Một giấc mộng chân thực, trời xanh mây trắng, hoa tươi khoe sắc khắp nơi. Những cánh hồ điệp ngũ sắc sặc sỡ dập dìu bay lượn giữa không gian này, hoàn toàn tự do tự tại.

Tại đây, chúng được hưởng thụ nguồn hoa lộ bất tận, không có bất kỳ thiên địch nào, khí hậu ôn hòa, tự do tự tại, tha hồ bay lượn. Quả là cuộc sống mà mọi cánh hồ điệp đều mơ ư���c.

Thế nhưng, đúng vào khoảnh khắc ấy, một cánh hồ điệp đang dập dìu bay lượn đột nhiên khựng lại.

"Không buồn không lo, tiêu dao tự tại, quả là một cuộc sống thoải mái dễ chịu. Chỉ tiếc, đây là điều hồ điệp thích, chứ không phải ta."

Từ từ, ý thức của hắn khôi phục, một vệt linh quang lóe lên trong đôi mắt hồ điệp. Hắn chính là Vô Miên.

"Thì ra, mình đã lang thang trong giấc mộng này suốt mười năm rồi sao? Mười năm một giấc mộng, vô tri vô giác. Đôi khi, mộng đẹp còn dễ khiến người ta sa đọa, chìm đắm hơn cả ác mộng."

Khi đã hoàn toàn tỉnh táo, Vô Miên nhìn lại trời đất xung quanh, bỗng thấy khác biệt rõ rệt.

Mảnh trời ấy vẫn là mảnh trời cũ, hoa tươi và hồ điệp vẫn còn đó. Thế nhưng, một yếu tố bất hòa cuối cùng cũng đã xuất hiện.

Tu sĩ khi tiến vào chân thực mộng cảnh sẽ tự động trở thành một phần của mộng cảnh. Họ cần phải giữ vững sự thanh tỉnh, tìm ra sơ hở của nó để phá giải.

Chân thực mộng cảnh, dù mang danh "chân thực", nhưng giả thì chung quy vẫn là giả. Nó sẽ luôn có những điểm đối lập với sự chân thực, và đây chính là mấu chốt để tu sĩ phá giải mộng cảnh.

Thế nhưng, mảnh mộng cảnh này lại có một điểm khác biệt: nó không hề ẩn chứa bất kỳ nguy hiểm nào. Hơn nữa, mọi thứ đều vô cùng bình thường, giản dị. Có lẽ cũng chính vì vậy mà nó hoàn mỹ đến mức gần như chân thực.

Khi mới đặt chân vào mảnh mộng cảnh này, hóa thân thành hồ điệp, ý thức Vô Miên vẫn còn rất thanh tỉnh. Hắn muốn tìm sơ hở của mộng cảnh, nhưng lại chẳng tìm thấy gì. Ngược lại, bản thân hắn đã bất tri bất giác chìm đắm vào quãng thời gian không buồn không lo, tiêu dao tự tại này.

Kết quả là hắn thực sự trở thành một con hồ điệp, ý thức trở nên tĩnh lặng, lang thang vô tri vô giác trong mảnh mộng cảnh này suốt mười năm. Nếu hôm nay hắn không thức tỉnh, quá trình này sẽ tiếp tục kéo dài, cho đến khi thọ nguyên của hắn cạn kiệt.

"Dù cuộc sống hồ điệp có mỹ hảo đến mấy, thì cuối cùng cũng không phải điều ta hướng tới. Ta không mong cầu một sự tự do tự tại, không buồn không lo như thế."

Tâm thần chấn động, hắn đã hoàn toàn khôi phục. Vô Miên từ hình hài hồ điệp một lần nữa hiển hóa thành hình người.

Cũng chính vào khoảnh khắc ấy, mảnh mộng cảnh vốn vẫn yên bình đột nhiên nổi sóng. Chứng kiến cảnh tượng này, trong mắt Vô Miên lóe lên vẻ kinh ngạc.

"Xem ra công sức của ta quả nhiên không uổng phí. Xét ở một mức độ nào đó, giấc mộng cảnh này là vô giải, bởi vì mảnh trời đất này, những cánh bướm này, đều thực sự tồn tại. Chúng bởi một loại sức mạnh nào đó mà từ hư ảo bước đến chân thực."

"Nếu đã là chân thực tồn tại, vậy thì cái gọi là 'khám phá' chẳng khác nào một trò cười. Muốn phá giải mộng cảnh này, biện pháp duy nhất chính là tự mình tạo ra một chút 'không chân thực' ngay trong cái chân thực đó."

Suy nghĩ xoay chuyển, Vô Miên liền ra sức phóng thích khí tức của mình.

Khi mới tiến vào mộng cảnh này, Vô Miên cũng không phát hiện điều gì bất thường. Nhưng sau đó, nhờ vào thiên phú Thần Thông "Tựa như Ảo Mộng" của bản thân, hắn mơ hồ nhận ra một vài manh mối.

Sau nhiều lần suy đi nghĩ lại, Vô Miên thậm chí đã nảy ra ý nghĩ từ bỏ mộng cảnh này. Thế nhưng, một trực giác mách bảo rằng nếu hắn từ bỏ mộng cảnh này ngay lúc này, sau này hắn rất có thể sẽ hối hận.

Thế là hắn lựa chọn buông thả bản thân, mặc cho mình chìm đắm trong giấc mộng đẹp hồ điệp này, và giấc mộng ấy kéo dài suốt mười năm. Tuy nhiên, trong mười năm đó, hắn không hề vô ích. Dựa vào những chuẩn bị từ trước và mượn nhờ thiên phú Thần Thông "Tựa như Ảo Mộng", hắn đã dùng mười năm để thực sự trở thành một phần của mộng cảnh này, chứ không còn là một kẻ ngoại lai đơn thuần.

Trong tình huống đó, khoảnh khắc hắn thức tỉnh, mảnh mộng cảnh vốn hoàn mỹ này liền không còn hoàn mỹ nữa.

Đương nhiên, người bình thường cho dù có biết phương pháp phá giải này cũng chưa chắc làm được, thậm chí chưa hẳn dám làm, bởi vì họ không có thiên phú Thần Thông tương tự như Vô Miên. Một khi thử nghiệm, họ rất có thể sẽ mãi mãi chìm đắm, không bao giờ tỉnh lại từ giấc mộng đẹp, và trở thành một con hồ điệp thực sự.

Vụt! Theo khí thế của Vô Miên bùng nổ, mộng cảnh vặn vẹo, bản chất chân thực dần tan biến, trở về hư ảo rồi ầm ầm vỡ vụn. Thế nhưng, đúng vào khoảnh khắc ấy, thần sắc Vô Miên đột nhiên thay đổi, bởi vì hắn chợt nhận ra, sau khi mộng cảnh này vỡ vụn, chân thực mộng cảnh vẫn không hề tiêu tán như vậy.

"Mộng trong mộng?"

Xuất hiện trong một mảnh thiên địa hoàn toàn mới, trước mắt là cầu nhỏ, dòng nước chảy và căn phòng trúc, trên mặt Vô Miên lộ vẻ kinh nghi bất định. Điều này hoàn toàn khác so với những gì hắn dự liệu. Điều đáng sợ nhất là vào khoảnh khắc này, hắn căn bản không thể phân biệt được đâu là thật, đâu là giả ở nơi đây. Hắn dường như đang không ngừng du tẩu giữa thật và ảo.

Cũng chính vào lúc này, một giọng nói bình thản đột nhiên truyền ra từ trong nhà trúc.

"Tiểu hữu, đã đến đây rồi thì mời vào ngồi một lát."

Một làn gió vô hình thổi qua, mở toang cánh cửa sân. Màn trúc được thổi bay lên, Vô Miên mơ hồ nhìn thấy một bóng người.

Nghe vậy, trong lòng Vô Miên suy nghĩ, rồi thản nhiên bước vào.

Khoảnh khắc bước vào sân, Vô Miên rốt cục thấy rõ đạo nhân ảnh ấy. Người này trông chừng ba, bốn mươi tuổi, đôi mắt thâm thúy mà trong vắt, dấu vết của tuế nguyệt tẩy lễ hằn sâu trong đó. Để râu dài, dung mạo bình thường nhưng toàn thân toát ra khí tức nho nhã, khiêm tốn như một quân tử. Trên người là bộ đạo bào kiểu dáng cực kỳ cổ xưa, khí tức quanh thân không hề lộ rõ.

"Vãn bối Vô Miên xin ra mắt tiền bối."

Biết đối phương không hề đơn giản, hắn giữ thái độ khiêm tốn tối đa, Vô Miên khom người thi lễ.

Sau mười mấy năm, dáng người Vô Miên lại thêm trưởng thành. Lúc này hắn trông nhẹ nhàng như một thiếu niên, dung mạo tuấn tú, đôi lông mày nhu hòa, khí chất thanh lãnh, da trắng như ngọc, khiến người ta khó phân biệt nam nữ.

"Tiểu hữu không cần đa lễ. Bần đạo là Nam Hoa tử. Ngươi có thể đến được nơi này chính là duyên phận giữa ngươi và ta, mời ngồi!"

Vung tay áo, đạo nhân ấy ra hiệu mời.

Thấy vậy, không chút do dự, Vô Miên liền ngồi xuống đối diện Nam Hoa tử.

"Bần đạo một giấc mộng thiên cổ, không biết hôm nay là năm nào?"

Rót một chén trà xanh đặt trước mặt Vô Miên, Nam Hoa tử mở lời hỏi.

"Bẩm báo tiền bối, hiện tại đã là Thập Kỷ Nguyên."

Với giọng điệu bình thản, Vô Miên đưa ra câu trả lời.

Nghe vậy, Nam Hoa tử nhíu mày.

"Đã là Thập Kỷ Nguyên sao? Doanh Đế vẫn còn tại vị chứ?"

Miên man suy nghĩ, Nam Hoa tử lại hỏi một vấn đề khác.

Nghe vậy, tâm thần không lay chuyển, không đưa ra những suy đoán vô vị, Vô Miên lắc đầu.

"Trong truyền thuyết Doanh Đế ngã xuống vào Đệ Cửu Kỷ Nguyên, thật giả khó xác định. Chỉ là, Đại Doanh Đế Triều do ngài ấy lập nên xác thực đã sụp đổ vào thời điểm đó."

Không hề giấu giếm, Vô Miên liền thuật lại những gì mình biết.

Nghe vậy, Nam Hoa tử sững sờ.

"Không ngờ Doanh Đế vô địch cái thế cũng đã chết. Xem ra ngài ấy cuối cùng vẫn thất bại."

"Trường sinh bất tử biết bao khó khăn!"

Ông không khỏi thổn thức, nhất thời Nam Hoa tử cũng không biết là đang cảm thán cho sự ngã xuống của Doanh Đế, hay cảm thán cho con đường mà mình từng bước đi. Phàm nhân ai cũng khao khát trường sinh bất tử, tu tiên giả cũng không ngoại lệ, nhưng những người thật sự đạt được thì đếm trên đầu ngón tay. Ngay cả Doanh Đế, người từng trấn áp một thời đại, quét ngang vô địch, cũng không thể làm được điều đó.

Mọi bản dịch xuất sắc đều bắt nguồn từ truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.