(Đã dịch) Long Hổ Đạo Chủ - Chương 485: Thọ tỷ Nam Sơn
Tiếng ào ào vang vọng, trong hư vô xám trắng, Trường Hà Thời Gian nổi sóng, tinh quang sáng chói chiếu rọi, điểm tô thêm một vẻ đẹp khác lạ.
"Thông đạo mở ra."
Trong Lạc Tinh Cốc, cảm nhận được khe hở nhỏ nhoi vừa bị tinh đấu đại trận phá vỡ, mắt Trang Nguyên lóe lên vẻ kích động. Dù chỉ là một tia kẽ hở, nhưng đối với hắn đã là quá đủ. Điều hắn muốn chỉ là tạo ra một chút liên hệ với hiện thế mà thôi.
Cảm nhận được sức mạnh của tinh đấu đại trận đang tiêu hao, Trang Nguyên không chần chừ nữa, lập tức dẫn động một tầng biến hóa khác của nó. Trước đây, Vạn Tượng Tinh Quân từng khống chế đại trận này xông vào Trường Hà Thời Gian để tìm kiếm Nam Sơn, nguyên nhân căn bản nhất chính là đại trận này vốn dĩ cực kỳ tinh thông việc dịch chuyển.
Ngay khi Trang Nguyên tâm niệm vừa động, quần sơn sụp đổ, ngàn vạn tinh quang hội tụ. Tinh đấu đại trận như một ngôi sao khổng lồ từ từ dâng lên khỏi mặt đất, chiếu sáng cả hư không.
"Dịch chuyển."
Biết thời cơ chỉ thoáng qua, Trang Nguyên dẫn động sức mạnh đã tích góp của tinh đấu đại trận. Thần hồn hắn kết hợp với đại trận, theo chỉ dẫn vô hình từ nơi u minh, muốn thoát khỏi lồng giam.
Tại thời khắc này, hư không biến ảo, bị tinh đấu đại trận làm méo mó hoàn toàn. Còn Trường Hà Thời Gian thì như thể bị chọc giận, cuộn lên từng đợt sóng lớn, muốn nhấn chìm hoàn toàn ngôi sao do tinh đấu đại trận biến thành.
Mỗi khi một đợt thủy triều ập xuống, quang huy của tinh đấu đại trận lại ảm đạm đi một phần. Cảm nhận tinh đấu đại trận bên ngoài đã bắt đầu tan rã, Trang Nguyên nghiêm mặt. Sự phản phệ của Trường Hà Thời Gian cường đại hơn nhiều so với tưởng tượng của hắn, nhưng vào giờ phút này, trong mắt hắn không chút nao núng, bởi vì hắn sớm đã không còn đường lui.
Nếu lần này thất bại, có lẽ hắn sẽ phải ngồi yên trong Nam Sơn mười vạn năm mới có thể đổi lại một cơ hội thử sức nữa.
"Thiêu đốt."
Vận chuyển trận đạo bí pháp, không tiếc làm tổn hại căn cơ của đại trận, vận hành quá tải, Trang Nguyên khiến tinh đấu đại trận bùng phát sức mạnh vượt quá cực hạn. Mỗi khoảnh khắc, tinh quang sáng rực, xé tan u tối, trong nháy mắt thoát khỏi trói buộc của Trường Hà Thời Gian, xuyên qua hư không.
"Không!"
Chứng kiến cảnh tượng này, Ngao Kiệt bay vút lên trời, phát ra tiếng gầm thét đầy phẫn nộ và tuyệt vọng. Hắn muốn đuổi theo ngôi sao kia nhưng căn bản không thể, chỉ có thể trơ mắt nhìn thân ảnh ngôi sao kia ngày càng mơ hồ trong tầm mắt hắn.
"Vì sao?"
Thất hồn lạc phách, hào quang trong mắt Ngao Kiệt triệt để ảm đạm. Nhưng đúng vào lúc này, một chiếc la bàn Thanh Đồng cực lớn hiển hiện trong hư không, lấy huyết mạch làm dẫn dắt, thông qua một khe hở nhỏ từ nơi u minh, kéo hắn ra ngoài.
Cảm nhận được biến hóa bất ngờ, trong mắt Ngao Kiệt đột nhiên bừng lên thần quang.
"Tầm Long Bàn?"
Ý thức được điều gì đó, tâm tình Ngao Kiệt đảo ngược, vừa mừng vừa sợ. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, dưới sức mạnh lôi kéo này, thân ảnh hắn cũng lặng lẽ trở nên mơ hồ.
"Đây chính là Trường Hà Thời Gian sao?"
Thoát khỏi trói buộc của Trường Hà Thời Gian, Trang Nguyên quay đầu nhìn về phía dòng sông xám trắng bao la, dường như vĩnh viễn không ngừng nghỉ kia, trong lòng dâng lên những suy nghĩ khác.
Ngồi yên trong Nam Sơn nghìn năm, mặc dù hầu hết thời gian hắn đều bị vây hãm trong Lạc Tinh Cốc, nhưng trước đó, hắn cũng từng có một quãng thời gian khá thong dong trong Nam Sơn.
"Vốn nên ghé thăm Trường Thọ Thôn một chút, nhưng ta không thuộc về nơi này, cứ yên lặng rời đi như vậy có lẽ là lựa chọn tốt nhất cho cả hai."
Nghĩ đến tiểu nha đầu, nghĩ đến thôn trưởng, nghĩ đến những thôn dân Trường Thọ Thôn, trong lòng Trang Nguyên vậy mà hiện lên một tia không nỡ, nhưng rất nhanh đã bị cắt đứt.
Nam Sơn quá nhỏ, không thể chứa nổi chí hướng của hắn. Mà hắn cũng không có năng lực đưa những thôn dân kia ra khỏi Nam Sơn, bởi vì một khi rời khỏi đó, điều chờ đợi họ tất nhiên là cái chết.
Trên thực tế, Nam Sơn trong mắt hắn tuy là lồng giam, nhưng đối với những người bình thường mà nói, nơi đây chưa hẳn không phải là một mảnh nhạc thổ. Trang Tử không phải cá, làm sao biết được niềm vui của cá?
"Cần phải trở về."
Tâm thần chấn động, vượt qua Tinh Hải, Trang Nguyên hướng về tia sáng kia mà bay tới. Trong quá trình này, tinh đấu đại trận quanh người hắn bởi vì bị tổn thương quá nghiêm trọng, vẫn không ngừng tan rã.
Mãi cho đến một khắc nào đó, xuyên qua một tầng giới hạn vô hình, tiên trận này triệt để tan rã, hóa thành một khối tinh thể tàn phá rơi vào tay Trang Nguyên. Cùng lúc đó, Trang Nguyên cũng triệt để trở về thực tế.
Dùng tinh đấu đại trận dịch chuyển hư không, mặc dù cảm giác như kéo dài, nhưng thời gian thực sự chỉ trôi qua trong chớp mắt mà thôi.
"Đã trở về thật rồi."
Trời xanh, mây trắng, biển xanh, gió biển mang theo tinh khí... tất cả mọi thứ vừa quen thuộc lại vừa xa lạ đến vậy. Nhìn cảnh tượng này, Trang Nguyên trăm mối cảm xúc ngổn ngang.
Nhưng ngay khoảnh khắc vượt qua tầng giới hạn vô hình kia, trở về thực tế, toàn bộ thọ nguyên hắn như hồng thủy tuôn mất. Trong phút chốc, tóc đen biến thành bạch phát, thân hình tiêu tan cốt hủy.
Đối mặt với biến hóa bất ngờ, Trang Nguyên vốn đã chuẩn bị trước, dù kinh hãi nhưng không hề loạn.
"Thọ tỉ Nam Sơn."
Mi tâm phát quang, phản chiếu ra một tòa thần sơn đen như mực, tựa như đá ngầm. Trang Nguyên vận chuyển bí pháp nội cảnh mà hắn khổ tâm thôi diễn. Từ khi bái kiến Trương Thuần Nhất, quan tưởng Nam Sơn trong mắt mình, Trang Nguyên liền thuận lợi tu thành nội cảnh Nam Sơn, thậm chí dưới sự mài giũa của tuế nguyệt, nội cảnh này đã viên mãn.
Theo bí pháp vận chuyển, mỗi khoảnh khắc, thọ nguyên vốn vô hình vô chất của Trang Nguyên hóa thành một tòa thần sơn. Mặc dù dưới sự cọ rửa của thời gian vẫn không ngừng bị ăn mòn, nhưng tốc độ lại chậm hơn vô số lần so với trước đó.
Cảm nhận thọ nguyên của mình được củng cố, Trang Nguyên trong lòng thở phào nhẹ nhõm. Nội cảnh Nam Sơn mà hắn tu luyện ra, trên phương diện thần dị đương nhiên không thể sánh bằng Nam Sơn chân chính, nhưng có được hiệu quả như hiện tại đã là quá tốt rồi. Theo lẽ thường mà nói, sống hơn một nghìn năm, hắn đã sớm c·hết rồi.
"Một năm."
Thọ nguyên vẫn tiếp tục trôi đi, nhưng tốc độ trôi chảy đã dần bình ổn. Trang Nguyên trong lòng bỗng nhiên tỉnh ngộ, nếu không bổ sung đầy đủ thọ nguyên, hắn nhiều nhất còn có thể sống thêm một năm. Nam Sơn chỉ là làm chậm lại sự trôi qua của thọ nguyên, chứ không phải trì hoãn thời gian. Một khi ra khỏi Nam Sơn, những gì đã nợ cũng phải trả.
"Vậy là đủ rồi."
Cảm nhận trạng thái của bản thân, Trang Nguyên trong lòng cũng không hề sợ hãi.
Cũng chính vào lúc này, tiếng long ngâm kéo dài vang lên. Không kìm nén được, một con giao long màu vàng kim từ túi yêu thú của Trang Nguyên phá phong bay ra. Ngay khoảnh khắc nó xuất hiện, thiên địa giao cảm ứng, mây đen đầy trời hội tụ, những đạo kinh lôi đan xen.
Hống! Nó gào thét, trong vẻ già nua lộ ra kiêu ngạo. Hàm răng tróc ra, v���y biến chất, thọ nguyên cạn kiệt. Dẫn lôi đình giáng xuống thân, Thiên Thu Giao trong nháy mắt bị đánh cho da tróc thịt bong, như thể khoảnh khắc tiếp theo sẽ bỏ mình. Nhưng vào giờ phút này, ánh mắt tưởng chừng đục ngầu của nó lại để lộ ra một niềm vui sướng chưa từng có.
Nó nắm giữ trụ đạo pháp chủng "Trăm Năm", chỉ cần sống đủ 500 năm tuổi là có thể từ Giao hóa Rồng. Nhưng hiện tại, nhờ sự thần dị của Nam Sơn, nó đã sống đủ một nghìn năm, sớm đã vượt qua yêu cầu này. Khi ở Nam Sơn, bởi vì thọ nguyên trôi qua chậm chạp nên không thể dẫn phát sự lột xác, nhưng bây giờ thì khác.
Ông! Trong cơ thể Thiên Thu Giao, dấu vết thời gian và thọ nguyên đồng thời in hằn. Pháp chủng "Trăm Năm" bắt đầu bùng phát hào quang chưa từng có từ trước đến nay, chiếu rọi thân giao từ trong ra ngoài.
Hống! Tiếng gầm già nua hóa thành trầm thấp, mặc cho lôi đình tê liệt thân giao, nó lột bỏ lớp da cũ, mọc ra xương mới, đầu mọc hai sừng, móng mọc năm ngón. Thiên Thu Giao đang tiến hành một lần lột xác triệt để.
"Quả nhiên muốn hóa rồng sao?"
Tay cầm tinh đấu trận đồ tàn phá, nhìn cảnh tượng này, trong mắt Trang Nguyên lóe lên một tia dị sắc. Nghìn năm hóa rồng, chỉ cần lột xác thành công, sau lần này Thiên Thu Giao liền có thể thoát khỏi thân giao, trở thành một Chân Long thật sự.
Trong khi đó, ghé trên bờ vai Trang Nguyên, đôi mắt tựa hạt đậu xanh của Vạn Thọ Quy chuyển động. Nó liếc nhìn Thiên Thu Giao đang lột xác, rồi lặng lẽ thu hồi ánh mắt. Nó cũng bị tiêu hao nghìn năm thọ nguyên, nhưng bản thân nó có thọ nguyên rất dài, khoảng 3000 năm, do đó ảnh hưởng không lớn.
Cụp mắt xuống, Vạn Thọ Quy nhìn về phía tinh đấu trận đồ đang nằm trong tay Trang Nguyên. Nếu nó không cảm ứng sai, thì một sợi yêu khí như có như không đã sinh ra trong trận đồ ấy.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.