(Đã dịch) Long Hổ Đạo Chủ - Chương 590: Đấu thú trường
Bên bờ Uổng Tử hà, Trương Thuần Nhất cùng Vô Miên dõi mắt nhìn Xích Quỷ vương lên bờ, rồi nhìn theo bóng dáng nó tiến sâu vào hắc sắc hoang nguyên.
"Đầu óc là cái thứ tốt, nhưng có đôi khi không có cũng rất tốt."
Nhìn Xích Quỷ vương tùy tiện vượt qua Uổng Tử hà, Vô Miên lắc đầu. Dù Xích Quỷ vương đã sinh ra một chút linh trí, nhưng phần nhiều vẫn là phán đoán dựa vào bản năng, còn không biết oán hận là gì. Đối với nó mà nói, Uổng Tử hà đúng là một con sông bình thường, nước chỉ ngập đến đầu gối, có thể tùy ý lội qua mà không gặp bất kỳ nguy hiểm nào.
"Con sông này xuất hiện ở đây chính là để cản trở những sinh linh có trí tuệ, chứ không phải những ma quỷ không có nhiều linh trí này." Điều này càng nghiệm chứng sự thần dị của Uổng Tử hà, Trương Thuần Nhất nói lên suy nghĩ của mình.
"Đến được nơi này, dù sao cũng phải thử qua xem sao. So với xám trắng hoang nguyên, hắc sắc hoang nguyên e rằng còn ẩn chứa nhiều tạo hóa hơn, vả lại ta cũng muốn biết rốt cuộc có thứ gì bên trong." "Vô Miên, tiếp theo, ngươi cứ đợi ở bên bờ trước, ta sẽ thử một lần. Một khi có điều bất trắc, ngươi lập tức ra tay kéo ta trở lại." Nhìn về phía Vô Miên, Trương Thuần Nhất nói ra quyết định của mình.
Nghe vậy, Vô Miên liếc nhìn Trương Thuần Nhất, gật đầu một cái. Khí tức lười biếng cũng theo đó thu lại, thần sắc trở nên ngưng trọng, sẵn sàng dốc toàn lực ra tay bất cứ lúc nào.
Thấy vậy, Trương Thuần Nhất không còn do dự nữa, dẫn theo mấy con yêu vật bước vào Uổng Tử hà.
Trong Uổng Tử hà tồn tại một loại sức mạnh gần như quy tắc. Bất cứ sinh linh nào muốn qua sông đều chỉ có thể đi bộ, không thể bay lượn.
Ào ào ào, mặt nước tĩnh lặng văng tung tóe bọt nước. Ban đầu Trương Thuần Nhất không nhận ra điều gì bất thường, nhưng càng bước đi càng cảm thấy thân mình nặng trĩu, cứ như đang cõng trên lưng một ngọn núi vậy. Mặt sông rộng vỏn vẹn trăm mét mà anh lại có cảm giác như đi mãi không đến bờ.
"Uổng Tử hà này quả thật quỷ dị, sức mạnh của nó nhắm thẳng vào lòng người. Cả đời ta sống rất thuận buồm xuôi gió, cũng không có mối hận thù sâu sắc hay đau khổ nào, nhưng vẫn tồn tại những tâm tình như oán hận. Đây gần như là bản năng của mọi sinh linh hữu tình, mà Uổng Tử hà lại có khả năng dẫn dắt và phóng đại loại sức mạnh này."
Đôi mắt Trương Thuần Nhất dày đặc tơ máu. Cúi đầu, hắn thấy từng bàn tay trắng bệch từ dưới nước vươn ra, chúng không ngừng lôi kéo hắn, muốn kéo hắn cùng xuống đáy sông.
"Muốn vượt qua Uổng Tử hà, yếu tố chủ yếu nhất là nằm ở tâm hồn mình, không liên quan trực tiếp đến tu vi mạnh yếu. Cho dù tu vi cường đại, nếu trong lòng vẫn còn oán hận thì sẽ rất khó vượt qua con sông này."
Trong lòng bừng tỉnh nhận ra, Trương Thuần Nhất lại bước từng bước về phía trước. Nhưng khi đi đến giữa d��ng sông, Trương Thuần Nhất dừng lại, không phải vì bản thân hắn không thể tiếp tục đi tiếp, mà là vì mấy con yêu vật của hắn không thể trụ vững nữa. Đặc biệt là Lục Nhĩ, hai mắt nó đỏ như máu, toàn thân tỏa ra khí tức bạo ngược, đã có xu thế bùng nổ.
Là những sinh linh hữu tình, những yêu vật có linh trí không thua kém con người này cũng bị Uổng Tử hà ảnh hưởng.
"Hận ý trong lòng đã bị kích phát hoàn toàn sao?" Nhìn Lục Nhĩ với từng sợi hận ý quanh quẩn quanh thân như có thực thể, Trương Thuần Nhất nhíu mày. Hắn biết rằng tâm linh của Lục Nhĩ đã gần như thất thủ.
So với hắn, trạng thái của Hồng Vân, Hắc Sơn và Xích Yên tốt hơn hẳn. Một kẻ có tâm hồn thuần khiết, nhìn mọi sự vật đều từ khía cạnh tốt đẹp, lấy ánh mắt tươi đẹp để đối đãi với thế giới; một kẻ có tâm tính ổn trọng như núi, với khả năng tự chủ mạnh mẽ; và một kẻ thì công chính bình thản nhất, dĩ nhiên đã chạm tới Vô Cực Chi Đạo.
Thế nhưng, ngay cả khi như vậy, chúng cũng rất khó để tự mình vượt qua Uổng Tử hà. Hạt giống oán hận đã bén rễ nảy mầm trong lòng chúng, phát triển lớn mạnh chỉ là vấn đề thời gian mà thôi. Chỉ có Vô Sinh vẫn như cũ thuần túy, quanh thân không hề hiện lên bất kỳ hận ý nào.
Uổng Tử hà trong suốt như một chiếc gương, nó chiếu rọi tâm linh của mỗi người, rồi phóng đại không ngừng dù chỉ một điểm bụi bặm nhỏ nhất.
"Gốc rễ chưa được nhổ bỏ, e rằng những năm qua Lục Nhĩ dù đã rèn luyện tâm linh thông qua con đường luyện khí, nhưng vẫn khó đạt được sự viên mãn trọn vẹn."
Nghĩ về Lục Nhĩ, trong lòng Trương Thuần Nhất dâng lên rất nhiều suy nghĩ. Trước lần hóa yêu thứ hai, yêu cốt của Lục Nhĩ đã từng bị hủy hoại, đây cũng là lý do hận ý trong lòng hắn thủy chung khó có thể tiêu tan.
Không chần chừ nữa, Trương Thuần Nhất ra lệnh. Cảm nhận ý chí của Trương Thuần Nhất, thanh âm kiếm minh mát lạnh vang vọng hư không. Vô Sinh vung kiếm chém một nhát, trong khoảnh khắc ấy, oán hận trong lòng Lục Nhĩ, Hồng Vân, Xích Yên, Hắc Sơn và cả Trương Thuần Nhất đều tạm thời bị chặt đứt. Và đây cũng là một trong những nguyên nhân căn bản khiến Trương Thuần Nhất, dù đã biết Uổng Tử hà có gì đó quái lạ, vẫn dám xuống sông.
Khôi phục lại sự bình tĩnh, như trút được gánh nặng, bước chân Trương Thuần Nhất trở nên nhẹ nhàng hơn bao giờ hết. Với tuệ kiếm của Vô Sinh, Trương Thuần Nhất cùng mấy con yêu vật thuận lợi vượt qua Uổng Tử hà.
Không lâu sau, nhờ Trương Thuần Nhất tiếp ứng, Vô Miên cũng thuận lợi vượt qua Uổng Tử hà.
Dõi theo dấu vết của Xích Quỷ vương, đám người tiếp tục tiến về phía trước, nhưng sau khi đi được một đoạn, khí tức của Hắc Sơn đột nhiên thay đổi.
Hống! Từ cổ họng phát ra tiếng gầm nhẹ. Nhìn về phía phương xa, trong mắt Hắc Sơn lóe lên vẻ hung lệ.
"Liên hệ giữa Xích Quỷ vương và ngươi bị cắt đứt rồi sao? Nó bị một tồn tại khác giết chết?" Nhận được phản hồi của Hắc Sơn, hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra, thần sắc Trương Thuần Nhất khẽ biến đổi.
Theo lời Hắc Sơn, trước đó mọi chuyện vẫn bình thường, có lẽ ngay khoảnh khắc vừa rồi, Xích Quỷ vương đã bị giết chết ngay lập tức, ngay cả quá trình giãy giụa cũng không có.
Quả thật Xích Quỷ vương có linh trí khiếm khuyết, nhưng sức mạnh của nó lại là thật. Muốn miểu sát nó trong nháy mắt, hoặc là phải nắm giữ một loại Thần Thông cực kỳ khắc chế, hoặc là phải có thực lực tuyệt đối áp chế.
Muốn thỏa mãn yêu cầu thứ hai, ít nhất cũng phải là một Thượng Vị Yêu Vương, hơn nữa còn phải ra tay đánh lén mới được.
"Xám trắng hoang nguyên là một đấu trường sinh tử, rất nhiều ma quỷ chém giết lẫn nhau ở trong đó, cuối cùng thúc đẩy sự sinh trưởng của những ma quỷ có thể sánh ngang Yêu Vương. Chẳng lẽ mảnh hắc sắc hoang nguyên này cũng là một đấu trường sinh tử tương tự? Chỉ có điều, những quái vật bên trong càng thêm cường đại, khởi điểm đã là Quỷ vương sao?"
"Xám trắng hoang nguyên thúc đẩy sự sinh trưởng của Quỷ vương, vậy mảnh hắc sắc hoang nguyên này lại sẽ thúc đẩy sự sinh trưởng của cái gì? Liệu có thể là Quỷ Hoàng sánh ngang Tiên nhân, hay là những sinh linh tiên thiên chân chính?"
Tư duy lan man, Trương Thuần Nhất nghĩ đến bản chất của những ma qu�� Âm Minh Thiên ẩn chứa một chút tiên thiên hồn khí, khiến trong lòng hắn cảm thấy nặng trĩu.
Trong lúc Trương Thuần Nhất đang chìm vào trầm tư, Hồng Vân dường như phát giác ra điều gì đó. Chỉ cảm thấy lo sợ bất an, nó tỏ ra rất xao động.
Với vẻ mặt ngưng trọng, Hồng Vân dường như muốn nói điều gì đó, cắt đứt dòng suy nghĩ của Trương Thuần Nhất.
"Ngươi dự cảm được nguy hiểm sao? Sau khi đặt chân lên mảnh đất này, ngươi liền cảm thấy bất an sao?" Hiểu được ý của Hồng Vân, Trương Thuần Nhất cau mày. Mặc dù dự cảm này dường như không có lý do rõ ràng, nhưng Trương Thuần Nhất lại không hề coi nhẹ điều đó.
"Đi thôi, chúng ta rời khỏi nơi này trước đã." Ánh mắt Trương Thuần Nhất quét qua sự tĩnh lặng xung quanh, không chút do dự đưa ra quyết định. Nhưng đúng vào lúc này, sáu cái tai lay động, Lục Nhĩ phát giác ra điều gì đó, đột nhiên khóa chặt ánh mắt vào một vùng hư không cách đó không xa.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, hư không vỡ vụn, cuồng phong gào thét dữ dội, như tiếng gầm giận dữ của Chân Long. Cuồng phong trắng b���ch từ đó quét ra, thế cuồng phong mãnh liệt, như sóng lớn ngập trời, cuốn phăng thiên địa, nuốt chửng tất cả.
Nhìn thấy cảnh này, thần sắc Trương Thuần Nhất lập tức chùng xuống.
Loạn Hồn Phong, một loại trong dị phong, rất giỏi làm hao mòn linh trí của người. Trong truyền thuyết, ngay cả Tiên Nhân rơi vào đó cũng sẽ bị bào mòn linh trí.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này là tài sản tinh thần của truyen.free.