tùy tiện xê dịch. Một khi dịch chuyển, nhẹ thì thương cân động cốt, nặng thì mất mạng.
Nghe vậy, sắc mặt Đạo Sơ không đổi, hắn nặng nề gật đầu.
"Hôm nay, khi tiến vào Thương Hải Tang Điền, lắng nghe tiếng Chuông Sớm, ta đã minh ngộ Đạo của riêng mình. Ta muốn hóa thành Quang Âm Chi Long. Chân thân ta thôn phệ huyết nhục vạn thú chỉ là một phần, chưa hoàn chỉnh. Nam Sơn cũng cần tiến thêm một bước lột xác. Dù sao nó cũng là một bộ phận của thân thể ta, chỉ khi kề vai sát cánh, ta mới có thể trở thành sức mạnh thời gian chân chính. Mà Tang Điền Thương Hải này chính là thức ăn tốt nhất, ta muốn để Nam Sơn nuốt chửng chúng."
"Chỉ là Thương Hải Tang Điền này lại nằm ở quá khứ, lại còn có băng sơn do Chúc Âm để lại trấn áp, căn bản không thể xê dịch. Nếu đã như vậy, ta thuận theo cơ hội mà dịch chuyển Nam Sơn. Dù có thương cân động cốt cũng đáng. Điều quan trọng nhất là Trường Hà Thời Gian khởi nguyên từ quá khứ. Ta nếu muốn chân chính nắm giữ Trường Hà Thời Gian, nhất định phải chiếm cứ quá khứ trước đã. Có như vậy, ta mới có thể thuận lợi phóng xạ sức mạnh của mình đến hiện tại, phóng xạ đến tương lai."
"Nếu nói đây chỉ là một ý nghĩ viển vông, thì việc Chuông Sớm và Mộ Cổ phối hợp có thể giúp ta luyện hóa Chúc Âm Huyền Trụ Pháp Thân, sớm ngày thành tựu Yêu Đế mới là thực tế."
"Kính xin chủ thượng giúp ta!"
Nói rồi, Đạo Sơ lại cúi mình hành lễ.
Nghe những lời này, nhìn Đạo Sơ như vậy, thần sắc Trương Thuần Nhất có chút phức tạp. Yêu vật nhỏ nhất này dường như đã thực sự trưởng thành. Hắn nhìn bề ngoài thì có bản tính của một đứa trẻ, nhưng trên con đường của mình lại có một mưu đồ rõ ràng, đồng thời mang trong mình một hùng tâm lớn lao.
"Chiếm cứ quá khứ, can thiệp hiện tại, can thiệp tương lai... Quả nhiên là hùng tâm tráng chí. Nếu ngươi đã có ý nghĩ này, ta sẽ thành toàn cho ngươi."
Đè nén sự phức tạp trong lòng, Trương Thuần Nhất vung phất trần trong tay, đỡ Đạo Sơ đứng dậy. Đứa trẻ đã trưởng thành, có những suy nghĩ của riêng mình. Dù còn chút ngây thơ, con đường phía trước cũng đầy bất định, nhưng với tư cách một bậc phụ huynh, ông không hề keo kiệt sự giúp đỡ. Dù tốt hay xấu, cũng nên để nó thử một lần. Ngay cả bức tường vững chãi nhất, chưa chắc đã không thể bị húc đổ.
Bản dịch được thực hiện với sự bảo hộ bản quyền từ truyen.free.