(Đã dịch) Hài Cốt Tro Tàn - Chương 167: Nhạc chưởng môn mộng tưởng
"Vậy thì, đông người như chúng ta thế này, mà nơi đây lại hẻo lánh vậy, làm sao mà vào thành đây?" Tro Tàn bất đắc dĩ cất súng, hỏi.
Bỏ ngoài tai sự ồn ào của Tro Tàn, Jenny tiến thẳng đến một bên, đưa vòng tay ra, ấn vài lần vào đó rồi lấy từ đó ra hai chiếc xe việt dã cùng một đống vũ khí.
Mặc dù đây đều là những món vũ khí nổ không mấy giá trị, chỉ dựa trên nguyên lý đơn giản, nhưng vẻ ngoài dữ tợn, đường kính đáng sợ cùng những hộp đạn xếp chồng ngay ngắn, lấp lánh ánh kim loại kia, tất cả đều khiến người ta mê mẩn đến lạ.
"Ai nấy đều mang theo trang bị không gian, bây giờ hãy đến nhận lấy vũ khí đã được phân phát cho mình. À, trước khi chính thức chấp hành nhiệm vụ, chúng ta không cần sử dụng những trang bị này. Từ giờ trở đi, chúng ta đều là lính đánh thuê bình thường, chúng tôi sẽ sắp xếp thân phận cho các vị."
Nhìn thấy Tro Tàn, Quần Ẩu Vương và đám người có hoàn cảnh khó khăn khác ôm chặt những khẩu súng trường kiểu dáng khác nhau, không muốn buông tay, cứ thế cọ qua cọ lại trên mặt, cứ như muốn xả một tràng để thỏa mãn sự kích động trong lòng, Jenny nhịn không được lên tiếng nhắc nhở.
"Được rồi, đừng lề mề nữa. Jenny, cô và tôi mỗi người một chiếc xe, cứ thế đi trước đến thành phố Raccoon, rồi tính tiếp." Đội trưởng lên tiếng, những người khác đành phải ngoan ngoãn lên xe.
Sau khi Nhạc chưởng môn, Shinnosuke và những người cổ đại khác lên xe, trước chiếc xe việt dã có thể phóng nhanh như bay này, họ đều biểu lộ sự kinh ngạc tột độ!
Bên trong chiếc xe này sang trọng, thoải mái đến vậy, lại có thể thổi ra gió mát, phát ra tiếng nhạc thần tiên mỹ diệu, lại còn có mấy tấm lưu ly trong suốt có thể nhìn ngắm cảnh sắc bên ngoài cửa sổ, những thứ này e rằng chỉ có các quan lại quyền quý mới có thể hưởng thụ được bảo vật quý giá như vậy chăng? Chiếc xe này cần bao nhiêu con thần mã kéo mới có thể chạy được tốc độ nhanh đến thế? E rằng Hãn Huyết Bảo Mã cũng chỉ đến thế mà thôi? Có thể được đi một chuyến trên chiếc xe này, đời này Nhạc mỗ thật không uổng!
Nếu như Nhạc chưởng môn biết đây chỉ là loại có ba số tiến, mà sau đó còn có loại bốn, năm số tiến, chắc chắn sẽ kinh ngạc đến tột độ!
"Tro thiếu hiệp, xin hỏi những khẩu 'súng' này nên sử dụng thế nào? Uy lực của chúng ra sao? À, còn nữa, vì sao đội trưởng lại không cho phép chúng ta sử dụng nội lực?" Chốc lát sau, Nhạc chưởng môn lại bắt đầu tò mò tìm hiểu về bí mật trong tay mình.
"Nhạc chưởng môn khách sáo rồi, tên tại Trung Nguyên của tôi là Cổ Tàn, họ Cổ chứ không phải họ Tro. Còn khẩu súng ngắn trong tay ngài đây, chính là vô thượng ám khí 'Hắc Tinh' do Thần quốc Thiên triều chúng tôi chế tạo! Đúng rồi, không biết ngài đã từng nghe đến Đường Môn ở đất Thục chưa?" Tro Tàn cười đùa hỏi.
"Cũng hơi có nghe thấy, nhưng ch�� là những kỳ kế dị thuật, chẳng có gì đáng nói. Hành tẩu giang hồ, vẫn là phải dựa vào công phu thật, chỉ cần luyện được một thân chân khí, thì sẽ là Bách Độc Bất Xâm, Tru Tà Bất Xâm." Chưởng môn Khí Tông biểu lộ sự tự tin tuyệt đối vào chân khí của mình.
"Lời ngài nói có phần sai lầm rồi, Đường Môn ở đất Thục có lai lịch lớn lắm đấy, họ chính là truyền nhân một mạch của Mặc Tử từ thời Chiến Quốc. Khẩu Hắc Tinh trong tay ngài đây, chính là vô thượng ám khí được truyền lại từ Mặc Môn! Vật này uy lực cực lớn, mà phương pháp sử dụng lại cực kỳ đơn giản. Ngài xem này, trước tiên hãy mở khóa an toàn ở đây, rồi kéo cái này một phát, đạn sẽ lên nòng, tiếp đó, bóp cò chỗ này một cái..."
"Bành!"
"Tên ngốc này! Bác sĩ, mày làm cái quái gì vậy?! Mày không muốn sống nữa hả? Dám bắn ông đây! Đội phó, tôi phản đối! Tôi muốn đổi xe, chỗ này quá nguy hiểm!" Apollo gãi vết thương nhỏ đã mất một mảng da đầu trên trán, khóc lóc kể lể.
"A, chị Jenny đừng nóng giận, em đây là giúp đồng đội mới phổ biến kiến thức về súng đạn thôi, em sẽ chú ý, sẽ chú ý, sẽ không làm thế nữa!"
"Không có lần sau đâu." Jenny lạnh lùng nói.
"Nhất định! Nhất định!"
"Cổ thiếu hiệp, vật này uy lực quả nhiên không tầm thường! Không ngờ lại tiện dụng đến thế, mà uy lực lại to lớn vậy, e rằng ngay cả kiếm thủ hạng ba cũng không thể tránh khỏi! Không ngờ thế giới trăm ngàn năm sau lại kinh khủng đến vậy! Chưa kể đến khẩu Hắc Tinh này, ngay cả chiếc 'Hummer' này cũng mạnh hơn Hãn Huyết Bảo Mã gấp trăm ngàn lần!" Nhạc chưởng môn chìm đắm trong vô vàn cảm thán.
"Nhạc chưởng môn nói chí phải! Khẩu Hắc Tinh trong tay ngài uy lực cố nhiên mạnh mẽ, nhưng so với 'ông chú Kalashnikov' trong tay tôi đây, thì vẫn kém xa gấp trăm ngàn lần. Khẩu súng của ngài một lần chỉ có thể bắn ra một viên đạn, còn khẩu của tôi lại khác, chỉ cần bóp cò một cái, lập tức có thể bắn ra hàng ngàn vạn viên đạn, những viên đạn nóng bỏng mang theo tốc độ siêu âm, như gió lốc, như mưa rào bắn về phía kẻ địch, khiến những đóa hoa máu bung nở."
"Nhạc chưởng môn ngài cứ nghĩ xem, nếu như mỗi vị thiếu hiệp của phái Hoa Sơn lại có một khẩu 'ông chú Kalashnikov', thì cái gì mà phái Tung Sơn, Thiếu Lâm Tự, Nhật Nguyệt Thần Giáo, tất cả đều chỉ là phù vân mà thôi! Khi đó, Hoa Sơn Khí Tông nhất thống giang hồ, xưng bá võ lâm chỉ là chuyện trong tầm tay!" Tro Tàn vuốt ve khẩu AK trong tay đầy vẻ say mê, vừa nói vừa mơ màng.
"Thiếu hiệp nói đùa rồi, vật này uy lực mặc dù lớn, nhưng cũng chỉ có thể đối phó những kẻ hạng ba không tu thành chân khí. Cần biết, phàm là người đã thành tựu nội lực, đều có thể dựa vào tư thế cầm súng của ngươi mà đoán ra hướng đạn bay đến, từ đó né tránh từ sớm. Không chỉ có thế, như Nhạc mỗ đây, cũng có thể dùng kiếm khí chém nát những viên đạn đó." Nhạc chưởng môn tự tin nói.
"Ha ha, ngài điều này thì không biết rồi! Việc bắn súng đâu phải đơn giản như thế, những tay súng được huấn luyện nghiêm chỉnh có thể nắm giữ thương đấu thuật trong truyền thuyết, bắn ra những viên đạn có thể đổi hướng. Ngài cứ nghĩ xem, những viên đạn có thể rẽ ngoặt từ phía sau ngươi bay tới, thì quả là khó lòng phòng bị biết bao!"
"Mà trên cả súng lục này, còn có mấy loại đại sát khí như lôi trong lòng bàn tay, lôi trong đất, lôi dưới nước, lôi trên không; vật này vừa được kích hoạt, trong phạm vi trăm dặm mọi sinh vật đều diệt sạch, ngay cả có nội lực cao thâm hộ thể cũng phải trọng thương! Thế nhưng để kích nổ những quả thần lôi này lại chẳng tốn chút sức nào, ngài dù công lực có cao đến mấy cũng không thể chịu nổi vô số lần nổ tung của tôi! Huống chi, trong thế giới ngày nay, còn có một loại siêu cấp đại sát khí bậc nhất, vật này tên là Thần lôi Hạch Hại, có thể tổn thương thiên địa, nên tùy tiện không được sử dụng, một khi phát nổ thì hủy thiên diệt địa, tàn phá thành trì, diệt vong quốc gia! Ngài cứ nghĩ xem, nếu đem vật này đến Hắc Mộc Nhai kích nổ, đừng nói Đông Phương Bất Bại, ngay cả một con chuột ở Hắc Mộc Nhai cũng đừng hòng sống sót!"
Những lời tán gẫu đặc biệt của Tro Tàn khiến Quần Ẩu Vương, Apollo và đám người hiểu chuyện khác không khỏi khinh bỉ tột độ. Nhưng không sao cả, các ngươi cứ thỏa sức khinh bỉ đi, chỉ cần gieo xuống hạt giống "Thần lôi Hạch Hại" trong lòng Nhạc chưởng môn là được rồi.
"Thiếu hiệp nói có lý, không biết những sát khí này có giá bao nhiêu? Có khó để có được không?" Nhạc chưởng môn động lòng hỏi.
"Hừ hừ, đợi phái Hoa Sơn ta mỗi người một khẩu cái gọi là 'ông chú' kia, lại vận chuyển thêm một xe ngựa thần lôi, đến lúc đó thì cái gì Nhật Nguyệt Thần Giáo, Thiếu Lâm Tự, phái Tung Sơn, tất cả đều sẽ hóa thành tro bụi! Những vô thượng võ học kia đều là của Nhạc mỗ ta! Hấp Tinh Đại Pháp là của ta! Dịch Cân Kinh là của ta! Tịch Tà Kiếm Phổ là của ta! Quỳ Hoa Bảo Điển càng là của ta! Ha ha ha ha!"
"Đạt được vật này không khó, súng ống, thần lôi trong thế giới này có giá cực kỳ rẻ, đây cũng là lý do đội trưởng và những người khác miễn phí tặng vũ khí cho chúng ta. Vật này mặc dù không quý, nhưng trong quá trình truyền tống qua Thần điện lại rất tốn kém, thông thường, sau khi được truyền đến thế giới này, họ mới bỏ tiền ra mua sắm. Nếu như Nhạc chưởng môn muốn mang mấy khẩu 'ông chú' về Hoa Sơn, thì cần phải cố gắng hoàn thành nhiệm vụ thật tốt. Đợi ngài kiếm đủ điểm giao dịch, muốn mang bao nhiêu 'ông chú' về cũng được!" Tro Tàn khua môi múa mép nói.
"Ồ! Thì ra là vậy. Cái điểm giao dịch này quả nhiên thần kỳ, không biết chúng có thể đổi lấy võ lâm bí tịch được không?" Nhạc chưởng môn nhịn không được hỏi. Hắn đến Thần điện này, chính là vì những vô thượng bí tịch ấy mà!
"Đương nhiên là có thể, bất quá sẽ không ai làm cái chuyện ngu ngốc đó. Những người trong Thần điện đều biết uy danh của Hoa Hạ thần công, chỉ cần tu luyện một bộ nội công hạng ba cũng có thể đạt được sự tăng tiến không nhỏ, tự nhiên sẽ không có ai bán thần công của mình đi."
"Có chuyện này ư? Hoa Hạ thần công của ta lại thần kỳ đến vậy! Vậy Tử Hà Thần Công của ta trong Thần điện được đánh giá thế nào? Vì sao ta mới chỉ được đánh giá cấp E cao giai?" Nhạc chưởng môn thấp thỏm hỏi.
"Tối thiểu cũng là thần công trung cấp, tu luyện tới Thần cấp cũng chẳng hề gì!"
"Không đúng! Ta đã tu luyện đến tầng thứ sáu, vì sao vẫn chỉ là cấp E trung giai?" Nhạc chưởng môn sốt ruột hỏi, chẳng lẽ đây chính là nhân phẩm ư?
"Nguyên nhân rất đơn giản, thế giới của ngài chính là thế giới cấp thấp, có sự áp chế, nên thực lực được đánh giá không cao là bởi vì ngài còn chưa đến thế giới cao võ để tăng cường công lực này. Chỉ khi đến thế giới cao cấp hơn, ngài mới có thể phát huy được thực lực chân chính của nội công."
"Đa tạ thiếu hiệp đã giải thích. À, đúng rồi, vì sao đội trưởng không cho phép chúng ta biểu lộ nội công?"
"Cái này đơn giản thôi, thế giới này vốn dĩ không hề tồn tại khái niệm nội công, tất cả mọi người đều dựa vào súng ống, thân thể cường tráng để chém giết lẫn nhau. Nếu ngài thi triển nội công, tuyệt đối sẽ khiến người khác thèm muốn, ngược lại sẽ rước lấy phiền phức không cần thiết."
"Đa tạ!"
"Không khách khí!"
Trong suốt chặng đường trò chuyện rôm rả, cuối cùng Tro Tàn và đoàn người cũng đã đến thành phố Raccoon - điểm đến của họ, một thành phố yên bình. Và nhiệm vụ của Skynet, cũng chính thức bắt đầu triển khai.
Bản quyền chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện bằng lời văn mượt mà.